히틀러: 독일에서 온 영화

Hitler: A Film from Germany
히틀러: 독일에서 온 영화
Hitler-Syberberg-poster.jpg
극장 개봉 포스터
연출자한스 위르겐 시베르베르크
작성자한스 위르겐 시베르베르크
제작자베른트 아이힌저
주연하인츠 슈베르트
해설자한스 위르겐 시베르베르크
시네마토그래피디트리히 로만
편집자주타 브란트슈타터
배포자옴니 조트로프 (미국)
발매일
  • 1977년 11월 5일 (1977-11-05) (영국)
  • 1978년 6월 7일 (1978-06-07) (프랑스)
  • 1978년 7월 8일 (1978-07-08) (서독)
  • 1980년 1월 13일(1980-01-13) (미국)
실행 시간
442분
나라들.서독
프랑스.
영국
언어들독일의
영어
프랑스어
러시아어

히틀러: 독일에서 온 영화 (독일어:히틀러(Hitler, ein Film aus Deutschland)는 1977년 프랑스-영국-독일의 실험 영화로, 한스-위르겐 시베르베르크가 감독하고, 베른트 아이힌저가 제작하고, BBC가 공동 제작하였다.영화에는 아돌프 히틀러와 하인리히 힘러를 연기한 하인츠 슈베르트가 출연하였다.시버버그의 독특하고 특이한 모티브와 스타일과 함께, 이 영화는 442분[1]상영 시간으로 또한 주목할 만하다.

구조.

히틀러: 독일의 영화는 뚜렷한 줄거리나 연대표가 없다.대신, 각 파트는 하나의 특정 주제를 탐구합니다.

  • 1부: Der Gral - Von der Weltesche bis zur Goete-Eiche von Buchenwald - 우주 재나무에서 Buchenwald의 오크까지)는 나치 선전에서의 히틀러개인 숭배에 대해 다루고 있다.
  • 2부: Ein Deutscher Traam... bis ans Ende der Welt (독일의 꿈...) '세계의 종말까지'는 나치 선전이 나치 이전의 독일 문화, 정신적, 국가적 유산과 어떻게 연관됐는지에 초점을 맞추고 있다.
  • 3부: Das Endees Wintermérchens und der Endsieg des Portschritts (겨울 이야기의 과 진보의 최종 승리)는 홀로코스트와 그 배후에 있는 이데올로기에 대해 특히 힘러의 관점에서 이야기한다.
  • 4부: Wir Kinder der Hölle erinnern uns a das Zeitalter des Grals (We Children of the Grail)는 대부분 안드레 헬러가 총살되지 않은 장면들을 낭독하는 으로 구성되어 있으며, 헬러에서 그가 어떻게 독일을 완전히 파괴했는지에 대해 히틀러 인형과 옛 나치에 의해 옛 풍자가 결합되었다.전쟁은 외국인들을 위한 나치 관광 및 엔터테인먼트 산업을 운영함으로써 나치 시대의 이익을 얻었다.

반복 플롯 장치

특히 히틀러와 나치즘에 대한 전후 매혹과 진부한 말을 조롱하기 위한 한 가지 특별한 줄거리 장치는 히틀러의 개인 발렛 하인츠 린게(헬무트 랑게 분)와 그의 부관 오토 귄(페터체 분)과 같이 히틀러와 직접 접촉한 사람들의 소설이 아닌 자서전에서 끊임없이 낭독하는 것이다.n)는 마치 끝이 없어 보이는 이 구절들이 독일군의 전쟁 사상자와 패배한 전투들에 대한 라디오 방송으로 끝나는 동안, 마치 시청자가 히틀러에 대해 배우려는 젊은이인 것처럼 카메라에 대고 이야기한다.따라서 이 줄거리 장치는 히틀러의 성격과의 관계와 전쟁을 더 오래 지속할수록 더 정확하게 이끌 수 없게 만든 그의 점점 더 망상적인 상태 모두를 조롱하고, 뿐만 아니라 역사적인 나치즘과 그 인물에 대한 모든 작은 세부 사항들에 대한 독일의 관심을 조롱하고, 이 전후가 매력적이라는 것을 나타낸다.이는 독일이 라디오 방송에서 보였던 것과 같은 몰락을 다시 반복하도록 이끌 잠재의식적인 감탄에 불과할지도 모른다.

