좌표: 51°27'06 ″N 2°36'03 ″W / 51.4517°N 2.6007°W / 51.4517; -2.6007
This is a good article. Click here for more information.

브리스톨 대성당

Bristol Cathedral
브리스톨 대성당
성삼위일체 대성당
브리스톨 대성당의 서쪽 정면
Bristol Cathedral is located in Bristol
Bristol Cathedral
브리스톨 대성당
브리스톨 내에 나타나 있는
51°27'06 ″N 2°36'03 ″W / 51.4517°N 2.6007°W / 51.4517; -2.6007
위치브리스톨
나라잉글랜드
교파영국 국교회
교회법중앙/고등교회
웹사이트bristol-cathedral.co.uk
역사
축성된1148년 4월 11일
건축
유산지정제1등급 건축물
지정1959년 1월 8일
스타일.노르만, 고딕, 고딕 부흥기
지은년수1220–1877
사양
길이300피트(91m)[1]
배꼽길이125피트(38m)[1]
가로세로 폭29 feet (8.8 m)[1]
배꼽높이52피트(16m)[1]
합창단 높이50피트(15m)[1]
행정부.
지방캔터베리
교구우스터(1541년까지)
글로스터 (1541–43)
브리스톨 (1543–1836)
글로스터와 브리스톨 (1836–1897)
브리스톨 (1897–현재)
성직자
비숍비비안 풀
딘맨디 포드
캐논니콜라 스탠리

(캐논 목사)

마틴 게인즈버러

(주교목사 및 디오세산 교회)

조니 파킨

(캐논 선교사)
큐레이트닉 해리스
레이티
음악감독마크 리 (합창단의 거장 & 오르가니스트)
오르가니스트폴 월튼(보조 오르가니스트)

브리스톨 대성당(Bristol Cathedral Church of the Holy and Univided Trinity)은 영국 브리스톨에 있는 영국의 대성당입니다. 브리스톨 주교의 소재지입니다. 이 성당은 원래 성 아우구스티누스에게 바쳐진 수도원으로, 1140년에 설립되어 1148년에 축성되었습니다.[2] 수도원들이 해체된 후인 1542년 브리스톨의 새로운 교구의 대성당이 되었습니다. 그것은 1등급 건물입니다.[1]

현존하는 가장 초기의 직물은 영국에서 최초로 사용된 뾰족한 아치의 일부를 포함하는 12세기 후반 챕터 하우스입니다. 교회의 동쪽 끝은 중세 시대로, 가장 오래된 부분은 13세기 초의 장로부인 예배당입니다. 동쪽 끝의 나머지 부분은 14세기 동안 홀 교회로서 중앙 성가대와 같은 높이의 통로를 가진 영국 장식 고딕 양식으로 재건되었습니다. 15세기에 통문이 재건되었고 중앙 탑이 추가되었습니다. 수도원이 1539년에 해체되고 철거되었을 때, 수도원은 불완전했습니다; 고딕 양식의 부흥을 대체하는 건물이 조지 에드먼드 스트리트에 의해 19세기에 지어졌습니다, 부분적으로 원래 계획대로 지어졌습니다. 존 러프버러 피어슨(John Loughborough Pearson)이 설계한 서쪽 타워는 1888년에 완공되었습니다.

대성당의 건축적 특징 외에도 여러 기념관과 역사적인 오르간이 포함되어 있습니다. 원래 스테인드 글라스는 거의 남아있지 않으며, 일부는 빅토리아 시대에 교체되었고 브리스톨 블리츠 동안 더 많은 손실이 있었습니다.

역사

1873년에 판각된 브리스톨 대성당, 아직도 미완성이다.

건국과 12세기

브리스톨 대성당은 후에 버클리 경이 된 부유한 지역 토지 소유주이자 왕실 관리인 로버트 피츠하딩에 의해 1140년에 성 아우구스티누스 수도원으로 설립되었습니다.[3][4] 이름에서 알 수 있듯이, 수도원 경내에는 아우구스티누스 수도원이 있었습니다.[5] 조각들만 남아있는 원래 수도원 교회는 1140년에서 1148년 사이에 영국에서 노르만(Norman)이라고 알려진 로마네스크 양식으로 지어졌습니다.[6][7] 베데 신부는 603년 캔터베리 성 아우구스티누스가 이곳을 방문한 것을 언급했고, 존 렐런드는 이곳이 오랫동안 세워진 종교 성지라고 기록했습니다.[8] 윌리엄 우스터(William Worcester)는 그의 브리스톨 서베이(Survey of Bristol)에서 원래의 아우구스티누스 수도원 교회는 현재 부지의 동쪽에 더 있다고 기록했지만, 그것은 성 아우구스티누스 대제(St. Augustine the Less)의 교회로 재건되었습니다. 그 장소는 제2차 세계대전 중 폭격을 당했고 로열 호텔에 의해 지어진 그 장소이지만, 고고학적인 발견물들은 브리스톨 박물관과 아트 갤러리에 기탁되었습니다.[8] 헌정식은 1148년 4월 11일에 열렸으며, 우스터 주교, 엑세터 주교, 란다프 주교, 성 아사프 주교에 의해 진행되었습니다.[9]

1148년에서 1164년 사이에 더 많은 석조 건물들이 그 자리에 세워졌습니다.[10] 이 단계의 세 가지 예가 남아 있습니다. 지부와 수도원 문간, 현재 교구 사무실, 그리고 원래 수도원장의 숙소로 이어진 두 번째 로마네스크 문간.[11] 지역 건축 역사가인 T.H.B. 버로우(T.H.B. Burrough)는 전자를 "오늘날에도 여전히 서 있는 가장 훌륭한 노르만 지부 집"이라고 설명합니다.[12] 1154년 헨리 2세는 무정부 상태 동안 그를 지지한 로버트 피츠하딩에게 보답하기 위해 수도원의 기부금과 재산을 크게 늘렸습니다.[8] 1170년까지 4명의 주교(우스터, 엑세터, 란다프, 성 아사프)가 새 교회 건물을 바치기에 충분했습니다.[8]

