치하야후루

Chihayafuru
치하야후루
치하야 아야세가 등장하는 첫 번째 탄코본 볼륨 커버
ちはやふる
장르.
만화
작성자:유키 스에쓰구
게시자코단샤
영문출판사
각인코단샤 코믹스 비 러브
잡지비 러브
인구통계학적조세이
원래 실행2007년 12월 28일 ~ 2022년 8월 1일
볼륨50 (전권 목록)
애니메이션 시리즈
연출자아사카 모리오
제작자
  • 나카타니 토시오
  • 타무라 마나부(S1 )
  • Naoki Iwasa (S1)
  • 키리모토 아츠시()S2
  • 오야마 유카()S2
  • 이나가 히로유키 ( S3)
  • 나츠코 타츠자와 ( S3)
  • 소가 히데타다 ( S3)
  • 센고쿠 가즈시게 ( S3)
  • 다구치 아유리()S3
  • 시로시타 타쿠야()S3
작성자:
  • 타카야마 나오야()S1
  • 카키하라 유코( S2–3)
  • 카토 아야코 ( S2)
음악별야마시타 코스케
스튜디오매드하우스
라이센스 소유자
원래 네트워크닛폰 TV
영어 네트워크
원래 실행 2011년 10월 4일 ~ 2020년 3월 24일
에피소드74 + OVA (회차 목록)
추가정보
소설 시리즈
치하야후루: Chūgakusei-hen
작성자:Yui Tokiumi
그림은 다음과 같습니다.유키 스에쓰구
게시자코단샤
각인KC 디럭스
원래 실행2012년 9월 9일 ~ 2013년 12월 13일
볼륨4
소설 시리즈
에이가 치하야후루
작성자:
  • 유이 토쿠미
  • 고이즈미 노리히로
게시자코단샤
각인KC 디럭스
원래 실행2016년 3월 11일 ~ 2018년 2월 13일
볼륨3
만화
치하야후루 : 추가쿠세이헨
작성자:Yui Tokiumi
그림은 다음과 같습니다.오토토오다
게시자코단샤
잡지비 러브
인구통계학적조세이
원래 실행2017년 10월 13일 ~ 2018년 11월 1일
볼륨3
소설 시리즈
쇼세쓰 치하야후루
작성자:Yūki Arisawa
게시자코단샤
각인코단샤 분코
원래 실행2018년 1월 16일 ~ 2018년 2월 15일
볼륨3
만화
치하야후루와 기미가타메
작성자:유키 스에쓰구
게시자코단샤
잡지비 러브
인구통계학적조세이
원래 실행2023년 12월 1일 ~ 현재
실사 영화
icon 애니메이션 및 만화 포털

《치하야후루》(, ちはやふる)는 스에츠구 유키가 쓰고 삽화를 그린 일본의 만화 시리즈입니다. 2007년 12월부터 2022년 8월까지 코단샤의 만화 잡지 Be Love에서 연재되었으며, 50권의 탄코본으로 장을 모았다. 이 영화는 이슈카루타에서 히아쿠닌을 경쟁적으로 차지하기 위해 새로운 반 친구에게 영감을 받은 여학생 아야세 치하야에 관한 이야기입니다.

2011년 10월부터 2012년 3월까지 방영된 애니메이션이다. 두 번째 시즌은 2013년 1월부터 6월까지, 세 번째 시즌은 2019년 10월부터 2020년 3월까지 방영되었습니다. 2016년부터 2018년까지 세 편의 실사 영화가 개봉되었습니다.

2022년 12월까지 치하야후루는 2,800만부 이상의 판매고를 기록하여 가장 많이 팔린 만화 시리즈 중 하나가 되었습니다. 이 만화는 제2회 만화 다이쇼와 제35회 코단샤 만화상을 수상했습니다. 그것의 인기는 일본에서 경쟁력 있는 카루타의 인지도를 높였습니다.

줄거리.

참고 항목: 치하야후루의 등장인물 목록

치하야 아야세(Chihaya Ayase)는 모델 경력에서 그녀의 언니를 단순히 부양하는 데만 인생의 대부분을 보낸 소녀입니다. 그것은 그녀가 재능 있는 카루타 선수인 아라타 와타야라는 소년을 만나면서 바뀝니다. 친구가 된 후, 그는 치하야가 훌륭한 선수가 될 가능성이 있다고 믿습니다. 치하야는 일본 최고의 카루타 선수가 되겠다는 새로운 꿈을 꾸게 되고, 그녀는 자라서 친구들과 카루타 놀이를 하는 것과 곧 헤어지게 됩니다. 이제 고등학교에서 치하야는 소꿉친구인 마시마 타이치와 재회합니다. 그들은 함께 미즈사와 카루타 클럽을 결성합니다. 팀 동료들과 친구들이 그녀를 지지해주는 가운데, 치하야는 세계 최고의 카루타 선수가 되기 위해 노력하고 언젠가는 아라타와 다시 함께 하기 위해 노력합니다.

