This is a good article. Click here for more information.

뉴저지 주의 헌법

Constitution of New Jersey
뉴저지 주의 헌법
Seal of New Jersey.svg
개요
관할권미국 뉴저지
날짜 유효1947; 75년 전 (1998년)
역사
수정사항54
전체 텍스트
위키소스뉴저지 헌법

뉴저지 주의 헌법뉴저지 기본 통치 문서다.이스트저지, 웨스트저지, 뉴저지 연합을 위해 발행된 영국 왕실 헌터 3개 외에도, 이 주는 3개의 헌법에 의해 통치되었다.첫 번째는 뉴저지가 미국 독립선언서를 비준하기 직전인 1776년 7월 2일에 채택되었고 두 번째는 1844년에 발효되었다.현재 문서는 1947년에 채택되어 여러 차례 수정되었다.[1]

주 헌법은 미국 헌법에서 발견되는 기본권을 강화하지만 카지노 운영 규정과 같은 몇 가지 독특한 조항도 포함하고 있다.26,159단어인 이 문서는 미국의 평균 주 헌법(약 28,300단어)보다 약간 짧다.[2][3]

이전 버전

세 개의 기본적인 문서들이 현재 뉴저지로 알려진 그 지역을 지배하고 있었다.첫 번째는 이 식민지의 소유주 존 버클리 경과 조지 카르트렛 경에 의해 1665년에 쓰여진 양허와 협정이었고, 종교의 자유를 부여하는 조항이 포함되어 있었다.버클리와 카르트렛이 뉴저지를 퀘이커스에 매각한 후 식민지는 웨스트저지이스트저지로 분할되었다.각각은 서저지 헌법(1681년)과 이스트저지 헌법(1683년)이라는 고유한 헌법을 가지고 있었다.[4]두 사람은 1702년 앤 여왕에 의해 재회했다.

뉴저지의 첫 주 헌법은 1776년 7월 2일에 채택되었다.미국 독립전쟁이 진행 중이었고 조지 워싱턴은 최근 뉴욕에서 패배하여 뉴저지를 침략의 임박한 위험에 빠뜨렸다.패트리엇과 토리당이 서로 음모를 꾸미고 싸움을 벌이는 상황에서 뉴저지는 전쟁 중인 주였으며 내전 상태에 가까웠다.5일 간격으로 구성되고 이틀 후인 1776년 7월 2일, 이 비상 사태 동안 비준된 뉴저지 주 헌법은 그 순간의 난기류와 불확실성을 반영한다.그것의 주요 목적은 뉴저지 주의 무정부 상태에 빠지는 것을 선점하는 기본적인 정부 틀을 제공하는 것이었지만, 헌법은 향후 68년 동안 주 정부의 헌장 문서 역할을 했다.[5]

다른 조항들 중, 그것은 재산 요건을 충족하는 미혼 여성과 흑인들에게 투표권을 부여했다.수정 절차를 명시하지 않았고 헌법 회의에서 완전히 교체되어야 했다.

1844년 6월 29일 채택된 후속 헌법은 백인 남성에게 참정권을 제한했다.그것은 정부의 권한을 사법부와 입법부, 집행부로 분리하고 (입법에 반대되는) 국민들에게 주지사 선출 권한을 부여했다.그것은 또한 공식적으로 국가 부채를 제한했는데, 이것은 현대적인 많은 "채무 상한제" 조항들의 전신이다.[6]헌법은 1875년에 개정되었는데,[7] 주로 수정헌법 14조15조를 준수하기 위해 개정되었다.또한, 주의 개정안은 입법부가 무료 공립학교 제도를 제공하도록 요구하였다.[8]

현행 헌법(1947년)

서문

뉴저지 주의 우리 국민은 전능하신 하나님께 감사하며, 오랫동안 우리가 누릴 수 있게 해주신 시민적, 종교적 자유에 대해 감사하고, 같은 불구가 된 사람들을 다음 세대에 안전하게 보내고자 하는 우리의 노력에 축복해 주시기를 바라며, 이 헌법을 제정하고 서품을 하소서.[9]

