소녀 (2018년 영화)

Girl (2018 film)
소녀.
Girl (2018 film).jpg
극장 개봉 포스터
연출자루카스 돈트
작성자
  • 루카스 돈트
  • 안젤로 티센스
제작자더크 임펜스
주연
시네마토그래피프랭크 판 덴 에든
편집자알랭 드소바주
음악:발렌틴 하다지
생산.
회사들
  • 메뉴 세트
  • 프라카스 프로덕션
  • 탑카피 필름스
배포자루미에르
발매일
  • 2018년 5월 12일 (2018-05-12) (캔즈)
  • 2018년 10월 9일(2018-10-09) (벨기에)
  • 2018년 11월 1일(2018-11-01) (네덜란드)
실행 시간
106분[1]
나라들.
  • 벨기에
  • 네덜란드
언어들
  • 네덜란드어
  • 프랑스어
예산.150만유로[2]
매표420만달러[3][4]

《소녀》는 루카스 돈트가 감독2018년 드라마 영화이다.도튼과 안젤로 티센스가 각본을 썼고 빅터 폴스터가 연기 데뷔 때 발레리나로서의 경력을 추구하는 트랜스걸출연한다.

이 영화는 2018년영화제 주목할 만한 시선 부문에서 상영돼 카메라도르상을 수상했으며, 퀴어팜상은 물론, 폴스터는 주목할 만한 시선 심사위원상 최우수 [5]연기상을 수상했다.영화는 제91회 [6][7]아카데미 시상식에서 벨기에 최우수 외국어 영화상 후보로 선정되었지만, 12월 [8]최종 후보에는 들지 못했다.이 영화는 제9회 마그리트 시상식에서 9개의 후보에 올랐고, 최우수 각본상과 남우주연상을 포함4개의 상을 받았다.

그녀는 벨기에 출신의 트랜스 여성 무용수 노라 몬세쿠르로부터 영감을 받았는데, 돈트는 18살 때 그녀가 [9]15살이었을 때 그를 만났다.이 영화는 처음에는 [10]평론가들로부터 찬사를 받았지만, 일부 트랜스 작가들과 퀴어 작가들로부터 성욕 장애와 자해를 묘사했다는 비판을 받았다.돈트, 티센스와 함께 이 영화를 공동 작업한 몬세쿠어는 이에 대응하여 이 영화를 옹호했다.

줄거리.

Lara Verhaeghen은 전문 발레리나가 되기를 열망하고 앤트워프의 명문 발레 학교에 지원하는 15세 트랜스젠더 소녀이다.그녀가 학교에 합격하자(8주간의 시용 기간 동안 그녀의 연기에 달려있음), 그녀는 그녀의 지원 프랑스어인 아버지 마티아스, 그리고 남동생 마일로와 함께 학교와 더 가까워지기 위해 이사한다.

동시에, 라라는 의사에게 자신의 성별 공포증에 대해 말하고, 사춘기 예방제를 복용하고 정기적으로 정신과 의사를 만나며, 또한 그녀가 직면한 어려움을 지지하고 있다.

학교에서, 라라는 발레 수업에서 좋은 연기를 하고 있고, 그녀가 트랜스젠더라는 공공연한 사실에도 불구하고, 그녀의 급우들은 소녀 탈의실을 사용하는 것을 포함하여 그녀를 받아들이는 것처럼 보이지만, 그녀는 항상 개인 화장실을 이용한다.권고에 반하여, 그녀는 발레 연습 중에 몰래 테이프로 그녀의 음경으로 감싼다.라라의 몸은 몇 시간이고 몇 시간이고 훈련할 때 더 큰 고통을 겪으며 포인트 신발이 팽팽하게 당겨지고 피가 날 정도로 발에 물집이 잡힌다.그럼에도 불구하고, 발레에 대한 헌신과 그녀의 외모를 그녀의 성 정체성을 반영하려는 라라의 노력은 그녀를 계속하게 만든다.

라라의 여섯 살 된 남동생도 마을에 적응하지 못한다.그는 그의 새 학교를 좋아하지 않고 학교에서 집으로 돌아오거나 학교로 떠나기 전에 운다.라라는 그를 응원하는 여동생으로 매일 그를 학교에 데려다 줄 뿐만 아니라 멀리서 그를 확인하기도 한다.

얼마 후, 의사들은 라라를 위한 성전환 수술을 시작할 준비가 되었다.정신과 의사와 그녀의 아버지가 참석한 가운데, 그녀의 의사는 라라에게 그 과정이 수반될 것을 말한다.모든 과정이 2년이 걸리겠지만, 라라는 준비가 되어 있고 흥분해서 동의서에 열심히 서명합니다.나중에 정신과 의사와 이야기할 때, 그녀는 적절한 몸을 가질 때까지 데이트하고 싶지 않다고 말한다.하지만 그녀의 정신과 의사는 그녀가 10대일 때 사춘기를 즐기기를 바란다고 말한다.

