This is a good article. Click here for more information.

고질라 또 습격

Godzilla Raids Again
고질라 또 습격
극장 개봉 포스터
일본이름
간지ゴジラの逆襲
전사
개정 햅번고지라노 갸쿠슈
연출:오다 모토요시
특수효과쓰부라야 에이지
화면 재생 기준
  • 무라타 다케오
  • 히다카[1] 시게아키
스토리 바이카야마[1] 시게루
제작 :다나카 도모유키
스타링
촬영술엔도[1] 세이이치
뮤직 바이사토 마사루[1]
생산.
회사
배포자토호[1]
출고일자
  • 1955년 4월 24일 (1955-04-24) (일본)
러닝타임
81분[1]
나라일본
언어일본인입니다
박스오피스¥1억 7천만
(일본 렌탈)[2]

《고질라의 역습》()은 일본에서 제작된 오다 모토요시 감독의 1955년 카이주 영화로, 츠부라야 에이지 감독이 특별 제작을 맡았습니다.주식회사 토호가 제작 배급한 고질라 프랜차이즈의 두 번째 영화입니다.고이즈미 히로시, 와카야마 세츠코, 치아키 미노루, 시무라 타카시 등이 출연하며, 나카지마 하루오가 고질라 역을, 테즈카 카츠미가 앵귀루스 역을 맡았습니다.이 영화에서 일본은 고질라의 귀환에서 살아남기 위해 고군분투하고 있으며, 고대의 적 앙구리아에 맞서 파괴적인 전투를 벌이고 있습니다.

총 프로듀서 이와오 모리는 프로듀서 다나카 도모유키에게 첫 번째 영화의 성공의 동력을 잃을 것을 우려하여 두 번째 고질라 영화의 제작을 즉시 시작하라고 지시했습니다.혼다 이시로가 러브타이드를 감독하느라 바빴기 때문에 오다는 이 영화의 감독으로 선정되었습니다.[3]

고질라 레이즈 어게인은 1955년 4월 24일 일본에서 극장 개봉되었습니다.1959년 6월 2일 워너 브로스에 의해 미국에서 극장 개봉되었습니다. 사진, Gigantis, the Fire Monster라는 제목으로.

그 영화는 킹콩 대 킹콩의 뒤를 이었습니다. 고질라, 1962년 8월 11일 개봉.

줄거리.

주식회사 카이요 낚시에서 일하는 쇼이치 츠키오카라는 이름의 조종사가 보니토의 학교로 낚시 트롤선을 안내합니다.또 다른 조종사인 코바야시 고지는 엔진 문제에 직면해 이와토 섬에 비상 착륙합니다.츠키오카는 고바야시를 구출하기 위해 보내지지만, 둘 다 전투 중에 갇혀있는 거대한 공룡처럼 생긴 두 동물 고질라와 새로운 네발 동물을 만나게 됩니다.괴물들이 바다에 빠지자 조종사들은 탈출합니다.

츠키오카와 고바야시는 야마네 박사와 당국의 조사를 돕기 위해 오사카로 갑니다.이 새로운 괴물은 안킬로사우루스로 확인되었으며 이름은 앵귀루스입니다.야마네 박사는 당국의 첫 번째 고질라 공격 장면을 보여주며, 산소 파괴기에 의해 사망했지만 발명자는 사망했으며, 고질라에 대한 입증된 대응책이 남아있지 않다고 지적합니다.야마네 박사는 첫 번째 고질라가 빛에 민감하기 때문에 고질라를 유인하기 위해 정전을 실시하고 낙하 신호탄을 사용할 것을 제안합니다.

츠키오카의 여자친구인 히데미는 그에게 오사카에 대한 걱정을 표현하고, 그는 그가 이와토 섬에서 죽을지도 모른다고 생각했을 때 그녀를 생각했다고 말합니다.이들은 일본 항공자위대(JASDF)가 고질라를 찾기 위해 이륙하는 것을 지켜보고 있지만, 과학자들은 고질라가 해저 내 동굴에 숨어있을 가능성이 있어 어려움이 증명될 수도 있다고 지적합니다.이후 고질라는 시코쿠와 와카야마현 사이의 기이 해협으로 향하는 모습이 포착됩니다.츠키오카의 상사이자 히데미의 아버지인 야마지는 고질라가 그 해역에서 큰 피해를 입히면 그들의 어업 회사는 귀중한 어장을 잃고 생산에 타격을 입을 것이라고 지적합니다.

