This is a good article. Click here for more information.

앤티크 베이커리

Antique Bakery
영국에서 '앤티크 베이커리'로 개봉된 한국 영화 각색은 앤티크(영화)를 참조한다.
앤티크 베이커리
AntiqueBakery.png
만화 시리즈 DVD 표지, 칸다, 치카게, 오노, 타치바나(왼쪽부터)가 나온다.
西洋 骨董 洋菓子店
(세이요코토요가시텐)
장르.
작성자요시나가 후미
망가
작성자요시나가 후미
게시자신쇼칸
영문출판사
각인윙스 코믹스
잡지날개.
인구통계학쇼조
원런치1999년 6월(1999-06) – 2002년 9월(2002-09)
볼륨4 (볼륨 목록)
텔레비전 드라마
연출자
작성자오카다 요시카즈[ja]
원본 네트워크후지 TV
원런치 2001년 10월 8일(2001-10-08) – 2001년 12월 17일(2001-12-17)
에피소드11 ( 에피소드 목록)
오디오 드라마
스튜디오신쇼칸
원런치2002년 12월 25일(2002-12-25) – 2003년 3월 25일(2003-03-25)
에피소드4 ( 에피소드 목록)
애니메 텔레비전 시리즈
연출자오쿠무라 요시아키[ja]
작성자다카하시 나쓰코
스튜디오
사용권자:
원본 네트워크후지 TV (노이타미나)
원런치 2008년 7월 3일(2008-07-03) – 2008년 9월 18일(2008-09-18)
에피소드12 ( 에피소드 목록)
국제 적응
Wikipe-tan face.svg 애니메와 망가

앤티크 베이커리(일본어: 西洋 骨子 洋子店, 헵번: 고토 요가시텐 세이요, 「서부 앤티크 케이크 가게」)는 요시나가 후미가 작사·도해한 일본의 만화 시리즈다.인생 시리즈의 한 조각은 동료로 일하는 네 명의 남자들의 삶을 따라간다.원래 1999년부터 2001년까지 만화 잡지 윙스에 연재되어 신쇼칸에서 발행한 4권의 탱고본으로 수집되었으며, 스핀오프 도진시 시리즈도 제작되었다.

이 시리즈는 2001년 후지 TV에서 방영된 생방송 텔레비전 드라마, 2002년부터 2003년까지 발매된 4권짜리 오디오 드라마, 2008년 후지 TV의 노이타미나 프로그래밍 블록에서 방영된 닛폰 애니메이션과 시로구미가 제작한 텔레비전 애니메이션 시리즈로 여러 번 각색되었다.2008년 한국 실사 영화 앤티크와 2021년 태국 실사 텔레비전 시리즈인 베이커 보이즈 등 두 가지 국제적인 각색 작품도 제작되었다.앤티크 베이커리와 그 각색들은 비평가들에게 호평을 받았다: 만가는 코단샤 만가상을 수상했고 일본 텔레비전 드라마는 닛칸 스포츠 드라마 그랑프리와 복수 텔레비전 드라마 아카데미 상을 모두 받았다.앤티크 베이커리 망가는 2005년 디지털망가출판사에서 영문판매를 허가받았고, 노조미엔터테인먼트는 북미에 애니메이션 각색을 보급했다.

시놉시스

앤티크 베이커리는 도쿄의 거주지인 앤티크에서 일하는 4명의 노동자들의 삶을 따르고 있다. 앤티크 베이커리는 가게 주인이자 매니저인 다치바나 게이치로, 오노 유스케, 오노 유스케, 숙련된 페이스트리 셰프 에이지 칸다, 그리고 웨이터인 고바야카와 지카게.앤티쉬는 옛 골동품 가게에 위치해 있고, 카페에서 고풍스러운 식기류와 가구를 사용하기 때문에 그렇게 이름이 붙여졌다.이 시리즈는 남성들이 종종 직장 코미디, 페이스트리의 창조와 개발, 또는 로맨틱한 음모를 중심으로 한 다양한 코미디와 드라마틱한 시나리오에 직면할 때 초점을 맞춘다.비록 이 시리즈는 크게 중요한 줄거리 없이 삶의 한 조각으로 진행되지만, 타치바나의 어릴 적 납치한 남자를 찾고자 하는 욕망은 되풀이되는 이야기 줄거리다; 이 시리즈는 경찰과 함께 어린이 납치범을 찾기 위해 일하는 타치바나와 절정을 이룬다.