13세기

다비드 수도원장(1216–1234) 아래에는 새로운 단계의 건축물이 있었는데, 특히 1220년경 성가대의 북쪽에 인접한 축복받은 성모 마리아를 위한 예배당이 지어졌습니다.[13] 지금도 남아있는 이 건물은 "엘더 레이디 채플"로 알려지게 되었습니다.[14] 편지에서 'L'로 언급된 그 건축가는 웰스 대성당의 석공 아담 록(Adam Lock)이었던 것으로 생각됩니다.[15] 이 예배당의 동쪽 창문 석물은 기하학자 윌리엄이 1280년경에 만든 것입니다.[16] 다비드 수도원장은 수녀원과 논쟁을 벌였고 1234년에 폐위되어 시장으로부터 부두와 성 아우구스티누스 대제 교회를 짓기 위해 땅을 구입한 브래드스톤의 윌리엄에 의해 대체되었습니다. 다음 수도원장은 케인스햄의 체임벌린 윌리엄 롱으로, 그의 재위 기간은 규율이 부족하고 재정 관리가 부실했던 것으로 밝혀졌습니다. 1280년에 그는 사임했고 에드워드 1세에 의해 돈이 주어지면서 좋은 질서를 회복한 수도원장 휴에 의해 수도원장으로 대체되었습니다.[9]

14세기-16세기

에드워드 놀 대수도원장 (1306–1332)의 치하에서, 재정적인 문제에도 불구하고 수도원 교회의 대대적인 재건이 시작되었습니다.[9] 1298년에서 1332년 사이에 수도원 교회의 동쪽 부분은 영국 장식 고딕 양식으로 재건되었습니다.[17] 그는 또한 회랑, 캐논들의 식당, 왕의 홀, 왕의 방을 다시 지었습니다.[8] 흑사병은 수도원에 영향을 미쳤을 가능성이 높으며, 윌리엄 코크가 1353년 수도원장이 되었을 때 그는 교황 우르바노 5세로부터 교황 황소를 얻어 죽은 사람들을 대신하기 위해 더 어린 나이에 성직자를 서품할 수 있도록 했습니다. 그의 후계자인 헨리 셸링포드가 선출된 직후인 1365년 에드워드 3세는 수도원을 장악했고 재정적인 문제를 해결하기 위해 제4대 버클리 남작을 임명했습니다. 14세기 말과 15세기 초에 서나이 수도원장과 도베니 수도원장은 몇몇 지역 교구들의 영구적인 대리권을 얻음으로써 수도원의 운세를 회복했습니다. 이러한 어려움은 거의 100년 동안 거의 건축 작업이 수행되지 않았음을 의미했습니다. 그러나 15세기 중반에 캐논의 수가 증가하고 격랑과 중앙탑이 건설되었습니다.[9] 세 개의 못에 뚫린 심장의 반월상 때문에 '손톱 심장'이라고도 알려진 존 뉴랜드 수도원장(1481–1515)[8]은 수도원의 재건을 시작했지만, 그것은 1539년 수도원의 해산 때 완성되지 않았습니다. 뉴랜드는 또한 회랑, 게이트 하우스의 상부, 캐논의 기숙사와 식당, 그리고 프리어즈 숙소(그 중 일부는 민스터 하우스로 지어지면서 1884년까지 남아 있었습니다)를 재건했습니다.[8]

원본 캡션: Bristoll South Side 성당'

부분적으로 지어진 성당은 철거되었고, 교회의 나머지 동쪽 부분은 세속적인 성직자들 아래 성당으로 다시 문을 열 때까지 문을 닫았습니다. 1542년 6월자 칙령에서 헨리 8세와 토마스 크랜머는 이 건물을 새로운 브리스톨 교구의 대성당으로 승격시켰습니다.[18] 새로운 교구는 글로스터 교구와 배스 앤 웰스 교구의 일부로 만들어졌습니다.[18] 브리스톨은 종교개혁 이전부터 우스터 교구의 일부였던 글로스터 교구가 세워졌습니다. 폴 부시(Paul Bush, 1558년 사망)는 전 왕실 목사였으며 브리스톨의 첫 번째 주교로 임명되었습니다.[19] 새 성당은 성스러운 삼위일체와 분열되지 않은 삼위일체에게 바쳐졌습니다.[1][20]

19세기

1831년 브리스톨 폭동에서 폭도들이 챕터 하우스에 침입하여 수도원의 초기 기록들을 많이 파괴하고 건물을 파손했습니다.[8] 교회 자체는 회랑 문 앞에서 교회로 들어가는 것을 금지한 부성교자 윌리엄 필립스에 의해 폭도들로부터 보호되었습니다.[21]

1836년[22] 10월 5일 옛 브리스톨 교구가 다시 글로스터 교구로 통합되고, 1897년 7월 9일 새로운 독립 브리스톨 교구가 다시 설립되기 전까지 브리스톨 대성당은 글로스터 교구와 브리스톨 교구의 공동 대성당이었습니다.[23]

조지 길버트 스콧(George Gilbert Scott)은 1860년에 자문을 받았고 '가능한 한 가장 거대한 용량의 수녀원'을 제공하기 위해 1542년 날짜의 스크린을 제거할 것을 제안했습니다. 이 시기의 작업은 합창단 좌판에 있는 좀더 저속한 중세의 성가대의 일부를 제거하기도 했습니다.[3] 19세기 고딕 양식의 부흥이 영국의 고대 건축 유산에 대한 새로운 관심의 신호가 되면서, 15세기의 독창적인 설계를 바탕으로 동쪽 끝과 유사한 양식의 새로운 네이브가 1868년과 1877년 사이에 조지 에드먼드 스트리트에 의해 추가되었고,[13][24] 이전 네이브의 자리에 몰려든 집들을 치웠습니다. 민스터 하우스를 [3]포함해서요 1829년에 이 집들에 대한 임대는 학장과 지부에 의해 거절되었는데, 그 이유는 이 집들이 '창녀들의 수용소'로 매우 악명높았기 때문입니다.[3] 수도원의 재건은 애슈턴 코트의 그레빌 스미스, 킹스 웨스턴 하우스의 마일스 가족, 상인 벤처 협회, 스터키 은행, 틴테스필드의 윌리엄 깁스, 그리고 다른 많은 브리스톨 시민들과 같은 수혜자들을 포함한 공공 청약에 의해 지불되었습니다.[3] 개막식은 1877년 10월 23일에 열렸습니다.[25] 그러나 존 러프버러 피어슨([26]John Loughborough Pearson)이 설계한 쌍둥이 타워가 있는 서쪽 전면은 1888년에야 완성되었습니다.[27] 북쪽 현관 주변의 틈새에는 원래 성 그레고리,[3] 성 암브로즈, 성 제롬, 성 아우구스티누스의 조각상이 있었지만, 그들의 경박한 세부 사항은 그들의 "가톨릭" 디자인에 대한 항의의 편지를 불러왔습니다. 학장인 길버트 엘리엇이 이 논란을 들었을 때, 그는 건축가나 위원회의 지식 없이 작업자들로 구성된 팀을 고용하여 조각상들을 제거했습니다.[3] 브리스톨 타임즈의 다음 판은 '올리버 크롬웰 시절 이후로 브리스톨에서 더 거칠고 열린 우상 파괴 전시회는 볼 수 없었다'고 보도했습니다. 조각가 제임스 레드펀은 건축가와 교회에 의해 희생양이 되었고, 그는 프로젝트에서 후퇴하여 병에 걸려 그 해 말에 사망했습니다. 엘리엇의 조치로 인해 위원회는 총사퇴하고 작품의 완성은 학장과 챕터에게 넘겨졌습니다. 엘리엇의 인기 하락은 자금 조달이 더 힘들고 느린 과정이었고 두 개의 서쪽 탑이 세워지기 전에 공식적으로 네이브를 열어야 했다는 것을 의미했습니다.[3]