이후 고질라가 오사카만으로 항로를 변경하면서 오사카 지역에 경보가 발령됩니다.일본 자위대는 도시의 불빛을 차단하고 신호탄으로 고질라를 유인했습니다.츠키오카는 안전을 위해 히데미를 집에 두고 고바야시와 함께 그의 통조림 공장에서 야마지를 만나기 위해 떠납니다.죄수들은 자신들의 수송에서 탈출하여 경찰을 이끌고 추격전을 벌이다 몇몇 죄수들이 정유공장에 충돌하여 폭발을 일으켰고, 다른 죄수들은 오사카로 탈출합니다.이 폭발로 고질라는 오사카로 귀환하게 되었고, JSDF는 이를 공격할 수 밖에 없었습니다.플레어에 매료된 앵귀로스가 나타나 고질라와 교전합니다.이 괴물들은 도시 곳곳에서 전투를 벌이며 야마지의 통조림 공장을 파괴하고 그 과정에서 죄수들을 죽입니다.고질라는 앙귀루스를 죽이고 원자호흡으로 시체를 불태운 후 바다로 돌아옵니다.

그 여파로 야마지는 어업과 통조림을 최대한 활용하기 위해 홋카이도로 조업을 옮기고, 고바야시를 보내 트롤선을 안내합니다.회식 도중, 츠키오카는 대학 시절 친구였던 타지마와 재회하고 전쟁을 치릅니다.고바야시는 히데미에게 어떤 여자와 사랑에 빠졌다고 암시합니다.저녁식사는 고질라에 의해 배가 침몰했다는 소식에 의해 중단됩니다.다음날 아침, 츠키오카는 JASDF가 고질라를 찾는 것을 돕고 가미코 섬에서 위치를 추적합니다.고바야시는 츠키오카 보좌관에게 떠나지만 공책을 놓고 갑니다.히데미는 공책을 들여다보다가 안에 있는 자신의 사진을 발견합니다.

고바야시는 고질라의 탈출을 막으려다가 고질라의 원자호흡에 맞아 산꼭대기로 추락해 그를 죽입니다.그 충돌은 고질라를 집어삼키는 작은 눈사태를 만들어 JASDF가 더 큰 눈사태로 매몰시켰지만 화력은 부족합니다.JASDF는 미사일을 재장전하기 위해 기지로 돌아오고 타지마는 마지못해 츠키오카의 요구를 받아들입니다.JSDF는 고질라의 탈출을 막기 위해 불의 벽을 만들고, JASDF는 산꼭대기를 폭파시켜 눈사태를 유발합니다.고질라는 쓰키오카에 의해 촉발된 마지막 눈사태로 완전히 묻히기 전에 마지막으로 원자의 숨을 내쉰다.안도한 츠키오카는 고바야시의 영혼에게 자신들이 고질라를 물리쳤음을 알립니다.

출연자들

일본에서 가장 좋아하는 몬스타에서 따온 배역. 단,[5] 별도의 언급이 없는 한.

생산.

크루

  • 오다[d] 모토요시 – 감독
  • 츠부라야[e] 에이지 – 특수효과 감독
  • 이와시로 에이지 – 조감독
  • Kazuo Baba – 프로덕션 코디네이터
  • 기타 타케오 – 아트 디렉터
  • 아리카와 사다마사 – 특수효과 사진
  • 와타나베 아키라 – 특수효과 아트 디렉터
  • 무코야마 키로시 – 광학효과
  • 오누마 마사요시 – 조명
  • 미야자와 마사노부 – 사운드 레코딩
  • 미츠나와 이치로 – 효과음

일본에서 가장 좋아하는 Mon-star에서 가져온 인력.[5]

발전

"믿거나 말거나, 우리는 후속편에 대한 계획이 없었고 고질라의 종말이 핵실험의 종말과 동시에 이루어지기를 순진하게도 희망했습니다."