비록 그녀는 수술을 준비하기 위해 호르몬 대체 치료를 시작하지만, 라라의 몸은 그녀에게 충분히 빠르게 변하지 않는다.어느 날, 그녀가 친구의 생일 파티에 갔을 때, 댄스 수업의 몇몇 소녀들이 그녀를 괴롭혀 그녀의 성기를 보여주었지만, 그녀는 즉시 집을 떠나 집으로 돌아간다.그녀는 아버지가 새 여자친구인 크리스틴과 저녁을 먹고 있는 것을 발견하고 배가 아파서 돌아왔다고 말한다.그녀의 아버지는 그녀를 의심하지만 강요하지는 않지만, 다음날 의사에게 가는 길에 다시 그 이야기를 꺼낸다.라라는 모든 것이 괜찮다고 우기고 마음을 열지 않는다.진료실에서 의사는 라라가 살이 빠지고 생식기 감염에 걸린 것을 발견하고, 라라에게 수술을 할 수 있을 만큼 신체적으로 강해야 하기 때문에 테이핑을 중단하고 살을 찌워야 한다고 말한다.라라는 다시 괜찮다고 말하지만, 그녀의 아버지는 그녀가 아니라고 말한다.

라라는 발레 수업 중에 거의 고장날 뻔했다.그녀는 자신의 건물에서 자신에게 관심을 보인 소년과 함께 편안함을 찾으려고 한다.그녀는 그에게 키스했고 그는 그녀에게 키스했다.그녀는 그가 자신의 가슴과 다리를 만지는 것을 막고 그에게 구강 성관계를 하기 시작하지만, 그 후 도망친다.그녀는 집에 가서 그녀의 아버지에게 시비를 걸었고, 아버지는 이해하려고 노력하며 그녀에게 무엇이 잘못되었는지를 물었지만, 그녀는 아버지에게 말할 수도, 말하지도 않을 것이다.

스튜디오 리허설이 끝나고 댄스 학생들은 첫 무대 연습으로 이동한다.라라는 간신히 버텨냈지만 무대 뒤에서 지쳐 쓰러졌다.다음날 늦게 일어나 바로 나가려 하지만 아버지가 밥을 안 먹었다고 하자 화가 나 버럭 화를 내며 울음을 터뜨린다.그녀의 아버지는 그녀가 진정될 때까지 그녀를 꼭 안아준다.나중에 병원에서 의사들은 그녀에게 춤을 멈추고 힘을 되찾아야 한다고 말한다. 그렇지 않으면 그녀는 성전환 수술을 받을 수 없게 되고 그녀의 수술은 연기될 것이다.춤을 출 수 없는 그녀는 아버지와 함께 급우들의 발레 공연에 가서 객석에 앉아 조용히 눈물을 흘린다.

얼마 후 가족 명절 만찬에서 라라는 더 잘 지내는 것 같다.어떤 하객들은 그녀가 새 드레스를 입었을 때 얼마나 멋진지에 대해 말하고, 나중에 그녀는 남동생을 안고 잠이 든다.다음날, 그녀의 아버지는 그녀를 침대에 눕히고 일하러 가서 오빠를 학교에 데려다 준다.라라는 얼음 그릇을 준비하고 응급 구조대를 부른 다음 가위로 그녀의 성기를 절단한다.그녀의 아버지는 구급차를 타고 그녀의 곁으로 달려가 병원 머리맡에 머물며 그녀의 손을 잡고 그녀의 얼굴을 어루만진다.영화가 끝나자 짧은 머리를 가진 회복된 라라는 단호하게 거리를 걷는다.

출연자들

생산.

빅터 폴스터와 루카스 돈트가 파리 시사회에 참석했다.

이 영화는 벨기에 [11]출신의 전문 댄서이자 트랜스우먼인 노라 몬세쿠어에서 영감을 받았다.2009년 당시 18세였고 영화학과에 새로 입학한 Dhont는 Monsecour가 포인트 [12][13][14][15][9]기술배울 수 있도록 여자 수업을 들어달라는 그녀의 발레 학교에 요청한 것에 대한 신문 기사를 읽었다.영화의 주인공과 달리 몬세쿠르는 여자 수업에 받아들여지지 않았고, 이후 발레에서 현대 [16]무용으로 초점을 옮겼다.돈트는 몬세쿠어에 그녀에 대한 다큐멘터리를 만들기 위해 접근했지만 그녀는 거절했다.대신, 몬세쿠어는 [12][13]그녀의 바람대로 신용을 얻지 못했지만, 그는 그녀와 티센스와 함께 허구적인 이야기 영화를 썼다.돈트는 이 영화를 [11][17][15]위해 몬세쿠르, 다른 트랜스젠더, 의료 전문가들과 상담했다.몬세쿠르가 환자였던 겐트 대학 병원의 의사들은 트랜스 걸이 [18]과도기에 있을 수 있기 때문에 캐스팅을 하지 말라고 충고했다.

