에쿠스(재생)
Equus (play)에쿠스 | |
---|---|
작성자 | 피터 섀퍼 |
성격. |
|
초연일 | 1973 |
플레이스 초연 | 왕립 국립극장 |
원어민 | 영어 |
주제 | 17세 소년이 스파이크로 여섯 마리의 말을 실명시키고, 케이스는 그의 정신과 의사 자신의 의심에 촉매가 된다. |
장르. | 드라마 |
설정 | 현재; 로크비 정신병원, 영국 남부 |
에쿠스는 1973년 쓴 피터 셰퍼의 희곡으로 말에 [1]병적인 종교적 매력을 가진 한 젊은이를 치료하려는 정신과 의사의 이야기를 담고 있다.
셰퍼는 서퍽의 [2]작은 마을에서 말 여섯 마리를 장님으로 만든 17세의 범죄 소식을 듣고 에쿠스를 쓰게 되었다.그는 사건의 자세한 내용을 전혀 알지 못한 채 사건의 원인이 무엇이었는지에 대한 허구적인 설명을 작성하기 시작했다.이 연극의 액션은 아동 정신과 의사 마틴 디사르트 박사가 자신의 [3]목적의식과 씨름하면서 소년의 (앨런 스트랭) 행동의 원인을 이해하려는 시도를 포함하는 일종의 탐정 소설이다.
원래 무대 연출은 1973년부터 1975년 사이에 런던의 국립 극장에서 존 덱스터가 연출했다.알렉 맥코웬은 다이사르트 역을, 피터 퍼스는 앨런 스트랭 역을 맡았다.나중에 브로드웨이에서 앤서니 홉킨스가 다이사트로 출연했고 런던 프로덕션에서 피터 퍼스가 앨런으로 출연했습니다.퍼스가 브로드웨이로 떠났을 때 다이 브래들리는 런던 프로덕션의 앨런 역할을 맡아 마이클 제이스턴의 상대역인 닥터 역을 맡았다.디사르트[4]톰 헐스는 브로드웨이 공연 중에 퍼스를 대신했다.브로드웨이 공연은 1,209회 공연되었다.마리안 셀데스는 브로드웨이 공연의 모든 공연에 출연했는데, 처음에는 헤스터 역할로, 그 다음에는 도라 역할로 출연했습니다.샤퍼는 또한 그의 연극을 1977년 동명의 영화로 각색했다.
수많은 다른 이슈들이 그 이야기에 영향을 끼친다.가장 중요한 것은 종교적, 의식적 제물 주제와 앨런 스트랭이 말과 최고의 대머리인 에쿠스와 관련된 개인적인 신학을 구성하는 방식이다.앨런은 말들을 신의 상징으로 보고 그의 "신"에 대한 숭배와 성적 매력을 혼동한다.또한 개인의 가치와 만족, 사회적 욕구, 기대, 제도 사이의 갈등에 대한 섀퍼의 조사도 중요하다.샤퍼는 고전적인 구조, 주제, 특성화를 통해 아폴로니아와 디오니스의 가치관과 시스템 사이의 갈등을 인간 생활에서 극화한다.
플롯 요약
제1막
마틴 디사트는 정신병원의 정신과 의사이다.그는 여섯 마리의 말을 장님으로 둔 17세의 앨런 스트랭의 사례를 개략적으로 설명하는 독백으로 시작한다.그는 또한 자신의 직업이 자신이 원하는 모든 것이 아니라는 감정과 자신의 불모한 삶에 대한 불만과 실망감을 털어놓는다.디사트는 자신이 "정상적인" 삶에 "적응"할 수 있는 문제가 있는 젊은이들의 공급이 끝이 없다는 것을 알게 되지만, 그는 이 젊은이들을 그저 헌신과 "예배"가 결여된 지루하고 평범한 삶으로 돌아갈 것이기 때문에 치료의 가치를 의심한다.그는 앨런 스트랭의 범죄가 극단적이었다고 언급하지만, 존재의 사슬에서 벗어나기 위해서는 그러한 극단성이 필요하다고 덧붙입니다.