발전

카미노 쿠(Kamino Ku) 또는 치하야부루 단카(Chihayaburu Tanka)의 "윗구"와 "아리와라노 나리히라 아손(Ariwara no Narihira Ason)"의 귀속이 적힌 에도 시대의 카무타 카드. 시리즈의 이름은 이 헤이안 시대의 시에서 유래했습니다.

유키 스에츠구는 고등학교 때 카루타 동아리에 속해 있었고, 학년은 "자신의 가장 진실한 부분을 무엇인가에 바칠 수 있는" 사람의 삶의 기간이라고 느낍니다. 이 시리즈의 이름은 시적인 마쿠라코토바, 즉 베개 단어이며, 카루타 카드에 인쇄된 100개의 시 모음집인 햐쿠닌 잇슈 시 문집에 있는 17번째 시의 첫 다섯 음절에서 유래했습니다. 이 시에서 치하야부루는 카미의 대명사로 사용되며 에드윈 A에 따르면 영어로 "분노에 떨다"와 "분노에 휩쓸리다"로 번역될 수 있습니다. Joshua S가 제안한 크랜스턴, 또는 "멋지다". 모스토우.[4][5][6]

미디어

만화

참고 항목: 치하야후루의 일람

2007년 12월 28일부터 2022년 8월 1일까지 요시 만화 잡지 Be Love에서 연재되었으며,[7][8] 2022년 11월 1일에 스핀오프 사이드 스토리가 발매되었다. 2008년 5월 13일부터 2022년 12월 13일까지 발매된 총 50권의 탄코본이 코단샤 출판사에 의해 247장의 장과 사이드 스토리가 수집되었다.[9][note 1] 코단샤는 또한 스튜어트 바르남 아트킨과 요코 도요자키의 영어 번역으로 2권의 이중언어판으로 첫 3권을 출판했습니다.[13][14][15] 2017년 2월 14일, 코단샤 코믹스는 영어판으로 디지털판을 발행하기 시작했으며,[16] 2023년 10월 현재 40권이 발매되었다.[17] 만화는 피카에디션이 프랑스어로,[18] 학산문화사가 한국어로, 통리출판사가 대만어로,[19][20] 봉꼬치출판사가 태국어로 판권을 가지고 있습니다.[21]

치하야후루 플러스 키미가 타메(きみがため 플러스 ちはやふる, 치하야후루 플러스: For You)라는 제목의 후속 만화가 2023년 12월 1일부터 같은 잡지에서 연재를 시작했습니다.

애니메

참고 항목: 치하야후루의 에피소드 목록

2011년 10월 4일부터 2012년 3월 27일까지 아사카 모리오 감독이 제작한 25부작 애니메이션이 일본 TV 계열에서 방영되었다.[note 2][24] 각본은 타카야마 나오야가, 캐릭터 디자인은 하마다 쿠니히코가 맡았습니다.[24] 작곡은 야마시타 코스케가 맡았고, 음향감독은 테크노사운드의 미마 마사후미가 맡았습니다. 이 시리즈는 크런치롤에 의해 동시에 방송되었습니다.[25] 애니맥스 아시아는 2013년 2월 13일부터 3월 18일까지 애니메이션의 영어 버전을 방영했습니다.[3] 2011년[26][27] 12월 21일부터 2012년 8월 22일까지 9권의 DVD와 블루레이 디스크로 발매되었습니다.[28][29] 블루레이 디스크 박스 세트는 2013년 7월 18일에 출시되었습니다.[30]

《치하야후루 2》는 2013년 1월 11일부터 6월 28일까지 일본 TV에서 방영되었으며,[note 3] 크런치롤에서 동시 방영되었다.[32] 2013년 9월 13일, 애니메이션 오리지널 에피소드가 22번째 만화 스페셜 에디션과 함께 DVD로 발매되었습니다.[33][34] 이 시즌은 2013년 5월 22일과 9월 18일에 발매된 블루레이와 DVD 박스 세트 2권으로 수집되었습니다.[35][36]

2019년 4월에 24부작의[note 4] 세 번째 시즌이 닛폰 TV의 애니츄 블록에서 첫 방송될 예정이었으나,[37][38][39] 2019년[40][41] 10월 22일부터 2020년 3월 24일까지 연기되어 방영되었다. 2019년 12월 25일과 2020년 3월 25일에 발매된 블루레이와 DVD 박스 세트 2권으로 모아졌습니다.[42][43]

첫 번째 시즌의 오프닝과 엔딩 테마는 각각 99라디오서비스의 "Youthful"과 아사미 세토의 "Soshite Ima" (そしていま, And Now)입니다. 99라디오서비스는 2011년 11월 30일 싱글로 "Youthful"을 발매했습니다. 2012년 1월 18일과 3월 28일 두 권으로 발매된 오리지널 사운드트랙.[45] 두 번째 시즌의 오프닝과 엔딩 테마는 99라디오 서비스의 "Star"와 세토의 "Akane Sora" (茜空)입니다. 세 번째 시즌의 오프닝과 엔딩 테마는 99 라디오 서비스의 "Colorful"과 밴드 하러스먼트의 "Hitomebore" ( 一目惚れ, "첫눈에 반하다")입니다.