— Ishirō Honda on Toho's initial intentions.[4]

1954년 11월 고질라가 풀려난 지 몇 주 후, 이와오 모리 총괄 프로듀서를 위한 환영 홈 파티가 열렸습니다.파티 도중 모리는 프로듀서 다나카 도모유키에게 첫 번째 영화의 흥행 성적에 만족했기 때문에 후속작을 제작하라고 지시했습니다.[6]

1편 고질라의 감독 혼다 이시로는 당시 러브타이드의 감독으로 인해 후속작의 감독직에 복귀할 수 없었습니다.[3]일본의 출판물들은 다나카가 첫 번째 고질라 영화의 성공의 동력을 잃는 것을 두려워한 모리 때문에 혼다를 기다리기보다는 오다 모토요시를 감독하기 위해 그 영화를 붙였다고 지적했습니다.[3]영화 역사학자 스티브 라이플과 데이비드 칼라트는 오다가 이글 오브 더 퍼시픽과 그의 최신 영화 인비저블 어벤저와 같은 효과 중심의 영화에 대한 경험 때문에 감독으로 선정되었다고 추론했습니다.[3][7]칼라트는 오다가 B-그림 수준의 과제를 받아들이는 것에 만족한다고 덧붙이며, "그런 사람을 고질라 속편의 책임자로 두는 것은 명백한 의도의 신호였습니다.이것은 예술적인 면죄부가 아니라 신속한 수익 센터가 되기 위한 것이었습니다."[7]

시나리오 작가 무라타 다케오는 원래 괴물 전투의 한가운데서 혼돈과 약탈의 장면을 보여주고 싶었지만, 시간과 예산의 한계 때문에 그는 이 아이디어를 포기할 수밖에 없었습니다.[8]에드윈 H. 콜베어의 공룡책은 영화의 회의 장면에서 사용되었습니다.[9]

특수효과

The Godzilla and Anguirus suits built for the unproduced The Volcano Monsters.
1957년 초, 토호는 볼케이노 몬스터즈를 위한 추가 사진 촬영을 위해 고질라와 앵귀루스 슈트를 로스앤젤레스로 선적했습니다.[10]

이 영화의 특수 효과는 츠부라야 에이지가 감독했습니다.[4]일부 효과 영상은 초당 18프레임으로 더 느린 속도로 촬영됐습니다.세 대의 카메라가 효과 장면을 포착하기 위해 설정되었습니다.두 대의 카메라는 고속으로 설정되었고, 세 번째 카메라는 간접적으로 저속으로 설정되었습니다.오류에도 불구하고, Tsuburaya는 느린 속도의 영상이 사용 가능하다고 느꼈고 그 이후로 다른 장면에 다른 카메라 속도를 사용했습니다.일부 일본 신문들은 마노다 요이치를 느린 속도로 세 번째 카메라를 우연히 떠난 카메라맨으로, 또 다른 신문들은 다카노 고이치를 범인으로 지목했습니다.[11]

나카지마 하루오는 고질라 역을, 테즈카 카츠미는 앵귀루스 역을 각각 맡았습니다.나카지마와 데즈카는 가벼운 소재로 제작된 슈트 덕분에 더 유동적으로 슈트를 움직일 수 있었고, 슈트 수행자의 신체에 맞게 석고 틀로 주조할 수 있었습니다.고질라를 위해, 새로운 디자인은 테이조 도시미츠에 의해 조각되었습니다.고질라 양복은 천을 바탕으로 그 위에 라텍스를 발랐습니다.머리에는 눈과 입을 움직이기 위한 모터가 내장되어 있었고, 배터리는 꼬리의 밑부분에 내장되어 있었습니다.이 때문에 나카지마는 양복 안에 뛰어들 때마다 불편함을 느꼈습니다.앵귀루스는 데즈카가 발바닥을 드러낸 채 무릎을 꿇고 기어가야 했습니다.효과 촬영팀은 나무, 건물, 그리고 다른 장애물들을 전경에 놓고 뒷다리를 감춘 특정한 각도에서 촬영함으로써 이것을 숨겼습니다.[11]

