C ủ 치 터널
Củ Chi tunnels

ủ의 터널(베트남어: ị다 ạ로 ủ치)은 베트남 호치민시(사이공)의 ủ치구에 위치한 거대한 연결 터널 네트워크이며, 국가의 대부분의 기초가 되는 훨씬 더 큰 터널 네트워크의 일부입니다. 차 ủ 터널은 베트남 전쟁 동안 여러 군사 작전의 장소였으며 1968년 ế트 공세를 위한 베트콩의 작전 기지였습니다.
이 터널은 베트남 콩 군인들이 전투 중 은신처로 사용했을 뿐만 아니라 통신 및 보급로, 병원, 식량 및 무기 보관소 및 수많은 북베트남 전투원들의 거주지로 사용되었습니다. 터널 시스템은 미군에 대한 저항에서 베트콩에게 매우 중요했고, 증가하는 미군 주둔에 대항하는 데 도움이 되었습니다.
터널에서의 생활
미군들은 터널 안의 상황을 묘사하기 위해 "Black Echo"라는 용어를 사용했습니다. 베트콩에게 터널에서의 생활은 어려웠습니다. 공기, 음식, 물이 부족했고, 터널에는 개미, 독이 있는 지네, 뱀, 전갈, 거미, 설치류가 들끓었습니다. 대부분의 경우 군인들은 터널에서 일을 하거나 휴식을 취하며 하루를 보내고 밤에만 나와 보급품을 뒤지고 농작물을 돌보거나 적과 교전을 벌였습니다. 때때로, 폭격이 심하거나 미군이 이동하는 동안, 그들은 한 번에 여러 날 동안 지하에 머물러야만 했습니다. 터널 안에 사는 사람들 사이에 병이 만연했는데, 특히 말라리아는 전투 상처 다음으로 사망 원인이 컸습니다. 캡처된 Viet Cong 보고서는 언제든지 인민해방군(PLAF) 부대의 절반이 말라리아에 걸렸고 "100%가 중요한 장 기생충을 가지고 있다"고 시사합니다.[1]
미국의 터널 반대 운동


C ủ치의 터널은 미국 관리들에 의해 주목을 받았는데, 그들은 베트콩이 터널과 함께 가지고 있는 이점을 인식하고 터널 시스템을 탐색하고 파괴하기 위한 여러 주요 캠페인을 시작했습니다. 가장 중요한 것은 크림프 작전과 시더 폭포 작전이었습니다.
크림프 작전은 1966년 1월 7일, B-52 폭격기가 30톤의 고폭약을 C ủ 지역에 투하하면서 시작되었고, 한때 무성했던 정글을 사실상 달 풍경으로 바꾸어 놓았습니다. 미국 제1보병사단, 제173공수여단 전투단(뉴질랜드 포병 왕립연대 포대 포대 포함), 제1대대, 호주 왕립연대 소속 8천명의 병력이 PLAF 활동의 단서를 찾기 위해 지역을 샅샅이 뒤졌습니다.

