이탈리아계 호주인
Italian Australians| 총인구 | |
|---|---|
| 1,108,364명(조상별 인구조사)[1] (호주 [1]인구의 4.4%) 163,326년 이탈리아 출생(2021년 인구조사)[1] | |
| 인구가 많은 지역 | |
| 멜버른, 시드니, 애들레이드, 퍼스, 리저널 빅토리아, 노스퀸즐랜드, 브리즈번, 리저널 퀸즐랜드, 리저널 뉴사우스웨일스, 그리피스, 울롱공, 캔버라, 뉴캐슬, 다윈, 호바트 | |
| 언어들 | |
| 오스트레일리아 영어 이탈리아어(이탈리아-호주 방언), 시칠리아어, 나폴리어 | |
| 종교 | |
| 기독교(대부분 천주교), 종교 | |
| 관련 민족 | |
| 이탈리아계 뉴질랜드인, 이탈리아계 미국인, 이탈리아계 캐나다인, 이탈리아계 영국인 |
이탈리아계 호주인(이탈리아어:이탈리아계 호주인)은 이탈리아계 호주인이다.이탈리아계 호주인들은 호주에서 6번째로 큰 조상을 이루고 있으며, 전 세계 이탈리아 디아스포라에서 가장 큰 조상을 이루고 있다.2021년 인구조사에서, 1,108,364명의 호주 거주자가 (단독이든 다른 [1]조상과 결합하든 상관없이) 이탈리아계 조상을 지명하여 호주 인구의 4.4%를 차지했다.2021년 인구조사에 따르면 [1]163,326명이 이탈리아에서 태어났다.2021년에는 [1]집에서 이탈리아어를 하는 호주 거주자가 228,042명이었다.이탈리아-호주 방언은 이탈리아어를 사용하는 이탈리아계 호주인들 사이에서 두드러진다.
역사
초기 역사
이탈리아인들은 첫 번째 함대 이전부터 제한된 수로 호주에 도착해 왔다.1770년 제임스 쿡 선장이 호주에 도착했을 때 엔데버호에는 이탈리아 혈통의 두 사람이 승선했다.주세페 투지는 영국 제1함대에 의해 호주로 이송된 죄수들 중 [2]한 명이었다.그가 호주 정치에 참여한 것으로 알려진 또 다른 유명한 사람은 라파엘로 카르보니로 1853년 다른 광부들과 함께 유레카 스토케이드의 봉기에 참여했고 [3][4]봉기에 대한 유일한 목격담을 썼다.그럼에도 불구하고, 1869년부터 선교사, 음악가, 예술가, 전문직 종사자,[citation needed] 사업가와 같은 비경제적인 이유로 이탈리아를 떠난 많은 교육받은 사람들이 이탈리아에 도착한 것을 목격하게 되었다.이탈리아 북부 중산층 전문가들이 호주로 이주한 것은 특히 1840년대와 1850년대 유럽의 많은 도시들에서 반란이 실패한 후 1860년까지 이탈리아 북부 지역의 대부분을 지배했던 오스트리아 당국의 박해에 의해 촉발되었다.다프라노가 빅토리아에서 첫 번째 이탈리아 이주민에 대한 연구에서 밝힌 바와 같이:
우리는 멜버른과 다른 식민지에 있는 몇몇 이탈리아 장인들을 이미 1840년대, 그리고 1841년대에 발견했는데, 그들 중 다수는 모데나, 나폴리, 베니스, 밀라노, 볼로냐, 로마와 다른 도시들의 독재 통치자들에 대한 패배한 반란에 참여했다.그들은 더 나은,[5] 더 효율적인 삶을 찾기 위해 호주에 왔다.
1840년대와 1850년대를 거치면서 경제적인 이유로 온 소작농 출신 이탈리아 이민자들의 수가 증가하였다.그럼에도 불구하고 그들은 땅도 없고 가난에 허덕이는 농업 노동자 계층이 아니라 호주로 갈 수 있는 최소한 충분한 돈을 가진 시골 가정 출신이다.랜도는 테라초 작업에 숙련된 장인들이 멜버른에 정착했고 롬바르디아에서 온 석공들이 시드니 [citation needed]근처의 헌터스 힐에 이탈리아식 마을을 짓기 위해 도착했다고 전했습니다.게다가, 1850년대 후반에, 북이탈리아 출신의 호주의 2,000명의 스위스계 이탈리아인들이 빅토리아 시대의 금광으로 이주했다.
19세기 내내 호주에 도착한 이탈리아인들의 수는 적었다.1890년대 후반까지 두 나라 사이에 직항로가 존재하지 않았기 때문에 그 항해는 비용이 많이 들고 복잡했다.그 항해 기간은 수에즈 운하가 개통되기 두 달 전이었다.호주로 떠나려는 이탈리아 이민자들은 제노바와 나폴리 항구에 기항하는 독일 선박을 이용해야만 했다.그 때문에, 미국이나 중남미등의 해외 여행지가 한층 더 매력적이 되어, 보다 신속히 이주 패턴을 확립할 수 있게 되어, 한층 더 많은 해외 여행지를 끌어낼 수 있게 되었다.
그럼에도 불구하고, 1850년대의 빅토리아 시대의 골드 러시는 수천 명의 이탈리아인과 스위스계 이탈리아인들을 호주로 끌어들였다.골드러시로 인한 노동력 공급의 유출로 인해 호주도 뉴사우스웨일스와 퀸즐랜드에서 토지 사용과 경작 개발을 위해 유럽에서 노동자를 구하게 되었다.불행하게도, 빅토리아 시대의 금광에 합류한 이탈리아인들의 수는 불분명하며, 1871년까지 이탈리아인들은 호주 인구조사에서 특별한 위치를 차지하지 못했다.1881년, 모든 주에서 이탈리아 이주민에 대한 인구조사의 첫 해, 뉴사우스웨일스에는 521명의 이탈리아인(전체 인구의 0.066%를 나타냄), 빅토리아에는 947명(0.10%)이 있었으며, 그 중 3분의 1은 멜버른에 있었고 나머지는 금광에 있었다.퀸즐랜드는 250명의 이탈리아인, 사우스오스트레일리아 141명, 태즈메이니아 11명, 웨스턴오스트레일리아 10명이었다.호주 소식통의 이러한 수치는 이탈리아 소식통의 유사한 수치와 일치한다.
호주의 이탈리아인들은 2,000명 미만이었지만, 그들은 증가하는 경향이 있었다. 왜냐하면 그들은 극심한 농업 착취가 가능한 지역에 쉽게 정착할 수 있는 가능성에 이끌렸기 때문이다.이런 점에서, 1880년대 초 이탈리아는 강력한 경제 위기에 직면했고, 이로 인해 10만 명의 이탈리아인들이 해외에서 더 나은 삶을 추구하게 될 것이라는 점을 다시 한번 명심해야 한다.