근접 촬영을 위해 손 인형이 제작되었습니다.고질라 인형은 원자의 숨결을 묘사하기 위해 스프레이를 내장했습니다.일부 괴물 전투는 크기와 규모를 강조하기 위해 낮은 각도에서 촬영되었습니다.오사카 미니어처 세트는 토호의 그 당시 새로운 사운드 스테이지 8호에서 제작되었는데, 이것은 이펙트 크루들이 작업할 수 있는 더 많은 공간을 허용했습니다.오사카 성 미니어처는 계획대로 무너지지 못했습니다.승강장 아래로 이어진 성에 전선이 붙어 있었습니다.무거운 공사 탓에 승무원들이 전선을 잡아당기면서 양복 연기자들이 들이받아도 모형이 무너지지 않았습니다.츠부라야는 "컷" 명령을 내렸지만 승무원들은 그의 말을 듣지 못했고 카메라가 굴러가지 않자 성 모형이 무너졌습니다.이 때문에 모델을 부분적으로 재구축해야 했습니다.얼음섬 전투는 야외 세트장에서 부분적으로 촬영되었습니다.고질라를 얼음에 묻기 위해 도쿄 스케이트장에서 얼음 기계를 빌렸습니다.[8]

오프닝 장면에서 나카지마와 데즈카는 충격으로 슈트가 뜨지 않기 위해 물에 빠지면서 슈트를 입어야 했습니다.나카지마와 데즈카가 익사하는 것을 막기 위해 몇몇 조련사들이 출동했습니다.[12]와인드업 모터를 장착한 고질라 소품은 빙상 섬 장면에서 걸을 수 있도록 제작됐지만 소품이 오작동해 정지한 상태에서 촬영됐습니다.[13]얼음 섬 세트에 진짜 눈이 더해진 것입니다.[14]스튜디오 세트장 옥상 촬영을 피하기 위해 야외에서 고질라가 얼음 협곡 폭발에 반응하는 장면을 여러 차례 촬영했습니다.[15]

풀어주다

극장가

고질라 레이즈 어게인은 1955년 4월 24일 도호에 의해 일본에서 연극으로 배급되었습니다.[1]이 영화는 830만 장의 티켓을 벌어들였는데, 이는 고질라의 첫 번째 영화가 그렸던 것보다 적었지만 여전히 온건한 사업으로 여겨졌습니다.이 영화는 관객, 언론, 그리고 토호 스태프들로부터 거의 열광을 끌지 못했습니다.다나카는 나중에 제작진들이 준비할 시간이 거의 없었고 영화가 거의 성공적이라고 생각하지 않았다고 인정했습니다.[8]일본어 버전은 미국에서 일본어를 사용하는 극장들에 변경된 미국어 버전보다 먼저 공개되었습니다.[1]이 영화는 토호가 국내에서 4번째로 높은 수익을 올린 영화이며, 일본에서 10번째로 높은 수익을 올린 영화입니다.[1]

Gigantis라는 제목의 영어 더빙 버전으로 재편집된 파이어 몬스터는 워너 브라더스에 의해 미국에서 극장 개봉되었습니다. 1959년 5월 21일 사진. 우주 공간에서 온 10대들과 함께 더블 피처로 공연되었습니다.[1]몇몇 드라이브인들은 로단과 함께 영화를 찍었습니다.[16]

미국판

US poster for Gigantis, the Fire Monster.
Gigantis, the Fire Monster라는 새로운 제목이 새겨진 미국 연극 포스터.슈리브만은 고질라를 죽인 이전 영화 때문에 고질라를 새로운 괴물로 치부하기 위해 고질라를 "Gigantis"로 개명했습니다.