2016년 9월, 센타이 필름웍스는 북미에서 가정용 비디오와 디지털 발매를 위해 애니메이션 시리즈의 첫 두 시즌을 라이선스했다고 발표했습니다.[48] 이 시리즈의 첫 번째 시즌은 2017년 6월 15일 히다이브 스트리밍 서비스에서 영어 자막으로 초연되었으며, 두 번째 시즌은 2018년 3월 19일에 초연되었습니다.[49][50][51] Sentai Filmworks의 더빙은 2017년 8월 29일부터 Hidive에 의해 스트리밍됩니다.[52] 첫 번째 시즌은 2017년 9월 12일에 DVD와 블루레이로 발매되었고, 두 번째 시즌은 2018년 3월 20일에 발매되었습니다.[53][54] 2019년 12월,[55] 센타이 필름웍스는 이 시리즈의 세 번째 시즌을 라이선스했다고 발표했습니다. 2021년 7월 27일에 DVD와 블루레이로 발매되었고, 7월 30일에 히다이브에 영어 더빙이 추가되었습니다.[56][57]

실사 영화

주요 기사: 치하야후루 1부, 치하야후루 2부, 치하야후루 3부

2015년 4월 11일, 이 시리즈는 실사 영화로 각색될 것이라고 보도되었습니다.[58][59] 2016년 3월 19일에 치하야후루: 카미노 쿠라는 제목의 영화가 개봉되었으며, 두 번째 영화인 치하야후루: 2016년 4월 29일 발매된 시모노 쿠.[60] 치하야후루: 무스비는 3부작의 세 번째 장편 영화로 2018년 3월 17일에 개봉되었습니다.[61] 2018년 2월 28일 훌루 재팬에서 5부작으로 개봉. 이 시리즈의 제목은 치하야후루-쓰나구-(치하야후루: 커넥트)이며, 두 번째와 세 번째 영화의 이야기를 연결시켰습니다. 또한 비하인드 영상과 캐스팅 인터뷰도 포함되어 있습니다.[62] 또한 세 번째 영화는 같은 날 훌루 재팬에서 미즈사와 카루타 클럽의 새로운 멤버들을 소개하고 카루타의 규칙을 설명하는 치하야후루-마나비-(치하야후루:스터디)라는 제목의 또 다른 타이인을 얻었습니다.[63] 이 영화들의 3권 소설화인 에이가 치하야후루는 KC 디럭스 임프린트로 코단샤에 의해 출판되었습니다. 첫 번째 2권은 2016년 3월 11일에 발매되었고 세 번째는 2018년 2월 13일에 발매되었습니다.[64][65][66] 이 책들은 고이즈미 노리히로의 각본을 바탕으로 토키우미 유이에 의해 쓰여졌습니다. 2017년 2월 24일부터 2018년 2월 28일까지 하드커버로 재발매되었습니다. 아리사와 유키의 또 다른 3권의 소설화인 쇼세츠 치하야후루는 2018년 코단샤 분코 임프린트로 코단샤에 의해 출판되었습니다. 첫 번째 2권은 1월 16일에, 세 번째권은 2월 15일에 발매되었습니다.[67][68][69]

기타 매체

코단샤는 2011년 11월 9일에 시리즈의 가이드북을 몇 권 발매했습니다. 이야기의 시와 배경에 대한 학습 가이드를 제공했습니다.[70] 4권으로 구성된 소설 시리즈인 치하야후루: 2012년 9월 [71]9일부터 2013년 12월 13일까지 Kodansha에서 KC 디럭스 임프린트로 출판되었습니다.[72] 이 책들은 토키우미 유이가 쓰고 스에츠구 유키가 삽화를 그렸으며 세 주인공의 중학교 시절을 따라갑니다.[71] 2017년 10월 13일부터 2018년 11월 1일까지 Be Love에서 도키우미가 각본을 쓰고 오토 토오다가 삽화를 그린 만화가 3권으로 편집되었습니다.

접수처

츠하야후루는 제2회 만화 다이쇼상과 [73]제35회 고단샤 만화상을 수상했습니다.[74] 치하야후루가 만화 다이쇼상을 수상했을 때, 이 시리즈는 스포츠 장르의 요소와 문학적 요소를 결합하여 주제에 대한 안목을 가지고 있다는 평을 받았습니다.[75] 2012년 제16회 일본 미디어 아트 페스티벌에서 만화 부문 심사위원 추천 작품 중 하나였습니다.[76]

일본에서 2016년까지 1,600만부 이상,[77] 2019년 말까지 2,400만부 이상,[78] 2022년 초까지 2,700만부 이상,[79] 2022년 말까지 2,800만부 이상이 판매되었습니다.[80] 그 인기는 경쟁력 있는 카루타의 인기를 높였습니다.[4][81] 이 만화는 오리콘의 일본 코믹 랭킹 차트에 정기적으로 등장했습니다. 2009년 3월부터 2011년 9월까지 4~14권은 발매 주와 그 다음 주에 모두 상위 25위권에 진입했습니다.[82]