주연 캐스팅은 배우들의 성별에 상관없이 이루어졌다.오디션을 본 1417세 500명(이 중 6명은 트랜스여성) 중 춤과 연기를 모두 할 수 있는 배우를 찾지 못하자 나머지 무용수들을 캐스팅하기 시작했다.그들이 폴스터를 [14][15][18]발견한 것은 그룹 캐스팅 과정이었다.몬시큐어는 폴스터의 캐스팅에 관여했고 [13]촬영 중에 촬영장에 있었다.폴스터는 3개월 동안 음성 훈련과 포인트 슈즈로 [18]춤 연습을 했다.당시 14세였던 폴스터의 누드 장면은 부모의 동의를 얻어 촬영됐다.촬영진은 얼굴과 하체가 한 [19]번에 드러나지 않도록 각별히 신경을 썼다.플랜더스 왕립발레단 예술감독 시디 라르비 체르카위가 안무가로 [18]활동했다.

풀어주다

2018년 [20]5월 12일 2018영화제에서 주목할 만한 시선 부문에서 초연되었다.2018년 5월, 넷플릭스는 북미와 중남미의 [21]영화 판권을 취득했다.넷플릭스는 당초 2019년 [22]1월 18일에 이 영화를 자사 플랫폼에서 개봉할 계획이었지만, 개봉은 2019년 [23]3월 15일로 연기되었다.넷플릭스는 "이 영화는 민감한 이슈를 다루며, 성적인 내용, 그래픽 누드, 그리고 자해 행위를 포함한다"라고 쓰인 경고카드와 함께 영화를 개봉했으며, 트레버 프로젝트의 자살 [24]핫라인에 대한 정보를 제공하는 웹사이트 링크도 포함시켰다.

★★★★★★

리뷰 애그리게이터 웹사이트 로튼 토마토에서 이 영화는 63개의 리뷰를 바탕으로 83%의 지지율을 기록했으며 평균 7.5/10의 지지율을 기록하고 있다.이 사이트의 비판적인 컨센서스에는 "소녀들은 댄서 지망생 한 명의 이야기를 가슴 아픈 드라마의 틀로 사용하고 [25]있다"고 쓰여있다.메타크리틱에서 이 영화는 15명의 비평가들을 기준으로 100점 만점에 73점의 가중 평균 점수를 얻었으며, 이는 "대체적으로 호의적인 평가"[26]를 나타낸다.

인디와이어의 데이비드 얼리치는 이 영화를 "놀랍게도 공감적"이라고 불렀고 영화에 B+의 점수를 준 반면, 트랜스우먼 [27]역할을 맡은 시스젠더 남자 배우의 캐스팅에 대해 우려를 표했다.버라이어티의 피터 드브루지는 폴스터의 연기를 칭찬하며 이 영화를 "본인이 [28]되기 위한 용기를 찾으려는 성별에 맞지 않는 십대를 직관적으로 바라볼 수 있는 시선"이라고 말했다.할리우드 리포터의 보이드 반 호이지는 이 영화가 대화보다는 시각과 편집에 의존한 것을 높이 평가하면서, 캐스팅과 누드에 대한 우려를 제기했는데, 그는 그럼에도 불구하고 이것이 "논리적인 선택"[29]이라고 생각했다.

Screen International의 웬디 이데는 이 영화를 "자신감 있고 공감적"이라고 말하며, "특히 톰보이에서 [30]셀린 시암마의 작품을 떠올리게 하는 성 문제에 대한 돈트의 접근법에 동정심과 친밀감이 있습니다."라고 말했다.더랩의 스티브 폰드는 이 영화에 대해 "그럴 때까지 조용한 영화, 극단으로 치닫는 부드러운 성격 연구, 바로 그 불가능에 대한 위협이 될 때까지 받아들여지는 고통스러운 드라마"라고 묘사하고 "결국 이 조용한 영화는 끔찍한 고통과 죽음의 장소로 가게 된다"고 썼다.정자화.Dhont는 그 여파로 가장 짧은 유예 노트를 찾을 수 있었습니다."[31]

로스앤젤레스타임스의 킴버 마이어스는 주인공의 신체에 초점을 맞춘 촬영은 "공감적이기 보다는 착취적인 느낌이 든다"며 "가장 문제가 되는 것은 영화의 마지막 충격적인 장면에 대한 무책임한 처리"라고 썼다.마이어스는 "돈트의 영화는 기술적인 면에서 강한 데뷔작이지만 이런 종류의 이야기에 필요한 인간미가 부족하다"[32]고 결론지었다.