이 영화에 대한 북미 판권은 고질라에 대한 판권을 획득하고 괴물들의 왕 고질라로 개봉한 제작자들과 같은 제작자들인 해리 라이브닉, 리차드 케이, 에드워드 배리슨, 폴 슈라이브먼, 그리고 에드먼드 골드만에 의해 구입되었습니다.영화에 더빙을 하는 대신, 제작자들은 원래 일본 영화의 효과 장면을 활용하면서, 화산 괴물이라는 제목의 새로운 영화를 제작할 계획을 먼저 세웠습니다.[17]제작진은 버라이어티에서 1957년 6월 17일에 촬영이 시작될 것이라고 발표했습니다.[18]Rybnick은 대본을 쓰기 위해 Ib Melchior와 Edwin Watson을 고용했습니다.[17]

멜키오르와 왓슨은 모비올라를 타고 몇 시간 동안 일본어 버전을 지켜보며 영상을 중심으로 미국의 이야기를 그리고 괴물들, 군대 동원, 도망치는 군중들, 제트기들이 날고 공격하는 장면들을 기록했습니다.이 2인조는 일본어 영상을 어디에 사용할 것인지 편집자에게 지시하는 내용과 함께 1957년 5월 7일자 129페이지 분량의 대본을 완성했습니다.그들의 대본에서 고질라와 앵귀루스는 공룡으로 바뀌었고 고질라는 암컷 티라노사우루스로 밝혀졌습니다.고질라가 원자로 호흡을 하는 장면은 모두 제거되었고, 고질라가 제트기를 향해 발톱을 휘두르는 새로운 장면으로 대체되었습니다.일본 괴물 장면 사이에 뉴스릴의 공포, 재난, 군대 동원 장면이 포함될 예정이었습니다.그 정전은 괴물들이 발전소를 파괴했다는 것을 나타내기 위해 다시 쓰여졌습니다.새로운 효과 영상은 하워드 A에게 촬영될 예정이었습니다.앤더슨의 특수효과 스튜디오.[19]

토호는 이 아이디어를 승인했고 1957년 초에 고질라와 앵귀루스 슈트를 추가 사진 촬영을 위해 로스앤젤레스로 선적했습니다.[10]밥 번즈 3세와 폴 블라이스델은 인베이전 오브 더 소서 맨을 촬영하면서 고질라와 앵귀루스 슈트를 들고 있던 상자 두 개를 우연히 발견했다고 회상했습니다.번즈 씨는 이 수트가 캔버스 위에 고무로 만들어졌으며 상당한 화상과 손상으로 인해 이미 사용되었다고 회상했습니다.하워드 A. 앤더슨 주니어는 번즈에게 그들이 그 당시에 그것들을 받았고 "일부 삽입물을 쏘기 위한" 것이었다고 말했습니다.[20]

라이브닉과 배리슨은 영화의 공동 자금 조달을 위해 AB-PT 픽처스사와 처음 계약을 맺었지만, 회사는 1957년 문을 닫았습니다.[17]슈라이브먼, 골드만, 그리고 당시 새로운 금융가였던 뉴턴 P. 제이콥스는 대신 이 영화를 더빙하기로 결정했습니다.휴고 그리말디는 이 영화의 더빙과 편집을 감독하기 위해 고용되었습니다.[21]사토 마사루의 원래 음악은 MUTEL 도서관을 포함한 다양한 도서관의 재고 음악과 크로노스(1957), 프로젝트 문베이스(1958), 사슴(1957)과 같은 영화의 음악으로 대체되었습니다.[22]고질라의 포효는 대부분 앵귀로스의 포효로 대체되었습니다.이 버전은 고질라 레이즈 어게인(Godzilla Raids Again)이라는 작업명을 가지고 있었으나, 출시와 동시에 불의 괴물인 Gigantis로 변경되었습니다.[21]슈리브만은 고질라의 이름을 Gigantis로 바꾼 것을 전적으로 인정했는데, 이것은 관객들에게 "Gigantis"가 완전히 새로운 괴물이라는 것을 확신시키기 위한 시도였습니다. "우리는 그것이 [산소기에 의해 분명히 회복할 수 없게 죽은] 'Godzilla'와 혼동되는 것을 원하지 않았기 때문에 그것을 'Gigantis'라고 불렀습니다."라고 진술했습니다.한때 슈리브만은 기자들에게 일본 영화의 원작을 앤지러스(Angirus)[23]라고 부정확하게 말했습니다.