"권리와 권한"

제1조는 헌법에 있어 통상적으로 그렇듯이 국민의 고유권리와 자유, 정부의 관련 운영을 확립한다.이 조항에서 논의된 권리는 주로 미국 헌법을 반영한다.그러한 권리에는 언론의 자유, 신속하고도 공개적인 재판, 그리고 종교의 자유가 포함된다.[10]제1항에는 '피해자 권리장전'도 포함되어 있다.[11]이 글은 평민의 권리를 사실적으로 열거한 것으로, 제1조 제1항 제21항은 의도적으로 다음과 같이 명시하고 있다.

21. 이러한 권리의 열거는 국민에 의해 유지되는 타인을 손상시키거나 부정하는 것으로 해석되어서는 안 된다.

이 조항은 미국 헌법이 권리에 대해 열거한 것과 유사하다.미국의 권리장전(Bill of Rights)과 마찬가지로 이 문서에도 여전히 '보유권' 즉, 독립전쟁 당시 영국에 대한 두려움으로 남겨진 권리가 남아 있다.이 구절들은 여전히 뉴저지인들에게 중요한 권리를 보장하지만, 위반이 반드시 흔한 것은 아니다.그러한 권리는 다음과 같다.

11. 무죄판결 후 그 어떤 사람도 같은 죄로 재판을 받을 수 없다.유죄판결이 나기 전에 모든 사람은 충분한 수뢰에 의해 난공불락해야 한다. 단, 증거가 명백하거나 큰 것으로 추정될 때 자본 위반은 제외한다.16. 그 어떤 군인도 평화로운 시기에, 소유주의 동의 없이, 어떤 집에도, 전쟁 때에도, 법으로 정하는 방식을 제외하고는, 사열할 수 없다.

"선거와 참정권"

당권별 뉴저지 의회 지역 지도 (117차 의회 기준)

제2조는 주지사, 부지사, 뉴저지 주의회 의원의 선거일을 명시하고 있다.[12]그것은 투표에 필요한 자격을 정하고, 특정 유죄판결을 받은 범죄자들로부터 참정권을 제거할 수 있다고 명시하고 있다.부재자 투표 과정은 물론 현재 군복무 중인 사람들의 투표 구조도 마련된다.뉴저지 선거구 조정 위원회가 설립되고, 국가의 "지리적, 민족적, 인종적 다양성"을 대표할 13명의 위원 선정의 분포가 논의된다.[13]뉴저지 선거구 조정위원회 위원 선임 방식은 인구조사에 앞서 총선에서 패배한 소수당이 주 선거구 조정에서 우위를 점할 수 있도록 하는 것이다.나머지 12명의 위촉직 위원과 함께 '독립형' 위원이 한 명 있는데, 이 위원은 지난 5년 이내에 취임하지 않을 예정이다.그는 나머지 12명의 위원들에 의해 선택되지만, 자동적으로 위원회의 위원장이 된다.12명의 위원들이 결정을 내리지 못할 경우, 위원회는 2개(이들이 선호하는 두 개의 지배적인 정당이 있다고 가정함)를 선정하여 그들을 뉴저지 대법원으로 보낸다.그런 다음 법원(7명 중 4명)의 과반수가 "교육 및 직업 경험, 정부 또는 그 밖의 다른 공직에 의해, 그리고 이 국가 국민의 최고의 이익을 대변할 수 있는 입증된 능력에 의해"를 선정한다.

"정부권력 분산"

제3조의 유일한 내용은 삼권분립에 관한 성명이다.3개 분과(집행부, 사법부, 입법부)를 만들어 정의한다.헌법이 명시적으로 허락하지 않는 한 어떤 개인도 하나 이상 소속될 수 없다.[14]헌법이 개정되기 전에 뉴저지 주지사의 공석은 상원의원직을 유지하게 될 뉴저지 주지사 대통령이 채워지게 된다.