★★

Girl은 일부 트랜스 작가와 퀴어 작가들로부터, 특히 성욕 장애[10]자해에 대한 묘사에 대한 비판을 받아왔다.

인투 잡지의 매튜 로드리게스는 "이 영화는 유혈이고 시스젠더가 그것을 쓰고 감독했다는 것을 상기시키는 방식으로 트랜스 시체에 집착한다"고 썼다.트랜스 트라우마 포르노로 시스젠더로서 트랜스젠더들에게 그것을 보지 말라고 경고하고 시스젠더 남성 배우 폴스터의 생식기 사진은 "라라의 몸에 대한 소름끼치는 관음증적 강박관념을 전달하고 있다"고 말했다.영화는 라라를 격려하기보다는 그녀를 모욕하고 그녀의 투쟁을 한탄하고 싶어 하는 것 같다.로드리게스는 또한 폴스터의 배역을 사춘기 차단제를 사용하는 캐릭터임에도 불구하고 "차단제를 입은 어린 트랜스 소녀들은 여성스럽거나 남성적인 소년처럼 보이지 않고 소녀처럼 보인다.라라는 에스트로겐을 복용하기 시작했고, 가슴이 발달하지 않아 답답해하고 있습니다.호르몬은 가슴보다 더 큰 영향을 미치지만 영화는 트랜스걸을 소녀로 만드는 유일한 요소로서 가슴과 질에 초점을 맞추고 있으며 라라와 그녀의 아버지 사이의 관계와 그녀가 직면하는 미세 공격과 같은 영화의 일부 측면을 "잘 짜여진"[33]으로 인정한다.

영국 영화 협회의 웹사이트에, 트랜스 여성 비평가 캐시 브레넌은 "돈트의 카메라는 10대 라라의 사타구니에 남아서 런타임 내내 골치 아픈 매력을 느낀다"고 썼다.Girl에서 카메라의 시선은 cis 사람의 시선에 속한다.시스 관객들이 나 같은 사람을 보는 시선과 편하게 맞아떨어진다.제 다리 사이에 뭐가 있는지 궁금해서 웃으실 수도 있어요.주인공이 성기를 절단하는 영화의 결말에 대해 브레넌은 "영화가 묘사할 권리를 얻지 못한 것은 심각한 트라우마 장면이다.Dhont의 성욕 장애에 대한 묘사는 생식기에 너무 집중되어 있어서 그는 트랜스걸의 심리학적 측면에 대한 통찰력을 제공하지 않는다.이 자해 행위 하나로 요약하는 것은 영화적 야만이다."[34]

할리우드 리포터에 기고한 글에서, 트랜스 [22]남성이라고 밝힌 올리버 휘트니는 걸을 "몇 년 만에 트랜스 캐릭터에 대한 가장 위험한 영화"라고 묘사했다.휘트니는 영화의 "트랜스바디에 대한 매혹"을 비판하며, "폴스터의 음경의 전면 누드 사진에 나타난 라라의 생식기는 소녀 전반에 걸쳐 더 큰 존재감을 가지고 있으며 등장인물 자신보다 더 많은 줄거리 포인트의 중심이다...트랜스걸의 일상생활의 어려운 부분을 사려 깊게 탐구할 수 있었던 것은 대신 그녀의 몸을 트라우마의 현장으로 사용해 관객들로 하여금 혐오감을 느끼게 한다.시스젠더 캐릭터들이 끊임없이 라라의 입을 다물고 마음을 전하듯 감독은 라라의 내적 투쟁을 이해하는 데 전혀 관심을 보이지 않는다.휘트니는 호르몬 대체요법(HRT) 묘사가 영화의 가장 큰 이슈라고 밝히고, HRT가 "트랜스 인물을 더 고통스럽게 할 것이라는 부정확한 메시지를 전달한다"며 "터무니없이 무책임한 영화 제작"이라고 쓰고, 트랜스젠더들을 영화 산업에 더 포함시켜달라는 요구로 끝을 맺었다.피니언은 영화가 그만큼 갈채를 [35]받는 것을 막았을 것이다.

아웃 잡지의 트레벨 앤더슨도 영화의 자해와 "트랜스 [36]보이스의 실질적인 참여" 부족에 대해 비난했다.GLAAD는 트위터에 비평가들의 말을 인용, "트랜스나 퀴어한 비평가들이 말하는 [37][10]것을 읽으라"고 경고했다.GLAAD는 또한 영화 [38]산업으로의 참여를 촉진하기 위해 영화 상영에 참석하고 소셜 미디어에서 영화에 대한 비판적인 기사를 공유해 달라는 이메일을 보냈습니다.북미에서는, 주요 도시나 상을 수여하는 서클이 아닌 비평가들이 이 영화를 조기에 접할 수 없는 것은 결과적으로 퀴어 비평가들이 그들의 [10][39]의견을 말할 기회를 줄이고 지연시킨다는 비판을 받았다.