이 영화는 뉴욕의 라이더 사운드 서비스에서 더빙되었고 키이 루크, 폴 프리즈, 조지 타케이의 목소리 재능을 보여주었습니다.[24]영어 대화는 일본어 대화의 정확한 번역이 아닌 느슨한 해석에 바탕을 두고 있었습니다.[25]영화 개봉 이후 영어회화 대본에 대한 공로는 밝혀지지 않았습니다.[26]타케이에 따르면, "바나나 오일"이라는 단어는 일본어 원어 "바카야로"의 입술 움직임에 어울리는 단어를 찾기 어려워 더빙의 감독에 의해 만들어졌다고 합니다.[27]타케이 씨는 이 단어가 시대에 뒤떨어진 표현이어서 녹화 도중 사람들이 웃었다고 말했습니다.[28]영문판은 언노운 아일랜드, 고질라 1편 등 다양한 영화의 스톡 영상과 뉴스릴, 군사용 영상, 우주 프로그램, 교육용 영화 등을 활용합니다.[29][30]

영화가 개봉하기 전에, 슈라이브먼은 빌 포먼(당시 태평양 극장 회장)에게 접근하여 외부 공간으로부터 지간티스와 틴에이저 모두의 극장판권과 텔레비전판권을 구입할 것을 설득하고 포먼이 워너 브라더스에 극장판권을 판매하는 것을 도왔습니다.이 계약에 따르면, 포먼은 워너브라더스사가 이 영화들을 다른 극장들에 배급하고 4년 동안 두 영화에 대한 미국과 라틴 아메리카의 극장 판권을 받는 동안 두 영화를 모두 자신의 모든 극장에 상영하는 것에 동의했습니다.[21]

영화가 끝난 후 포맨과 그의 변호사 해리 B에게 돌아갔습니다.스워들로(포맨이 자신의 이름이 저작권 고지에 등장하는 것을 원치 않아 두 영화의 지정 소유자가 된), 그들은 텔레비전 권리를 계속 판매하는 데 어떠한 이익도 추구하지 않았습니다.이로 인해 1980년대 중반에 토호에게 판권이 돌아갈 때까지 20년 동안 미국 극장과 텔레비전에서 불의 괴물 기간티스가 사라졌습니다.[21]

중대한 반응

리뷰 애그리게이터 로튼 토마토에서 이 영화는 11개의 리뷰를 기준으로 64%의 지지율을 기록하고 있으며 평균 평점은 5.00/10입니다.[31]

디모인 트리뷴의 조 R. 패트릭(Joe R. Patrick)은 이 영화를 "아마추어적"이라고 묘사하며, 연기가 "주로 얼굴 표정에 국한되어 있고, 촘촘한 클로즈업으로 인해" 영화가 "대부분 더빙된 영어에서 고통을 받고 있다"고 말했습니다.리뷰는 괴물들의 애니메이션을 "때로는 매우 훌륭하고, 다른 때에는 가난하다"고 칭찬했고, 영화가 이중 장편인 로단만큼 잘 만들어지지 않았다고 결론 내렸습니다.[32]버라이어티의 도널드 윌리스(Donald Willis)는 이 영화가 "어설프고 지루하다"고 선언하면서도 특히 "공룡처럼 생긴 동물이 집, 교통, 고압선을 뚫고 우르르 지나가는 장면은 흥미롭고 흥미진진하다"고 미니어처 작품을 "놀라울 정도로 훌륭하다"고 선언했습니다.[33]