법원 판사 헤스터 살로만은 다이사트가 앨런이 그가 한 일을 받아들이도록 도울 수 있는 기술을 가지고 있다고 믿고 그를 방문한다.병원에서 다이사트는 처음에는 TV 광고를 짤랑짤랑 노래하는 것으로 질문에 대답하는 앨런과 어떤 식으로든 진전을 이루는데 큰 어려움을 겪고 있다.
디사르트는 그가 호메릭 그레시안의 환경에서 가졌던 꿈을 드러낸다. 그 꿈에서 그는 집단 제사를 집전하는 공무원이다.그는 수백 명의 아이들의 복부를 차례로 잘라 내장을 뽑는다.그는 자신이 하고 있는 일에 혐오감을 느끼지만, 다른 신부들에게 "비신자"로 들키면 같은 방식으로 살해될까 봐 두려워서 멈추지 않는다.결국 그의 의심을 알아차린 다른 성직자들은 그의 손에서 칼을 잡았고, 그 때 그는 꿈에서 깨어납니다.
디사트는 앨런의 부모님을 인터뷰한다.그는 앨런이 어려서부터 그의 부모님으로부터 종교에 대한 상반된 견해를 받아왔다는 것을 알게 된다.앨런의 어머니 도라는 독실한 기독교 신자로 매일 성경책을 읽어주고 있다.이 관습은 비신자였던 앨런의 아버지 프랭크의 반감을 샀다.
천천히 디사트는 솔직하게 대답해야 하는 질문을 하는 게임을 하면서 앨런과 접촉한다.
디사트는 앨런이 성경의 더 폭력적인 측면에 너무 많은 관심을 갖는 것을 우려한 프랭크가 앨런이 그의 침대 발치에 걸어둔 십자가에 대한 폭력적인 그림을 파괴했다는 것을 알게 된다.앨런은 커다란 눈을 부릅뜨고 그 그림을 말 한 마리로 대체했다.
앨런은 디사르트에게 그의 젊은 시절 말에 대한 매력이 어머니의 성경 이야기, 그녀가 읽어준 말 이야기, 서양 영화, 말과 승마에 대한 할아버지의 관심으로 인해 생겨났다고 말한다.앨런의 성교육은 종교적 헌신과 결혼을 통해 진정한 사랑과 만족을 찾을 수 있다고 말한 그의 어머니로부터 시작되었다.이 기간 동안, 앨런은 또한 말에게 성적 매력을 느끼기 시작하며, 말들의 두꺼운 털을 쓰다듬고 근육질의 몸을 만지고 땀 냄새를 맡고 싶어한다.앨런은 디사르트에게 그가 여섯 살 때 해변에서 처음 말을 만났다고 말한다.기수 한 명이 그에게 다가가서 그를 말에 태웠다.앨런은 눈에 띄게 흥분했지만 그의 부모는 그를 발견했고 프랭크는 그를 말에서 거칠게 끌어냈다.기수는 아버지를 비웃고 말을 타고 달아났다.
디사트는 앨런에게 최면을 걸고, 최면 상태에서 아이들을 살해하는 그의 끔찍한 꿈의 요소들을 드러낸다.디사트는 빈칸을 채우고 질문을 함으로써 앨런의 기억을 되살리기 시작한다.앨런은 말들을 노예로 만드는 조각들을 제거함으로써 말들을 돕고 싶다고 말한다.
17살이 된 후, 앨런은 전기 제품을 파는 가게에서 일하면서 외향적이고 자유분방한 젊은 여성인 질 메이슨을 만났다.그녀는 마차용 칼날을 구입하기 위해 가게에 간다.앨런은 질에게 동네 마굿간 주인을 위해 일한다고 말한 후 말과 매우 친밀한 관계를 맺고 있다는 것을 알았을 때 바로 관심을 갖게 되었다.질은 앨런에게 마구간 주인인 해리 달튼을 위해 일할 것을 제안했다.앨런은 동의한다.