게다가, 1870년대와 1880년대에 이탈리아를 방문한 Randolph Bedford와 같은 호주 여행자들조차 이탈리아 노동자들의 호주 유입이 더 많은 편리함을 인정했다.베드포드는 이탈리아인들이 '팔레' 영국인 이주자보다 호주 기후에 더 잘 적응할 것이라고 말했다.직업의 기회가 그렇게 많은 영국인들을 농업에 고용하기 위해 식민지로 끌어들였기 때문에, 확실히 열심히 일하는 "과일하고 냉정한" 이탈리아 농부는 호주 땅에 매우 좋은 이민자가 될 것이다.많은 이탈리아 이민자들은 지중해식 농업 기술에 대한 폭넓은 지식을 가지고 있었는데, 이것은 그들이 [6]도착하기 전에 사용되었던 북유럽 방식보다 호주의 거친 내부를 가꾸는데 더 적합했다.
1880년대 초반부터 이탈리아의 사회경제적 상황과 농사꾼, 숙련공, 반숙련공, 노동자로서 호주에 정착할 수 있는 풍부한 기회 때문에 호주로 떠난 이탈리아인의 수가 증가했다.
1881년, 200명이 넘는 외국인 이민자들이 시드니에 도착했는데, 그 중 상당수는 이탈리아 북부에서 온 이탈리아인들이었다.그들은 후에 독일의 뉴기니 보호국의 일부가 된 뉴 아일랜드에 누벨 프랑스라는 식민지를 세우려던 드 레이 후작의 불운한 시도에서 살아남은 사람들이다.이들 중 상당수는 이후 뉴이탈리아로 알려진 노던리버스 지역 우드번 인근에 16ha(40에이커)의 조건부 매입 농장을 지었다.1880년대 중반까지 1200ha(3000에이커) 이상의 총면적 약 50개 소유지가 점령되어 이탈리아 뉴이탈리아의 인구는 250명으로 늘어났다.이와 관련해 링은 다음과 같이 보고했다. "이 땅은 매우 가난하고 나무가 심해서 지역 정착민들에 의해 넘어갔다.하지만, 이탈리아인들은 일하기 시작했고, 대단한 근면과 절약으로 그 땅의 일부를 개간하고 생산적으로 만드는데 성공했다.…게다가 정착민들은 그들 소유의 재산으로 일하면서 설탕 산업, 목재 벌채, 풀 종자 채집 및 기타 잡무에 종사하고 있었다."
1883년 영국과 이탈리아 사이에 상업조약이 체결되어 이탈리아 신민들의 출입, 여행, 거주, 재산 취득, 소유권, 사업활동의 권리가 허용되었다.이 협정은 확실히 더 많은 이탈리아인들이 호주에 도착하는 것을 선호했다.
노동사회에서 1890년-1920년
로 Rando을 관찰했다 비록 이탈리아의 이주민들과 호주인들은 19세기"문제들이 한꺼번에 이탈리아 근로자들과 contadini을 바꿀(농민들)더 많은 수의에 도착하기 시작 시작했다"은, 상당히 조화로운 관계를 가지고 있다.퀸즐랜드에서 이태리 북부에서 300명 이상의 농민들, th등 도착하기로 예정되어 있던[표창 필요한]1891년에19세기 중반 이후 사탕수수 농장의 착취 가능한 노동력으로서 퀸즐랜드 북부로 가져온 60,000개 이상의 카나카를 대체할 첫 파견대.1890년대 초까지, 이탈리아인들은 퀸즐랜드에서 거의 알려지지 않은 양이었다.새로운 화이트 오스트레일리아 정책의 결과로, 카나카 가족은 이제 추방되었다.고용이 보장된 반면, 임금은 낮고 고정적이었다.전체 문제의 결정적 요인은 설탕 산업의 곤경이었다: 유순한 갱 노동은 필수적이었고, '과일' 이탈리아 농부들은 그러한 고용에 완벽하게 적합했다.
호주노동자연합은 이탈리아인들이 카나카족보다 낮은 임금과 호주인들의 일거리를 빼앗기 위해 더 열심히 일할 것이라고 주장했고, 8,000명 이상의 퀸즐랜드인들이 이 프로젝트를 취소해 달라고 요청하는 탄원서에 서명했다.그럼에도 불구하고, 더 많은 이탈리아 이민자들이 도착했고 곧 여전히 이탈리아에 있는 친구와 친척들을 지명했다.그들은 천천히 많은 사탕수수 농장을 획득했고 점차 북부 퀸즐랜드에 아이르 마을과 이니스페일 마을 주변에 번창하는 이탈리아 공동체를 세웠다.
몇 년 후, 서호주에서는 이탈리아인들이 다시 대중들의 토론의 대상이 되었다.1890년대 초반 서호주에서의 골드 러시와 그에 따른 광산에서의 노동 쟁의는 빅토리아와 이탈리아 둘 다에서 많은 수의 이탈리아인들을 뒤늦게 끌어들였다.그들 대부분은 비숙련되었고, 따라서 대개 광산 표면이나 근처의 나무를 자르고, 적재하고, 운반하는 데 쓰였다.파이크는 상황을 이렇게 설명했다.
대중의 동요는 주로 실업률 증가에 의해 촉발되었다; 심지어 이탈리아 사람들도 그것에 대해 고향을 향해 글을 쓰기 시작했다.그러나 고용 계약 제도 때문에 이탈리아인들은 여전히 쉽게 고용될 수 있었다.그들은 비교적 온순하고 절제적이며 더운 날씨에도 일할 수 있다는 장점이 있었다.그 결과, 그들은 청부업자들에게 인기가 있었고, 그들 [citation needed]중 몇몇은 이탈리아인이었다.
앞서 토스카나 이주민의 일시적인 이주와 관련하여 이탈리아인들은 호주 도시 지역이나 이탈리아 출신 공동체에서 토지를 구입하기 위해 열심히 일했고, 대부분 원시적인 생활방식으로 꾸준히 저축했다.그들은 분명히 "더 나쁜 일에 더 나은 사람"이었다.
1890년대 초는 이탈리아 이민에 대한 호주인들의 태도의 전환점이다.Pyke는 다음과 같이 말했다.
노동운동은 노동시장을 팽창시키고 경쟁을 증가시켰기 때문에 모든 분야, 특히 이들 산업으로의 이탈리아 이민에 반대했다.따라서 고용주는 노동을 하고 싶어하고 일을 필요로 하는 종업원에게 종업원을 고용할 기회를 주고 선택할 수 있는 부러움의 위치에 놓였다.낮은 [citation needed]임금에 대한 수용.
퀸즐랜드에서의 사탕수수 활동과 서호주에서의 광업(이탈리아인 대부분이 고용된 곳)이 노동운동의 표적이 되었다.오코너가 최초의 이탈리아 정착촌에 대한 그의 작업에서 보고했듯이, 이탈리아인들이 칼굴리 금밭에서 일하기 위해 영국인들과 경쟁하기 시작했을 때, 의회는 그들이 그리스인, 헝가리인들과 함께 "유색 인종보다 미국에서 더 큰 골칫거리가 되었다"는 경고를 받았다.다시 말해, 1890년대 동안, 특히 임금을 낮춘 북부 및 중부 이탈리아 노동자들을 언급하면서, 호주 노동당과 영-켈트계 호주 노동자 계급 사이에 정치 및 사회적 동맹이 형성되었다.