북서쪽 탑에 있는 몇몇 종들은 1887년에 John Taylor & Co에 의해 주조되었습니다. 그러나 이전의 종은 빌비 가문의 18세기 종과 1658년에 만들어진 윌리엄 3세와 리처드 2세 퍼듀의 종을 포함합니다.[28][29]

20세기

제2차 세계대전의 폭격 이후 템플 교회의 폐허에서 가져온 8개의 종의 완전한 봉오리가 북서쪽 탑에 설치되었습니다.[30] 1994년 브리스톨 대성당에서 영국 국교회 사제 서품을 받은 최초의 32명의 여성들을 위한 서품식이 열렸습니다.[31] 2000년대 초반부터 자선가이자 노예였던 에드워드 콜스턴(Edward Colston)의 유산과 성당의 연관성이 공개적인 논쟁의 대상이 되면서 성당 내부의 연례 추모식과 추모식이 변경되었습니다.[32]

건축

1902년 æ디아 브리태니커 백과사전에 실린 브리스톨 대성당의 계획
브리스톨 대성당의[33] 규모
특징 치수
총길이,외장 300피트(91m)
총길이,내부 284피트(87m)
배꼽의 길이 125피트(38m)
통로를 포함한 폭 69피트(21m)
가로세로 115피트(35m)
가로폭 29 feet (8.8 m)
nave에서 볼트까지의 높이 52피트(16m)
합창단에서 뜀틀 높이 50피트(15m)
지역 22,556 평방 피트 (2,095.5 m2)

브리스톨 대성당은 다양한 건축 양식과 기간을 보여주는 I등급 건물입니다.[1] 팀 태튼 브라운(Tim Tatton-Brown)은 14세기 동쪽 팔에 대해 "이 나라에서 가장 흥미롭고 화려한 건축물 중 하나"라고 썼습니다.[34]

사양

중세 석기의 대부분은 던드리와 펠튼 주변의 채석장에서 가져온 석회암으로 만들어지며, 배스 스톤은 다른 지역에서 사용됩니다. 푸르벡 대리석을 포함한 2베이 규모의 장로교 성당은 5베이 규모의 성당이나 노회의 북쪽에 위치해 있습니다. 이스턴 레이디 채플은 2베이, 신성한 1베이와 버클리 채플 2베이로 구성되어 있습니다. 외부는 수직 횡단 타워 아래에 있는 피날레부터 풍화된 상단까지 있는 깊은 지지대와 크로키티드 피나클이 있는 크렌넬 모양의 파라펫이 있습니다.[1]

서쪽 정면에는 측면이 큰 3단 탑 2개가 있습니다. 탑의 뒤쪽 바깥쪽 모서리에는 종루 무대에 패널이 있는 팔각형 계단식 포탑이 있습니다. 타워 사이에는 장식용 퍼벡 대리석 콜론넷과 아치에 대한 풍부한 몰딩이 있는 6개의 주문으로 된 깊은 입구 아치가 있습니다. 아치의 고막에는 빈 틈새가 있습니다.[1]

홀 처치

합창단과 타워의 "라이너" 뜀틀은 여기에 있는 Street's nave에서 볼 수 있으며, 기둥과 Purbeck 대리석 샤프트가 있습니다.

브리스톨 대성당의 동쪽 끝은 여러 가지 이유로 매우 특이합니다. 첫째, 통로가 성가대와 같은 높이라는 의미의 "홀 교회"로 구상되었습니다. 독일 고딕 건축의 특징이지만 영국에서는 드물게 브리스톨 대성당이 가장 중요한 예입니다. 19세기에 G.E. Street는 같은 선을 따라 배꼽을 디자인했습니다.[1] 이러한 고도의 효과는 영국 중세 교회에서 흔히 볼 수 있는 것처럼 중앙 공간을 밝힐 수 있는 명확한 이야기 창이 없다는 것을 의미합니다. 남북 통로는 볼트가 뾰족한 아치로 지탱되는 타이빔 스타일의 다리 위에 놓이는 독특한 방식을 사용합니다.[35] 모든 내부 조명은 그에 따라 매우 큰 통로 창문에서 나와야 합니다.[36] 합창단에서 레이디 채플의 아주 큰 창문은 벽의 윗부분 전체를 채우도록 만들어져서 낮에는, 특히 아침에는 금고를 목욕시킵니다.[37]

독특한 건축물은 북쪽과 남쪽 통로를 가로지르는 돌다리를 사용하여 전체 높이의 통로를 허용합니다.

명확한 이야기가 없기 때문에, 그 금고는 웨스트민스터 사원의 높이의 약 절반에 불과할 정도로 비교적 낮습니다. 성당 내부는 넓고 넓어 보입니다. 건축 역사학자 니콜라우스 페브스너는 14세기 초 브리스톨 합창단에 대해 "공간적 상상력의 관점에서 볼 때, 그것은 영국이나 유럽의 다른 어떤 것보다 우수할 뿐만 아니라, 그 당시 영국의 디자인이 다른 모든 나라의 것을 능가한다는 것을 명백하게 증명한다"고 썼습니다.[38]