디사트는 달튼을 만나게 되는데, 달튼은 앨런이 마굿간을 깨끗하게 청소하고 너겟이라는 이름을 가진 말을 기르고 있었기 때문에 그가 처음으로 모범 일꾼으로 삼았다고 말한다.디사르트의 질문을 통해 앨런이 너겟(또는 에쿠스)에게 집착하여 야간에 맨몸으로 벌거벗은 채 몰래 놀이기구에 데리고 간다는 것이 명백해진다.앨런은 또한 자신을 대머리 에쿠스의 왕으로 상상하며 둘 다 그들의 적을 파괴한다.
2장.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Equus-Jill%26Alanoline.jpg/220px-Equus-Jill%26Alanoline.jpg)
디사트는 앨런에게 위약 "진실 알약"을 주었다.질과의 밀회를 공개하면서, 그는 그 사건을 재연하기 시작한다.
앨런에게 관심을 갖게 된 질은 그에게 포르노 극장에 데려가 달라고 부탁한다.그곳에 있는 동안 그들은 앨런의 아버지 프랭크와 마주친다.앨런은 특히 아버지가 극장에 있는 자신의 존재를 정당화하기 위해 거짓말을 하고 있다는 것을 깨달았을 때 정신적 충격을 받는다.하지만, 이것은 앨런이 섹스는 모든 남자, 심지어 그의 아버지에게 자연스러운 것이라는 것을 깨닫게 해준다.앨런은 그들이 떠난 후 질과 집까지 바래다주고 그녀는 앨런을 마구간으로 오라고 설득한다.
일단 그곳에 도착하자 질은 앨런과 두 사람을 유혹하고 섹스를 시도한다.하지만 앨런은 말들이 아래 마구간에서 소리를 내는 것을 듣고 망설이게 되는데, 이것이 발기를 하지 못하는 이유라고 비난한다.질은 앨런에게 무엇이 문제인지 물어보려 하지만 앨런은 그녀에게 나가라고 소리친다.질은 옷을 입고 마구간 밖으로 나온 후, 여전히 나체인 앨런은 말들을 신과 같은 모습으로 보고 용서를 구한다."내 거야!넌 내 거야!나는 너의 것이고 너는 나의 것이다!"라고 디사르트의 목소리를 통해 에쿠스는 외치지만, 그는 위협적이 된다: "네 신은 질투심이 많은 신이다," 에쿠스/디사르트는 "그는 너를 보고 있어, 그는 너를 영원히 보고 있어, 앨런.그가 당신을 봤어요!그가 당신을 보고 있어요!앨런은 "신이시여!"라고 외치더니 "더 이상은 안돼"라고 말합니다.이제 안 돼, 에쿠스!그리고 나서 앨런은 쇠못으로 마구간에 있는 여섯 마리의 말들의 눈을 멀게 하고, 그들의 눈은 그의 영혼을 "본" 것입니다.
마지막 장면에서, 디사트는 그의 치료의 효과가 앨런을 "정상"으로 만들지만 그의 인간성을 희생하면서 그의 방법이 앨런에게 도움이 되는지에 대해 의문을 제기하는 독백을 한다.
브로드웨이 오리지널 작품
이 연극은 1974년 10월 24일 브로드웨이 플리머스 극장에서 초연되어 1976년 9월 11일에 막을 내렸다.1976년 10월 5일 헬렌 헤이스 극장에서 초연되어 1977년 10월 2일 총 1,209회 [5]공연으로 막을 내렸다.
영화 각색
셰퍼는 이 연극을 시드니 루멧이 감독한 리처드 버튼, 피터 퍼스, 아일린 앳킨스, 콜린 블레이클리, 조안 플라우라이트, 제니 아거터가 출연한 1977년 영화에 각색했다.말들이 인간 배우들에 의해 묘사되는 무대 제작과 달리, 종종 부족 스타일의 [6]가면을 쓴 근육질의 남성들은 이것이 영화 버전으로 적절하게 이루어질 수 있을 것이라고 믿지 않았고, "알란이 관찰되고 있는 현실이 그의 [7]안에 딜레마를 만들었기 때문에" 어느 정도의 사실성이 요구되었다고 결론지었다.