북미 평론가들 사이에서 지아 맨리는 치하야후루의 첫 번째 에피소드에 대해 쓰면서 애니메이터들의 노력에도 불구하고 CG 사쿠라의 남용이 있었다고 언급했습니다.[83] 대나무동은 치하야의 열정과 특징이 카루타를 흥미롭게 만든다고 말합니다.[84] 카를로 산토스(Carlo Santos)는 이 시리즈가 첫 번째 에피소드의 특징, 특이한 주제 및 광택을 인용하면서 "시즌의 첫 번째 진정한 좋은 쇼"라고 느꼈습니다.[85] Marcus Speer는 첫 회의 제작 가치를 즐겼지만 주제가가 "표준 요금"이라고 느꼈습니다. 그는 등장인물들의 어린 시절이 현재의 상호작용에 어떤 영향을 미치는지에 관심을 가졌습니다.[86] 테론 마틴은 게임보다는 캐릭터에 초점을 맞춘 것을 높이 평가했고, 고등학생 치하야가 "기믹하게" 보이는 반면, 그녀의 젊은 모습은 "상당히 호감"이 있다고 느꼈습니다.[87] 크리스 베버리지는 2화 카루타 경기에서 아라타와 타이치의 긴장감을 칭찬했습니다.[88] 테론 마틴은 2화의 카루타 토너먼트가 긴장감과 설득력이 넘치고, 스토리가 잘 전개되면서 실행력이 이를 좋게 만들었다고 생각했습니다.[87] 크런치롤은 2010년대 최고의 애니메이션 100선에 이름을 올렸습니다.[89] IGN은 또한 치하야후루를 2010년대 최고의 애니메이션 시리즈에 선정했습니다.[90]

메모들

  1. ^ 2019년 2월, 작가는 만화가 2019년 말에 거의 끝날 것이라고 말했습니다.[10] 당초 49권이 최종권으로 발표됐지만,[11] 이후 50권이 최종권으로 발표됐습니다.[12]
  2. ^ 치하야후루의 첫 번째 시즌이 일본 TV의 화요일 25:59 (JST 1:59) 시간대에 방송되었기 때문에, 다음 날에 기술적으로 방영되었습니다.[23]
  3. ^ 치하야후루의 두 번째 시즌이 닛폰 TV의 금요일 25:53 (JST 1:53) 시간대에서 방영되면서, 기술적으로 나열된 다음 날에 방영되었습니다.[31]
  4. ^ 이전 시즌에 에피소드 카운트에 포함된 요약 에피소드를 세지 않고.