합창단은 넓은 아치를 가지고 있으며, 두 개의 물결 모양의 조형물이 아치 아래로 운반되어 뜀틀의 갈비뼈를 지지합니다. 이것들은 웰스 대성당과 세인트 메리 레드클리프의 작품과 비슷하기 때문에 토마스 위트니나 윌리엄 조이가 디자인했을 수도 있습니다.[39] 이 합창단은 종교개혁으로 훼손된 14세기의 레레도들에 의해 동부 레이디 채플과 분리되어 있으며, 17세기 제단 뒤가 철거된 1839년에 수리되었습니다. 레이디 채플은 19세기 말과 20세기 초에 기존의 색 조각들을 따라 밝게 그려졌습니다. 합창단과 레이디 채플의 남동쪽에는 버클리 성당과 인접한 안테카펠이나 성좌 성당이 있는데, 이 성당은 14세기에 추가되었을 가능성이 있으며, 아마도 이전의 건축물을 대체했을 것입니다. 그 여성 예배당은 그 당시 그 도시에서 일하고 있던 스튜어트 콜먼 1877에 의해 가볍게 복구되었습니다. 그의 일기는 '가벼운 보수적 접근'을 취하는 것에 대해 설명합니다(Coleman Family Archive 1988).[40]

뜀틀

합창단 뜀틀

브리스톨 대성당의 또 다른 특징은 다양한 중세 공간의 천장입니다. 이 점에서 애봇 노울 밑에서 수행된 작업은 하나가 아니라 세 개의 독특한 금고로 독특합니다.[41]

브리스톨 대성당의 금고 안에 있는 리에른 갈비뼈.

돌 리브와 충전재 패널을 사용하여 지붕 공간을 뜀틀로 만들 때, 베어링 리브는 벽을 따라 기둥에서 모두 솟아납니다. 일반적으로 볼트의 꼭짓점을 따라 이어지는 능선 갈비뼈라고 불리는 갈비뼈가 있습니다. 중간 리브 또는 "티어 세론" 리브가 있을 수 있으며, 이 리브는 기둥에 기원이 있습니다.[42] 장식 고딕에는 때때로 짧은 리니어 리브가 베어링과 티어 세론 리브를 각도로 연결하여 별 모양을 형성합니다. 이것은 브리스톨에서 매우 이른 시기에 나타나는 특징이며, "리너" 갈비가 다른 곳에서 사용되는 방식과는 매우 다릅니다. 이 경우에는 능선 리브가 없고, 선형 리브는 합창 지붕의 중앙을 따라 전체적으로 뻗어 있는 일련의 패널을 둘러싸도록 배치되어 매끄러운 아치 표면에서 나오는 빛을 반사하여 큰 동쪽 창문과 상호 작용합니다. 배꼽에서 동쪽 창문의 복잡한 흔적이 탑 금고의 풍부한 리엔 패턴에 울려 퍼지는 것을 볼 수 있습니다. 이는 합창단보다 거의 높지 않아 명확하게 볼 수 있습니다. 합창단의 두 통로는 둘 다 독특한 성격의 아치형 아치와 돌다리 위의 갈비뼈가 열려 있습니다.[36]

이스트 레이디 채플

레이디 채플

13세기 이스트 레이디 채플은 초기 영국 스타일의 붉은 사암으로 지어졌으며, 건물의 나머지 부분과 눈에 띕니다. 길이는 4베이이고 천장은 아치형입니다. 창은 베이 사이의 축과 일치하는 Blue Lias 축에 의해 지원됩니다. 피스시나 성당과 세딜리아 성당을 포함한 성당의 대부분은 "스티프 리프"라고 알려진 양식으로 장식된 나뭇잎으로 장식되어 있습니다.[43]

네이브

배꼽 통로의 뜀틀

스트리트의 디자인은 고딕 합창단의 형태를 따랐습니다. 평면이나 고도에서 작품이 다른 시대의 작품이라는 것은 분명하지 않습니다. 하지만 스트리트는 이전 작품의 갈비뼈와 조형물의 섬세한 비율을 존중하면서도 그 패턴을 모방하지 않은 인테리어를 디자인했습니다. 스트리트의 수도원은 보수적인 금고와 함께 티어 세론 갈비뼈가 있는 금고에 보관되어 있으며 합창단과 같은 음정으로 솟아 있습니다.[44] 거리의 통로 금고는 돌다리 위의 개방형 금고를 사용하여 미디어 eval 챈슬에서 다시 그들의 금고를 메아리치지만, 횡단 금고는 다르게 건설됩니다.

피팅

그 성당에는 특이하고 종종 재현되는 두 개의 기념물, 버클리 기념물이 있습니다. 벽에 틈새 공간으로 설정되어 있으며, 각각은 거꾸로 된 둥근 아치의 캐노피로 둘러싸여 있습니다. 1905년에 완성된 피어슨의 스크린은 [13]현란한 커스프가 있는 세 개의 넓은 아치에서 이 기념비들을 울려 퍼집니다.

서부전선

이 교회의 구조는 1888년 피어슨의 탑들로 완성되었습니다.

많은 영국 고딕 양식의 대성당들과 달리, 브리스톨의 서쪽 정면에는 중앙 출입구 위에 장미 무늬 창이 있습니다. 그러나 세부 사항은 분명히 영어입니다. 웰스 대성당의 초기 영국 고딕과 요크민스터의 프랑스 라요난트 양식의 장식 고딕 덕분입니다.[45]

챕터 하우스

챕터하우스

횡단면의 남쪽에 위치한 후기 노르만 지부 집은 [1]영국에서 최초로 사용된 뾰족한 아치의 일부를 포함하고 있습니다.[46] 또한 다양한 로마네스크 추상 모티프와 함께 풍부한 조각 장식이 있습니다.[47] 이 두 가지 측면 모두 수도원 문집과 밀접한 유사점이 있으며, 이는 19세기 스트리트가 제시한 것처럼 두 구조물이 12세기에 비슷한 시기에 지어졌다는 견해를 뒷받침합니다.[46][48]

챕터 하우스의 접근 방식은 3베이 너비의 갈비뼈로 된 안테룸을 통해 이루어지며, 뾰족한 아치는 방의 직사각형 모양에 대한 해결책을 제공합니다. 조각된 뾰족한 아치는 챕터 하우스 자체의 장식에도 나타납니다. 여기서 이들은 벽을 중심으로 연속적으로 이어지는 교차된 반원형 호각의 교차점에서 발생합니다. 챕터 하우스는 7.5미터(25피트) 높이의 사분오열식 골조가 있습니다. 리브, 벽 및 기둥은 쉐브론, 나선형, 네일헤드, 로젠지 및 지그재그와 같은 조각된 패턴의 복잡한 상호 작용을 보여줍니다.[49][50]