히믈러의 성격은 히틀러의 경우처럼 광범위하게는 아니지만 히믈러의 개인 점성술사(피터 몰란드 분)나 안마사 펠릭스 케르스텐(마틴 스페르 분)과 같은 사람들의 기억을 암송함으로써 비슷한 방식으로 탐구된다.

특히 특이한 것은 힘러의 성격 묘사이다.히틀러는 항상 하인츠 슈베르트에 의해 사칭되지만, 히믈러의 역할은 슈베르트를 비롯한 여러 배우로 나뉘는데, 각각은 SS 대원으로 분장한 "난해한 이데올로기"(레이너 폰 아르텐펠스 분)와 "나치주의"로 분장한 "군사 지도자"(나치주의)와 같이 히믈러의 성격에 대한 다른 측면을 보여준다.그리고 독일은 유대인과 다른 타락한 영향들에 맞서 평범한 독일군 장교처럼 옷을 입은 헬무트 랑게가 연기한 "비독일적인" 영향이나 "히틀러의 이념적인 추종자이고 충성스러운 하인" (피터 컨이 연기한 것도 마찬가지)을 연기했다.

생산.

내레이션 및 가공 캐릭터

시버버그의 내레이션과 가상의 인물들에 의해 영화의 연속성이 어느 정도 부여된다.시버버그의 스크린 외 내레이션은 히틀러와 나치즘에 대한 전후 독일의 매혹에 대해 부분적으로 철학적인 내용을 담고 있는 반면, 초반에는 바이마르 공화국의 결점과 제3제국의 몰락에 대한 신화적인 이야기를 들려준다.나중에 나레이션은 나치즘을 기본적으로 "비인간적인" 포르노, 스탈린주의, 그리고 사회주의 동독에 비교하는 것에 초점을 맞추고 있다.나치즘과 포르노 사이에 유사점을 그리기 위해, 시버버그는 또한 매우 생생한 장면들을 배치하는데, 여기에는 요셉 괴벨스의 탄화, 시체가 에 타고 녹은 살로 덮여 있는 사실적이고 실제 크기의 복제품, 부풀릴 수 있는 섹스 인형, 그리고 딜도를 포함합니다.

민주주의와 독일대한 신화적인 묘사는 시버버그의 어린 딸 아멜리 시버버그가 꼭두각시를 들고 신비로운 세트로 돌아다니는 모습을 흉내냈고, 영화 후반부에도 등장한다.시버버그의 딸과 그녀의 꼭두각시 중 누가 민주주의이고 그 중 누가 독일인지 명확하지 않다.

이 영화의 첫 부분 30분 인트로드는 15분짜리 두 개의 장면으로 나뉘는데, 첫 번째 장면은 바이마르 공화국의 종말에 대한 시베르베르크의 신화화된 내레이션이고, 후반부는 슈베르트가 "위대하고 웅장한" 히틀러 (독일 나폴레옹)를 애드 스피치와 쇼비즈로 발표하는 실제 서커스 세트장에서 서커스 아나운서를 흉내내는 것이다.곤은 이 영화의 목적이 "빅 히틀러 쇼"뿐만 아니라 "우리 모두의 안에 있는 히틀러"와 "인종 전쟁의 이념 싸움으로서의 아우슈비츠"에 대한 독일과 독일인의 사고방식을 전반적으로 다룬 영화라고 설명했다.

