이탈리아계 콜롬비아인

Italian Colombian
이탈리아계 콜롬비아인
  • 이탈로콜롬비아니
  • 이탈로콜롬비아노스
Flag of Italy and Colombia.jpg
이탈리아와 콜롬비아의 하이브리드 국기
(시민 14,216명)
200만 이탈리아 혈통 )
모집단이 유의한 지역
보고타, 아틀란타 주, 안티오키아 주, 산탄데르 주, 발레 카우카 주, 노르트 산탄데르 주, 볼리바르 주, 막달레나 주, 코르도바 주, 쿤디나마르
언어들
콜롬비아 스페인어 · 이탈리아어·이탈리아어 방언
종교
로마 가톨릭 · 개신교 (루테란주의 · 복음주의) · 유대교
이탈리아의 건축가 피에트로 칸티니가 만든 보고타의 테아트로 콜론.

이탈리아계 콜롬비아인(이탈리아인:이탈로콜롬비아니, 스페인어:이탈로콜롬비아노스)는 이탈리아계 콜롬비아 시민이다.이 단어는 또한 이탈리아에서 콜롬비아로 이주한 사람을 지칭할 수도 있다.[3]대부분의 이탈리아 콜롬비아인들은 보고타, 아틀란토 , 막달레나 주, 안티오키아 주, 볼리바르 주, 산탄데르 주에 산다.이탈리아인들은 16세기 초부터 콜롬비아로 이주해 왔다.[4]

역사

식민지 시대

거대한 이탈리아인의 미국 이민은 콜롬비아에 최소한의 영향만 끼쳤다.[5]콜롬비아에 이탈리아인의 존재는 크리스토퍼 콜럼버스아메리고 베스푸치 시대부터 시작되었다.콜롬비아의 바로 그 이름은 베네수엘라 프란시스코미란다에 의해 이상화된 미국의 발견자로부터 유래되었다.[6]

마르티노 갈레아노(제노바의 귀족 갈레아노 가문)는 현재의 콜롬비아(그라나다 신왕국) 영토에서 가장 중요한 정복자 중 한 명이었다.그는 보병대장으로서 1535년 산타 마르타에 상륙한 페드로 페르난데스 데 루고의 군사작전을 지휘했다.그는 후에 산탄데르에 벨레즈 마을을 설립하여 보고타의 설립자 겸 공동창립자가 되었다.[7]

18세기, 산타 로사 배에서 해군 포병 조반니 안드레아 보테로는 카디스 항에서 카르타헤나 드 인디아스 시로, 특히 1716년 1월에 스페인 왕관을 섬기는 일을 하면서 도착했다.포병 보테로[8] 제노바 공화국에서 태어났고 병 때문에 뉴 그라나다 총독부 영토에 머물기 위해 스페인 사람이 아닌 허락을 구해야 했다.그는 내륙을 여행하여 안티오키아 리오네그로의 자치단체인 산니콜라스 계곡에 정착하여 농업과 금광업에 전념하여 콜롬비아에 이 가문을 세웠다.[9]

인디펜던트 콜롬비아

비록 수백 명의 승려들이 주로 이탈리아에서 성직자와 선교사들이 이 나라에 참석하여 식민지 사회의 여러 행에서 발자취를 남겼지만, 시몬 볼리바르가 이끄는 독립 전쟁 전에 콜롬비아에 도착한 이탈리아인은 거의 없었다.[10]비록 극소수이긴 하지만, 이들 초기 이탈리아인들은 콜롬비아 사회의 거의 모든 고위층에 존재했다: 1812년 후안 디오니시오 감바, 제노바 출신의 상인의 아들이 콜롬비아의 대통령이 되었다.[11]

....콜롬비아에서 이탈리아의 영향력은 과학, 문화, 예술, 법률에서 중요했다.게다가, 그들은 국가 지도, 국립 찬송가, 국회의사당과 같은 상징들을 만들었다.(La influencia en la ciencia, la cultura, las artes y el derecho de Colombia)아데마스, 레 디에론 vida a simbolos como el mapa, el Himno Nacional y el capitolio)

Armando Silva [12]
보고타에 있는 이탈리아와 콜롬비아의 국기.