성격.

기본 문자

게이이치로 「케이스케」 다치바나(橘一郎, 다치바나 게이치로)
출연:키페이 시이나([4]일본 텔레비전 드라마), 야마데라 고이치([5]오디오 드라마), 후지와라 게이지([6]애니메)
앤티크 주인.그는 부유한 재벌가 집안의 아들로, 그의 삶을 급진적으로 바꾸려고, 그는 그 연재물건을 열기 위해 그 연재물건이 있기 전에 무역회사에서 직장을 그만뒀다.그는 9살에 납치되었는데, 납치범이 매일 케익을 먹이는 것 외에는 그 사건에 대한 기억이 없다. 그 결과 그는 달콤한 음식을 싫어한다.
오노 유스케 (小 ono 裕介, 오노 유스케)
등장인물: 후지키 나오히토(일본 텔레비전 드라마),[4] 고다 호즈미(오디오 드라마),[5] 미키 신이치로(애니메)[6]
앤티크에 있는 페이스트리 주방장.제빵사로서의 기술에도 불구하고, 그는 "데모닉적인 매력" 때문에 여러 제과점에서 해고되었다. 즉, 그가 끌리는 남자는 그들의 성별에 상관없이 그의 애정에 보답할 것이다.유일한 예외는 타치바나인데, 타치바나는 오노가 고등학교 동창일 때 거절했다.
칸다 에이지(神田 えい, 칸다 에이지)
출연:타키자와 히데아키([4]일본 텔레비전 드라마), 세키 도모카즈([5]오디오 드라마), 미야노 마모루([6]애니메)
오노의 견습생.전직 비행사였던 그는 권투 코치가 그를 최고의 투사로 훈련시킨 후 개혁했지만, 그의 고립된 망막 때문에 조기 은퇴를 강요당했다.단맛이 강한 그는 빵집 창문에 '도움말 수배'라는 팻말을 보고 앤티크에 가입했다.
고바야카와 지카게 (小akawaakawa 千,, 고바야카와 지카게)
묘사:아베 히로시([4]일본 텔레비전 드라마), 이노우에 가즈히코([5]오디오 드라마),하나와 에이지[자](애니메)[6]
다치바나 가문의 가정부의 스토아적인 아들 치카게는 어린 시절부터 다치바나를 알고 지냈으며, 그에게 친구이자 관리인이 되었다.키와 어디서나 볼 수 있는 검은 선글라스(눈이 약해 착용) 때문에 위협적으로 보이지만 실제로는 서툴다.그는 다치바나를 감시하기 위해 앤티크에 웨이터로 합류한다.그는 오노와 사랑에 빠진다.