작업이 원하는 성공을 가져오지 못했습니다. 예를 들어, 군대가 터널을 발견했을 때, 그들은 종종 터널의 크기를 과소평가하곤 했습니다. 터널이 너무 위험했기 때문에 보통 아무도 터널을 수색하기 위해 보내지 않았습니다. 터널에는 종종 폭발성 부비트랩이나 펀지스틱 구덩이가 설치되어 있었습니다. 터널 입구를 다루는 데 있어 가장 일반적인 두 가지 반응은 가스, 물 또는 뜨거운 타르로 입구를 물로 씻어내 베트콩 병사들을 강제로 입구에 진입시키거나 수류탄 몇 개를 구멍에 던져서 입구에서 "크림프"하는 것입니다.[citation needed] 터널의 설계와 트랩 도어 및 공기 여과 시스템의 전략적 사용으로 인해 이러한 접근 방식은 효과가 없는 것으로 판명되었습니다.[citation needed]
그러나 알렉산더 "샌디" 맥그리거 대위가 지휘하는 호주의 특수 공병 부대인 3 야전 부대는 4일 동안 철저하게 수색한 터널로 모험을 떠났고 탄약, 무선 장비, 의료 용품, 식량 및 상당한 베트콩 존재의 징후를 발견했습니다.[2] 그들 중 한 명인 로버트 "밥" 보텔 상병은 막다른 골목으로 밝혀진 터널에 갇혔을 때 사망했습니다. 그러나 호주인들은 터널의 엄청난 군사적 중요성을 처음으로 드러내며 압박했습니다. 크림프 작전 직후 사이공에서 열린 국제 기자회견에서 맥그리거는 부하들을 "터널 페럿"이라고 불렀습니다. 흰 족제비에 대해 들어본 적이 없는 한 미국 기자가 "터널 쥐"라는 용어를 사용했고, 그것은 달라붙었습니다. 그의 부대가 ủ에서 발견된 후, 맥그리거는 군사 십자 훈장을 받았습니다.
실수와 호주인들의 발견을 통해 미군 사령부는 터널의 딜레마에 접근할 새로운 방법이 필요하다는 것을 깨달았습니다. 남베트남의 연합군 사령관인 윌리엄슨 장군은 모든 연합군에게 발견될 때마다 터널을 제대로 수색해야 한다는 일반적인 명령을 내렸습니다. 그것은 권총, 칼, 손전등, 그리고 끈 조각으로만 무장한 터널 전쟁 기술의 엘리트 자원봉사자 집단을 훈련하기 시작했습니다. 보통 "터널 쥐"로 알려진 전문가들은 스스로 터널에 들어가 부비 트랩이나 궁지에 몰린 PLAF를 찾아 조심스럽게 한 인치 한 인치씩 이동했습니다. 그 접근법에 대한 실질적인 교리는 없었고, 베트남의 육군과 군사지원사령부의 일부 부문에서 어떤 종류의 훈련과 자원을 제공하기 위해 매우 열심히 노력했지만, 그것은 주로 부대가 스스로 훈련하고, 장비하고, 계획하는 새로운 접근법이었습니다.
자신들의 조건으로 적과 싸우려는 개선된 노력에도 불구하고, 미국의 작전은 터널을 완전히 제거하기에는 불충분했습니다. 1967년 윌리엄 웨스트모어랜드 장군은 ủ 치와 철의 삼각지대에 더 큰 공격을 가하려고 했습니다. 시더 폭포 작전이라고 불리는 이 작전은 이전의 크림프 작전과 비슷했지만 8,000명이 아닌 3만 명의 병력으로 더 큰 규모였습니다. 1월 18일, 제25보병사단 제5보병연대 제1대대의 터널 쥐들이 모든 종류의 군사 전략에 관한 50만 건의 문서를 포함하는 치 ủ의 베트콩 지역 본부를 발견했습니다. 그 문서들 중에는 미군 기지의 지도, 캄보디아에서 베트남으로의 PLAF 이동에 대한 자세한 설명, 정치적 동조자들의 명단, 그리고 심지어 로버트 맥나마라에 대한 암살 시도 실패에 대한 계획도 포함되어 있었습니다.[citation needed]
1969년에 B-52는 북베트남 폭격으로부터 해방되었고, C ủ치와 나머지 철의 삼각지대에 대한 "양탄 폭격"을 시작했습니다. 전쟁이 끝나갈 무렵, 터널들 중 일부는 너무 심하게 폭격을 당해서 일부는 실제로 붕괴되었고, 다른 부분은 노출되었습니다. 그러나 폭격은 터널의 대부분을 파괴할 수 없었습니다.
전쟁 기간 동안, C ủ치와 그 주변의 터널들은 사이공에 있는 미군에게 좌절감의 원천임이 증명되었습니다. 베트콩은 1965년까지 이 지역에 매우 잘 정착되어 있었기 때문에 전투가 언제 어디서 일어날지 통제할 수 있는 독특한 위치에 있었습니다. 비밀리에 물자를 이동시키고 군대를 수용하는 것을 도와줌으로써, 차 ủ의 터널은 남베트남 지역에 있는 북베트남 전사들이 생존할 수 있도록 해주었고, 전쟁을 연장시키고 미국의 비용과 사상자를 증가시켜 결국 1973년 철수하고, 1975년 남베트남의 최종 패배까지 도움을 주었습니다.
관광지

차 ủ치에 있는 75마일(121km) 길이의 터널 단지는 베트남 정부에 의해 보존되었고, 두 개의 다른 터널 전시 장소인 벤 딘과 벤 두옥이 있는 전쟁 기념 공원으로 변했습니다. 터널은 베트남에서 인기 있는 관광 명소이며, 방문객들은 터널 시스템의 더 안전한 부분에서 기어 다니도록 초대됩니다. Ben Duoc 사이트는 원래 터널 시스템의 일부를 포함하고 있으며, 사이공과 더 가까운 Ben Dinh 사이트는 터널을 재건하고 일부 터널은 관광객을 수용하기 위해 더 크게 만들었습니다. 두 사이트 모두 터널을 더 쉽게 통과할 수 있도록 저전력 조명이 설치되었으며 두 사이트 모두 사용된 다양한 유형의 부비 트랩이 표시되어 있습니다. 1968년 ế트 공세와 같은 캠페인이 계획되었던 지하 회의실이 복구되었습니다.
지상 명소에는 우리에 갇힌 원숭이, 기념품을 판매하는 상인, 사격장이 있습니다.
참고 항목
참고문헌
- ^ "Life in the Cu Chi Tunnels". IMPRESS TRAVEL COMPANY LIMITED - CU CHI TUNNEL TOURS. Retrieved 12 September 2013.
- ^ a b MacGregor, Sandy; Thompson, Jimmy (2006). "No Need For Heroes". Archived from the original on March 9, 2011. Retrieved June 26, 2023.
- ^ "우리나라가 통일된 후 (1976), 시 당 위원회는… 02개의 터널 기념물을 보존하고 보호하기로 결정했습니다." Wayback Machine, cuchitunnel.org.vn 에 보관 2011-01-07
- ^ 미국의 베트남 현대 전쟁 - 89페이지 Christina Schwenkel - 2009 "영어 브로슈어에 설명된 바와 같이, 'C ủ 터널은 C ủ 사람들의 의지, 지성, 자부심을 상징하며 베트남의 혁명적인 영웅주의를 상징합니다." 전쟁이 끝난 후, 대부분의 터널은 버려졌습니다.'
원천
- Cu Chi의 터널, Tom Mangold & John Penycate, New York, Berkeley Books, 1986, ISBN 0-425-08951-7
- Sandy MacGregor와 함께한 Jimmy Thomson의 Tunnel Rats (Allen & Unwin, Australia, 2011) (웹사이트)
- Jimmy Thomson과 Sandy MacGregor의 Sappers War (Allen & Unwin, Australia, 2012)
외부 링크

- mondesouterrain.fr 에서 본 쿠치와 베트남 터널 사진