이 영화를 연극과 비교해보면, 영어 교수 제임스 M.웰시는 영화에서 실제 말을 사용하는 것은 이해할 만하다고 느꼈지만, 야외 장면은 연극의 [8]창의성을 부여한 "추상적인 극장 디자인"을 침해했다고 주장했다.웨일스는 또한 노골적인 맹목적인 맹목적인 행동이 "잠재적으로 혐오스럽다" 그리고 "결과적으로 [9]연극 정신의 많은 부분이 상실되었다"고 느꼈다.
부활
미국 중서부 에쿠스의 첫 번째 작품은 1978년 3월 미시간주 랜싱에서 보아스헤드 극장에서 개봉했다.존 피크스가 감독을 맡은 이 영화는 리처드 톰슨 역, 데이비드 크롭 역, 카르멘 데커 역, 리사 호지가 질 역을 맡았다.나체 장면에 대한 지역 논란은 결혼한 커플을 질과 앨런으로 캐스팅함으로써 크게 완화되었다.이 작품은 Boarshead Theatre의 남우주연상([10]Kropp)을 수상했다.
볼티모어의 러브그로브 골목 극장은 1979년에 에쿠스를 상연했다.그 작품에는 브로드웨이 이전의 찰스 S가 출연했다. Dutton은 Dysart의 역할이다.브래드 메이스 감독은 앨런 스트랭의 역할을 겸임했다.로렌 라허라는 이름의 젊은 여배우가 질 메이슨을 연기했고 그녀의 실제 어머니 로나 라허는 앨런의 [11][12][13]어머니인 도라를 연기했습니다.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7c/Daniel_Radcliffe_NY9.jpg/220px-Daniel_Radcliffe_NY9.jpg)
웨스트 엔드 제작자 데이비드 퍼와 대피드 로저스는 2007년 리차드 그리피스, 다니엘 래드클리프, 조안나 크리스티가 주연으로 출연하는 에쿠스를 부활시켰다.이 작품은 테아 샤록이 감독을 맡아 2007년 2월 길거드 극장에서 개봉했다.이 작품은 래드클리프와 그리피스 둘 다 해리포터 영화 시리즈에 출연하면서 언론의 관심을 끌었다.특히, 당시 17세였던 래드클리프의 캐스팅은 앨런 스트랭의 역할로 인해 그가 무대에서 [14]나체로 등장해야 했기 때문에 약간의 논란을 일으켰다.래드클리프는 누드 장면은 "어처구니없는" 것이 아니라 [citation needed]대본이 요구하는 대로 캐릭터와 장면을 그려야 한다고 주장했다.2007년 런던 부흥은 브로드웨이 브로드허스트 극장에서 2009년 2월 8일까지 계속되었다.래드클리프와 그리피스는 그들의 역할을 다시 했고 테아 샤록은 감독으로 돌아왔다.또한 케이트 멀그루, 안나 캠프, 캐롤린 맥코믹, 로렌초 피소니, T 라이더 스미스, 그레미 말콤, 산드라 시플리가 출연했으며 콜린 바하, 타이론 잭슨, 스펜서 리프, 아데솔라 오사칼루미, 마크 [15]스플리가 출연하였다.래드클리프는 마침내 드라마 데스크 어워드 연극 부문 남우주연상 후보에 올랐다.
연극 텍스트의 첫 번째 삽화판은 [16]영국의 예술가 클라이브 힉스 젠킨스가 2009년에 이미지와 뒷말을 포함하여 올드 스타일 프레스지에 의해 대형 예술가의 책으로 제작되었다.