"입법"

제4조는 상원에서 40명, 총회에서 80명으로 구성된 양원제 뉴저지입법부를 설립하고, 이들 입법부를 주(州)에 배분한다.[15]모든 미국 인구조사에 이어 입법부 내에 입법부 지역 예배를 탄력적으로 수정하기 위해 배분 위원회가 만들어진다.그것은 또한 공직에 대한 요건, 그리고 상원과 총회의 역할을 만들어낸다.여기에는 선거판단, 임원선임, 의사일지, 상대 집의 동의 없이 3일 이상의 기간 동안 휴회할 수 없는 것이 포함된다.이 조항은 또한 입법부가 입법부의 기능을 수행하는 데 도움이 되는 위원회, 위원회 및 기타 기구를 임명할 수 있도록 한다.고용의 특이성을 포함한 입법부 구성원에 관한 규정.이것은 어떤 상원의원이나 총회 의원도 다른 연방이나 주의 입장을 가질 수 없고 또한 판사가 될 수 없다는 법률이다.법안, 기관, 분과 및 비상사태를 포함한 추가 주제가 논의된다.입법권에 대한 부정적인 열거가 기사 안에 포함되어 있다.이 거부권자 명단 중에는 이혼 허용, 도박(명백한 예외), 옴니버스 법안 통과 등이 있다.[16]옴니버스(monbus actions)라는 문구가 본 문서에서 공식적으로 사용된 적은 없지만, 실제 문구는 다음과 같은 문구를 중심으로 가려진다.

...하나의 행위와 같은 행위와의 적절한 관계가 없는 것들로 인해 발생할 수 있는 부적절한 영향을 피하기 위해...

마지막으로, 입법부의 구성원 및 임원이 그 직무를 수행하기 전에 요구하는 선서/확인이 포함된다.

"임시"

제5조는 집행부를 제정한다.[17]도지사·중도지사 임기, 미래 도지사 승계, 도지사 선거 과정 등도 명시한다.주지사는 탄핵의 경우를 제외하고 총체적인 면책권을 갖는다.자신의 탄핵, 즉 반역 사건을 교란시키는 데 있어서 그의 사면을 막기 위해서입니다.그의 관대한 권력은 벌금과 몰수 처분을 유예하고 집행할 수 있는 능력까지 확장된다.가석방 허가 제도는 법에 의해 규정되어 있다.'밀리아'가 만들어진다거나, 지금 국가 방위군이 되는 것이다.장성 및 국기실 임명 및 임명에 관한 규정이 기술되어 있다.주정부의 행정 및 행정실, 부서 및 기구는 주지사의 감독하에 둔다.주지사는 뉴저지 상원의 동의를 얻어 국무장관임명하고 법무장관을 임명할 수 있는 능력이 있지만 상원 동의 없이 국무장관을 겸임할 수도 있다.[18]그는 또한 장교와 직원들의 행동에 대한 조사를 시작할 수 있다.

"사법적"

6조는 사법부를 신설하고, 뉴저지 대법원이 아닌 법정의 설립, 변경, 폐지를 허용한다.[19]국가 헌법에 따라 "사법권은 대법원, 상급법원, 카운티법원, 한정된 관할구역의 하급법원에 부여된다.'"[20]

연방대법원은 뉴저지의 마지막 수단인 상고법원이다.[21]헌법상의 권한에 따라 헌재는 대법원장과 6명의 준법관으로 구성되며 5명의 위원이 정족수를 이룬다.[21]제6조 제2항 제3항은 "대법원은 모든 주법원의 행정을 지배하는 자체적인 규칙을 만들고, 법률에 따라 그러한 모든 법원의 관행과 절차를 제정한다"고 규정하고 있다.'"[21]

주 헌법은 뉴저지 고등법원과 상소법원을 중간 상소법원으로 하고, "상소법원의 법과 재판부에서 상소법원으로 이송할 수 있으며, 법률에 의해 제공될 수 있는 다른 사유에 해당된다."[22]