19세기 중엽에 많은 이탈리아인들이 남이탈리아(특히 살레르노 주, 바실리카타와 칼라브리아 지역)로부터 콜롬비아의 북쪽 해안에 도착했다.Barranquilla는 이 대량 이주의 영향을 받은 첫 번째 중심지였다.[13]

콜롬비아의 첫 번째 전체 지도 중 하나는 1849년 보고타에 도착한 또 다른 이탈리아인 아구스티노 코다치에 의해 오늘 일부 수정과 함께 채택되었다.아구스틴 코다치 대령은 또한 베네주엘라에서 콜로니아 토바르로 행해진 것을 모델로 이탈리아인들의 농업 식민지의 설립을 제안했지만, 몇 가지 요인들이 그것을 막았다.[14]

이탈리아인 오레스트 신디치(1870년)의 초상화.그는 콜롬비아 국가를 작곡했다.

1885년 이탈리아와 콜롬비아의 외교관계가 몇 년 동안 중단되었다.보고타 당국은 에르네스토 세르루티라는 이름의 이탈리아-콜롬비아 카우카의 부유한 사업가가 과두정치에 대항하고 교회가 자유주의 정당과 지역 석사를 선호하는 것에 반대하자 그들의 재산을 몰수하고 투옥했다.이로 인해 콜롬비아 해군에 의해 항구가 봉쇄되었고 이탈리아 이민은 1899년까지 부분적으로 폐쇄되었다.[15]

1887년 11월, 카르타헤나의 독립을 기념하기 위해 보고타 버라이어티 극장에서 해석되어 왔는데, 보고타 버라이어티 극장에서 그의 매력과 멜로디는 1920년 법에 의해 콜롬비아 공화국의 찬송가로 채택되었다: 그의 매력과 멜로디는 오페라 회사의 첫 테너로 도착한 누군가로부터 나왔다.콜롬비아인들의 호평을 받으며 보고타에서 마지막 해를 보낸 신디치(Noreste Sindici, 1828년 5월 31일 ~ 1904년 1월 12일)이다.[16]

오레스트 신디치는 이탈리아 태생의 콜롬비아 음악가 겸 작곡가로 1887년 콜롬비아 국가를 위해 작곡했다.오레스트 신디치는 1904년 1월 12일 보고타에서 심한 동맥경화로 사망하였다.1937년 콜롬비아 정부는 그의 기억을 기렸다.[17]

몇몇 중요한 건물들은 수도의 유명한 콜론 극장처럼 19세기에 이탈리아 사람들에 의해 만들어졌다.콜롬비아의 대표적인 극장 중 하나로 신고전주의 건축물을 갖추고 있는데, 이탈리아의 건축가 피에트로 칸티니가 1892년에 건립하여 900명을 수용할 수 있는 2,400제곱미터(2만6,000평방피트)가 넘는 규모다.이 유명한 이탈리아 건축가는 수도의 캐피톨리오 나시오날 건축에도 기여했다.[18]

조각가 체사레 쉬미놀피는 1880년 그의 스승인 피에트로 칸티니의 초청으로 콜롬비아 보고타로 여행을 떠나 테아트로 크리스토발 대장을 장식하는 것을 도왔다.그는 크리스토퍼 콜럼버스와 가톨릭 이사벨에게 기념비를 만들었다.[19]보고타에서 체사레 히메놀피는 알베르토 우르다네타의 뒤를 이어 루이지 라멜리, 피에트로 칸티니와 함께 가르친다.1896년 보고타에서 그는 라파엘 레이예스의 초상화를 완성했다.[20]

1908년 콜롬비아 주재 외교관 아그놀리와 이탈리아 이민위원회의 관계에 따르면 바란퀴야에 400명, 보고타에 120명, 카르타게나와 부카라망가에는 100명 미만 등 거의 1,000명에 가까운 이탈리아인이 살고 있는 반면 쿠쿠타와 기타 소도시에는 수십명만이 살고 있었다.대부분의 이탈리아인들은 베네토투스카니 출신이었다. 그들의 주요 활동은 상업과 식당/호텔이었지만 30명의 이탈리아인들은 거대한 땅을 소유하고 농장들과 성공적으로 경작했다.[21]