챕터 하우스는 40개의 세딜리아가 벽을 둘러싸고 있으며, 원래는 수도원 공동체를 위한 회의실이었을 때 더 많은 좌석을 제공했을 수도 있습니다.[50] 1714년에 그것은 도서관이 되기 위해 새롭게 단장되었고, 바닥은 약 1m(3피트) 정도 높아졌습니다. 1831년 브리스톨 폭동으로 동쪽 끝이 손상되어 상당한 복구가 필요했고, 그 때 또는 그 후에 도서관 가구들이 제거되었습니다. 1832년, 바닥을 다시 낮추자, 지옥의 해로우링을 묘사한 색슨 석판이 그 아래에서 발견되었습니다.[49] 이 돌의 발견은 로버트 피츠하딩이 1140년 수도원을 설립하기 전에 그 자리에 교회나 신사가 있었다는 강력한 증거를 제공합니다.[8]

스테인드글라스

찰스 에이머 켐페의 스테인드글라스 창문

레이디 채플의 동쪽 창문은 19세기 중반에 대부분 교체되고 복원되었습니다. 그러나 남성의 머리와 헤럴드 기호를 포함한 14세기 스테인드 글라스 조각이 들어 있습니다.[51] 초기 유리의 일부는 9개의 빛을 가로지르는 제시의 나무에도 포함되어 있습니다.[52][53]

스트리트가 주도한 복원 기간 동안, 유리에 대한 작업의 대부분은 Hardman & Co.에 의해 이루어졌습니다; 서쪽 끝에 있는 장미 창과 탑, 그리고 Elder Lady Chaple에 있는 Magnicat이 여기에 포함됩니다.[52]

가장 최근의 스테인드 글라스 중 일부는 1940년과 1941년 브리스톨 블리츠 동안 손상된 브리스톨 사람 아놀드 와튼 로빈슨의 것입니다. 여기에는 세인트루이스를 포함한 제2차 세계 대전 당시 지역 민방위의 모습이 포함되었습니다. John Ambulance, British Red Cross, 그리고 소방대와 함께 공습 보호자, 경찰관, 홈 가드, 그리고 여성 자원봉사자.[54] 가장 최근에 나온 잔은 1965년 키스 뉴가 디자인해 남합창단에 설치한 성령에 대한 추상적 표현주의적 해석입니다.[55]

"하나님의 영광과 에드워드 콜스턴을 추모하기 위해"라고 표시되어 있고 17세기 왕립 아프리카 회사의 거물이자 브리스톨 자선가인 것을 기념하는 대성당 시계 아래 빅토리아 시대의 창문은 최종적으로 철거되기 전인 2020년 6월에 가려지도록 명령되었습니다.[56][57] 브리스톨 교구는 또한 2020년 6월 7일, 세인트 메리 레드클리프에 있는 또 다른 스테인드글라스 창문을 철거하고, 19세기 후반의 에드워드 콜스턴 동상을 철거한 후 콜스턴에 대한 다른 헌사들을 성당에서 철거하기로 결정했습니다.[56] 대성당 학장은 이전에 2017년에 추모 창을 제거하는 것을 고려했지만 2월 라디오 방송에서 "수많은, 수천 파운드의 비용이 들 것"이라고 말했습니다.[58][57] 콜스턴의 유산은 그가 노예가 된 아프리카인들의 대서양 횡단 노예 무역에 관여하고 이익을 얻었기 때문에 논쟁이 되었고, 2020년 5월 조지 플로이드가 살해된 후에 정점에 이르렀습니다.[59][32]

장식, 기념물, 매장

버클리 무덤: 1873년 판화의 세부 사항.
에피지 오브 존 뉴랜드

남단에는 지옥의 해로우링의 중요한 후기 작센 석판이 있습니다. 그것은 노르만 정복 이전부터 시작되었고 1050년경에 조각되었을 것입니다. 1831년 화재 이후, 그것은 Chapter House 층 아래에서 관 뚜껑으로 사용된 것으로 발견되었습니다.[13][60][61]

1899년 존 러프버러 피어슨이 만든 높은 제단 돌 레도. 세 줄로 늘어선 합창단 좌판은 대부분 19세기 후반의 화려한 추적 끝 부분입니다. 세인트루이스의 수도원장 로버트 엘리요트가 설치한 1515년부터 1526년까지 거슬러 올라가는 28개의 성가대도 있습니다. 아우구스티누스의 것,[62] 주로 이솝 우화에 바탕을 둔 조각들. 버클리 예배당에는 브리스톨에 있는 템플 교회에서 1450년에 만들어진 매우 희귀한 캔들라브럼이 있습니다.[63][64]

대성당 내에 있는 기념물들에는 1473년에 사망한 월터 뉴베리 대주교와 윌리엄 헌트 대주교(1481년 사망)가 레이디 채플 북쪽에 있는 14세기의 움푹 들어간 곳에 있습니다. 존 뉴랜드(John Newland, 1515년 사망) 수도원장의 최근 모습은 남쪽의 비슷한 곳에 있습니다. 수도원장 다윗(1234년 사망)의 관 뚜껑은 북쪽 격랑에 있습니다.[65] 북쪽 성가대 통로에는 부시 주교(1558년 사망)의 흉곽 무덤이 있는데, 이 무덤에는 장식이 달린 캐노피가 달린 여섯 개의 이오니아 기둥이 있습니다.[65] 또한 다음과 같은 영예를 안게 됩니다. 브리스톨 주교 토마스 웨스트필드 (1642–1644), 브리스톨 주교 토마스 하웰 (1644–1645), 브리스톨 주교 길버트 아이언사이드 (1661–1671), 브리스톨 주교 윌리엄 브래드쇼 (주교), 브리스톨 주교 (1724–1732), 브리스톨 주교 조셉 버틀러 (1738–1750), 존 코니베어, 브리스톨 주교 (1750–1755)와 로버트 그레이 (브리스톨 주교) (1827–1834)는 대성당에 부속된 묘지에 묻혔습니다. 초기 수혜자로서 버클리 가문은 모리스 드 버클리(1281년 사망), 토마스 드 버클리(1321년 사망), 제1대 버클리 남작(1321년 사망), 버클리 경(1326년 사망), 토마스 버클리(1243년 사망)로 대표되는데, 이들은 모리스 버클리(1368년 사망)의 가슴 무덤과 함께 합창단 통로의 남쪽에 군상으로 묘사됩니다.