이 영화는 또한 벨기에와 프랑스의 트랜스 커뮤니티로부터 비판을 받았다.브뤼셀 협회 네트워크 레인보우의 프로젝트 매니저인 카밀 피어에 따르면 비평가들은 이 영화가 신체적, 특히 생식기에 집착하는 을 발견했다.하원, 행정상의 문제, 환경, 인권에 대한 존중, 미성년자 신분과 같은 다른 요소들은 더 긴급한 [40]문제를 야기할 수 있다.연구자 엘로세 기민-파티는 이 영화를 "시스 중심"과 "터무니없이 남성적인" 비전을 가지고 있다고 묘사하면서 "라라의 캐릭터는 영화의 소재가 되어야 할 대상이 되었다"[40]고 말했다.그들은 또한 이 영화가 주인공의 고통과 고립을 강조하고 그녀가 조력하는 아버지가 있고 현대 벨기에에 살고 있음에도 불구하고 트랜스 공동체로부터 도움을 구하지 않았다는 [40][41][42]것을 발견했다.벨기에 단체인 '장르스 Pluriels'의 디렉터인 Londé Negso는 다음과 같이 말했다. "이는 벨기에의 현실, 소셜 네트워크, 젊은이들의 헌신, 우리가 11년 동안 해온 모든 일을 고려하지 않습니다.우리를 [41]내세우는 대신 보이지 않게 만드는 거죠."

비판에 대해, 이 영화에 영감을 준 무용수 노라 몬시큐어는 할리우드 리포터에서 "소녀는 모든 트랜스젠더 경험을 나타내는 것이 아니라, 내가 여행 중에 직면했던 경험을 다시 말해주는 것이다..."라고 말하며 이 영화를 옹호했다.여자는 거짓말도 안 하고 숨지도 않는 방식으로 내 이야기를 해.라라의 트랜스 경험이 루카스가 시스이거나 시스 주연배우가 있기 때문에 유효하지 않다고 주장하는 것은 저를 [11]불쾌하게 합니다."이후 인디와이어와의 인터뷰에서 몬세쿠어는 "내 이야기는 시스 감독의 환상이 아니다.라라의 이야기는 내 이야기다.그녀는 또한 영화의 마지막 부분에서 자해를 "내가 경험한 자살적 생각이나 어두운 생각의 은유"로 보고 "보여주는 것은 매우 중요하다"며 "이 장면은 성전환 청소년들에게 특정 신체 부위를 잘라내도록 부추기는 것으로 해석되어서는 안 된다"고 말했다.그건 메시지가 아니에요.메시지는 이러한 것들이 [43]어두운 생각의 결과이며, 우리가 직면한 투쟁의 결과라는 것을 보여주기 위한 것입니다."또 다른 인터뷰에서 몬세쿠어는 뉴욕타임즈와의 인터뷰에서 "사람들이 소녀에 대해 묘사할 때 사용했던 단어들이 내 마음에 가까이 다가왔다. 왜냐하면 그들이 비판하는 장면들은 내가 과도기 동안 염두에 둔 장면들이기 때문이다.루카스가 이런 것들을 묘사했다고 비난하자, 자살에 대한 생각이 들거나 신체에 집중한 사람은 저뿐인가라는 생각이 들었습니다."[22]

돈트는 이 비판에 대해 "우리는 발레의 세계에서 이 어린 트랜스걸에게 보여주고 싶었다. 그것은 매우 이진법적이고, 그녀는 그것에 고군분투하고 있다.모든 사람이 항상 모든 것을 좋아할 수는 없다.저는 정말 트랜스 디렉터가 트랜스 스토리를 감독하는 것을 보고 싶고 트랜스 배우들이 트랜스 파트를 연기하는 것을 보고 싶은 사람입니다.하지만 배제의 도구로 포함시키기 위해 싸우지 말자.모두 [38]참석함으로써 포용력을 위해 싸우자.

트랜스 탤런트 에이전시의 설립자인 앤 토마스는 시스 남자 배우의 캐스팅이 사전 제작 당시 유럽에서 일하는 젊은 트랜스 배우의 부족 때문이라고 말하며 이 영화의 묘사가 [17]정확하다고 설명했다.비바이너리 댄서 체이스 존시는 주인공의 신체성에 초점을 맞춘 것이 발레 무용수로서의 경험과 일치한다는 것을 발견하고 "트랜스(trans)와 젠더 유동적인 사람들이 발레 세계에서 겪는 투쟁은 신체 지향적인 예술 [16]형태이기 때문에 그들의 몸으로 이루어진다"고 말했다.프랑스의 트랜스젠더 감독이자 연기자인 피아 메나르 역시 이 영화가 그녀의 경험과 영화에서의 자해와 일치하며 십대들의 자살 [16]충동에 버금가는 것을 발견했다.