"상급법원의 재판부들은 뉴저지의 주요 재판부들이다.그들은 '빅키나주' R. 1:33-2(a)라고 불리는 주의 다양한 사법지리학부 내에 위치하고 있으며, 뉴저지 고등법원의 찬세리 분과와 법 분과라는 두 개의 기본 부서로 구성되어 있다.[23]

상원의 동의를 얻어 최고법원과 상급법원의 판사를 임명하고 지명할 수 있는 주지사의 권한이 확립된다.그는 또한 한 자치단체 내에 관할권이 있는 열등한 법원의 판사들을 원로원의 동의를 얻어 지명하고 임명할 수 있다.정년퇴직과 연금을 포함한 법관들의 임기가 명시되어 있다.법관과 법관에 대한 탄핵도 합법화돼 무죄가 선고되기 전까지 권력을 남용하고 있다.[24]그들의 임기 동안, 판사들은 하나의 공직으로 제한되고 주 정부 밖에서 법을 연습하지 않을 수 있다.대법원장의 권한이 열거되어 있다.법무부에서 사용하는 시설 및 자료의 비용을 명시하는 용어가 열거되어 있다.

"공무원 및 직원"

제7조에는 임용·공천, 보상, 승진, 긍정, 권한을 포함한 공무원과 종업원이 포함된다.주정부에서 장교들의 역할이 논의되고 있다.장교는 직무에 들어가기 전에 선서를 해야 한다.[25]장교 임용은 실력, 체력, 시험에 기초한다.수수료는 뉴저지재무부에 지불된다.임원의 임기는 그 직위일로부터 시작된다.임기 5년의 감사관은 뉴저지 상원뉴저지 총회에서 임명될 예정이다.나머지 부분에는 주 감사관의 직무와 군 검사, 군 사무원, 대리, 보안관의 임명/임명이 상세하게 설명되어 있다.군 검찰은 주지사가 지명하고 임명한다.카운티 사무원과 대리인의 임기는 5년, 보안관은 3년이다.탄핵과 탄핵의 발생 과정에 대해 다음과 같이 논의한다.[26]

국가공무원은 재임 중 또는 퇴임 후 2년간 탄핵될 수 있다.[27]탄핵 절차는 연방정부 차원의 절차와 유사하다. 즉, 해당 직원을 상대로 한 하원(총회)에서 절대다수가 대법원장이 주재하는 가운데 상원(주상원)에서 재판을 하게 한다.연방 절차와 달리 탄핵 세션에 참여하기 위해 필요한 선서를 명시하고 상원의원들이 사법적 기능을 더 많이 행사하고 있음을 상기시키기 위해 "진정하고 공정하게" 그 혐의를 다루어야 한다.유죄를 선고하려면 to, 즉 27표가 필요하지만 재판에서는 상원 대통령이 제외되기 때문에 필요한 비율이 40인 40표보다 약간 높다.[28]최대 형벌은 추가 주정부직을 보유하기 위해 실격된 공직에서 물러나는 것이다.그러나, 탄핵은 이중 위험에 대한 제한에 영향을 미치지 않는다; 상원에서 유죄판결을 받은 후, 사람은 사법부에서 재판을 받고 더 많은 처벌을 받을 수 있다.[29]만약 이 범죄가 제2조 제1항 제7호에 따라 등재되었다면, 범죄자는 선거권을 박탈당할 수 있다.