리처드 해클루이트 기념관

게다가 17세기와 18세기의 지역 고위 인사들을 위한 주목할 만한 기념물들이 있습니다. 로버트 코드링턴(Robert Codrington, 1618년 사망)과 그의 아내를 위해 천사들이 옆에 있는 기도대에 무릎을 꿇고 있는 모습을 보여주는 수직의 레도가 있습니다.[66] 필립 프레케(Phillip Freke, 1729년 사망)는 북부 합창단 통로에 대리석 벽 명판과 함께 기념되고 있습니다. 영국의 학자이자 브리스톨의 주교였던 롤랜드 서치필드(1622년 사망)의 타원형 벽 명판은 슬레이트로 만들어졌습니다.[1] 챕터 하우스와 남쪽 성가대 통로 사이에 있는 뉴턴 예배당에는 헨리 뉴턴(1599년 사망)의 대형 화장대 무덤과 존 뉴턴(1661년 사망)의 회상신,[65] 그리고 1630년에 사망한 찰스 본에게 바쳐진 화장대 무덤이 있습니다.[67]

조안 와담 여사 (1533–1603)는 그녀의 두 남편인 자일스 스트랭웨이 경과 존 영과 함께 브리스톨 대성당 입구에 있는 제단 무덤에 묻혔습니다. 그녀는 일턴 서머셋 메리필드의 니콜라스 와담 (1531–1609)과 옥스퍼드 와담 칼리지의 아내 도로시 와담 (1534–1618)과 공동 설립자인 브랜스컴 데본의 에지의 니콜라스 와담 (1531–1609)의 자매이자 공동 상속자였습니다.[68]

조안 여사는 와담과 그녀의 남편인 멜버리 샘포드의 자일스 스트랭웨이 하원의원 (1528–1562)과 일체스터 백작의 조상인 존 영 하원의원 (1519–1589)과 함께 1568년부터 지금은 레드 로지 박물관인 레드 로지만 있는 그레이트 하우스 브리스톨을 지었습니다. 1590년 조안 부인이 남편의 죽음 이후 완성한 브리스톨은 오늘날에도 남아있습니다.[69]

엘리자베스 1세 여왕은 1574년 브리스톨을 방문했을 때 조안과 존 영 경과 함께 그레이트 하우스에 머물렀고, 튜더 판넬로 장식된 방들과 나무 조각들이 있는 레드 로지 박물관은 대성당에서 도보로 조금 떨어져 있습니다.[70]

이 도시에 대한 탐험과 무역의 중요성은 기념패와 리처드 하클루이트(Richard Hakluyt, 1616년 사망)의 스테인드 글라스에 표현된 것으로 그의 작품을 통해 영국인들의 북미 정착을 촉진한 것으로 알려져 있습니다. 그는 성당의 목사였습니다.[71]

18세기 초부터 20세기까지의 더 최근의 기념물들은 다음과 같습니다. 모건 부인(Mrs Morgan, 1767년 사망)은 존 베이컨에 의해 제임스 스튜어트의 디자인으로, 에드워드 호지스 베일리에 의해 로만틱 스쿨의 시인 로버트 사우스히에 의해 흉상으로, 이른바 "호수 시인"으로 불리는 브리스톨계의 시인으로, 1813년부터 1843년에 사망할 때까지 30년간 수상자였습니다. Baily는 William Brane Elwyn (1841년 사망)의 기념비도 만들었습니다. 지역 배우 윌리엄 파월 (1769년 사망)의 오벨리스크는 제임스 페인에 의해 만들어졌습니다.[72] 뉴턴 예배당에 있는 엘리자베스 샬럿 스탠호프(1816년 사망)의 기념비는 리처드 웨스트마콧이 세웠습니다.[73] 교육개혁가 메리 카펜터 (1877년 사망)의 기념패가 있습니다.[1] 엠마 크로우푸어드(Emma Crawfuird, 1823년 사망)의 추모비는 프란시스 레그갓 찬트레이(Francis Leggatt Chantrey)가, 프란시스 피구(Francis Pigou, 1916년 사망)의 영정은 뉴베리 애보트 트렌트(Newbury Abbot Trent)가 기념비를 지었습니다.[1] 가장 최근의 것은 전기 작가 알프레드 아잉거(Alfred Ainger, 1904년 사망)와 작곡가 월포드 데이비스(Walford Davies, 1941년 사망)입니다.

1994년 영국 국교회에서 사제로 서품된 최초의 32명의 여성들을 기념하기 위해 명판이 설치되었습니다. 2022년에는 의식을 수행한 남성들의 이름만 나열된 것이 아니라 이 여성들의 이름을 나열한 새로운 명판으로 대체되었습니다. 두 명의 명판 모두 웨일스 슬레이트로 조각되었습니다. 명판은 배꼽의 북쪽에 위치하여 격막과 만나는 곳에 있습니다.[74]

학장과 장

2022년 4월 23일 기준:[75]

  • 딘 – 맨디 포드 (2020년 10월 3일부터 설치)[76]
  • 캐논 목사 – 니콜라 스탠리 (구 캐논 프레센터) (2014년 3월 1일 설치 이후)[77]
  • 캐논 선교사 – 조니 파킨 (2021년 8월 22일부터 설치)[78]
  • 디오세산 캐논 & 주교좌 성당 - 마틴 게인즈버러 (2019년 5월 22일 이후,[79] 이전 디오세산 캐논, 2016-2019)[80]

음악

오르간

오르간이

이 오르간은 원래 1685년 레나투스 해리스가 500파운드를 들여 만들었습니다.[81] 이것은 여러 번 제거하고 수리했습니다. 그러나 케이스와 파이프를 포함한 원본 작업의 일부는 1907년 J. W. Walkers & Sons가 작곡한 현재 악기에 통합되어 있으며 합창단 북쪽의 좌판 위에 있습니다. 1989년에 더 복원되었습니다.[82][83]

주요 오르간이 지어지기 전에, 이 성당에는 1662년 로버트 툰턴이 지은 의자 오르간이 있었고,[84] 그 이전에는 1630년 토마스 댈람이 지은 의자 오르간이 있었습니다.[85]

오르가니스트

참고 항목: 영국 대성당의 음악가 목록

브리스톨 대성당의 오르간 연주자로 알려진 최초의 임명은 1542년의 토마스 데니입니다.[86] 주목할 만한 오르가니스트로는 작가이자 작곡가인 퍼시 벅이 있습니다. 현재 오르가니스트는 마크 리와 보조 오르가니스트 폴 월튼입니다.[87]

합창단

브리스톨의 첫 합창단은 아마도 1140년 아우구스티누스의 창단 때부터 시작되었을 것입니다. 현재 합창단은 28명의 합창단, 6명의 평신도 사무원, 4명의 합창 장학생으로 구성되어 있습니다. 합창단에는 14명의 소년과 14명의 소녀가 포함되어 있는데, 그들은 영국 최초의 정부 지원 합창 아카데미인 브리스톨 대성당 합창 학교에서 교육을 받습니다. 합창곡은 학기 중에 매일 부릅니다.[88]