넷플릭스는 GLAAD와 협력하고 있으며 영화에 경고를 추가하는 것을 고려하고 있는 것으로 알려졌다.[38]2019년 1월, 뉴욕 타임즈는 넷플릭스가 [22]이 경고를 어떻게 표현해야 하는지에 대한 제안을 위해 단체들에 문의했다고 보도했다.2018년 12월, 넷플릭스는 로스앤젤레스에서 퀴어 및 트랜스 피플을 [44]초청한 영화 상영을 조직했다.

★★

» ★★ ★★★★ ★★ Ref(s)
~ 10월 21일 영화상 야. [45]
영화 ★12★20★ 야. [46]
~ ★ 5★ 8★ ~ 19★ FIPRESCI f
Conservently consert(불확실한 고려 사항)
야. [47]
카메라 돈트
야.
Award Performance 폴스터
Conservently consert(불확실한 고려 사항) 야.
2월 ★2★22★ 외국 야. [48]
Festival CPH PIX 영 c c c 세트 ~ 27 ~ 2018년 10월 10일 PIX PIX 돈트 [49]
12월 12시 15분 작품상 야. [50]
폴스터
유러피언 디스커버리 야.
1월 ★1★6★ [51]
ICFF 'IFF ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★」 2018년 ★9★22-29★ 300엔 300엔 반 덴 [52]
2018년 ★9★22-29★ 필름 돈트 [53]
~ ★12월 16일 ~ 23일 [54]
& 2018년 ~ ★★★★★★★★★★★★★★★▼ 야. [55]
폴스터
~ 10월 21일 영화상 돈트 [56]
2월 ★ 2★ 2★ 플랑드르 야. [57]
폴스터
각본상
촬영상 반 덴
★★★★★★★★★★ 베르탱
코스튬
에디팅 ★★★★★
국제 ~ 88월 2일 ~ 19일 기능 ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★ ★ 야. 718 [58]
촬영 11 11 30 30 11 의 최우수 1등 1등 [59]
~ 77월 13일 ~ 21일 영화상 [60]
연기상 폴스터
2018년 ~ 데뷔작 돈트 [61]
2018년 14~ ★7★14~20★ 작품상 야. [62]
~ 1010월 18일 ~ 28일 필름상 돈트 [63]
~ ★10월 11일 ~ 20일 야. [64]
2018년 ~ 작품상 [65]
영화상
유럽 ~ 1111월 9일 ~ 17일 LGBT 영화상
(오카냐상)
[66]
11월 ~ 11월 7일 ~ 18일 작품상 [67]
폴스터
~ 11월 111 ~ 11일 LGBTQI 야. [68]
설정★10월 27일~7일 설정★ 영화상 [69]

「」도 .