심지어 1890년대와 1900년대 초반의 이탈리아 문헌에서도 호주의 여행 보고서와 묘사에 대한 언급이 있다.이탈리아 지리학 협회(Societa' Geografica Italiana)는 호주에서 몇 안 되는 이탈리아 정착촌에 대해 다음과 같이 보고했다.
Nella maggior parte dei casi l'operaio (이탈리아노) vive sotto la tenda, cosi chiunque non sia dedito all'ubriachza (퀘스티 파에시의 cosa troppo comune, ma non fra i no conna na na no connazionalioli, ma no coni) pa risparma rispa metria matria ama meta met나는 이탈리아, 에크셀렌자 이코노미, 리스파르미아노 탈볼타 안체 디 파이를 노스트라이스파르미아노 탈볼타 안체 디 파이.
(대부분의 경우 이탈리아 노동자들은 텐트에서 생활하기 때문에 취하지 않는 사람은 누구나 쉽게 임금의 절반까지 절약할 수 있다.우리 이탈리아인들은 매우 검소하지만, 그보다 더 많은 돈을 저축한다.)
그의 호주 여행에 대한 많은 관찰 중 이탈리아 신부이자 작가인 주세페 카프라는 1909년에 다음과 같이 말한다.
Questi ultimi cinquantacinque anni, 호주의 cui l'Italo pi numer numeroso에서는 la sua condotta speeriore del nazionalita qui qui sono raprentate, l'lese compreso.아만테 델 라보로, 델 리스파르미오, 인텔리전트, 소브리오, se sempre ricercatissimo: unico contrasto che talvolta ciltra èo della sua origine, si fare e guarda al suarda con con con visigno arche, temendo arcento arcento, senze, senze, senza, senze, senza arcento.
(최근 55년 동안 이탈리아인들이 호주로 더 많이 이주했을 때, 그들의 도덕적 행위는 영국인을 포함한 다른 많은 국민들보다 우월했다.이탈리아인들은 일과 저축을 중시하고, 지적이고, 냉정하고, 매우 인기가 있다.유일한 적개심은 영국 노동자들에게서 비롯되는데, 영국 노동자들은 자신들의 출신에 확신을 갖고 이탈리아 경쟁자들을 무뚝뚝한 기분으로 바라본다. 왜냐하면 그들은 아무런 증거도 없이 이탈리아인들이 [7]그들보다 낮은 임금을 받고 일할 수 있다는 것을 두려워하기 때문이다.)
기성 호주 노동자 계층과 새로운 노동자 계층 간의 마찰은 경제 위기와 실업 기간 동안 이민이 노동 계급 조직에 대한 국제 자본주의의 '분열과 공격의 도구'로 작용했음을 시사한다.사탕수수 산업과 광업 이외의 직업에 종사하는 이탈리아인들이 있었다.서호주에서는 낚시가 그 다음으로 인기를 끌었고, 시장 정원 가꾸기, 식당과 와인 가게의 유지, 과일과 야채의 판매와 같은 현재 소작농 출신 이탈리아인들과 관련된 일상적인 도시 활동이 그 뒤를 이었다.
크레시아니는 20세기 초반 이탈리아 정착지에 대한 그의 포괄적인 연구에서 설명했듯이, 이탈리아 정착지의 작은 규모와 유형은 또한 조직 노동에 대한 이탈리아 이주민들의 광범위한 관여에 반대했다.
"대부분의 이탈리아인들은 시골, 금광, 광산에 흩어져 있었습니다.농업 종사자, 과일 수확자, 농부, 담배 재배자, 통조림 제조업자.거리와 소통의 부족이 그들 스스로 조직하는 것을 방해했다.도시에 있는 사람들, 주로 채소 가게, 시장 정원사, 노동자들은 정치 조직이 가져올 이점을 이해하는 데 전혀 관심이 없고 능력이 없기 때문에 정치에서 적극적인 역할과 정치 조직을 옹호하는 사람들에게 초연했다.또한, 많은 이주자들이 계절 노동자로 어느 한 곳에 오래 머물지 않아 사회나 정치 활동에 참여하기가 어렵습니다."1900년대 초까지, 호주에는 5,000명이 넘는 이탈리아인들이 매우 다양한 직업에 종사했다.1911년 인구 조사에 따르면, 이탈리아에서 태어난 6,719명의 주민이 있었다.이 중 5,543명이 남성이었고 2,683명이 귀화했다.2,600명 이상이 서호주에 있었다.
1901년 호주 의회가 개원한 이후 가장 중요한 정책 문제 중 하나는 이민이었다.그 해 말, 법무장관 알프레드 디킨은 1901년 이민 제한법과 태평양 섬 관련 노동자법을 제정하여 입법화하였다.목표는 호주 입국을 통제하고 태평양 제도에서 유색인종을 송환함으로써 화이트 오스트레일리아 정책을 확실히 하는 것이었다.그 개념은 사회적 '백인' 순결을 보호하고 값싼 유색인종 노동으로부터 임금 기준을 보호하기 위한 것이었다.
제한법이 입법화되면서 이탈리아인을 입국시켜야 하는지, 아니면 법에 명시된 '독재시험' 조항에 의해 출국시켜야 하는지에 대한 혼란이 있었다.이 법은 번역문을 명시하지 않고 오히려 유럽어로 받아쓰기를 명시했다. 이 테스트의 목적은 원치 않는 이민자들에 대한 억제책으로서 비유럽인들을 호주로부터 멀리하는 것이다.이 시험은 처음에는 영어로 시행될 예정이었지만, "주로 노동당의 고집으로" 모든 유럽 언어로 변경되었다.호주로 들어가는 엔트리를 선발하는 그렇게 확고하게 유지된 시스템은 1958년까지 법령집에 남아 있다가, 그 후엔 입국 허가제로 대체되었다.
그럼에도 불구하고, 1900년대 초, 프리만틀과 다른 호주 항구에 기항하는 일부 이탈리아인들은 법 조항에 따라 입항이 거부되었다.이러한 후자의 사례들은 서호주가 다른 나라들의 외국인 혐오증을 공유했다는 사실을 나타낼 수 있다.그 반응은 분명히 소위 말하는 '아시아의 각성'과 '황색 위기'와 관련이 있는데, 이것은 호주만의 용어가 아니었다.보도된 대로: "그런 개념들이 결합되어 유럽에서 전 세계 전통적인 유럽의 패권이 끝나가고 있다는 의심을 불러일으켰다.호주에서는 그것이 결국 더 즉각적인 위협으로 여겨졌거나 나타나게 되었다."
영국-유럽의 패권 상실감과 노동자들만이 앵글로-셀틱인이 아닌 노동 부문에서 호주 노동당의 공포에 자극받아 1900년대 초 이탈리아인들의 대량 이주 이후 미국에서 반(反)이탈리아 정서가 확산되었다.이러한 태도는 호주에서도 번성했는데, 퀸즐랜드 사탕수수 산업과 서호주 광산에 대해서도 보고된 바 있다.