"조세재정"

제8조에서는 과세가 성립된다.그것은 "토지의 가치를 제공하는" 법을 제정하는 입법부의 의무와 이 규칙들의 통일성을 명시하고 있다.[30]농업용지에 대한 과세 및 용도별 농지 재이용에 관한 과세규정이 논의된다.종전의 헌법에서 이월된 비과세혜택을 계속하는 [31]등 비과세혜택이 합법화된다.실제 또는 개인 재산이 "법률에 규정된 종교, 교육, 자선 또는 공동묘지 목적과 하나 이상의 그러한 목적만을 위해 조직되고 수행되며 영리 목적으로 운영되지 않는 법인 또는 협회의 소유"[31]에 사용되지 않는 경우, 면세 변경 또는 폐지가 허용된다.명예퇴직자에 대한 비과세, 아파트에 거주하고 장애인이 될 수 있는 노인들에 대한 비과세 등이 논의된다.연방철도 근로자 또는 주(州) 직원을 위한 연금, 장애 및 퇴직 프로그램이 설명된다.사망한 시민의 생존 배우자는 예외 외에 세금 공제를 받을 수 있다.이 조항은 또한 어떤 시민도 둘 이상의 세금 공제를 받는 것을 제한한다.입법부의 홈스테드 동상 인스턴스화 권리는 논의되고 있다.[32]지방 자치 단체들이 이 난 도시 지역의 건물에 대한 비과세 혜택을 허용하는 입법부에 의해 제정된 일반 법률이 합법화되며, 공제의 영속성과 관련된 예외도 있다.소득세는 세입이 특정 영구 기금에 투입되지 않거나, 과세자가 연방 철도 퇴직법 또는 이와 유사한 법으로부터 지급을 받는 경우를 제외하고는[33] 금지된다.

국가의 신용은 공적으로 또는 사적으로 대출되는 것이 금지되어 있다.[34]1% 이상의 부채 및/또는 부채를 발생시키는 회계연도 계획은 금지된다.[31]공공 선거에서의 그러한 계획에 대한 투표는 물론 "전쟁의 목적" 또는 "침략을 물리치거나, 반란을 진압하거나, 신의 재난이나 행동으로 인한 비상사태에 대처하기 위한" 부채나 부채의 창출도 금지된다.자동차 연료의 과세와 그 돈이 예치되는 자금에 대해 논의한다; 판매 및 사용세법으로부터의 돈의 전용을 규정한다.지방의회 의무화 협의회가 만들어지고, 이 기구의 위원 선임에 관한 규정이 있다.법인세법에서 나온 일부 돈은 일반 기금으로 향한다.위험물질이나 공공용수 공급을 보유하는 건물과 위험배출물의 교정조치에 대한 금전의 충당 등이 논의된다.일반 기금은 물론, 일반 기금의 내부 및 외부 자금 분배도 조성된다."파손 지역의 정리, 환지, 개발 또는 재개발"은 공공 및 주 업무로 이루어진다.[35]이들 부동산의 재개발은 시, 공공 또는 민간 법인에 의해 완료되는 것이 허용된다.재개발 완료 후 공사를 완료한 법인에 대한 세출이 계속 금지된다.무료 공립학교 시스템이 만들어지고, 버스킹 시스템이 만들어진다.[36]공립 학교 제도 기금에 대한 돈의 유용은 합법화된다.조석지대나 40년 전에 있었던 땅은 익명의 주장으로부터 보호된다.

"개정"

IX 조항은 뉴저지 주 헌법의 개정을 포함한다.잠재적 개정안은 상원이나 총회를 통해 제출된다.[37]그 개정안은 양원 모두 찬성표를 던졌다.상원과 총회의 5분의 3 이상이 모이면 뉴저지 주민들이 투표할 수 있도록 수정안을 제출할 예정이다.개정안에 과반수가 찬성하면 표결 후 30일 만에 개정안이 통과된다.

또한 개정안이 국민에게 제출되는 방식, 즉 모든 개정안은 별도로 표결하도록 하는 방법도 설명한다.[38]

"일반 조항"

X 조항은 다양한 최종 부록들을 포함하고 있다.

제1항은 "도지사 또는 도지사의 사무를 주관하는 자가 국새를 보관하고, 그가 공식적으로 사용하며, 를 뉴저지 주의 그레이트 씰이라고 한다"고 명시하고 있다.국새의 디자인과 국기는 언급되지 않았다.