혼다 이시로(전 고질라 영화 감독)는 고질라 레이즈 어게인에 대한 리뷰가 이전 영화에 비해 더 긍정적이었다고 언급하며 감독이 공상과학 영화에 "아이디어 또는 주제"를 추가하는 것은 언론에 의해 "멍청하다"고 평가했다고 말했습니다.그래서 첫 번째 고질라는 '이상한' 영화로만 여겨졌던 것 같습니다.그래서 그들이 두 번째 영화를 훨씬 더 좋아했을 겁니다.[34]영화 역사가 스티브 라이플은 일부 작가들이 고질라(1954)가 히로시마 폭격에 대한 은유인 반면 고질라 레이즈 어게인(Godzilla Raids Again)은 나가사키 폭격에 대한 은유로 작용한다고 느꼈다고 언급했습니다.라이플 씨는 히데미 씨가 오사카의 불길을 바라보고 있는 장면이 버섯구름의 이미지와 유사하다고 지적했습니다.[35]

홈미디어

일본

1982년, 일본어판은 토호에 의해 일본의 VHS에 출시되었습니다.1986년, 토호는 이 영화를 LaserDisc에 공개했습니다.1991년, 토호는 VHS에서 이 영화를 재발행했습니다.1993년, 토호는 이 영화의 새로운 거장을 LaserDisc에 공개했습니다.2001년, 토호는 이 영화를 DVD로 출시했습니다.2005년, 토호는 고질라 파이널 박스 DVD 세트에 이 영화를 포함시켰습니다.2014년, 토호는 블루레이로 영화를 개봉했습니다.[36]

2008년, 토호는 영화를 고화질로 리마스터링하여 일본 영화 전문 채널에서 개봉하였고, 나머지 고질라 영화들도 HD로 리마스터링하였습니다.[37]

미국

1989년 비디오 트레져즈는 미국과 캐나다에서 EP와 LP VHS로 미국판을 출시했습니다.[38]2007년, 클래식 미디어와 소니 BMG 홈 엔터테인먼트는 미국과 캐나다에서 일본어와 미국어 버전을 DVD로 출시했습니다.이 특별 행사에는 스티브 라이플의 오디오 해설, 에드 고지제프스키와 빌 구드문드슨의 수트 연기라는 제목의 피켓, 그리고 영화의 극장 포스터 슬라이드 쇼가 포함되어 있습니다.Gigantis의 원래 타이틀 카드인 Toho의 요청에 따라, Fire Monster는 영화의 공식 영문 타이틀을 자랑하는 새로운 타이틀 카드로 대체되었습니다.[39][40]

2017년 야누스 필름스와 더 크리테리온 컬렉션은 스타즈와 필름스트럭에서 스트리밍하기 위해 영화와 다른 고질라 타이틀을 획득했습니다.[41]2019년, 일본어판은 더 크리테리온 컬렉션에서 출시한 블루레이 박스 세트의 일부로 포함되었으며, 이 세트에는 프랜차이즈 쇼와 시대의 15개 영화가 모두 포함되어 있습니다.[42]2020년 5월, 일본어판은 HBO 맥스에서 출시와 동시에 이용할 수 있게 되었습니다.[43]

유산

그 영화는 킹콩 대 킹콩의 뒤를 이었습니다. 고질라, 1962년 8월 11일 개봉.[44]고질라 레이즈 어게인은 프랜차이즈와 동일시되고 유명해질 몬스터 대 몬스터 공식을 소개했습니다.[45]영화 개봉 후, 토호는 다양한 멀티미디어에서 앵귀루스를 등장시켰습니다.

메모들

  1. ^ 미국판 영화에서 "마인드루 치아키"로 인정받았습니다.
  2. ^ 미국판 영화에서 "세르지로 온다"로 인정받았습니다.
  3. ^ 미국판 영화에서 "카사마 요키오"로 인정받았습니다.
  4. ^ 미국판 영화에서 모토요시 Qdq로 인정받음.
  5. ^ 미국판 영화에서 "Eliji Tsuburaya"로 인정받았습니다.