2차 문자

아쿠타가와 다다히로(芥川 忠宏, 아쿠타가와 다다히로)[a]
출연: 쓰지 카즈나가[자] (일본 텔레비전 드라마),[4] 와카모토 노리오 (오디오 드라마와 애니메이션)[5]
다치바나의 납치 사건을 담당했던 경찰청 직업 관료.지금은 마음 편히, 그는 풍부한 여가 시간을 도쿄 전역의 케이크 가게를 방문하며 보낸다.
Kaede (楓子)[b]
출연:미아 무라노([4]일본 텔레비전 드라마), 오리카사 후미코([7]오디오 드라마), 가사이 도모미(애니메이션)[6]
지카게의 딸로, 다정하게 "데코" 또는 "데이 데이"라고 부른다.초등학교 4학년이지만 성숙한 외모 때문에 나이가 더 많다고 자주 받아들여진다.
이토 ( (東)&우루시하라 (漆原)
이토 역: 고니시 마나미([4]일본 텔레비전 드라마), 오리카사 후미코([5]오디오 드라마), 우메카 쇼지([6]애니메)
우루시하라가 그렸다: 야나기사와 마유미[자] (오디오 드라마),[5] 와타나베 미사 (애니메)[6]
앤티크에 단골로 다니는 전 중학교 동창들.
장바티스트
등장인물: 코수지 주로타([7]오디오 드라마), 이노우에 가즈히코(애니메)[6]
유명한 파티시에, 그리고 오노의 전 멘토이자 전 연인이다.그는 오노가 그의 새로운 레스토랑에서 일하기 위해 프랑스로 이주하도록 설득하는데 실패했다.
나카쓰 하루카(中川一郞, 나카쓰 하루카) & 다미코 '타미' 카가미(各子, 카가미 타미코)
극중 하루카 : 이시카와 시즈카([5]오디오 드라마), 다카구치 유키코(애니메)[6]
다미코 역:타구치 히로코(오디오 드라마)[5]
앤티크를 취재하는 두 명의 뉴스 진행자가 앤티크를 취재하며 사업 인기의 상승을 이끌었다.애니메이션 각색에서 타미코는 후지 TV 앵커 오시마 유카리[자]가 자신을 연기하는 것으로 대체된다.
이츠키 모모코(飯塚 桃子, 이츠키 모모코)
등장인물:코유키(일본 텔레비전 드라마)[4]
오노와 사랑에 빠지는 스포츠 기자.일본 텔레비전 드라마 각색에만 등장한다.

미디어

망가

메인 시리즈

앤티크 베이커리는 1999년 6월부터 2002년 9월까지 월간 만화 잡지 윙스에 연재되었다.[8]그 결론에 따라, 시리즈는 신쇼칸이 발행한 4개의 탱고본(집합본)으로 수집되었다.북미에서는 디지털망가출판사가 2000년부터 2002년까지 4권 분량의 앤티크 베이커리 영문 번역본을 출간해 앤티크 베이커리 요시나가의 만화 시리즈로는 처음으로 영어로 번역됐다.[9]영어 릴리즈의 볼륨은 스크래치 커버와 스니치 커버를 특징으로 한다.[10]

No. 원본 발매일 오리지널 ISBN 영어 발매일 영어 ISBN
12000년[11] 6월 25일978-4-403-61588-72005년[12] 7월 16일978-1-56970-946-7
22001년[13] 5월 25일978-4-403-61628-02005년[14] 11월 1일978-1-56970-945-0
32001년[15] 12월 25일978-4-403-61652-52006년[16] 3월 22일978-1-56970-944-3
42002년[17] 9월 25일978-4-403-61690-72006년[18] 6월 7일978-1-56970-943-6

스핀오프 도진시 시리즈

앤티크 베이커리 만화 시리즈의 결말에 이어, 요싱가는 도진시 시리즈로 출판된 스핀오프 만화인 앤티크 후기(それかのアン,,,, Sorrya no Antiku)를 쓰고 삽화를 그리기 시작했다.[8][19]앤티크 애프터(Antic After)는 메인 만화 시리즈와 달리 야오이(남자-남성 로맨스, 남자-남성 로맨스, 남자들의 사랑 또는 BL로도 알려져 있음) 장르의 영향을 더 노골적으로 받고 있으며 성적으로 탐구적인 내용을 담고 있다.여기에는 원작 시리즈에서 단지 암시된 성적 만남과 시리즈의 성적으로 이성애적인 등장인물들과 관련된 동성간의 성적인 만남을 묘사하는 슬래쉬 픽션에서 영감을 받은 시나리오가 모두 포함된다.[20] 예를 들어, 세 명의 여성 고객들이 앤티크의 직원들과 관련된 즉흥적인 에로틱한 이야기를 서로에게 들려준다.[21]앤티크 후기 시리즈의 14개의 도진시가 요싱가에 의해 만들어졌다.[19]