제2항은 보조금과 수수료를 주는 경례와 규약을 규정하고 있다.

제3항은 "모든 연장은 국가의 이름으로 한다.모든 기소는 다음과 같이 결론짓는다: "이 국가, 정부, 그리고 같은 국가의 존엄성에 반대한다."

제4항은 "사람"과 같은 단어와 모든 대명사가 양성을 포함하는 구성 규칙을 규정한다.

제5항은 헌법의 시행일을 1948년 1월 1일로 규정하고 있으며, 이 조항은 예외로 한다.

"스케줄"

제12조, 일정표는 헌법개정 순서에 따른 헌법개정 목록이다.제1절부터 제4절까지는 헌법의 나머지 부분과 함께 채택되었다.그들은 과대포장 과정을 설명하였다.다른 것들은 개별 개정으로 채택되었다.[Note 1]그 조항은 입법부에 새 헌법의 활성화에 필요한 모든 법률을 통과시킬 것을 명령한다.[39]기존 정부, 계약, 임원 및 판단 기구는 만료, 대체, 변경 또는 폐지되지 않는 한 계속된다.는 미국 헌법에 의해 금지된 사후법 또는 계약조항 위반으로 적용되지 않도록 하기 위함이다.새로운 입법부 구성원들이 선출되고, 선거와 임기, 회전의 과정이 만들어진다.위원은 제13조 제1항 제2항의 규정에 의하여 신설될 가능성이 있는 관직에 임명할 수 있다.

나머지 부분은 수정안이다.알 수 없는 이유로, 이 헌법은 채택된 이후로 직접적으로 갱신된 적이 없다.그 개정안은 이 조항에 열거되어 있다.본질적으로 이 조항은 개정을 통한 헌법의 발전을 기록한다.이 같은 개정안은 뉴저지 대법원과 같은 다른 법원 산하 사무소와 그 이전의 사건[40]이전하는 뉴저지 대법원의 폐지 포함한다.

모든 주 입법부를 인구별로 배분해야 한다는 미국 연방대법원의 요구사항이 명시되어 있다.그것은 주로 다음 미국 인구 조사가 있을 때까지 그들이 선출할 수 있는 중간 지역 목록과 상원의원 수로 구성되며 주지사에 의해 접수된다.하원 10개 구를 배분하는 조항도 들어 있다.교착상태에 빠지면 뉴저지 대법원장이 11일을 지명하고 그 뒤 절대다수로 표결한다.1966년 선거일에 통과되었으나, 2006년 1월 17일에 처음 적용되었다.이것은 1995년 제2조 제2항에 의해 대체되었다.1978년 12월 7일부터 시행되었다.이 헌법의 최종 조항인 7조는 2005년 11월 8일 국민투표에서 통과되었으며, 차기 집행부에 대한 권력 이양에 따라 2010년 1월 19일 정오부터 본격 시행된다.

비평

뉴저지 주 헌법은 짐 맥그리비사임 이후 보여지듯이 주로 체계적이지 않은 승계 계획 때문에 비난을 받아왔다.리차드 코디 상원의장이 지휘를 맡았고, 합법적으로 두 직책을 모두 맡고 있었기 때문에 행정부와 입법부의 수장을 겸임하면서 일시적으로 그 나라의 어느 주지사보다 많은 권력을 장악했다.나중에 수정안이 통과되어 향후 행정부와 입법부의 혼동 가능성을 방지하였다.[41]헌법도 조직되지 않은 구성 때문에 비난을 받았다.제1조에서 전통적으로, 예를 들어, 사후 법률의 금지 조항은 제4조 "입법"에 있다.[Note 2]

참고 항목

메모들

  1. ^ 제12조, 제5항, 제1항, 제2항, 제3항, 제4항은 1966년 12월 8일 발효되었다.이 섹션은 완전한 추가 기능이다.XI조 6항은 1978년 12월 7일에 발효되었다.헌법에 따르면 그들은 여기에 한 부분을 더 명확하게 추가하고 있다.제 XI조, 제 7조는 2006년 1월 17일 발효되었다.다시 말하지만, 이것은 독자들이 개정안이 전체 부분을 위한 것이라는 것을 알도록 명확하게 쓰여져 있다.
  2. ^ 사후법 통과를 금지하는 법은 제4조 제7항 제2항에 열거되어 있다.

