펑멍

Feng Meng

펑멍/펑멍(펑멍) 또는 펑멍(중국어: 逢蒙; pinyin: féng/péng méng; Wade–Giles: 펑펑² 멩²)은 신성한 궁수 후이와 밀접한 관련이 있는 중국 신화의 인물이었다. 그는 신령한 궁수의 견습생으로 활과 화살로 솜씨를 부럽게 여겼다. 펑펑은 질투와 분노에 휩싸여 복숭아나무로 만든 몽둥이로 이씨를 살해했다.[1]

신화에서의 역할

그의 '아내' 창이가 불멸의 영채를 소비한 후, 후이는 그가 다시는 불멸의 영원이 되지 못하고 곧 죽을 것임을 깨달았다. 그는 자신의 양궁과 사냥에 관한 지식과 기술을 다음 세대에 전수하여 그들이 죽은 후에 살도록 하겠다고 다짐했다.[1] 그러기 위해 그는 견습생인 펑멍을 데려오기로 결심했다. 이 견습생은 곧 전문 궁수가 되었지만, 그럼에도 불구하고 그는 여전히 후이의 뛰어난 능력에 부러움을 느꼈다. 특히 후이가 훨씬 더 어려운 목표를 가졌음에도 불구하고 그의 활로에서 했던 것처럼 많은 거위들을 죽이는 숙명적인 활쏘기 대회가 끝난 후였다.[1][2] 펑멍은 옛 주인의 생전에 여러 번 시도했다; 오직 후이가 회중 발리리로 화살을 멈추게 하기 위해 활과 화살로 그를 매복시키려 했다. 마침내 펑멍은 복숭아나무로 만든 막대기를 이용해 주인을 때려죽였다.[3]

다른 이야기들은 펑멍에 대한 것으로, 이 운명적인 사건 이전이나 이후의 시간을 배경으로 한다. 중국 '문 케이크 페스티벌'이나 중추절 때 전해진 한 가지 이야기에서 펑멍(펑멍으로 번역된 이 번역서)은 창어에게 불멸의 영채를 나눠먹지 않고 스스로 소비하기로 한 숙명적 결정의 원인이었다. 이 말에서 펑멍은 후이가 외출한 동안 억지로 창어에게서 불멸의 용맹을 훔치려 했다. 그녀가 그를 이길 수 없다는 것을 깨달았을 때, 창이는 그녀가 할 수 있는 유일한 길을 탈출했다. 불멸의 영채를 소비하고 그녀에게 닿지 않는 하늘로 올라갔다.[2][4]

인용구

  1. ^ a b c Roberts, Jeremy (2010). Chinese Mythology (2nd ed.). Chelsea House. pp. 142–143. ISBN 978-1-60413-436-0.
  2. ^ a b "Traditional Chinese Festivals". China Internet Information Center. Retrieved 8 June 2012.
  3. ^ Phillips, Tony Allan, Charles (2011-12-15). Ancient China's myths and beliefs. New York: Rosen Pub. pp. 75–76. ISBN 978-1-4488-5991-7.
  4. ^ "Archived copy". Archived from the original on 2010-09-13. Retrieved 2012-06-08.CS1 maint: 제목으로 보관된 복사본(링크)