제2차 세계 대전

제2차 세계대전 이후 이탈리아인들의 콜롬비아 이민은 주로 보고타, 칼리, 메델린을 향하게 되었다.콜롬비아의 이탈리아 이민자들은 주로 수도권(그리고 두번째로는 칼리&메델린)에 집중되어 있다.그들은 보고타에 이탈리아 학교들을 가지고 있다. ("레오나르도 빈치"와 "알레산드로 볼타"),[22] 메데인 ("레오나르도 다 빈치")과 바란퀼라 ("갈릴리레오 갈릴레이")를 두고 있다.

게다가 수도에는 '소시에다드 단테 알리기에리', '인스티투토 데 컬투라 이탈리아', '카사 데 이탈리아' 등 이탈리아 정부가 추진하는 기관도 있다.[23]

콜롬비아 가수 샤키라는 레바논 출신 외에도 어머니 쪽에서도 이탈리아 출신이다.[24]

이탈리아의 콜롬비아 이민

콜롬비아에는 14,216명의 이탈리아인(시민권)이 거주하고 있으며(2011년 "Anagrafe Iscritti estero - AIRE"), 약 200만 명의 이탈리아계 후손이 거주하고 있다.

보고타 인근 테우사쿠요에 있는 이탈리아 문화 연구소.

언어

이탈리아 이민자들은 콜롬비아 사회에 쉽게 통합되었다.오늘날 그들의 후손들 대부분은 콜롬비아의 국어인 스페인어만 사용한다.약 4.3%의 원주민들이 2008년에도 여전히 이탈리아어를 말하고 있다(또는 조금 이해하고 있다).지난 세기에 이곳은 몇몇 콜롬비아 단어에서 이탈리아어의 영향을 받아왔다.[26]

요리.

이탈리아인들은 콜롬비아에 새로운 조리법과 음식의 종류를 가져왔으나 콜롬비아 요리의 발전에 도움을 주기도 했다.스파게티와 피자는 그들 덕분에 실제 콜롬비아에서 가장 좋아하는 음식들 중 하나이다.[27]

다른 많은 나라들처럼, 이탈리아 요리는 콜롬비아의 대부분의 도시와 많은 자치체에서 널리 인기가 있다.[28]