참조

  1. ^ "North Jersey". North Jersey. Retrieved 14 April 2018.
  2. ^ http://www.njleg.state.nj.us/lawsconstitution/constitution.asp을 통해 얻은 번호 2009-06-30 웨이백 머신보관.이 숫자는 Microsoft Word "Word Count" 옵션으로 결정되었다.
  3. ^ Levenson, Sanford (13 February 1995). Responding to Imperfection. Princeton University Press. p. 247. ISBN 978-0-691-02570-4.
  4. ^ Avalon Project. "Province of West New-Jersey, in America, The 25th of the Ninth Month Called November". Yale Law School. Archived from the original on 2007-01-02. Retrieved 2006-12-17.
    Avalon Project. "The Fundamental Constitutions for the Province of East New Jersey in America, Anno Domini 1683". Yale Law School. Archived from the original on 2006-12-05. Retrieved 2006-12-17.
  5. ^ "The New Jersey Constitution of 1776". Retrieved 2006-12-17.
  6. ^ "State Government - State Constitution". Retrieved 2006-11-14.
  7. ^ Williams, Robert F.; Tarr, G. Alan. "The New Jersey State Constitution and Taxing, Spending, and Borrowing" (PDF). Retrieved 2006-11-14.
  8. ^ "New Jersey Government quiz" (PDF). Archived from the original (PDF) on 2006-10-25. Retrieved 2006-11-14.
  9. ^ 서문
  10. ^ 제1조 제1항 제6항 제9항 제3항 및 제4항 제1항 제1항 제1항 제1항 제3항 제3항 제1항 제1항 제1항 제6항 제2항 제9항 제3항 제
  11. ^ 제1조 제1항 제22항
  12. ^ 제2조 제1항 제3항
  13. ^ 제2조 제2항
  14. ^ 제3조
  15. ^ 제4조 제2항
  16. ^ 제4조 제7항
  17. ^ 제5조, 제1항, 제1항.
  18. ^ 제4조 제4항 제3항
  19. ^ 제6조, 제1항 및 제2항
  20. ^ Jeffrey S. Mandel, New Jersey Sency Practice(간 로 북스), 4장 1-1-1
  21. ^ a b c Jeffrey S. Mandel, New Jersey Sency Practice(간 로 북스), 1장 2-2절
  22. ^ Jeffrey S. Mandel, New Jersey Sency Practice(간 로 북스), 7장 1-1-1
  23. ^ Jeffrey S. Mandel, New Jersey Sency Practice(간 로 북스), 1장 3-1
  24. ^ 제6조, 제5항, 제4항
  25. ^ 제7조 제1항
  26. ^ 제7조 제3항
  27. ^ 제7조 제3항 제1항
  28. ^ 제7조 제3항 제2항
  29. ^ 제7조 제3항 제3항 제3항
  30. ^ 제8조 제1항 제1항 (b)
  31. ^ a b c 제8조 제1항 제2항
  32. ^ 제8조 제1항 제5항
  33. ^ 제8조 제1항 제7항
  34. ^ 제8조 제1항
  35. ^ 제8조 제3항 제1항
  36. ^ {제8조 제4항, 제4항
  37. ^ 제IX조, 제1항, 제2항
  38. ^ 제IX조, 제1항, 제4항 및 제5항
  39. ^ X조 1항 2항
  40. ^ X조, 제4항, 제3항
  41. ^ Murphy, Kathleen (August 23, 2004). "New Jersey succession plan concentrates power". Retrieved 2006-11-14.

외부 링크