실사극

Further information: アンティーク 〜西洋骨董洋菓子店〜 (Antique: 웨스턴 케이크 가게)

2001년에 만화는 실사 텔레비전 드라마 앤티크로 각색되었다. The Western Cake Shop (アンティーク ～西洋骨董洋菓子店～, Antîku: 2001년 10월 8일부터 12월 17일까지 후지 TV를 통해 방영된 세이이슈 코츠 이가시텐).[22]연재작은 모토히로 가쓰유키와 하스미 에이이치로가, 오카다 요시카즈[자]가 맡았다.주제곡인 "청춘의 날들"은 미스터 칠드런이 작사하고 공연한다.[23]이 시리즈는 원작 만가에 존재하는 동성 연애와 성소수자 정체성에 대한 모든 묘사를 삭제하는데, 예를 들어, 오노는 동성애자가 아니라 여성에 대한 두려움을 가지고 있으며 만가에 존재하지 않는 원작의 여성 캐릭터에 의해 낭만적으로 추구된다.[24]

에피소드 목록

아니요. 에피소드 제목 에피소드 디렉터[22] 오리지널 항공[22] 날짜
1"Tenshi no Hane (天使の羽)"모토히로 가쓰유키2001년 10월 8일(2001-10-08)
2"Ai no Ido (愛の井戸)"모토히로 가쓰유키2001년 10월 15일(2001-10-15)
3"Shitorasu no Tanjōbi (シトラスの誕生日)"하스미 에이이치로2001년 10월 22일 (2001-10-22)
4"Chīsana Hoshi (小さな星)"하스미 에이이치로2001년 10월 29일(2001-10-29)
5"Kako Kara no Okurimono (過去からの贈り物)"모토히로 가쓰유키2001년 11월 5일(2001-11-05)
6"Mishiranu Kioku (見知らぬ記憶)"하스미 에이이치로2001년 11월 12일(2001-11-12)
7"Suterareta Omoide (捨てられた思い出)"모토히로 가쓰유키2001년 11월 19일(2001-11-19)
8"고쿠하쿠 (告hak)"하스미 에이이치로2001년 11월 26일(2001-11-26)
9"Kinji Rareta Yorokobi (禁じられた歓び)"모토히로 가쓰유키2001년 12월 3일(2001-12-03)
10"Hametsu and no Idenshi (破滅への遺伝子)"하스미 에이이치로2001년 12월 10일(2001-12-10)
11"Owarinakitabi (終わりなき旅)"모토히로 가쓰유키2001년 12월 17일(2001-12-17)

오디오 드라마

2003년부터 2004년까지 신쇼칸은 앤티크 베이커리의 오디오 드라마 각색을 제작했다.이 어댑테이션은 다음과 같은 네 가지 컴팩트 디스크 볼륨으로 출시되었다.

제목 릴리스 날짜 JAN Ref.
앤티크 베이커리 Vol.1 2002년 12월 25일 JAN 4560219321663 [25]
앤티크 베이커리 Vol.2 2003년 1월 25일 JAN 4560219321670 [5]
앤티크 베이커리 Vol.3 2003년 2월 25일 JAN 4560219321687 [26]
앤티크 베이커리 Vol.4 2003년 3월 25일 JAN 4560219321694 [7]

애니메

2008년 3월, 닛폰 애니메이션과 시로구미는 그해 7월부터 9월까지 후지 TV의 노이타미나 프로그래밍 블록에서 방영된 앤티크 베이커리의 애니메이션 각색을 제작한다고 발표했다.[27]시리즈의 1차 제작 스태프는 시리즈 감독으로 오쿠무라 요시아키[자], 각본가로는 다카하시 나쓰코[자]를 포함했으며, 시리즈에 묘사된 케이크와 페이스트리는 요로이즈카 토시히코[자][28] 페이스트리 셰프가 디자인했다.이 시리즈의 주제곡 "Life Gos On [ja]"는 밴드 케미컬이 작사, 공연하였다.[29]북미에서는 2011년 4월 5일 앤티크 베이커리를 DVD로 발매한 노조미 엔터테인먼트가 이 시리즈를 라이선스하였다.[30]