참고문헌

  1. ^ a b c "Chihayafuru". Sentai Filmworks. Archived from the original on 10 June 2017. Retrieved 12 November 2018.
  2. ^ Yegulalp, Serdar (9 August 2016). "9 Crazy Sports Anime Series Worth Watching". ThoughtCo. Archived from the original on 14 October 2017. Retrieved 24 June 2020.
  3. ^ a b "Chihayafuru - Animax Asia". Animax Asia. Archived from the original on 20 February 2013. Retrieved 22 March 2013.
  4. ^ a b Ueda, Masafumi (29 July 2011). "Rising popularity of 'kyogi karuta' in the cards". Asahi Shimbun. Archived from the original on 31 July 2011. Retrieved 16 February 2015.
  5. ^ Cranston, Edwin A. (1993). A Waka Anthology, volume two. Vol. Grasses of remembrance. Stanford University Press. pp. 14, 23, 150, 611. ISBN 9780804748254. Archived from the original on 16 September 2017.
  6. ^ Mostow, Joshua S. (2014). Courtly Visions: The Ise Stories and the Politics of Cultural Appropriation. Brill. ISBN 9789004249431. Archived from the original on 16 September 2017.
  7. ^ 2007年12月28日のアーカイブ. manganohi.jp (in Japanese). 28 December 2007. Archived from the original on 12 May 2008. Retrieved 31 May 2023. 【BE・LOVE】BE・LOVE 2号は12月28日発売 "ちはやふる"――その札は、きみがくれた情熱。「ちはやふる」末次由紀
  8. ^ 末次由紀「ちはやふる」約15年の連載に幕、競技かるたをめぐる青春マンガの金字塔. Comic Natalie (in Japanese). Natasha, Inc. 1 August 2022. Archived from the original on 14 December 2022. Retrieved 31 May 2023.
  9. ^ Pineda, Rafael Antonio (1 August 2022). "Chihayafuru Manga Gets Spinoff Chapter in November". Anime News Network. Archived from the original on 14 December 2022. Retrieved 1 December 2022.
  10. ^ Sherman, Jennifer; Ressler, Karen (27 February 2019). "Chihayafuru Creator: Manga Will Not End Until at Least October". Anime News Network. Archived from the original on 6 March 2019. Retrieved 5 March 2019.
  11. ^ Mateo, Alex (9 February 2022). "Chihayafuru Manga Ends with 49th Volume". Anime News Network. Archived from the original on 9 February 2022. Retrieved 9 February 2022.
  12. ^ Mateo, Alex (14 April 2022). "Chihayafuru Manga's End Delayed to Volume 50". Anime News Network. Archived from the original on 14 April 2022. Retrieved 14 April 2022.
  13. ^ Varnam Atkin, Stuart (30 December 2012). "The Wonderful Worlds of 100 Waka". Japan Times. Archived from the original on 16 February 2015. Retrieved 16 February 2015.
  14. ^ バイリンガル版ちはやふる（１） [Bilingual version Chihayafuru (1)] (in Japanese). Kodansha. Archived from the original on 16 February 2015. Retrieved 16 February 2015.
  15. ^ バイリンガル版ちはやふる（２） [Bilingual version Chihayafuru (2)] (in Japanese). Kodansha. Archived from the original on 16 February 2015. Retrieved 16 February 2015.
  16. ^ Ressler, Karen (7 February 2017). "Kodansha USA Lists Digital Releases for Chihayafuru, Tokyo Tarareba Girls, A Springtime With Ninjas Manga". Anime News Network. Archived from the original on 17 June 2017. Retrieved 25 June 2017.
  17. ^ Chihayafuru by Yuki Suetsugu. Kodansha. Retrieved 2 October 2023.
  18. ^ "Chihayafuru tome 1" [Chihayafuru Volume 1] (in French). Translated by Lamodière Fédoua. Pika Édition. 11 December 2013. Archived from the original on 27 June 2017. Retrieved 25 June 2017.
  19. ^ 치하야후루 1권 [Chihayfuru Volume 1] (in Korean). Haksan Culture Company. 23 November 2009. Archived from the original on 9 September 2017. Retrieved 25 June 2017.
  20. ^ 博客來書籍館>花牌情緣 1 [Book Club Blog > Chihayafuru 1] (in Chinese). Books.com.tw. 2 March 2009. Archived from the original on 23 March 2012. Retrieved 13 July 2011.
  21. ^ จิฮายะ 1 (in Thai). Bongkoch Publishing. 2 April 2016. Archived from the original on 9 September 2017. Retrieved 10 September 2017.
  22. ^ Tai, Anita (1 November 2023). "Chihayafuru Manga Gets Sequel Series With New Main Lead". Anime News Network. Retrieved 1 November 2023.
  23. ^ a b "TVアニメ『ちはやふる』のキャストが決定！綾瀬千早役は現役高校生の瀬戸麻沙美さんに決定！EDテーマも担当。：最新アニメ情報" [TV anime "Chihayafuru" cast decisions! The Chihaya Ayase role, the dedicated high school student, will be Asami Seto! Also responsible for the ending theme.] (in Japanese). Saiani.net. Archived from the original on 26 March 2012. Retrieved 2 September 2011.
  24. ^ a b Loo, Egan (13 July 2011). "Chihayafuru Anime's Staff, Premiere Date Announced". Anime News Network. Archived from the original on 4 September 2011. Retrieved 7 September 2011.
  25. ^ Luster, Joseph (4 October 2011). "Crunchyroll Adds "Chihayafuru" to Fall Lineup". Crunchyroll. Archived from the original on 14 November 2011. Retrieved 5 October 2011.
  26. ^ "ちはやふる Vol.1 [DVD]" (in Japanese). Amazon.co.jp. Archived from the original on 25 March 2022. Retrieved 16 July 2013.
  27. ^ "ちはやふる Vol.1 [Blu-ray]" (in Japanese). Amazon.co.jp. 21 December 2011. Archived from the original on 25 March 2022. Retrieved 16 July 2013.