  1. ^ "Girl". British Board of Film Classification. Retrieved 17 December 2018.
  2. ^ "Girl" (in Dutch). Vlaams Audiovisueel Fonds. 3 July 2017. Retrieved 17 December 2018.
  3. ^ "Girl (2018)". Box Office Mojo. Retrieved 6 April 2019.
  4. ^ "Girl (2018)". The Numbers. Retrieved 6 April 2019.
  5. ^ Debruge, Peter (19 May 2018). "Japanese Director Hirokazu Kore-eda's 'Shoplifters' Wins Palme d'Or at Cannes". Variety. Retrieved 19 December 2018.
  6. ^ "'Girl' is Belgian entry for the Oscars". De Morgen. 24 August 2018. Retrieved 24 August 2018.
  7. ^ Tartaglione, Nancy (27 August 2018). "Oscars: Belgium Selects 'Girl', Cannes' Camera D'Or, As Foreign Language Entry". Deadline. Retrieved 27 August 2018.
  8. ^ Thompson, Anne (17 December 2018). "Oscars 2019 Foreign-Language Feature Shortlist: Winners and Losers". IndieWire. Retrieved 18 December 2018.
  9. ^ a b Clarke, Cath (12 March 2019). "'I have the right to tell this story': Lukas Dhont defends his trans film Girl". The Guardian. Retrieved 13 March 2019.
  10. ^ a b c d Romano, Nick (6 December 2018). "Trans critics explain the problem with Girl and its Golden Globes nomination". Entertainment Weekly. Retrieved 17 December 2018.
  11. ^ a b c Monsecour, Nora (7 December 2018). "Belgium Oscar Submission 'Girl' Is a 'Message of Courage, Bravery And Compassion' (Guest Column)". The Hollywood Reporter. Retrieved 17 December 2018.
  12. ^ a b Tangcay, Jazz (17 November 2018). "Interview: Lukas Dohnt Talks About His Casting Choices For Girl". Awards Daily. Retrieved 17 December 2018.
  13. ^ a b c Ramos, Dino-Ray (13 November 2018). "Director Lukas Dhont Talks Netflix Drama 'Girl', Opening A Dialogue With Trans Community". Deadline. Retrieved 17 December 2018.
  14. ^ a b Mitchell, Wendy (12 May 2018). "Lukas Dhont talks genderless casting for his Cannes transgender film 'Girl'". Screen Daily. Retrieved 17 December 2018.
  15. ^ a b c Malinjod, Eugénie (12 May 2018). "Girl, as seen by Lukas Dhont". Cannes Film Festival. Retrieved 17 December 2018.
  16. ^ a b c Cappelle, Laura (11 January 2019). "Girl – why a film about a transgender ballerina has sparked controversy". Financial Times. Retrieved 14 January 2019.
  17. ^ a b Thomas, Ann (13 December 2018). "In Defense of Girl, the Trans Film Called 'Trauma Porn' by Critics". The Advocate. Retrieved 17 December 2018.
  18. ^ a b c d Fagerholm, Matt (14 January 2019). "Lukas Dhont on Girl, the Film's Controversial Casting, What Representation Means to Him and More". RogerEbert.com. Retrieved 13 March 2019.
  19. ^ Scott, Savannah (18 December 2018). "Director Lukas Dhont Talks His Critically Acclaimed Film 'Girl'". L'Officiel. Retrieved 19 December 2018.
  20. ^ "Programme". Cannes Film Festival. Archived from the original on 24 June 2018.
  21. ^ Haring, Bruce (19 May 2018). "Netflix Gets North Am, Latin Am Rights To Cannes Award-Winners 'Happy As Lazzaro' And 'Girl'". Deadline. Retrieved 17 December 2018.
  22. ^ a b c d Piepenburg, Erik (2 January 2019). "Is a Film About a Transgender Dancer Too 'Dangerous' to Watch?". The New York Times. Retrieved 2 January 2019.
  23. ^ Dry, Jude (21 February 2019). "Movies New to Netflix in March: 'A Clockwork Orange,' 'Wet Hot American Summer'". Indiewire. Retrieved 3 March 2019.
  24. ^ The Canadian Press (15 March 2019). "Netflix creates resource website for those affected by Girl movie". CBC. Retrieved 23 March 2019.
  25. ^ "Girl (2018)". Rotten Tomatoes. Fandango. Retrieved 10 October 2021.
  26. ^ "Girl". Metacritic. Retrieved 6 April 2019.
  27. ^ Ehrlich, David (15 May 2018). "'Girl' Review: A Remarkable Transgender Coming-of-Age Story With One Big Problem – Cannes 2018". IndieWire. Retrieved 17 December 2018.
  28. ^ Debruge, Peter (12 May 2018). "Film Review: 'Girl'". Variety. Retrieved 17 December 2018.
  29. ^ van Hoeij, Boyd (12 May 2018). "'Girl': Film Review Cannes 2018". The Hollywood Reporter. Retrieved 17 December 2018.
  30. ^ Ide, Wendy (12 May 2018). "'Girl': Cannes Review". Screen Daily. Retrieved 17 December 2018.
  31. ^ Pond, Steve (12 May 2018). "'Girl' Film Review: Transgender Teen Drama Is a True Cannes Discovery". TheWrap. Retrieved 17 December 2018.
  32. ^ Myers, Kimber (27 December 2018). "Review: Belgian drama 'Girl' stumbles in telling story of trans teen". Los Angeles Times. Retrieved 27 December 2018.
  33. ^ Rodriguez, Matthew (4 October 2018). "Netflix's 'Girl' Is Another Example of Trans Trauma Porn and Should Be Avoided At All Costs". Into. Retrieved 17 December 2018.