에피소드 목록

아니요. 에피소드 제목 스토리보드[31] 에피소드 디렉터[31] 오리지널 항공[31] 날짜
1"재조합"오카오 다카히로오카오 다카히로2008년 7월 4일 (2008-07-04)
2"에이지의 상황"오쿠무라 요시아키[ja]모리미야 다카시2008년 7월 11일 (2008-07-11)
3"제4의 사나이"히라오 미호히라오 미호2008년 7월 18일 (2008-07-18)
4"악몽의 근원"고데라 가쓰유키[ja]쓰치야 야스오2008년 7월 25일 (2008-07-25)
5앤티크 재판오쿠무라 요시아키오카오 다카히로2008년 8월 1일(2008-08-01)
6"안 앤티크 위기"오다카 요시노리오다카 요시노리2008년 8월 8일 (2008-08-08)
7앤티크 크리스마스고데라 가쓰유키구시비키 야스시2008년 8월 15일 (2008-08-15)
8"치카게의 비밀"히라오 미호 & 오쿠무라 요시아키쓰치야 야스로2008년 8월 22일 (2008-08-22)
9"에이지의 우울함"후지카와 유스케후지카와 유스케 & 가와니시 타이지2008년 8월 29일 (2008-08-29)
10"이 날을 위해"호소카와 히데키야마우치 토세이2008년 9월 5일 (2008-09-05)
11"범인"오다카 요시노리에자키 신페이2008년 9월 12일 (2008-09-12)
12"끝없는 악몽"오쿠무라 요시아키오다카 요시노리2008년 9월 19일 (2008-09-19)

국제 적응

주요 기사:앤티크 (영화)와 베이커 보이즈 (타이 TV 시리즈)

2008년 11월 13일, 한국 영화 '고풍' (한국어: 서양골 동양과자점 앤티크)이 개봉되었다.이 영화는 민규동 감독이 연출을 맡았으며 김진혁(원작 시리즈의 다치바나), 민선우(오노), 양기범(칸다), 최지호(치카게)가 출연했다.[32][33]2020년 12월 태국 제작사 GMMTV는 '베이커 보이즈'라는 제목의 앤티크 베이커리의 라이브 액션 텔레비전 각색을 제작하고 있다고 발표했다.The series, which stars Thanat Lowkhunsombat as Poon (Tachibana in the original series), Prachaya Ruangroj as Weir (Ono), Purim Rattanaruangwattana as Krating (Kanda), and Pat Eksanegkul as P'Pooh (Chikage), is slated to premier on GMM 25 in 2021.[34]

리셉션

임계수신호

앤티크 베이커리는 요시나가 소년애(BL)와 도진시 작가로 가장 잘 알려진 경력에 이어 만화가로서는 첫 번째 주요 상업적 성공으로 주목받는다.[8]만화에서: '완벽한 가이드' 제이슨 톰슨 작가는 이 만화 시리즈를 별 다섯 개 중 네 개로 나눠 '캐릭터 중심의 시트콤 플롯은 피하고, 캐릭터 중심적이고, 완전히 웃긴다'고 썼으며, 그 페이싱과 예술작품, 그리고 대화를 칭찬했다.[1]《코믹스 저널》 시리즈를 검토하면서, 노아 베를라츠키는 주요 등장인물들의 비극적인 뒷이야기에 대해 "대중 프로이드리즘은 억압적으로 잘못된 생각"이라고 썼고, 한편 이 시리즈의 예술과 캐릭터 디자인을 칭찬했다.[35]애니메 뉴스 네트워크 리뷰에서 제이슨 톰슨은 이 시리즈의 단순한 예술작품을 칭찬하며 "동성애자 캐릭터와 편견을 원격으로 사실적으로라도 묘사한 몇 안 되는 비쇼넨 망가 중 하나"[9]라고 극찬했다.