브리스톨 대성당 콘서트 합창단(옛 브리스톨 대성당 특별 합창단)은 1954년에[89] 결성되어 바흐의 성 마태오 수난곡과 같은 대규모 작품을 선보인 60명의 가수들로 구성되었습니다.;[88]그것은[88] 2016년에 끝이 났습니다.[90] 브리스톨 대성당 컨소시엄은 그 도시의 젊은이들로부터 이끌어낸 자발적인 합창단입니다. 그들은 한 달에 두 번 저녁 노래를 부릅니다.[88] 브리스톨 대성당 실내 합창단은 2001년에 개혁되었고 보조 오르간 연주자 폴 월튼이 지휘합니다.[88]

성 아우구스티누스 수도원의 매장지

대중문화에서는

브리스톨 대성당은 1978년 영화 메두사 터치(The Medusa Touch)에서 민스터 대성당(Minster Cathedral)이라는 가상의 런던 예배 장소로 가장하여 장소로 사용되었습니다.[91]

브리스톨의 다른 성당

브리스톨은 또한 로마 가톨릭 대성당인 클리프턴 대성당의 본거지이기도 합니다. 세인트 잉글랜드 교회 교구 교회 메리 레드클리프는 가끔 방문객들에게 성당으로 오해받을 정도로 웅장합니다.[92]