그럼에도 불구하고, 웨스턴 오스트레일리아에 이탈리아 식민지를 건설하려는 새로운 시도는 웨스턴 오스트레일리아 남서쪽 시골 구석에 정착하기 위해 웨스턴 오스트레일리아 주(州)가 약 100개의 이탈리아 농민 가족을 수용하겠다고 제안했던 1906년에 일어났다.이탈리아 직업 외교관 레오폴도 주니니가 이끄는 이탈리아 북부 농민 대표단이 이 시골 지역 대부분을 방문했다.토양의 비옥함, 방목할 소의 질, 수송, 이탈리아 농부들의 숙박에 대한 그의 보고서는 매우 긍정적이고 열정적이었지만, 정착 계획은 실행되지 않았다.서호주 여론은 노동운동과 이탈리아 이민자들이 제시한 저렴한 노동비용의 대립으로 인해 고조되는 반(反)이탈리아 정서에 의해 야기된 배타적 이탈리아 정착촌의 설립에 반대했다.
지역사회의 성장, 1921년-1945년
이탈리아인의 미국 입국을 엄격하게 제한한 후에야 호주로의 이탈리아인의 이민이 눈에 띄게 증가했다.20세기 초부터 1차 세계대전이 발발할 때까지 200만 명 이상의 이탈리아 이민자들이 미국에 들어온 반면, 같은 기간 호주에 들어온 이탈리아 이민자들은 약 12,000명에 불과했다.1917년 전쟁이 한창일 때 미국은 이민자 유입을 줄이기 위해 문맹퇴치법(Literacy Act)을 도입했고, 캐나다는 2년 후 비슷한 법률을 제정했다.1921년, 미국의 정책은 더욱 엄격해졌고, 1년 동안 이탈리아 이민자의 총 수용량을 약 41,000명으로 제한하는 쿼터 제도가 확립되었다(1910년 미국에 거주하는 이탈리아인 수의 3%로 계산됨).게다가 1924년에는 이탈리아인의 입국 관련 수치가 거의 제로(0)로 감소했는데, 이는 1890년 미국에서 이탈리아인의 2%를 차지하기 위한 것이었다.
그러한 엄격한 제한은 이탈리아에서 온 이민자들의 거대한 전후 흐름의 일부가 점차 호주로 옮겨진다는 것을 의미했다.그럼에도 불구하고, 이탈리아 이주민들이 호주 사회에 의해 받아들여지는 방식은 1900년대 초 이탈리아 이주민들의 인식이 형성된 이후 바뀌지 않을 것이다.이러한 태도에 대해 맥도널드는 다음과 같이 썼다: "이탈리아 이민은 1902년 멜라네시아인과 아시아인의 입국이 새로운 연방 정부에 의해 저지된 이후 가장 큰 비영국 운동이 되었다.이로 인해 이탈리아인들은 다른 남유럽인들과[8] 원주민들 바로 위에 있는 호주 '인종 토템 폴'의 바닥에 놓이게 되었다.호주의 전체 인구 중 이민자 수, 정착민 비율, 이탈리아 집적지의 규모는 국제기준으로 볼 때 미미했다.그러나 반경 5마일(8.0km) 이내에 50가구의 이탈리아인 가구 설립이나 20명의 이탈리아인 고용은 호주인들에게 경각심을 불러일으켰다. 이탈리아인의 '불우함'은 일반적으로 인종차별적인 용어로 보여졌으며, 특히 영국 주식과 경쟁하겠다는 위협적인 측면에서도 두드러졌다.ir '불규칙한' 삶의 방식.
이러한 태도는 포터가 캐나다에 보고한 것처럼 다른 영어권 국가에서도 나타났다.더글라스는 북부 퀸즐랜드에서 이탈리아인을 대상으로 한 고전적인 연구에서 이러한 인종차별적 태도에 영향을 미치는 다른 요소들을 제안하고 1927년 영연방 의회 토론의 요약을 보고했습니다: "이탈리아인의 이미지는 남부인, 특히 시칠리아인에 대한 고정관념에 의해 길러졌습니다.이탈리아 정부의 추정에 따르면 호주로 이주한 이민자의 5분의 2가 베네토에서 왔고, 또 다른 5분의 2가 피에몬트, 롬바르디아, 토스카나 지역에서 유입되었기 때문에, 그 진실성과 상관없이, 신규 입국자 중 소수에게만 적용될 수 있었다.5분의 1만이 시칠리아와 칼라브리아 출신이었다.
비록 이탈리아인에 대한 호주의 태도는 우호적이지 않았지만, 1920년대 초반부터 이탈리아 이민자들이 눈에 띄게 호주에 도착하기 시작했다.1921년 호주 인구조사에서 8,135명의 이탈리아인이 국내에 거주한 것으로 기록된 반면, 1922-1925년 동안 15,000명이 추가로 도착했고 1926-1930년에도 비슷한 수의 이탈리아인이 호주에 도착했다.
미국에 의해 채택된 입국 제한과 함께, 1920년대 초 이탈리아 이민을 증가시킨 또 다른 요인은 1922년 이탈리아에서 파시즘의 출현이었다.점차적으로, 이주자들의 배열은 파시즘에 반대하는 소수의 정적들, 일반적으로 북부 이탈리아 지역의 농부들에 의해서도 형성되었고, 그들은 목적지로 호주를 선택했다.남호주로의 이탈리아 이주에 대한 그의 연구에서, 오코너는 1926년, 토스카나 엘바 섬의 카폴리베리 마을에서 한 명의 자코모 아르젠티라는 위험한 무정부주의자가 애들레이드에 나타났다고 보고하기도 했다.
1920년대 중반의 높은 이민자 수에 대한 베니토 무솔리니의 우려는 1927년 파시스트 정부가 여성 및 미성년자의 가까운 친척(미만의 아들, 결혼하지 않은 딸, 가족이 없는 부모 및 미혼 자매)을 제외하고는 거의 예외 없이 모든 해외 이주를 중단하기로 결정했다.n 이탈리아)는 해외 거주자에게 의존합니다.1920년대 초에 이탈리아인들은 비자 조건이 없었기 때문에 호주에 입국하는 것이 어렵지 않다는 것을 알았다.1924년 개정 이민법은 후원자인 Atto di richiamo에 의해 작성된 서면 보증서가 없는 한 이민자의 입국을 금지했다.이 경우, 어떤 이주자도 무료로 호주에 올 수 있다.후원자가 없으면 1924년까지 필요한 상륙비용은 10파운드였고 1925년부터는 40파운드였다.오코너는 "1928년 입국자 수가 증가하자 이탈리아와 호주 간의 '신사 협약'으로 인해 이탈리아인의 입국이 영국 입국자의 2% 이하로 제한되었고, 연간 최대 3,000명의 이탈리아인이 입국할 수 있었다"고 말했다.