애니메 뉴스 네트워크의 애니메이션 각색을 검토한 칼 킴링거는 앤티크 베이커리가 "상당치 않은 로맨틱한 얽힘으로 줄거리를 최고조로 올리고 타치바나의 납치와 함께 불필요한 구조를 강요한다"[36]고 쓰면서 이 시리즈의 애니메이션과 캐릭터들을 높이 평가했다.Cathy Yan은 만화책방에 대한 리뷰에서 이 시리즈의 목소리 연기를 칭찬했지만, 이 시리즈의 애니메이션이 CGI 요소에 지나치게 의존하고 있다고 비판했다.[37]

수상

앤티크 베이커리 망가 시리즈는 2002년 쇼조 부문에서 코단샤 망가상을 수상했으며,[38] 영어 번역은 2007년 '국제자료 베스트 미국판-일본'으로 아이즈너상 후보에 올랐다.[39]2001년 제31회 텔레비전 드라마 아카데미상[ja]에서 일본 텔레비전 드라마 각색은 최우수 시리즈상, 조연상(키페이 시이나), 주제곡, 음악, 캐스팅, 타이틀 시퀀스 부문에서 상을 수상하였으며, 쓰지 제과 대학[ja]에서도 페이스트리와 구이 제품의 디자인에 대해 특별상을 받았다.시리즈[40]2002년 일본 텔레비전 드라마 각색에서는 닛칸 스포츠 드라마 최우수연기상(다키자와 히데아키)과 남우주연상을 수상하였다.[41]

분석

요리 및 성별 묘사

아오야마 도모코는 일본의 산토끼(山土, 특별하고 이국적인 것을 묘사할 때 쓰는 것)와 케( (, 평범하고 사소한 것을 묘사할 때 쓰는 것)의 개념과 관련하여 앤티크 베이커리의 요리 묘사를 고려했다.앤티크 베이커리의 정교한 케이크와 페이스트리는 자명하지만, 그녀는 앤티크 베이커리가 성별을 제시함으로써 어떻게 토끼의 이분법을 복잡하게 만들었는지에 주목한다.[42]남성 전문요리와 감식사정신은 일반적으로 토끼로, 여성요리는 ke로 여겨지는 반면, 앤티크 베이커리의 주인공들은 "나이, 성별, 성별, 외모, 직업, 교육, 계급, 신분 등에 따른 가정"[42]을 전복한다.예를 들어 오노는 숙련된 요리사지만 동성애의 결과로 여성으로 암호화된 반면, 칸다는 다른 사람들로부터 귀엽지만(여성적인 특성) 저속한(남성적인 특성)[43]으로 간주된다.디저트는 일반적으로 섬세하고 '인간적이지 않다'는 이유로 들 수 있지만, 일본 고객을 위한 프렌치 페이스트리와 같은 이국적인 맛은 물론, 디저트를 만드는 데 필요한 기술과 장인정신의 수준도 토끼로 만든다.[43]

동성애 묘사

요시나가는 앤티크 베이커리를 BL의 작품이 아니라 게이 캐릭터를 가진 쇼조망가로 묘사하며 "BL로 간주되는 것은 관객의 범위를 제한할 수도 있지만 어쩔 수 없는 일이고, 더 중요한 것은 독자들이 좋아하는 대로 읽었으면 한다"고 말했다.분명 우리가 좋아하는 도그마와 편견을 가지고 만화를 읽을 수 있도록 허용되어야 한다."[44]비평가들과 독자들은 종종 이 시리즈를 BL의 작품으로 간주해왔는데,[21] 쉬안 바흐 트랜은 앤티크 베이커리를 "BL 망가가 아니라 BL의 향이 많은 쇼조 작품"[45]이라고 묘사했다.아오야마 도모코는 앤티크 베이커리에 BL 요소가 "분명히 존재한다"고 말하지만, 일반적인 BL 작품과는 대조적으로, 이 시리즈는 성이나 성적인 것을 그래픽으로 묘사하지 않고, 그 대신 등장인물들 사이의 관계의 성격과 관련하여 "독자들에게 그들의 상상력을 이용하도록 부추긴다"고 말한다.[21]그녀는 이 시리즈의 효과적인 "BL 컨벤션의 사용과 패러디"[46]를 칭찬하며 특히 앤티크 이후를 "단순하고 포뮬러틱한 포르노물이 아니라 코미디와 아이러니를 통해 BL 서술에 대한 기대를 전복시키는 시리즈"로 칭송한다.[21]