  28. ^ "ちはやふる Vol.9 第二四首~二五首収録 [DVD]" (in Japanese). Amazon.co.jp. 22 August 2012. Archived from the original on 25 March 2022. Retrieved 16 July 2013.
  29. ^ "ちはやふる Vol.9 第二四首~二五首収録 [Blu-ray]" (in Japanese). Amazon.co.jp. 22 August 2012. Archived from the original on 25 March 2022. Retrieved 16 July 2013.
  30. ^ "ちはやふる Vol.1~Vol.9 全9巻セット(完全数量限定) [Blu-ray]" (in Japanese). Amazon.co.jp. Archived from the original on 25 March 2022. Retrieved 16 July 2013.
  31. ^ "TVアニメ『ちはやふる2』1月21日より読売テレビにて放送スタート" (in Japanese). Saiani.net. 27 December 2012. Archived from the original on 19 October 2013. Retrieved 16 July 2013.
  32. ^ Hodgkins, Crystalyn (7 January 2013). "Crunchyroll to Stream Chihayafuru 2 TV Anime Series". Anime News Network. Archived from the original on 20 March 2013. Retrieved 16 July 2013.
  33. ^ ＤＶＤ付き ちはやふる（２２）限定版 [Chihayafuru (22) limited edition, bundled with DVD] (in Japanese). Kodansha. Archived from the original on 19 October 2013. Retrieved 13 September 2013.
  34. ^ Loo, Egan (14 May 2013). "Chihayafuru Manga to Bundle Original Anime DVD". Anime News Network. Archived from the original on 7 June 2013. Retrieved 15 May 2013.
  35. ^ "ちはやふる2 Blu-ray&DVD BOX 上巻" (in Japanese). Amazon.co.jp. 22 May 2013. Archived from the original on 1 December 2022. Retrieved 15 December 2022.
  36. ^ "ちはやふる2 Blu-ray & DVD BOX 下巻" (in Japanese). Amazon.co.jp. 18 September 2013. Archived from the original on 1 December 2022. Retrieved 15 December 2022.
  37. ^ Hodgkins, Crystalyn (25 February 2018). "Chihayafuru TV Anime Gets 3rd Season in 2019". Anime News Network. Archived from the original on 25 May 2019. Retrieved 25 February 2018.
  38. ^ Hodgkins, Crystalyn (12 November 2018). "Chihayafuru Anime's 3rd Season Reveals Visual, April Premiere". Anime News Network. Archived from the original on 12 November 2018. Retrieved 12 November 2018.
  39. ^ Hodgkins, Crystalyn (20 December 2018). "Chihayafuru Anime's 3rd Season to Air for Half a Year". Anime News Network. Archived from the original on 20 December 2018. Retrieved 20 December 2018.
  40. ^ Hodgkins, Crystalyn (25 February 2019). "Chihafuryu Anime's 3rd Season Delayed to October". Anime News Network. Archived from the original on 13 May 2019. Retrieved 25 February 2019.
  41. ^ Sherman, Jennifer (2 August 2019). "Chihayafuru Anime Season 3 Reveals Video, Casts Maaya Sakamoto". Anime News Network. Archived from the original on 2 August 2019. Retrieved 2 August 2019.
  42. ^ "ちはやふる3 Blu-ray BOX上巻" (in Japanese). Amazon.co.jp. Archived from the original on 1 December 2022. Retrieved 15 December 2022.
  43. ^ "ちはやふる3 Blu-ray BOX下巻" (in Japanese). Amazon.co.jp. Archived from the original on 1 December 2022. Retrieved 15 December 2022.
  44. ^ "YOUTHFUL" (in Japanese). Amazon.co.jp. Archived from the original on 25 March 2022. Retrieved 16 July 2013.
  45. ^ "ミュージック ちはやふる". NTV. 22 February 2012. Archived from the original on 1 June 2013. Retrieved 28 May 2013.
  46. ^ "ミュージック ちはやふる2". NTV. 11 January 2013. Archived from the original on 21 June 2017. Retrieved 27 June 2017.
  47. ^ Pineda, Rafael Antonio (26 April 2019). "Chihayafuru Season 3 Anime Reveals Theme Song Artists". Anime News Network. Archived from the original on 26 April 2019. Retrieved 26 April 2019.
  48. ^ Ressler, Karen (14 September 2016). "Sentai Filmworks Licenses Chihayafuru Anime". Anime News Network. Archived from the original on 15 September 2016.
  49. ^ "This Flower has Bloomed at Last". HIDIVE. 15 June 2017. Archived from the original on 29 August 2017.
  50. ^ "Flowers Wilt, They Fade". HIDIVE. 19 March 2018. Archived from the original on 26 September 2020.
  51. ^ "Chihayafuru Season 2 and Initial D Legend to stream on HIDIVE". Anime UK News. 1 March 2018. Retrieved 26 January 2024.
  52. ^ Sherman, Jennifer (25 August 2017). "HIDIVE Streams Chihayafuru Anime's English Dub". Anime News Network. Archived from the original on 22 January 2018.
  53. ^ Ressler, Karen (12 September 2017). "North American Anime, Manga Releases, September 10–16". Anime News Network. Retrieved 26 January 2024.
  54. ^ Ressler, Karen (20 March 2018). "North American Anime, Manga Releases, March 18–24". Anime News Network. Retrieved 26 January 2024.
  55. ^ Mateo, Alex (2 December 2019). "Sentai Filmworks Licenses Chihayafuru Anime's 3rd Season". Anime News Network. Archived from the original on 2 December 2019. Retrieved 2 December 2019.
  56. ^ Mateo, Alex (27 July 2021). "North American Anime, Manga Releases, July 25-31". Anime News Network. Retrieved 26 January 2024.