캘리포니아 새너제이 시티 라이트 시어터 컴퍼니는 2011년 [17]3월에 에쿠스를 부활시켰습니다.배우 션 길바리와 앨런 스트랭, 스티브 램버트가 마틴 디사트로 출연하는 이 작품은 극찬을 받았다.새너제이 머큐리 뉴스는 길바리와 램버트를 '괴물'로 분류하면서 길바리는 모든 면에서 감정과 표피를 드러낸다고 표현했다.그는 적개심과 [18]인간성을 유지하면서 다소 매력적이지 않은 어린 생명체를 동정심뿐만 아니라 보상할 수 있는 존재로 만들어 가고 있습니다.스타크인사이더는 램버트를 "슈퍼"라고 부르며 "피치 퍼펙트한 연기"라고 평가한 반면 길바리는 "아찔하다"며 "캐릭터의 영혼에 깃들 수 있는 상상력"이라고 평가했다.그가 연기하는 문제 많은 십대들처럼 그와 스트랭은 둘 다 그들의 성격과 [19]떼려야 뗄 수 없는 어떤 것에 대한 열정을 가지고 있습니다."이 작품은 Silicon Valley Small Theatre [20]Awards에서 Standout Classic Production Award를 받았습니다.
에쿠스는 2014년 7월 Frenetic Theater에서 한정 공연으로 휴스턴에서 부활했습니다.이 작품은 주로 Kickstarter의 기부금으로 제작되었으며 비평가들과 관객들로부터 호평을 받았다.브로드웨이 월드는 이 작품을 '어둡고 위압적이며 관능적'이라고 부르며 '스타 캐스팅'[21]을 칭찬했다.휴스턴 프레스는 '놀랍게도 좋았다'고 말했다.a must see'[22]는 컬처맵이 [23]그 쇼를 올해의 가장 인기 있는 쇼 중 하나로 선정했다.
수상 및 후보
브로드웨이 오리지널 작품
연도 | 수상식 | 카테고리 | 지명자 | 결과 |
---|---|---|---|---|
1975 | 토니상 | 베스트 플레이 | 수상해 | |
연극 남우주연상 | 피터 퍼스 | 지명했다 | ||
연극 주연상 | 프랜시스 스턴하겐 | 지명했다 | ||
연극의 최적 연출 | 존 덱스터 | 수상해 | ||
최고의 조명 설계 | 앤디 필립스 | 지명했다 | ||
드라마 데스크상 | 뛰어난 플레이 | 수상해 | ||
연극계의 뛰어난 배우 | 앤서니 홉킨스 | 수상해 | ||
피터 퍼스 | 지명했다 | |||
극중 최우수 주연상 | 프랜시스 스턴하겐 | 수상해 | ||
뛰어난 연극 연출가 | 존 덱스터 | 수상해 | ||
뛰어난 세트 디자인 | 존 네이피어 | 지명했다 | ||
뛰어난 의상 디자인 | 지명했다 | |||
뛰어난 조명 설계 | 앤디 필립스 | 지명했다 | ||
아우터 크리틱스 서클상 | 뛰어난 플레이 | 수상해 | ||
뛰어난 퍼포먼스 | 앤서니 홉킨스 | 수상해 | ||
피터 퍼스 | 수상해 | |||
특별상 | 수상해 | |||
뉴욕 드라마 비평가 서클 | 베스트 플레이 | 피터 섀퍼 | 수상해 | |
극장 월드상 | 피터 퍼스 | 수상해 |
레퍼런스
- ^ "Equus". Discussion Guides for Penguin Classics. The Great Books Foundation. Archived from the original on 17 June 2008. Retrieved 20 October 2008.
- ^ Pearce, Ian (18 March 2008). "Review: EQUUS". BBC News: Theater and Dance Reviews. Archived from the original on 11 May 2008. Retrieved 1 February 2010.
- ^ "EQUUS: About The Show". EQUUS on Broadway. The Shubert Organization. Archived from the original on 15 April 2008. Retrieved 18 June 2008.
- ^ "Equus Programme" (PDF). Archived (PDF) from the original on 12 April 2016. Retrieved 5 April 2017.
- ^ "Equus – Broadway Play – Original". Internet Broadway Database. Archived from the original on 10 October 2017. Retrieved 9 May 2018.
- ^ 스미스, 리처드 할란."에쿠스(1977년) 웨이백 머신에서 2016년 10월 25일 아카이브되었습니다." 터너 클래식 무비스가 2016년 10월 24일에 액세스했습니다.