비록 반파시스트와 무정부주의자의 형태로 호주의 이탈리아인들 사이에 파시즘에 대한 많은 반대자들이 있었지만, 파시즘 운동은 호주에 거주하는 많은 이탈리아인들에게 받아들여졌다.Cresciani는 다음과 같이 쓰고 있다.
그들은 자신들의 경제적 이익과 정치적 권리를 수호하고 대체로 적대적인 사회 [citation needed]및 정치적 환경에 의해 종교, 언어, 전통에 가해지는 위협에 맞서려는 새로운 결의를 감지한 듯 보였다.
이탈리아 민족주의는 호주 환경에 대한 반작용과 방어의 요소로 작용했다.1930년대 초까지, 심지어 파시스트 정부의 직접적인 표현으로서, 호주에서의 이탈리아 외교 활동조차 이탈리아인들 사이에서 점점 더 많은 파시스트 개종자들을 만드는 데 더 날카롭고 지향적이 되었다.이주자들은 이탈리아의 에티오피아 전쟁(1936년)과 이후 제2차 세계대전의 발발에 비추어 볼 때 호주의 파시스트 정치조직의 일원이 되어 파시스트 회의에 참석하고 결국 이탈리아로 돌아가 이탈리아 군대에서 복무하는 것에 동의하도록 초대받았다.
이탈리아인들은 출발이나 호주 체류에 영향을 미치는 대내외적 요인과는 상관없이 1920년대와 1930년대 내내 꾸준히 호주에 도착했다.이탈리아 이민자들의 입국조건은 미국과 이탈리아 파시스트 당국이 이민자들의 출국을 엄격히 하면서 더 인기 있는 여행지 국가들에서 엄격해졌다.동시에 호주에서는 이탈리아인에 대한 태도가 정착지와 근무양식에 적대적이었다.게다가 미국과 대부분의 서구 국가들과 마찬가지로 호주는 1929년의 경제 공황에 의해 타격을 받았는데, 이것은 그 후 몇 년 동안 심각한 불황을 야기했다.
심지어 호주의 법률도 결과적으로 바뀌었다.1932년 이민 제한법의 개정안은 보다 과감했고 호주로의 백인 외국인 입국을 보다 효과적으로 통제하기 위한 것이었다.개정안은 이민자의 모든 범주로 상륙 허가 제도를 확대했지만, 이전에는 유지보증이 있는 이민자에게만 적용 가능했다.그 목표는 이민자들이 지역 노동 시장에서 경쟁하는 것을 지역 실업자들에게 피해를 주는 것으로 제한하는 것이었다.동시에, 입국을 원하지 않는 이민자의 입국을 제한하기 위해 받아쓰기 테스트를 적용할 수 있는 권력은 5년까지도 여전히 있었다.
경제 불황은 1934년에 다시 인종 증오로 번진 또 다른 사회적 긴장을 촉발시켰다.호주 서부의 금광 도시 칼굴리에서는 이탈리아 소유의 호텔에서 이탈리아인에 대한 모독적인 발언을 한 호주인이 바텐더에게 맞아 숨졌다.이 사고는 칼굴리에 거주하는 이탈리아인에 대한 많은 호주 광부들의 분노를 불러일으켰고, 이틀간의 폭동으로 끝이 났다.광부들의 격렬한 군중은 볼더와 칼굴리에 있는 많은 이탈리아인들과 다른 남부 유럽인들의 상점과 개인 거주지를 초토화시켰고 수백 명의 이탈리아 이주민들을 주변 시골로 대피시켰다.언론의 비난에도 불구하고, 폭동은 이탈리아인에 대한 일반 여론의 태도를 바꾸지 않았다.
1930년대에 호주 사회는 이탈리아인들의 문화적 열등감을 유지했는데, 이는 이민자들의 생활방식으로 확인되는 장기적인 인종 관념에 기인한다.베르톨라가 폭동에 대한 그의 연구에서 관찰한 바와 같이, 이탈리아인에 대한 인종차별은 "임금과 조건을 낮추기 위한 노력에 기꺼이 이용되고자 하는 그들의 분명한 의지와 그들을 호스트 문화로부터 분리시키는 경계를 초월하는 그들의 무능력"에 있다.호주 사회 내에서는 [citation needed]람푸그나니가 보도한 것처럼 이탈리아 이민자들이 종종 "지중해 쓰레기" 또는 "심각한 산업 및 정치적 위험"으로 여겨진다는 사실에서 비롯된 이탈리아 이민에 대한 반대가 있었다.
이것은 의심할 여지 없이 현재 호주에서 일하고 거주하고 있는 주목할 만한 수의 이탈리아인들이 파시즘에 동조하고 이탈리아 협회의 좁은 범위와 가족 간의 긴밀한 관계에 헌신하도록 밀어낸 여섯 번째 에피소드였다.1930년대 후반 호주 파시스트 여행자는 서부 호주 광산에서 이탈리아인들의 삶과 일을 이렇게 묘사했다.
è la dura quotidiana del lavoro e la restenza alle lotte degli australiani che ssi debbono sstenere prestio di Itali di Musolini.[…] Gli Italiani formarono quel fronte unico di restenza che va requarato una delle pi belle belle vittorie del pismo in terra straniera.Altra cosa fare fare gl' Italiani in Italia altra è all'estero, dovi ti da damgiarica che tu lavori per lui, e per questo crede di esere padrone delle braccia e delte braccia e delto spirito.
(이탈리아인들은 무솔리니의 이탈리아인이라는 명성을 얻기 위해 매일 열심히 일하고 호주인들의 주장에 저항해야 한다.[…] 이탈리아인들은 강한 저항의 전선을 형성했고, 이는 이국에서의 파시즘의 최고의 승리 중 하나로 여겨질 수 있다.하나는 이탈리아인, 다른 하나는 해외에 있는 이탈리아인입니다.여기서 당신을 먹여살리는 사람들은 당신이 그들을 위해 일하는 것을 잊고 있습니다.그 때문에 그들은 당신의 무기와 영혼의 주인이라고 생각합니다.
그럼에도 불구하고 1933년의 호주 인구 조사는 이탈리아에서 26,756명이 태어났다고 주장했다.그 해 이후, 이탈리아 태생의 호주 거주자들이 독일인과 중국인을 대체하면서 최초의 비영어권 민족을 대표하기 시작했다.그럼에도 불구하고, 그들 중 매우 높은 비율(2,064명)이 남성이었다.1920년대 후반과 1930년대 초반에 실제로 이탈리아를 떠나 호주로 온 많은 이탈리아 남성 이민자들은 1930년대 후반 아내, 일하는 나이의 아들, 딸, 형제자매들과 함께 했다.이러한 패턴은 적대적인 호주 환경과 전쟁 전 이탈리아의 정치적 혼란으로부터 '방어'한 것으로 해석될 수 있다.
제2차 세계대전이 발발하기 전까지 이탈리아인과 호주인 사이에 상당한 정도의 차별이 있었다.추가적인 반응으로, 호주의 이탈리아인 중 상당수는 그들이 마침내 호주에서 그들의 집을 세울 때까지 귀화를 연기하는 경향이 있었다.따라서 제2차 세계대전이 발발하면서 이탈리아 이주민에 대한 호주인들의 생각이 자연스럽게 굳어진 것은 놀랄 일이 아니다.