  57. ^ Mateo, Alex (23 July 2021). "HIDIVE Streams Chihayafuru Anime 3rd Season's English Dub". Anime News Network. Retrieved 26 January 2024.
  58. ^ Hodgkins, Crystalyn (11 April 2015). "Yuki Suetsugu's Chihayafuru Manga Gets Live-Action Film". Anime News Network. Archived from the original on 12 April 2015. Retrieved 11 April 2015.
  59. ^ Loo, Egan (23 June 2015). "2 Live-Action Chihayafuru Films Cast Suzu Hirose & Sonny Chiba's Son". Anime News Network. Archived from the original on 24 June 2015. Retrieved 22 November 2021.
  60. ^ Pineda, Rafael Antonio (1 December 2015). "Live-Action Chihayafuru Films Slated for March 19, April 29". Anime News Network. Archived from the original on 5 April 2016. Retrieved 24 March 2016.
  61. ^ Pineda, Rafael Antonio (26 April 2017). "Chihayafuru Sequel Film Reveals 4 New Cast Members, 2018 Opening". Anime News Network. Archived from the original on 29 April 2017. Retrieved 25 June 2017.
  62. ^ "「ちはやふる」番外編がHuluで配信、広瀬すずら主要キャスト総出演". Natalie (in Japanese). Natasha, Inc. 17 February 2018. Archived from the original on 12 October 2018. Retrieved 13 June 2019.
  63. ^ Ressler, Karen (16 February 2018). "New Chihayafuru Live-Action Film Gets 5-Episode Hulu Japan Series". Anime News Network. Archived from the original on 15 April 2022. Retrieved 17 April 2022.
  64. ^ "小説 映画 ちはやふる 上の句" (in Japanese). Kodansha. Archived from the original on 23 September 2019. Retrieved 19 February 2020.
  65. ^ "小説 映画 ちはやふる 下の句" (in Japanese). Kodansha. Archived from the original on 12 September 2019. Retrieved 19 February 2020.
  66. ^ "小説 映画 ちはやふる 結び" (in Japanese). Kodansha. Archived from the original on 7 August 2020. Retrieved 19 February 2020.
  67. ^ "小説 ちはやふる 上の句" (in Japanese). Kodansha. Archived from the original on 23 September 2020. Retrieved 12 April 2020.
  68. ^ "小説 ちはやふる 下の句" (in Japanese). Kodansha. Archived from the original on 12 August 2020. Retrieved 12 April 2020.
  69. ^ "小説 ちはやふる 結び" (in Japanese). Kodansha. Archived from the original on 3 August 2020. Retrieved 12 April 2020.
  70. ^ ちはやと覚える百人一首 「ちはやふる」公式和歌ガイドブック [Chihaya and remembering One Hundred Poets, One Poem Each Chihayafuru The Official Waka Guidebook] (in Japanese). Kodansha. Archived from the original on 26 March 2016. Retrieved 17 February 2015.
  71. ^ a b 中学生時代描く小説版「ちはやふる」、末次の挿絵も公開 (in Japanese). Natalie.mu. 13 August 2012. Archived from the original on 16 December 2013. Retrieved 13 December 2013.
  72. ^ 「ちはやふる」百人一首暗記カード、最新23巻と同時発売. Natalie (in Japanese). Natasha, Inc. 13 December 2013. Archived from the original on 16 December 2013. Retrieved 13 December 2013.
  73. ^ マンガ大賞2009:マンガ大賞2009授賞式の模様 [Manga Award 2009: Manga Design Award Ceremony 2009] (in Japanese). Mangataisho.com. 24 March 2009. Archived from the original on 3 October 2011. Retrieved 13 July 2011.
  74. ^ Loo, Egan (4 July 2011). "March comes in like a lion, Space Bros. Win Kodansha Manga Awards - News". Anime News Network. Archived from the original on 9 June 2013. Retrieved 13 July 2011.
  75. ^ Ohara, Atatsushi (30 March 2009). 今年も選んだマンガ大賞 [Manga Contest of this year chosen]. Asahi Shimbun (in Japanese). Archived from the original on 19 August 2012. Retrieved 6 October 2011.
  76. ^ "Chihayafuru Jury Selections Manga Division 2012 [16th] Japan Media Arts Festival Archive". Japan Media Arts Festival. Archived from the original on 3 February 2022. Retrieved 25 March 2022.
  77. ^ Komatsu, Mikikazu (26 October 2016). ""Chihayafuru" Dominates Japan's Manga, Blu-ray Sales Charts". Crunchyroll. Archived from the original on 27 October 2016. Retrieved 28 October 2016.
  78. ^ "単行本累計発行部数2,400万部を突破「BE・LOVE」大人気連載漫画「ちはやふる」TVアニメ版がLINE着せかえにて配信開始！". dreamnews.jp. Archived from the original on 27 March 2020. Retrieved 31 October 2019.
  79. ^ "末次由紀「ちはやふる」が49巻で完結、2日間限定で47巻分を無料公開". Natalie. Natasha, Inc. 9 February 2022. Archived from the original on 9 February 2022. Retrieved 9 February 2022.
  80. ^ 『ちはやふる』朝日新聞にて10種の完結記念広告を掲載！ 全デザインと対象地域を公開！. Oricon News (in Japanese). 13 December 2022. Archived from the original on 18 December 2022. Retrieved 5 January 2023.
  81. ^ 息のむ 緊迫の１秒 競技かるた（2/3ページ） [Breathtakingly intense competition for a second, karuta (2/3 pages)] (in Japanese). Asahi Shimbun. 11 December 2010. Archived from the original on 15 December 2010. Retrieved 6 October 2011.
  82. ^ Loo, Egan (4 September 2011). "Japanese Comic Ranking, March 10–16 (Updated) - News". Anime News Network. Archived from the original on 17 August 2011. Retrieved 8 September 2011.
    Loo, Egan (4 September 2011). "Japanese Comic Ranking, June 8–14 (Updated) - News". Anime News Network. Archived from the original on 26 January 2010. Retrieved 8 September 2011.