서커스 아나운서(레이너 폰 아르텐펠스도 연기)가 호기심 장롱의 소품 세트 안에 들어가 토마스 사도, 세인트 모리스, 콘스탄틴 대제, 샤를레와 같은 다양한 기이한 물건과 나치의 유물을 보여줄 때 서커스 아나운서와 비슷한 역할이 나중에 소개된다.마그네, 오토 1세, 헨리 4세, 프레데릭 1세 바르바로사, 합스부르크 왕조...그리고 히틀러!)와 철학자의 돌은 모두 힘러의 친위대, 힘러의 게르만 우르페르트(현대 말의 순정된 진화 조상), 히틀러의 정액에 의해 발견되었다.그리고 이 컴페어는 다양한 조연 캐릭터를 소개하며, 각 캐릭터는 자신이 발표한 후 3인칭으로 자기소개를 한다.

그들 중에는 또한 가상의 SS 멤버이자 후에 전후 프로젝터이자 영화 제작자인 엘러캄프 (해리 베어 분)와 우주론자 (피터 뤼르 분)도 있다.우주론자는 부분적으로 웰타이슬레의 창시자 한스 회르비거를 기반으로 하지만, 우주론자는 히틀러의 통치 기간과 제2차 세계대전 이후에도 여전히 살아있는 것으로 묘사되며 회르비거보다는 레오나르도 다빈치나 소크라테스를 더 닮았다.

소품, 세트 디자인, 비주얼 스타일

이 영화의 초현실적인 시각 스타일은 앙리 랑글로에 의해 개발되었으며, 원래는 "Der Film - Die Musik der Zukunft"라는 영화에 사용되었던 시네마테크 프랑세즈의 소품과 세트 디자인을 사용했다.또한 영화의 시각적 스타일과 세트 디자인은 리하르트 바그너의 오페라 사이클 Der Ring des Nibelungen에서 강한 영감을 얻었으며, 이 오페라 사이클은 영화 사운드트랙에서 자주 사용되고 있다.

풀어주다

이 영화는 1978년 [2] 영화제에서 주목할 만한 시선 부문에서 상영되었다.

영향을 주다

이 영화는 비평가 수잔 손탁과 철학자 필립 라쿠에 라바르테에게 상당한 영향을 끼쳤다. 손탁은 이 영화를 "20세기의 가장 위대한 예술 [3]작품 중 하나"라고 불렀다.그것은 제임스 채프먼의 1993년 에이즈 소설 '우리의 역병'대한 근본적인 은유를 제공했습니다. 뉴욕에서 온 영화.

히틀러로부터의 장면: 독일에서 온 영화가 영화 아이스터에 등장하는데, 이 영화에는 시버베르크에 대한 광범위한 인터뷰가 포함되어 있다.

영어판

이 영화는 BBC에 의해 공동 제작되었기 때문에 영어 버전으로도 개봉되었다.배우들에 의해 사용되는 모든 독백은 영어 버전으로 자막 처리되는 반면, 헬러의 번역된 무대 외 내레이션은 BBC 내레이터가 한다.BBC의 공동 제작으로 인해 영화에 사용된 독일어는 2차 세계대전 라디오 방송 원문과 진짜 연설문을 포함하여 나치 독일에 관한 많은 영미 다큐멘터리보다 더 정교한 번역을 받는다.영어판의 한 가지 장점은 새로운 캐릭터가 소개되거나 원본 녹음이 들릴 때마다 캐릭터의 이름이나 화자의 이름으로 자막으로 시작되지만 독일어판에는 그러한 식별이 없다는 것이다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ "Hitler : A Film from Germany". Cinéma du réel. Retrieved 29 May 2021.
  2. ^ "Festival de Cannes: Hitler: A Film from Germany". festival-cannes.com. Retrieved 23 May 2009.
  3. ^ Reimer, R.C.; Reimer, C.J. (2012). Historical Dictionary of Holocaust Cinema. Scarecrow Press. p. xx. ISBN 978-0810867567.

추가 정보

외부 링크