이탈리아가 전쟁에 참가하자 특히 퀸즐랜드, 사우스오스트레일리아,[9] 웨스턴오스트레일리아에 이탈리아인들이 대규모로 억류되었다.퀸즐랜드의 우려는 이탈리아인들이 어떻게든 침략하는 일본군과 연합하여 다섯 번째 종대를 구성할 것이라는 것이었다.1940년에서 1945년 사이에, 전쟁 발발 전에 귀화하지 않은 대부분의 사람들은 "적 외계인"으로 간주되었고, 따라서 개인 이동과 고용 지역에 대해 억류되거나 면밀한 감시 대상이 되었다.호주 국적을 취득한 이탈리아계 호주인도 억류된 사례가 많았다.특히 북부 퀸즐랜드에서는 그랬다.
전후 오스트레일리아로의 대량 이주, 1946~1970년대
2차 세계대전 동안, 18,000명 이상의 이탈리아 전쟁 포로들이 호주 전역의 수용소로 보내졌다.억류된 '적 외계인'들과 함께, 1942년 이후 많은 수의 외계인들이 별다른 감시 없이 내륙 농장에 고용되었다.많은 전쟁 포로들과 이탈리아계 호주인 인턴들은 농장이나 소 사육장에서 열심히 일했고, 따라서 호주 고용주들로부터 열심히 일하고 헌신적인 일꾼이라는 호평을 받았다.이러한 상황은 전후 이탈리아가 호주로 이주할 수 있도록 전쟁 전보다 더 쾌적한 환경을 조성하는 데 기여하였다.제2차 세계대전 이후 호주인들의 이탈리아인에 대한 태도는 점차 바뀌기 시작했고, 호주의 경제 발전에서 이탈리아인의 가치를 높이 평가하게 되었다.동시에, 이탈리아의 전쟁 경험은 이탈리아인들이 이전에 그들의 나라에 대해 느꼈던 많은 정치적, 감정적 애착을 파괴하는 데 도움을 주었다.그 결과, 전쟁의 종식은 세계 분쟁의 발발로 적국의 외국인으로 붙잡혀 있던 많은 이탈리아 이민자들의 귀화를 장려했다.
1947년 말, 호주에 거주하는 이탈리아인 중 21%만이 아직 귀화하지 않았다.1940년대 후반에 귀화한 사람들 중 많은 이들이 전쟁으로 인한 의심을 누그러뜨리기 위해 그렇게 했다.보리는 호주에서의 이탈리아인 동화에 관한 그의 기본 저작에서 다음과 같이 썼다.
귀화는 그들의 재활을 위한 분명한 첫걸음이었다.전쟁은 또한 이탈리아와의 많은 연결 고리를 끊었고, 게다가 그곳으로 돌아갈 선박 통로를 확보하는 것은 여전히 어려웠다.그러나 귀화 행위는 돌이킬 수 없는 조치였고, 이는 다시 사회적, 문화적으로 동화되기 위한 동기를 제공했을지 모르지만, 현장 조사는 이탈리아인들이 특히 호주인이 아닌 가정 내에서 많은 특징들을 가지고 있다는 것을 분명히 보여준다.그리고 귀화했든 아니든, 그들은 여전히 호주인들에게 완전히 받아들여지지 않았다."[10]
반대로, 전쟁 경험 후, 호주 정부는 전략적으로 중요한 경제적, 군사적 이유로 국가의 인구를 증가시키는 것을 목표로 한 '인구 증가 또는 소멸' 프로그램에 착수했다.전후 호주의 이민 논쟁은 공식적인 정책이 이민자의 수와 다양성을 크게 증가시키고 지치고 찢어진 유럽에서 온 사람들을 위한 장소를 찾으면서 새로운 차원을 맞이했다.전쟁은 이민 패턴의 변화를 불러왔고, 다양한 이유로 자국으로 돌아갈 수 없는 많은 사람들을 배치해야 했다.폴란드인, 독일인, 그리스인, 체코인, 유고슬라비아인, 슬로바크인과 같은 중부 및 북동부 유럽에서 온 천만 명 이상의 사람들이 이에 해당되었다.
이 이민 프로그램의 중요한 단계는 1947년 실향민 계획으로 시작되어 17만 명 이상의 실향민을 호주로 끌어들였다.맥도날드는 이와 관련하여 다음과 같이 쓰고 있습니다.
호주를 위해 모집될 수 있는 난민들의 저수지는 1950년까지 사실상 고갈되었다.그래서 이탈리아는 호주가 기꺼이 수용하고 선별적으로 선별 심사를 할 수 있는 것보다 더 많은 열심인 후보들을 제공한 유일한 유역 지역이었다.이탈리아인들은 여전히 중앙과 북유럽인들보다 훨씬 덜 바람직했지만, 그들은 키프로스인, 그리스인, 몰타인에게 선호되었다. 왜냐하면 그들은 선택할 수 있는 더 많은 이탈리아인들이 있을 뿐만 아니라 북이탈리아의 '우수한' 사람들로부터 많은 부분을 얻을 수 있기를 희망했기 때문이다.그래서 그들은 이전에 상상할 수 있었던 것보다 더 많은 수가 '3등' [citation needed]유형으로 받아들여졌다.
이탈리아의 전후 이민은 확실히 그 나라의 산업 발전 정책에서 비롯되었다.전쟁 전에 이탈리아에서는 상당한 산업 성장이 있었지만, 분쟁으로 인한 파괴는 건물을 폐허로 만들었다.이 요인과 전장에서 돌아온 이탈리아 군인들은 빈곤의 대안으로 이민을 택한 잉여 인구를 창출했다.
1950년대 초까지 호주 당국은 네덜란드(1951년), 독일 및 오스트리아(1952년)와 공식적인 이주 협정을 협상했다.그들은 또한 전쟁으로 헤어진 가족들이 다시 모일 수 있도록 이탈리아인들에게 개방된 개인 지명 및 보증 제도를 도입했다.게다가, 호주와 이탈리아 정부는 모집과 지원 통과 계획을 협상했고, 1952년에 완전히 시행되었다.맥도날드가 광범위하게 설명한 바와 같이, 개인 지명 제도에 의해 완화되는 연쇄 이주 과정은 양국 프로그램의 행정 기구보다 더 유연해 보였다.개인 후보자들은 이민자들이 모든 고용 가능성을 평가할 수 있도록 돕기 위해 호주 도착 시 지원 및 연락 보증을 받았다.