참고문헌

  1. ^ a b c d e f g h i j k 갤브레이스 IV 2008, 페이지 110.
  2. ^ "歴代ゴジラ映画作品一覧／年代流行". Nendai Ryuukou. Archived from the original on December 3, 2020. Retrieved December 2, 2020.
  3. ^ a b c d Ryfle 1998, 페이지 62.
  4. ^ a b c d Kalat 2010, 페이지 34.
  5. ^ a b Ryfle 1998, 페이지 352.
  6. ^ 라이플 1998, 페이지 61.
  7. ^ a b Kalat 2010, p. 35.
  8. ^ a b c Ryfle 1998, 페이지 64.
  9. ^ Ryfle 2007, 00:11:59.
  10. ^ a b Ryfle 1998, 페이지 67-68.
  11. ^ a b Ryfle 1998, 페이지 63.
  12. ^ Ryfle 2007, 00:09:36.
  13. ^ Ryfle 2007, 01:04:45.
  14. ^ Ryfle 2007, 01:11:23.
  15. ^ Ryfle 2007, 01:13:31.
  16. ^ 패트릭, 조 R. (1959년 6월 11일)"일본 공포 영화에 도전하라"디모인 트리뷴 26면2021년 10월 28일 Newspapers.com 을 통해 검색되었습니다.
  17. ^ a b c Ryfle 1998, 페이지 67.
  18. ^ Kalat 2010, 페이지 37.
  19. ^ Ryfle 1998, 페이지 68.
  20. ^ Ryfle 1998, 페이지 68-69.
  21. ^ a b c d Ryfle 1998, p. 72.
  22. ^ 사라진 지간티스의 음악, 불의 괴물
  23. ^ Ryfle 1998, 페이지 74.
  24. ^ Ryfle 1998, 페이지 73.
  25. ^ Ryfle 2007, 00:10:52.
  26. ^ Ryfle 2007, 00:12:17.
  27. ^ 번즈 2005, 00:15:29
  28. ^ 2007년 00:18:05
  29. ^ Ryfle 2007, 00:00:40.
  30. ^ Ryfle 2007, 00:14:34.
  31. ^ "Godzilla Raids Again". Rotten Tomatoes. Fandango Media. Retrieved October 16, 2021.
  32. ^ 패트릭 1959.
  33. ^ 윌리스 1985, 페이지 138.
  34. ^ Ryfle & Godziszewski 2017, p. 107.
  35. ^ Ryfle 2007, 00:46:50.
  36. ^ "ゴジラの逆襲". LD, DVD, & Blu-ray Gallery. Archived from the original on July 4, 2019. Retrieved July 4, 2019.
  37. ^ Ballard, James (August 7, 2008). "Godzilla X Hi-vision - Godzilla Restored in HD". SciFi Japan. Archived from the original on March 26, 2022. Retrieved March 26, 2022.
  38. ^ Ryfle 1998, 페이지 367.
  39. ^ DeSentis, John (June 4, 2007). "DVD Reviews: Godzilla Raids Again and Mothra vs. Godzilla". SciFi Japan. Archived from the original on July 4, 2019. Retrieved July 4, 2019.
  40. ^ Erickson, Glenn (November 8, 2006). "DVD Savant Review: Godzilla Raids Again". DVD Talk. Archived from the original on July 4, 2019. Retrieved July 4, 2019.
  41. ^ Squires, John (November 8, 2017). "Criterion Collection Has Obtained Most of the Shōwa Era 'Godzilla' Films!". Bloody Disgusting. Archived from the original on June 4, 2021. Retrieved November 8, 2017.
  42. ^ Patches, Matt (July 25, 2019). "Criterion reveals the collection's 1000th disc: the ultimate Godzilla set". Polygon. Archived from the original on December 17, 2019. Retrieved July 25, 2019.
  43. ^ Alexander, Julia (May 18, 2020). "Here are the hundreds of classic movies people can stream on HBO Max". The Verge. Archived from the original on June 18, 2020. Retrieved November 7, 2021.
  44. ^ Kalat 2010, p. 55.
  45. ^ Godziszewski 2019, p. 8.

원천

외부 링크