    Loo, Egan. "Japanese Comic Ranking, June 15–21 (Updated) - News". Anime News Networkdate=4 September 2011. Archived from the original on 3 October 2011. Retrieved 8 September 2011.
    Loo, Egan (4 September 2011). "Japanese Comic Ranking, September 7–13 - News". Anime News Network. Archived from the original on 8 August 2010. Retrieved 8 September 2011.
    Loo, Egan (4 September 2011). "Japanese Comic Ranking, September 14–20 - News". Anime News Network. Archived from the original on 5 November 2012. Retrieved 8 September 2011.
    Loo, Egan (1 October 2011). "Japanese Comic Ranking, December 7–13 - News". Anime News Network. Archived from the original on 13 January 2012. Retrieved 6 October 2011.
    Loo, Egan (1 October 2011). "Japanese Comic Ranking, December 14–20 - News". Anime News Network. Archived from the original on 11 September 2010. Retrieved 5 October 2011.
    Loo, Egan (17 March 2010). "Japanese Comic Ranking, March 8–14 - News". Anime News Network. Archived from the original on 29 June 2011. Retrieved 14 October 2011.
    Loo, Egan (24 March 2010). "Japanese Comic Ranking, March 15–21 - News". Anime News Network. Archived from the original on 7 August 2011. Retrieved 14 October 2011.
    Loo, Egan (16 June 2010). "Japanese Comic Ranking, June 7–13 (Updated) - News". Anime News Network. Archived from the original on 22 December 2011. Retrieved 14 October 2011.
    Loo, Egan (23 June 2010). "Japanese Comic Ranking, June 14–20 - News". Anime News Network. Archived from the original on 17 June 2012. Retrieved 14 October 2011.
    Loo, Egan (22 September 2010). "Japanese Comic Ranking, September 13–19 - News". Anime News Network. Archived from the original on 12 June 2012. Retrieved 14 October 2011.
    Loo, Egan (29 September 2010). "Japanese Comic Ranking, September 20–26 - News". Anime News Network. Archived from the original on 3 January 2012. Retrieved 14 October 2011.
    Loo, Egan (22 December 2010). "Japanese Comic Ranking, December 13–19 - News". Anime News Network. Archived from the original on 5 September 2011. Retrieved 14 October 2011.
    Loo, Egan (29 December 2010). "Japanese Comic Ranking, December 20–26 - News". Anime News Network. Archived from the original on 22 October 2011. Retrieved 14 October 2011.
    Loo, Egan (16 March 2011). "Japanese Comic Ranking, March 7–13 - News". Anime News Network. Archived from the original on 6 September 2011. Retrieved 14 October 2011.
    Loo, Egan (23 March 2011). "Japanese Comic Ranking, March 14–20 - News". Anime News Network. Archived from the original on 6 September 2011. Retrieved 14 October 2011.
    Loo, Egan (22 June 2011). "Japanese Comic Ranking, June 13–19 - News". Anime News Network. Archived from the original on 1 September 2011. Retrieved 14 October 2011.
    Loo, Egan (29 June 2011). "Japanese Comic Ranking, June 20–26 - News". Anime News Network. Archived from the original on 2 September 2011. Retrieved 14 October 2011.
    Loo, Egan (21 September 2011). "Japanese Comic Ranking, September 12–18 - News". Anime News Network. Archived from the original on 16 October 2011. Retrieved 14 October 2011.
    Loo, Egan (28 September 2011). "Japanese Comic Ranking, September 19–25 - News". Anime News Network. Archived from the original on 7 October 2011. Retrieved 14 October 2011.
  83. ^ Manry, Gia (1 October 2011). "Gia Manry - The Fall 2011 Anime Preview Guide". Anime News Network. Archived from the original on 3 October 2011. Retrieved 6 October 2011.
  84. ^ Bamboo, Dong (1 October 2011). "Bamboo Dong - The Fall 2011 Anime Preview Guide". Anime News Network. Archived from the original on 5 October 2011. Retrieved 6 October 2011.
  85. ^ Santos, Carlo (1 October 2011). "Carlo Santos - The Fall 2011 Anime Preview Guide". Anime News Network. Archived from the original on 4 October 2011. Retrieved 6 October 2011.
  86. ^ Speer, Marcus (10 October 2011). "First Impressions: Chihayafuru". Japanator. Archived from the original on 13 October 2011. Retrieved 20 October 2011.
  87. ^ a b Martin, Theron (2011). "The Fall 2011 Anime Preview Guide". Anime News Network. Archived from the original on 22 October 2011. Retrieved 20 October 2011.
  88. ^ Beveridge, Chris (11 October 2011). "Chihayafuru Episode #02 Anime Review". The Fandom Post. Archived from the original on 24 September 2015. Retrieved 14 October 2011.
  89. ^ Wolf, Ian (27 November 2019). "Crunchyroll Names The Top 100 Anime of the 2010s". Anime UK News. Archived from the original on 27 November 2019. Retrieved 25 March 2022.
  90. ^ "The Best Anime of the Decade (2010–2019)". IGN. 1 January 2020. Archived from the original on 1 January 2020. Retrieved 25 March 2022.

외부 링크