이탈리아 태생의 저명한 사람들과 후손들

참고 항목

참조

  1. ^ Departamento del Interior y Ordenación del Territorio de Italia. "Annuario Statistico 2009" (PDF). pp. 121–129. Retrieved November 24, 2009.
  2. ^ "Archived copy". www.ilmondo.tv. Archived from the original on 9 February 2018. Retrieved 12 January 2022.{{cite web}}: CS1 maint: 타이틀로 보관된 사본(링크)
  3. ^ 거울 놀이: 아메리카 대륙의 민족적 구성과 언어의 변화하는 얼굴.토마스 M.스티븐스.University Press of America, 2003.ISBN 0-7618-2638-6, ISBN 978-0-7618-2638-5.2010-10-14년에 검색됨.
  4. ^ "Los italianos (The Italians)". Revista Semana - www.semana.com (in Spanish). Publicaciones Semana S.A. Retrieved 26 March 2022.
  5. ^ "Emigrazione italiana", con referencias a Colombia (PDF) (in Italian). Port Authority of Genoa. 2005. ISBN 88-901246-2-8. Retrieved 26 March 2022.
  6. ^ "Los italianos (The Italians)". Revista Semana - www.semana.com (in Spanish). Publicaciones Semana S.A. Retrieved 26 March 2022.
  7. ^ "Pasado, Presente y Futuro (Past, Present and Future)". Alcaldía de Vélez, Santander - www.velez-santander.gov.co (in Spanish). Vélez, Santander, Colombia: Gobierno de Colombia. Retrieved 26 March 2022.
  8. ^ Ettore, Rossoni (2013). Origine E Storia Dei Cognomi Italiani (Origin And History Of Italian Surnames) (PDF) (in Italian). Melegnano. p. 381. Retrieved 26 March 2022.
  9. ^ Álvarez Ángel, Flavio (12 October 2018). Apellidos regionales de Colombia (Regional surnames of Colombia) (in Spanish). Bogota, Colombia: Colombian Academy of Genealogy. p. 33. Retrieved 26 March 2022.
  10. ^ D'Angelo, Giuseppe (1969). Italianismos en Hispanoamérica y particularmente en Colombia (PDF) (in Spanish). Centro Virtual Cervantes. Retrieved 26 March 2022.
  11. ^ "Juan Dionisio Gamba". Busca Biografías - www.buscabiografias.com (in Spanish). Retrieved 26 March 2022.
  12. ^ 아르만도 실바 "콜롬비아의 컬투라 이탈리아인: 리플렉시온 소브레 에트니아 이 메스티자제스 문화"소개
  13. ^ Cappelli, Vittorio (2006). "Entre "Macondo" y Barranquilla. Los italianos en la Colombia caribeña. De finales del Siglo XIX hasta la Segunda Guerra Mundial*" (PDF). Memoria & Sociedad (in Spanish). Retrieved 26 March 2022.
  14. ^ Tomás Fernández; Elena Tamaro (2004). "Biografia de Agustín Codazzi (Biography of Agustín Codazzi)". Biografías y Vidas. La enciclopedia biográfica en línea (in Spanish). Barcelona, Spain. Retrieved 26 March 2022.
  15. ^ Massimiliano Castellari; Marco Mellone. "La emigración italiana en suramérica y específicamente en Colombia". vLex.com (in Spanish). Retrieved 26 March 2022.
  16. ^ "Colombian National Anthem, music, lyrics and video". Colombia-SA - www.colombia-sa.com. Retrieved 26 March 2022.
  17. ^ "Símbolos patrios de Colombia" (in Spanish). Presidencia de Colombia. Archived from the original on March 9, 2012. Retrieved November 1, 2010.
  18. ^ "Pietro Cantini - Italia -1847-1929". EPDLP - www.epdlp.com (in Spanish). epdlp. Retrieved 26 March 2022.
  19. ^ Castro Arias, Carlos (11 June 2021). "MinCultura retiró esculturas de Isabel La Católica y Cristóbal Colón". Caracol Radio - www.caracol.com.co (in Spanish). Colombia. Retrieved 26 March 2022.
  20. ^ "Escuela de Bellas Artes en Colombia". International Center for the Arts of the Americas - www.icaa.mfah.org (in Spanish). Houston, United States of America: MFAH ICAA. Retrieved 26 March 2022.
  21. ^ 콜롬비아 - 페이지 363
  22. ^ Torres Jiménez, Camilo (6 October 2021). "Educación a la Italiana en Bogotá (Italian-style education in Bogotá)". ITBogotá - www.bogota.italiani.it (in Spanish). Bogotá, Colombia. Retrieved 26 March 2022.
  23. ^ "Instituciones y Escuelas italianas en Colombia (in Italian)" (PDF). Archived from the original (PDF) on 2012-03-09. Retrieved 2019-04-03.
  24. ^ "Shakira descendiente de italianos, españoles y libaneses". My Heritage (in Spanish). 23 June 2010. Retrieved 25 March 2022.
  25. ^ "Convenzioni Inps estere, Fedi sollecita Nuova Zelanda ma anche Cile e Filippine". 2018-02-09. Archived from the original on 2018-02-09. Retrieved 2021-08-17.
  26. ^ 스페인 콜롬비아어로 된 이탈리아어
  27. ^ Solarte, Andrés (27 October 2015). "Italia - Colombia (Gastronomía Típica)". Prezi - www.prezi.com (in Spanish). Retrieved 26 March 2022.
  28. ^ Escamilla, Oscar. "La familia une comida de Italia y Colombia". Ansa Latina - Agencia Italiana de Noticias (in Spanish). Bogotá, Colombia: ANSA. Retrieved 26 March 2022.