미조구치 아키코는 야오이 도진시 연구에서 앤티크 후기에 대해 논하면서 대부분의 도진시가 팬 아티스트에 의해 창작된 파생 작품이지만 앤티크 후기는 아티스트가 직접 창작한 팬 작품으로 주목된다고 언급했다.[20]미조구치는 시리즈가 쇼조 편집기준에 의해 지나치게 노골적인 것으로 간주될 만한 자료를 포함하고 있으며, 앤티크 베이커리 출판사 신쇼칸이 윙스나 시리즈의 탱고보에 앤티크 후작의 존재를 인정하지 않고 있다고 언급하면서, 요시나가에 의해 창작되었음에도 불구하고 시리즈를 지하 만화의 한 형태로 간주하고 있다.n판.[20]

메모들

  1. ^ 일본 텔레비전 드라마에 나오는 무나카타 가쓰오(宗ak,, 무나카타 가쓰오)라는 이름을 붙였다.
  2. ^ 일본 텔레비전 드라마에 나오는 타케우치 히데코(武 take 秀子, 타케우치 히데코)라는 이름이 붙었다.

참조

  1. ^ a b Thompson, Jason (2007). Manga: The Complete Guide. Del Rey Books. p. 13. ISBN 978-0-345-48590-8.
  2. ^ 아오야마 2015, 페이지 233.
  3. ^ "Your Definitive Guide to Fumi Yoshinaga". Manga Recon. 14 March 2008. Archived from the original on 19 January 2011. Retrieved 2 March 2011.
  4. ^ a b c d e f g h "アンティーク 〜西洋骨董洋菓子店〜". Fuji TV (in Japanese). Archived from the original on 20 March 2007. Retrieved 7 January 2021.
  5. ^ a b c d e f g h i j "ドラマCD 「西洋骨董洋菓子店」 (2)". Shinshokan (in Japanese). Retrieved 7 January 2021.
  6. ^ a b c d e f g h i "Staff & Cast". antique-anime.com (in Japanese). Fuji TV. Retrieved 7 January 2021.
  7. ^ a b c "ドラマCD 「西洋骨董洋菓子店」 (4)". Shinshokan (in Japanese). Retrieved 7 January 2021.
  8. ^ a b c 아오야마 2015, 페이지 234.
  9. ^ a b Thompson, Jason (7 April 2011). "Jason Thompson's House of 1000 Manga – Antique Bakery". Anime News Network. Retrieved 8 January 2021.
  10. ^ Weinryb, Avi (30 August 2006). "Review: Antique Bakery #3". Comic Book Bin. Retrieved 7 January 2021.
  11. ^ Amazon.co.jp 西洋骨董洋菓子店 (1) (in Japanese). ASIN 4403615880.
  12. ^ "Antique Bakery Vol. 1 – Digital Manga Publishing". Digital Manga Publishing. 16 July 2007. Archived from the original on 19 February 2011. Retrieved 2 March 2011.
  13. ^ Amazon.co.jp 西洋骨董洋菓子店 (2) (in Japanese). ASIN 4403616283.
  14. ^ "Antique Bakery Vol. 2 – Digital Manga Publishing". Digital Manga Publishing. 1 November 2005. Archived from the original on 3 March 2011. Retrieved 2 March 2011.
  15. ^ Amazon.co.jp 西洋骨董洋菓子店 (3) (in Japanese). ASIN 4403616526.
  16. ^ "Antique Bakery Vol. 3 – Digital Manga Publishing". Digital Manga Publishing. 22 March 2006. Archived from the original on 24 March 2011. Retrieved 2 March 2011.
  17. ^ Amazon.co.jp 西洋骨董洋菓子店 (4) (in Japanese). ASIN 4403616909.
  18. ^ "Antique Bakery Vol. 4 – Digital Manga Publishing". Digital Manga Publishing. 7 June 2006. Archived from the original on 20 February 2011. Retrieved 2 March 2011.
  19. ^ a b Tran 2018, 페이지 45.