  34. ^ Brennan, Cathy (30 October 2018). "It's winning awards, but Girl is no victory for trans representation". British Film Institute. Retrieved 17 December 2018.
  35. ^ Whitney, Oliver (4 December 2018). "Belgium's Foreign-Language Oscar Submission, 'Girl,' Is a Danger to the Transgender Community (Guest Column)". The Hollywood Reporter. Retrieved 17 December 2018.
  36. ^ Anderson, Tre'vell (4 December 2018). "Netflix's 'Girl' is Dangerous and Doesn't Deserve an Oscar". Out. Retrieved 17 December 2018.
  37. ^ GLAAD [@glaad] (6 December 2018). "It's a banner year for LGBTQ inclusion at the #GoldenGlobes but trans writers say Foreign Language nominee 'Girl' is 'the most dangerous movie about a trans character in years.' Read what trans and queer critics are saying. @TheAcademy @NetflixFilm THREAD" (Tweet) – via Twitter.
  38. ^ a b c Ennis, Dawn (12 December 2018). "Exclusive: 'Girl' Director Defends Film From Attacks by Trans Critics". NewNowNext. Retrieved 17 December 2018.
  39. ^ Solzman, Danielle (7 December 2018). "The Transgender Drama 'Girl' is Earning Awards Season Buzz – Here's Why It's Infuriating Trans Critics". /Film. Retrieved 19 December 2018.
  40. ^ a b c Verdeau, Paul (17 October 2018). "'Girl', un film qui donne le blues aux trans". RTBF (in French). Retrieved 19 December 2018.
  41. ^ a b Ghyselings, Marise (18 October 2018). "Girl, vivement déconseillé aux personnes transgenres". Paris Match Belgique (in French). Retrieved 19 December 2018.
  42. ^ Le Corre, Maelle (10 October 2018). "" Girl ", une réalisation virtuose, mais une représentation cousue de clichés". Komitid (in French). Retrieved 19 December 2018.
  43. ^ Dry, Jude (19 December 2018). "Netflix's 'Girl' Slammed by Trans Critics, but the Film's Subject Says They're Wrong". IndieWire. Retrieved 19 December 2018.
  44. ^ Wiseman, Andreas (18 December 2018). "Oscar-Snubbed 'Girl' Director Lukas Dhont Responds To Tough Words From Trans Critics: 'The Biggest Strength Of Art Is Empathy'". Deadline. Retrieved 19 December 2018.
  45. ^ "Girl". ADLFF. October 2018.
  46. ^ "L'UCC décerne le prix Cavens à GIRL de Lukas Dhont et a annoncé les 5 finalistes pour le Grand Prix 2019". Cinopsis (in French). 21 December 2018. Retrieved 25 December 2018.
  47. ^ "Cannes 2018 : « Burning », « Girl » et « Un jour » prix FIPRESCI". Ecran total. 19 May 2018. Retrieved 19 May 2018.
  48. ^ Richford, Rhonda (22 February 2019). "Cesar Awards: Winners List". The Hollywood Reporter. Retrieved 22 February 2019.
  49. ^ "New Talent Grand". CPH PIX & BUSTER. October 2018. Archived from the original on 18 April 2019. Retrieved 28 November 2018.
  50. ^ "European Film Awards Nominations: 'Cold War', 'Dogman', 'Border' Lead – Full List". Deadline Hollywood. November 2018.
  51. ^ Bitran, Tara (6 January 2019). "Alfonso Cuaron's 'Roma' Wins Golden Globe for Best Foreign-Language Film". The Hollywood Reporter. Retrieved 21 February 2019.
  52. ^ "New Talent Grand". ICFF Manaki Brothers. September 2018.
  53. ^ "Fist Film". ICFF Manaki Brothers. September 2018.
  54. ^ "Girl, Gold Is All There Is Win Prizes at Les Arcs". Variety. 1 December 2017.
  55. ^ "Winners". Queer Lisboa. 1 September 2018.
  56. ^ Korsner, Jason (20 October 2018). "London Film Festival Awards are as Topical as a News Bulletin". What's Worth Seeing. Retrieved 20 October 2018.
  57. ^ Roxborough, Scott (14 January 2019). "'Girl,' 'Above the Law' Lead Belgium Film Award Nominations". The Hollywood Reporter. Retrieved 14 January 2019.
  58. ^ "GIRL Unclassified 18+". MIFF. August 2018.
  59. ^ "Le Top 10 des films français (ou francophones) 2018". UniFrance. November 2018.
  60. ^ "Girl". Magazine Style Feel Free. September 2018.
  61. ^ "De ensors: Winnaars 2018". Filmfestival Oostende. September 2018.
  62. ^ "Girl wins the Golden Tower at the 25th EFF Palić". Creative Europe Media. July 2018.
  63. ^ "27th Philadelphia Film Festival" (PDF). PFF. July 2018.
  64. ^ "The 2nd Pingyao International Film Festival will open this year on 11th October Call for Entries Now". PYIFF. October 2018.
  65. ^ "High Life wins San Sebastián's FIPRESCI Award". Creative Europe Media. September 2018.
  66. ^ "El Ayuntamiento de Cantillana entrega el trofeo para el Premio Ocaña a la mejor película LGTBIQ del #15FestivalSevilla". Fundación Audiovisual de Andalucía. November 2018.
  67. ^ "Winners at Stockholm International Film Festival 2018" (PDF). Stockholms filmfestival. November 2018.
  68. ^ "59th TIFF: The Closing Ceremony". TIFF. November 2018.
  69. ^ "Girl wins top prize at 2018 Zurich Film Festival". Screen Daily. October 2018.

( )