- ^ Applebaum, Ralph (2006). Sidney Lumet: Interviews. University Press of Mississippi. p. 75. ISBN 978-1-5780-6724-4. Retrieved 7 November 2019.
- ^ Welsh, James M. (2000). Video Versions: Film Adaptations of Plays on Video. Greenwood Press. p. 111. ISBN 978-0-3133-0185-8.
- ^ 웨일스어, 112페이지
- ^ "'Equus' Rips Bodies, Souls". Lansing State Journal. 12 May 1984. p. 24. Archived from the original on 2 February 2017. Retrieved 7 November 2019.
- ^ Lord, Sarah (4 May 1979). "Jolted to the Roots (Review)". The Columbia Times. Archived from the original on 27 April 2010.
- ^ Strausbaugh, John (10 May 1979). "Carefully Crafted 'Equus' at Lovegrove Theatre (Review)". Baltimore City Paper. Archived from the original on 27 April 2010.
- ^ Giuliano, Mike (21 May 1979). "Lovegrove's 'Equus' Powerful First Production (Review)". Baltimore News American. Archived from the original on 25 April 2010.
- ^ Staff writers (28 July 2006). "Naked stage role for Potter star". BBC News. Archived from the original on 11 January 2009. Retrieved 18 June 2008.
- ^ Gans, Andrew (25 September 2005). "Horse Power: Equus Revival Opens on Broadway Sept. 25". Playbill. Archived from the original on 29 October 2013. Retrieved 20 August 2015.
- ^ 캠벨, 낸시, 프랜시스 맥도월, 니콜라스 맥도월 올드 스타일 프레스...향후 10년: 참고 문헌 2000–2010 (2010: 올드 스타일 프레스) ISBN 978-0-907664-85-7
- ^ Conwell, Sean (23 March 2011). "City Lights Theatre: 'Equus'". SanJose.com. Archived from the original on 30 December 2016. Retrieved 7 November 2019.
- ^ "Review: 'Equus' at San Jose's City Lights". San Jose Mercury News. Archived from the original on 30 December 2016. Retrieved 29 December 2016.
- ^ "Theater Review: 'Equus' at City Lights, San Jose". Stark Insider. 22 March 2011. Archived from the original on 30 December 2016. Retrieved 29 December 2016.
- ^ "6th Annual Silicon Valley Small Venue Theatre Awards – The 2011 Honorees!". Artsalot. 2 August 2011. Archived from the original on 30 December 2016. Retrieved 29 December 2016.
- ^ Williams, Nyderah. "BWW Reviews: Matthew C. Logan's Production of EQUUS is Intense and Beautifully Poignant". BroadwayWorld.com. Archived from the original on 24 September 2015. Retrieved 20 August 2015.
- ^ Tommaney, Jim. "A Kickstarter-Funded Revival of Equus: Well-Handled With a Strong Lead Performance". Houston Press. Archived from the original on 20 August 2015. Retrieved 20 August 2015.
- ^ Sandler, Eric. "Houston's hottest summer theater: Full frontal nudity, rich boobs behaving badly and a Falstaff party titillate". CultureMap Houston. Archived from the original on 2 January 2016. Retrieved 20 August 2015.
추가 정보
- Shaffer, Peter (2005). Equus. New York: Simon and Schuster. ISBN 978-0-7432-8730-2.
외부 링크
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png)
- 인터넷 브로드웨이 데이터베이스의 에쿠스
- 인터넷 브로드웨이 데이터베이스에서의 Equus(1974년 제작)
- IMDb의 에쿠스 (1977년 영화)
- 관객들은 해리 포터 스타의 누드 데뷔를 위해 개인적으로 가까이 다가간다.런던 스탠다드, 2006년 10월 12일데드 링크
- Wolfe, G. Faving Equus: Shaffer's Play의 Jouance.PYART: 예술의 심리학적 연구를 위한 하이퍼링크 저널. 2009년 12월 15일.
- 마흐무드, R. 에쿠스: 마지막을 위해 최선을 다한다.익스프레스 트리뷴 2012년 3월 12일