  20. ^ a b c 미조구치 2003, 페이지 61.
  21. ^ a b c d 아오야마 2015, 페이지 244.
  22. ^ a b c "Antique〜西洋骨董洋菓子店〜". The TV Japan (in Japanese). Kadokawa Corporation. Retrieved 8 January 2021.
  23. ^ "youthful days". Oricon (in Japanese). Retrieved 8 January 2021.
  24. ^ "男性同士の恋愛描く「BL」作品がメジャー化した理由". News Post Seven (in Japanese). 4 October 2020. Retrieved 5 January 2021.
  25. ^ "ドラマCD 「西洋骨董洋菓子店」 (1)". Shinshokan (in Japanese). Retrieved 7 January 2021.
  26. ^ "ドラマCD 「西洋骨董洋菓子店」 (3)". Shinshokan (in Japanese). Retrieved 7 January 2021.
  27. ^ "「西洋骨董洋菓子店」スタッフ決定 制作は日アニ＋白組". AnimeAnime.jp (in Japanese). 26 March 2008. Retrieved 8 January 2021.
  28. ^ "西洋骨董洋菓子店～アンティーク～". Kadokawa Pictures (in Japanese). Kadokawa Corporation. Retrieved 8 January 2021.
  29. ^ "Music". antique-anime.com (in Japanese). Fuji TV. Retrieved 8 January 2021.
  30. ^ "Right Stuf's Nozomi Entertainment Announces Antique Bakery DVD Collection for April 5, 2011". Anime News Network. 12 January 2011. Retrieved 8 January 2021.
  31. ^ a b c "Episodes". antique-anime.com (in Japanese). Fuji TV. Retrieved 8 January 2021.
  32. ^ Sang-hee, Han (20 January 2009). "Film "Antique" to Visit Berlin Film Festival". The Korea Times. Retrieved 8 January 2021.
  33. ^ "「アンティーク」オフィシャル写真集はイケメンフォト満載". Comic Natalie (in Japanese). 31 March 2009. Retrieved 8 January 2021.
  34. ^ Pineda, Rafael Antonio (4 December 2020). "Antique Bakery Manga Gets Live-Action Thai Show". Anime News Network. Retrieved 7 January 2021.
  35. ^ Berlatsky, Noah (October 2007). "Antique Bakery". The Comics Journal (285): 113.
  36. ^ Kimlinger, Carl (July 29, 2011). "Review: Antique Bakery". Anime News Network. Retrieved January 11, 2021.
  37. ^ Yan, Cathy (May 8, 2011). "Don't Fear the Adaptation: Antique Bakery". Manga Bookshelf. Retrieved January 11, 2021.
  38. ^ Hahn, Joel. "Kodansha Manga Awards". Comic Book Awards Almanac. Archived from the original on 16 August 2007. Retrieved 21 August 2007.
  39. ^ Loo, Egan (19 April 2007). "Japanese, World Manga Nominated for 2007 Eisner Awards". Anime News Network. Retrieved 7 January 2021.
  40. ^ "第31回ザテレビジョンドラマアカデミー賞". Television Drama Academy Awards (in Japanese). Retrieved January 13, 2021.
  41. ^ "日刊スポーツ・ドラマグランプリ". Nikkan Sports (in Japanese). Retrieved 13 January 2021.
  42. ^ a b 아오야마 2015, 페이지 242.
  43. ^ a b Tran 2018, 페이지 51.
  44. ^ 아오야마 2015, 페이지 248.
  45. ^ Tran 2018, 페이지 43.
  46. ^ 아오야마 2015, 235페이지.

참고 문헌 목록

추가 읽기

외부 링크