1950년대 중반 이후, 호주에 대한 이탈리아 이민의 흐름은 일종의 집단 이주를 가정했다.호주의 친척들에 의해 주요 구성 요소로 지명되거나 보조 이민자로 지명된 많은 이민자들이 이탈리아를 떠나 호주로 갔다.전쟁 전 운동과 달리, 1950년대와 1960년대의 대부분의 이민자들은 호주에 영구적으로 정착할 계획을 가지고 있었다.지난 20년 동안 호주에 온 이탈리아인의 수는 10배나 증가했습니다.1949년 6월부터 2000년 7월 사이에 이탈리아는 [11]영국과 아일랜드에 이어 호주로 이주하는 이민자들의 두 번째로 흔한 출생지였다.
| 도착 횟수 1949년 7월~2000년 6월[11] | 1949년 7월 ~ 1959년 6월[12] | 1959년 7월~1970년 6월[13] | 1970년 7월~1980년 6월 | |
|---|---|---|---|---|
| 이탈리아로부터의 이민자 입국 | 390,810 | 201,428 | 150,669 | 28,800 |
| 입국자 총수 | 5,640,638 | 1,253,083 | 1,445,356 | 956,769 |
| 이탈리아에서 온 이민자 비율 | 6.9% | 16.1% | 10.4% | 3.0% |
21세기
최근 몇 년 동안 호주는 반세기 동안 볼 수 없었던 이탈리아로부터의 새로운 이민 물결을 목격하고 있으며, 수천 명이 이탈리아의 경제적 어려움에서 벗어났습니다.
2012-13년에 20,000명 이상의 이탈리아인들이 임시 비자로 호주에 입국했는데,[14] 이는 제2차 세계대전 이후 이전 이민 붐이 일었던 1950-51년에 입국한 이탈리아인들의 수를 초과한 것이다.
2022년 총선거에서 앤서니 알바네가 당선되어 호주 최초의 이탈리아계 [15]총리가 되었다.
인구 통계
2021년 인구조사에서, 1,108,364명이 (혼자든 다른 [1]조상과 함께든) 이탈리아계 조상을 지명했는데, 이는 호주 인구의 4.4%에 해당한다.2021년 인구조사에 따르면 [1]163,326명이 이탈리아에서 태어났다.2021년에는 [1]집에서 이탈리아어를 하는 호주 거주자가 228,042명이었다.
호주 통계국이 발표한 2006년 인구조사 자료에 따르면 이탈리아 태생 호주인의 95%가 [16]기독교인이라고 기록했으며 가톨릭 79.7%, 성공회 3.2%, 기타 기독교 5.6%, 기타 종교 1.6%, 종교 [citation needed]없음 10.0%였다.
2006년 인구조사에 따르면 162,107명(81.4%)이 [16]집에서 이탈리아어를 사용한다.인구조사 응답자들은 영어 실력이 28%, 32%, 21%로 매우 우수하지 않다고 응답했다(18%가 적절하지 않거나 [16]해당되지 않는다고 응답했다).
1970년대 이후 이탈리아로부터의 이민 수준이 현저하게 떨어지면서, 이탈리아에서 태어난 호주 인구는 고령화되고 있다.대부분의 이탈리아계 호주인들은 호주에서 태어난 이탈리아 이민자들의 후손들이다.
2016년 [17]이탈리아 헌법 국민투표에 따르면, 2016년 현재 호주에 거주하는 등록된 이탈리아 시민권자는 120,791명(이중국적자 포함).
지리적 분포
이탈리아인들은 호주의 모든 주, 영토, 마을 및 지역에서 잘 알려져 있습니다.2021년 인구조사에서 이탈리아 조상을 가장 많이 지명한 주는 빅토리아주(384,688명), 뉴사우스웨일스주(301,829명), 퀸즐랜드주(152,571명), 웨스턴오스트레일리아주(137,255명), 사우스오스트레일리아주(103,914명)[18]였다.
멜버른과 시드니의 인종 다양성에 대한 그의 연구에서 Hugo는 Price의 이전 연구를 언급함으로써 패턴을 개략적으로 설명한다: "시드니와 멜버른의 인종 집단의 공간적 분포는 프라이스가 호주에서 남유럽인들을 대상으로 한 그의 고전 연구에서 증명했듯이 정착의 패턴은 분리될 수 없을 정도로 제한되어 있기 때문에 특히 흥미롭다.이러한 집단의 안녕을 침해하는 모든 범위의 사회 경제적 요소들을 가지고 있다."[citation needed]
이탈리아에서 태어난 대부분의 호주 거주자들은 현재 멜버른(73,799명), 시드니(44,562명), 애들레이드(20,877명), 퍼스(18,[19]815명)에 집중되어 있다.다른 집단과 달리 브리즈번에는 상대적으로 적은 수의 이탈리아인이 살고 있는데, 퀸즐랜드 북부의 이탈리아인이 눈에 띄게 분포되어 있다고 Hempel이 전후 이탈리아 이민자 정착에 관한 연구에서 기술한 바 있다.이러한 상황은 1910년대, 1920년대, 1930년대 동안 이탈리아인들이 퀸즐랜드에 정착한 초기 단계에서 따라온 이주 패턴의 결과이며, 당시 사탕수수 산업과 이와 관련된 빠른 수입의 가능성이 시골에서 더 많은 '임시적' 이주자들을 끌어들였다.
반대로 호주의 도시에서는 이탈리아인 마을이나 출신 지역이 이탈리아인의 개별 정착촌이나 인근 집단을 형성하는데 중요한 역할을 했다.인구 '소그룹'이 지역 전체에 분포하는 방법은 그 집단의 생활 패턴에 대해 우리에게 많은 것을 알려줄 수 있을 뿐만 아니라 그러한 지역사회에 서비스를 제공하는 모든 계획에서도 매우 중요하기 때문에 중요하다.이탈리아 사회는 전체 인구와 구별되는 매우 독특한 분포 패턴을 가지고 있다.
번리가 호주 도시에서의 이탈리아인 흡수에 대한 연구에서 보고했듯이, 멜버른의 전통적인 '리틀 이탈리아'인 칼튼 교외와 시드니에 있는 라이하르트의 일부 이탈리아인 집단은 지리적으로 매우 고립된 지역에서 온 여러 그룹으로 구성되었다.시칠리아의 리파리 군도와 비첸차 지방의 몇몇 공동체에서 온 이민자들은 이탈리아 커뮤니티의 중심인 라이하르트를 형성했고, 라구사 주와 비지니 코뮤니티에서 온 시칠리아인들은 현재 10,000명 이상의 멜버른 지방 정부 당국인 브런즈윅에 대규모 부대를 형성했다.에일리언스
1920년대와 1930년대 이탈리아인들이 애들레이드, 퍼스, 빅토리아, 뉴사우스웨일스, 퀸즐랜드 등 소도시에서 처음 눈에 띄게 유입된 이래, 더 작은 규모지만 비슷한 패턴을 통해 다른 이탈리아인들의 큰 공동체가 형성되었다.대부분의 1세대 이탈리아 이민자들은 가까운 친척이나 친구의 지명으로 연쇄 이민의 형태로 호주에 왔다.
