국가 권력의 전복 선동

Inciting subversion of state power

국가권력 전복 선동(중국어: 國家權; pinyin:산둥 디안프 구지야 쩡취안 주이)는 중화인민공화국의 법률에 의거한 범죄이다.1997년 중화인민공화국 형법 [1]개정 제105조 2항이다.

"전복 선동" 범죄는 "반혁명적"으로 간주되는 활동을 범죄화하는 중국의 초기 법과 관련이 있다; 이전 범죄의 경우와 마찬가지로, 그 혐의는 정부에 의해 정치적 [2]억압의 수단으로 휘두른다.중국 정부는 정치운동가, 인권운동가, 반체제 [3]인사들을 노리고 투옥하는 데 사용되는 "만능" 공세로 "국가 권력 전복 선동"을 자주 사용한다.2009년, 저명한 반체제 인사이자 노벨 평화상 수상자인 류샤오보는 [2]정치 개혁을 요구하는 헌장 8의 초안을 바탕으로 "국가 권력의 전복" 사건으로 11년의 징역형을 선고받았다.중국 인권옹호단체(CHRD)의 2008년 보고서에는 이 법에 따라 유죄 판결을 받은 34명의 사람들이 나열되어 있으며, 이들 중 상당수는 정부에 [4]비판적인 글을 인터넷에 올렸다는 이유로 기소되었다.중국 당국은 [5]2015년부터 시작된 709년 단속에 중국 인권변호사와 활동가들을 고발했다.2019년에서, 견 장화 한 인권 운동가이자anti-censorship 운동가, 징역 2년"국가 권력의 남용을 부추긴 전복";[6][7]가 되었고 같은 해에, 부부장, 초기 비 규약 교회,Chengdu-based 집 교회(신도들 정부 규제의 밖 운영)의 목사였으며, senten을 선고 받았다. 사형 선고를 받았다.ced지o '비상업 운영' [3]및 국가권력 전복 선동 혐의로 징역 9년형

1980년 중화인민공화국 형법 편집자 중 한 명인 가오밍쉰은 류샤오보 사건의 법 적용에 대해 "다른 나라의 법들과 크게 다르지 않다"며 "영국의 반역행위 1351호(지난 미국)와 같이 각 나라가 언론의 자유를 제한하고 있다"고 주장했다.1945년 윌리엄 조이스가 제2차 세계 대전에서 독일과 협력한 혐의로 기소되었다.) 독일 Strafgesetzbuch © 90b, U.S.C. 18 § 2383-2385.[8]

법률의 본문

제105조 1997년 중화인민공화국 형법 제2항 (위뤄 옮김)

루머, 비방, 기타 수단을 사용하여 국가의 정치권력을 전복시키거나 사회주의 체제를 전복시키는 자는 5년 이하의 징역에 처한다.단, 주모자와 극악무도한 죄는 5년 [1]이상의 징역에 처한다.

1997년 유엔 보고서

유엔 임의 구류에 관한 작업 그룹은 1997년 중국을 방문한 '국가 방문'에서 이 새로운 법에 대해 보고했다.그것은 법의 모호한 언어가 '생각이나 생각의 소통'[9]에 반하는 것을 가능하게 할 것이라고 정확하게 예측했다.보고서에서 인용한 내용:

제45조 제105조는 오용 및 오용의 우려가 있는 광범위하고 부정확한 정의의 또 다른 예이다.이 조항은 "국가의 정치력을 전복시키고 사회주의 체제를 전복시키기 위한 조직, 음모, 행동"과 "소문, 비방 또는 다른 수단을 통해 국가의 정치력을 전복시키고 사회주의 체제를 전복시키기 위한 선동"으로 규정한다."기타 수단"의 개념은 매우 광범위한 해석이 가능하다.

제46조 제105조에 의거하여 사상이나 사상의 전달, 또는 그 점에 관하여 폭력행위나 범죄행위를 할 의도가 없는 의견조차 전복으로 간주할 수 있다.통상 전복 행위는 단순한 생각과 [9]생각의 소통 이상의 것을 요구한다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ a b 1997년 《중화인민공화국 형법》 제1권 (중화법 시리즈), Wei Luo, Wim. S. Hein 출판사, 1998년, ISBN1-57588-398-8, ISBN978-1-57588-398-4, 73페이지, 10월 9일 books.google.com 경유
  2. ^ a b Joshua Rosenzweig, "하늘이 무너지고 있다:류샤오보(劉bo報)의 '전복 선동 및 류샤오보(劉bo報)'와 중국 정치개혁의 과제(홍콩대 출판부: 2012). 페이지 31-33.
  3. ^ a b 중국: 거침없는 목사에게 징역형을 청구하는 것은 종교의 자유를 조롱하는 것이라고 국제앰네스티는 2019년 12월 30일 밝혔다.
  4. ^ "국가권력 전복 선동" : 중국 언론자유를 기소하기 위한 법적 도구, 중국 인권옹호, 2008년 1월 8일.
  5. ^ 중국 변호사 단속 3주년: 인권변호사는 어디에 있습니까?국제앰네스티(2018년 7월 9일).
  6. ^ 중국: 2년 징역형을 선고받은 활동가: 국제앰네스티 진장화(2019년 1월 2일).
  7. ^ 중국: 자유 검열을 반대하는 활동가: 진장화 홀드 인커뮤니케이도, 변호사 접근 거부, 인권 감시(2018년 4월 2일).
  8. ^ 新华网:"因言获罪"是对刘晓波案判决的误读 (Chinese), title translation: "Xinhua:류샤오보 사건에서 내린 판결에 대해 '말로 인한 범죄'라고 말하는 것은 오해다.
  9. ^ a b Wayback Machine, Andendum, Visit to the People Republic, 1997, UN pdf 링크에서 Archived 2010-03-23에 의해 제출된 보고서