참고 항목

메모들

  1. ^ a b c d e f g h i j k l m n o Historic England. "Cathedral Church of St Augustine, including Chapter House and cloisters (1202129)". National Heritage List for England. Retrieved 3 April 2015.
  2. ^ 스미스 1970, 6쪽.
  3. ^ a b c d e f g h 1993, JH Betty, 브리스톨 대성당의 네이브 재건, 브리스톨 대학교 (역사학회 브리스톨 지부)
  4. ^ 워커 2001, 12-18쪽.
  5. ^ "St Augustine's Abbey". University of the West of England. Archived from the original on 4 November 2012. Retrieved 10 March 2015.
  6. ^ McNeill 2011, 32-33쪽.
  7. ^ "Bristol Cathedral". Victoria County History. Archived from the original on 2 April 2015. Retrieved 10 March 2015.
  8. ^ a b c d e f g h i JH 베티, 세인트 오거스틴 수도원 브리스톨, 브리스톨 대학교 (역사학회 브리스톨 지부), 1996
  9. ^ a b c d Page, William (ed.). "Houses of Augustinian canons: The abbey of St Augustine, Bristol". British History Online. Victoria County History. Archived from the original on 2 May 2015. Retrieved 15 March 2015.
  10. ^ 해리슨 1984, 2쪽
  11. ^ 베티 1996, 1, 5, 7쪽.
  12. ^ 버로우 1970, 페이지 2.
  13. ^ a b c d Historic England. "Bristol Cathedral (1007295)". Research records (formerly PastScape). Retrieved 15 March 2015.
  14. ^ Ditchfield, P. H. (1902). The Cathedrals of Great Britain. J.M. Dent. p. 138. Archived from the original on 4 July 2014.
  15. ^ "Elder Lady Chapel". Bristol Cathedral. Archived from the original on 4 April 2015. Retrieved 9 March 2015.
  16. ^ 헨드릭스 2012, 페이지 132.
  17. ^ Godwin 1863, 페이지 38-63.
  18. ^ a b "Bristol: Introduction Fasti Ecclesiae Anglicanae 1541–1857: Volume 8, Bristol, Gloucester, Oxford and Peterborough Dioceses". British History Online. Institute of Historical Research. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 10 March 2015.
  19. ^ 니콜스 & 테일러 "브리스톨 과거와 현재" 3권, 1881.
  20. ^ 베티 1996, 7쪽, 11~15쪽, 21쪽, 24~5쪽.
  21. ^ "Photo of plaque commemorating William Phillips' actions". 24 January 2016. Archived from the original on 9 March 2016. Retrieved 18 February 2016.
  22. ^ "No. 19426". The London Gazette. 7 October 1836. pp. 1734–1738.
  23. ^ "No. 26871". The London Gazette. 9 July 1897. p. 3787.
  24. ^ "George Edmund Street". Architecture.com. Royal Institute of British Architects. Archived from the original on 2 April 2015. Retrieved 12 March 2015.
  25. ^ "Bristol Cathedral". Yorkshire Post and Leeds Intelligencer. 24 October 1877. Retrieved 10 March 2015 – via British Newspaper Archive.
  26. ^ "Brief History". Bristol Cathedral. Archived from the original on 23 February 2015. Retrieved 10 March 2015.
  27. ^ 베티 & 해리스 1993.
  28. ^ 무어, 라이스 & 허커 1995년
  29. ^ "Bristol Cathedral Church of the Holy & Undivided Trinity". Dove's Guide for Church Bell Ringers. Retrieved 20 March 2015.
  30. ^ "Bells and Bellringing – Bristol Cathedral". bristol-cathedral.co.uk. Retrieved 15 August 2020.
  31. ^ "The women priests debate". Church of England. Archived from the original on 26 March 2015. Retrieved 15 March 2015.
  32. ^ a b Richards, Samuel J. (September 2020). "Historical Revision in Church: Re-examining the 'Saint' Edward Colston". Anglican and Episcopal History. 89 (3): 225–254.
  33. ^ "Bristol Cathedral". Time Ref. Archived from the original on 2 April 2015. Retrieved 10 March 2015.
  34. ^ 태튼 브라운 & 쿡 2002.
  35. ^ 데이비드 페핀, 대성당의 발견, Osprey 출판, 2004
  36. ^ a b Clifton-Taylor 1967, pp. 191–192.
  37. ^ 1901년, 40쪽.
  38. ^ Pevsner 1958, pp. 371–386.
  39. ^ 포일 2004, pp. 52–54.
  40. ^ 포일 2004, pp. 53–56.
  41. ^ 버로우 1970, 9-11쪽.
  42. ^ 포일 2004, 53-54쪽.
  43. ^ 포일 2004, pp. 52–53.
  44. ^ 포일 2004, 56-57쪽.
  45. ^ Cannon, Jon. "Bristol Cathedral – architectural overview". Bristol Cathedral. Archived from the original on 19 April 2015. Retrieved 19 April 2015.
  46. ^ a b Gomme, Jenner & Little 1979, 17-18쪽.
  47. ^ 포일 2004, 62쪽.
  48. ^ 오우크 2000, 85–86쪽.
  49. ^ a b 오우크 2000, 78-83쪽.
  50. ^ a b 시비어 2002, 125~127쪽.
  51. ^ "Panel of the Month Veiled Manhood in the Lady Chapel at Bristol". Vidimus. 21. Archived from the original on 2 April 2015.
  52. ^ a b 포일 2004, 58-59쪽.
  53. ^ "The east window". The Rose Window. Archived from the original on 2 April 2015. Retrieved 16 March 2015.
  54. ^ "Footsteps into the Past: Memorial windows, Bristol Cathedral". Bristol Post. 11 November 2014. Archived from the original on 2 April 2015. Retrieved 16 March 2015.
  55. ^ 스미스 1983, 14-15쪽.
  56. ^ a b "Church windows celebrating slave trader removed". BBC News. 16 June 2020. Retrieved 18 June 2020.
  57. ^ a b "'Slavery' window removal considered". BBC News. 23 February 2017. Retrieved 18 June 2020.
  58. ^ James, Aaron (20 February 2017). "Bristol Cathedral open to removing Colston window amid slavery concerns". Premier Christian News (premierchristian.news). Retrieved 18 June 2020.
  59. ^ "Protesters tear down statue amid anti-racism demos". BBC News. 8 June 2020. Retrieved 18 June 2020.
  60. ^ "South Transept". Bristol Cathedral. Archived from the original on 2 April 2015. Retrieved 15 March 2015.
  61. ^ Smith, M. Q. (1976). "The Harrowing of Hell Relief in Bristol Cathedral" (PDF). Transactions of the Bristol and Gloucestershire Archaeological Society. 94: 101–106. Archived from the original (PDF) on 3 April 2015.
  62. ^ Perry, Mary Phillips (1921). "The Stall Work of Bristol Cathedral" (PDF). Archaeological Journal. 78 (1): 233–250. doi:10.1080/00665983.1921.10853369. Archived (PDF) from the original on 7 August 2019. Retrieved 25 November 2019.
  63. ^ 버로우 1970, 11쪽.
  64. ^ "Holy Cross (Temple Church)". Church Crawler. Archived from the original on 17 May 2005. Retrieved 15 March 2015.
  65. ^ a b c 포일 2004, 60쪽.
  66. ^ "Bristol". Church Monuments Society. Archived from the original on 1 July 2016. Retrieved 16 March 2015.
  67. ^ "VAUGHAN, Sir Charles (1584–1631), of Falstone House, Bishopstone, Wilts". The History of Parliament. The History of Parliament Trust. Archived from the original on 22 August 2018. Retrieved 21 August 2018.
  68. ^ Wadham의 혈통, 27-28페이지, Wadham College Oxford Oxford의 기초 건축과 역사, Wadham에 대한 설명과 Oxford, Clarendon Press에서 Oxford의 T.G Jackson의 서머셋과 Devon의 좌석 참조
  69. ^ Maclean, John (1890). "The Family of Young, of Bristol, and on the Red Lodge" (PDF). Transactions of the Bristol and Gloucestershire Archaeological Society. 15: 227–245. Archived from the original (PDF) on 5 March 2016.
  70. ^ "Young's Great House". Bristol Museums Galleries and Archives. Archived from the original on 22 August 2018. Retrieved 21 August 2018.
  71. ^ Quinn, David B. (1974). The Hakluyt Handbook. Cambridge University Press. p. 288. ISBN 978-0-521-08694-3.
  72. ^ Howard Colvin (1978). A Biographical Dictionary of British Architects 1600–1840. John Murray. pp. 612–613. ISBN 978-0-7195-3328-0.
  73. ^ Britton, John; Le Keux, John; Blore, Edward (1836). Peterborough, Gloucester, and Bristol. Longman, Rees, Orme, Brown, Green, and T. Longman. p. 64.
  74. ^ "A Service of Celebration of Women's Priestly Ministry". Bristol Cathedral. Retrieved 6 March 2022.
  75. ^ "Who we are – Bristol Cathedral". Bristol-cathedral.co.uk. Retrieved 23 April 2022.
  76. ^ "Diocese of Bristol Installation of the Revd Canon Dr Mandy Ford as Dean of Bristol marks a first for the Church of England". Bristol.anglican.org. Retrieved 10 January 2021.
  77. ^ "Week 1 – Nicola Stanley – Bristol Cathedral". Bristol-cathedral.co.uk. Retrieved 10 January 2021.
  78. ^ "New Canon Missioner to be Installed". Bristol-cathedral.co.uk. Retrieved 23 April 2022.
  79. ^ "Diocese of Bristol Martin Gainsborough announced as Residentiary Canon at Bristol Cathedral". Bristol.anglican.org. Retrieved 10 January 2021.
  80. ^ "Canon Martin Gainsborough appointed next Chaplain to the Bishop of Bristol - Bristol Cathedral". Archived from the original on 29 January 2019. Retrieved 28 January 2019.
  81. ^ Crotchet, Dotted (November 1907). "Bristol Cathedral". Musical Times. The Musical Times, Vol. 48, No. 777. 48 (777): 705–715. doi:10.2307/904456. JSTOR 904456.
  82. ^ "Organ". Bristol Cathedral. Archived from the original on 19 January 2007. Retrieved 28 June 2007.
  83. ^ "Bristol Cathedral". Bristol Link. Archived from the original on 5 July 2007. Retrieved 28 June 2007.
  84. ^ "Letters to the editor — July 1981". British Institute of Organ Studies (BIOS). Archived from the original on 6 October 2011. Retrieved 28 June 2007.
  85. ^ Lörmberg 1996, 4쪽.
  86. ^ "The Bristol Cathedral Choir". Meridian Records. Archived from the original on 2 April 2015. Retrieved 15 March 2015.
  87. ^ "Who we are". Bristol Cathedral. Archived from the original on 3 March 2016. Retrieved 15 March 2015.
  88. ^ a b c d 브리스톨 대성당 합창단 2011년 8월 6일 웨이백 기계에 보관, 2013년 3월 1일 회수
  89. ^ "Diamond Jubilee Concert 2014". Bristol Cathedral. Archived from the original on 11 August 2017. Retrieved 10 August 2017.
  90. ^ "Charity details". Charity Commission. Archived from the original on 11 August 2017. Retrieved 10 August 2017.
  91. ^ "The Medusa Touch". Bristol Cathedral. Archived from the original on 22 August 2018. Retrieved 21 August 2018.
  92. ^ "Bristol Cathedral". Open Buildings. Archived from the original on 5 March 2016. Retrieved 21 July 2015.

서지학

외부 링크

Wikimedia Commons에는 브리스톨 대성당과 관련된 미디어가 있습니다.