특히 서호주에 대해서는 앞서 말한 바와 같이 1890년대 초 동골드필드에서 금이 발견된 이후 이탈리아인들이 더욱 눈에 띄기 시작했다.1911년의 호주 인구 조사에 따르면 서호주에 2,000명 이상의 이탈리아인이 거주하고 있습니다.불과 2년 전 이탈리아 작가 카프라는 주를 방문해 "L'attentale diemigrazione etala in Australia e' p'poca cosa, e consta 준 esclusivamente di opai per le miniere felio dela ocidentale, e lavoratori da da zuccero ne ne" (이탈리아)라고 보고했다.거의 독점적으로 서부 주의 광부 및 나무꾼과 퀸즐랜드의 사탕수수 커터에게만 한정되는 적격).
카프라는 이탈리아인의 전문 분포에 대해 자세히 설명합니다.3분의 2 이상의 이탈리아인들은 과리아, 데이 다운, 쿨가디, 큐의 금지구와 카라옹과 레이크사이드 숲 모두에서 광산이나 광산 관련 목재 벌채 산업(각각 약 400과 800)에 종사하고 있었다.나머지 이탈리아 근로자들은 주로 농업(250명)과 어업(150명)에 종사했다.서호주에서의 이탈리아인들의 이러한 노동 패턴은 1920년대 후반과 1930년대 초반의 보다 일관된 이주 흐름과 함께 크게 바뀌지 않았다.지난 20년 동안, 호주로 온 이탈리아 이민자들은 이탈리아의 북쪽과 중앙 산악 지역에서 계속 왔고, 따라서 광업과 목재가공에서 제공할 수 있는 것처럼 잠재적인 빠른 보수가 있는 일자리를 찾도록 강요하는 '임시' 이주 패턴을 따랐다.이러한 패턴의 변화는 1950년대와 1960년대의 이탈리아 대량 이주 프로그램과 함께 이미 검토되었다.따라서, 서호주 및 1950년대 후반 이후, 주 도시 및 시골 지역 모두에서 이탈리아 이주민의 지리적 분포가 보다 복합적으로 형성되었다.
오리진스
이탈리아 정부의 추정에 따르면 호주로 이주한 이민자의 5분의 2는 베네토족 출신이었고, 또 다른 5분의 2는 피에몬트, 롬바르디아, 토스카나 지역에서 왔다.오직 5분의 1만이 [citation needed]시칠리아와 칼라브리아 출신이었다.
1947년부터 1971년까지 호주에서 태어난 이탈리아계 이민자는 28만9476명으로 시칠리아, 칼라브리아, 베네토에서 건너와 대도시 [20]지역에 정착했다.
반환 이행
이탈리아계 호주인은 이탈리아로 돌아가는 비율이 낮다.2001년 12월,[21] 외무부는 이탈리아에 3만 명의 호주 시민이 거주하고 있는 것으로 추산했다.이들은 대부분 호주 국적을 가진 이탈리아 이민자들과 이탈리아계 호주인 자녀들로 돌아올 가능성이 높다.
「 」를 참조해 주세요.
- 유럽계 호주인
- 이탈리아 디아스포라
- 이탈리아-오스트레일리아어
- 이탈리아계 오스트레일리아인 목록
- 오스트레일리아의 이탈리아 축구 클럽 목록
- 이탈리아계 오스트레일리아인 공동체 목록
- 호주계 스위스계 이탈리아인
- 호주 이민
메모들
- ^ a b c d e f g h i https://www.abs.gov.au/census/find-census-data/community-profiles/2021/AUS/download/GCP_AUS.xlsx[베어 URL 스프레드시트 파일]
- ^ "Origins: History of immigration from Italy - Immigration Museum, Melbourne Australia". 30 July 2008. Archived from the original on 30 July 2008.
- ^ "Raffaello Carboni". gutenberg.net.au.
- ^ "Carboni, Raffaello (1817–1875)". Australian Dictionary of Biography. National Centre of Biography, Australian National University.
- ^ D'Aprano, C 1995, Goldrush에서 Federation으로: 빅토리아주의 이탈리아 개척자 1850~1900년 멜버른 INT 프레스
- ^ Pesman, R 1983, G Cresciani (ed.)의 '19세기 이탈리아를 방문한 호주인 방문자', 호주인과 이탈리아 이민자, Franco Angeli,
- ^ 카프라, G 1936, '우나 라자 데스티나타 스콤파리?Aborigeni d'Australia, Le Vie d'Italia e del mondo, 6월 6일.
- ^ "Archived copy". Archived from the original on 9 September 2006. Retrieved 19 December 2006.
{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크) - ^ A. 카펠로, 적 외계인: The Internment of Italian Miguers in Australia, 코너 코트, 2006.
- ^ Robert Pascoe(1987년), Buongiorno Australia. 이탈리아 유산, 온실 출판물, 리치몬드(빅토리아), 페이지 220
- ^ a b "Immigration: Federation to Century's End 1901–2000" (PDF). Department of Immigration and Multicultural Affairs. October 2001. p. 25. Archived from the original (pdf (64 pages)) on 4 December 2010. Retrieved 21 July 2008.
- ^ 이민 및 다문화 관련 부서: 출생지별 거주자 도착 데이터는 1959년 이전에는 제공되지 않습니다. 1949년 7월부터 1959년 6월까지의 기간 동안, 마지막 거주 국가별 영구 및 장기 도착이 이 데이터의 대용품으로 포함되었다. ...제2차 세계대전 직후에는 마지막 거주 국가가 출생지와 반드시 동일하지 않은 많은 난민들이 있었다.
- ^ 이 기간은 10년이 아니라 11년입니다.
- ^ "Economic disaster prompts spike in Italian migration to Australia". ABC News. 28 November 2014 – via www.abc.net.au.
- ^ "Australian election 2022: Anthony Albanese due for speech; Scott Morrison concedes and stands down as Liberal leader – live updates". The Guardian. 21 May 2022. Retrieved 21 May 2022.
- ^ a b c "2914.0.55.002 2006 Census Ethnic Media Package" (Excel download). Census Dictionary, 2006 (cat.no 2901.0). Australian Bureau of Statistics. 27 June 2007. Retrieved 14 July 2008.
- ^ "Riepilogo estero - Risultati Referendum Costituzionale – 4 dicembre 2016". la Repubblica.it.
- ^ https://www.abs.gov.au/statistics/people/people-and-communities/cultural-diversity-census/2021/Cultural%20diversity%20data%20summary.xlsx[베어 URL 스프레드시트 파일]
- ^ Statistics, c=AU; o=Commonwealth of Australia; ou=Australian Bureau of. "Redirect to Census data page". www.abs.gov.au.
- ^ "Archived copy" (PDF). Archived from the original (PDF) on 20 December 2016. Retrieved 7 December 2016.
{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크) - ^ "Estimates of Australian Citizens Living Overseas as at December 2001" (PDF). Southern Cross Group (DFAT data). 14 February 2001. Archived from the original (PDF) on 20 July 2008. Retrieved 15 July 2008.
외부 링크
- Spunti e ricerche; rivista d'Italistica Academical Journal
- Gianfranco Cresciani (2008). "Italians". Dictionary of Sydney. Retrieved 4 October 2015. (시드니의 이탈리아인)