캔디 캔디
Candy Candy캔디 캔디 | |
キャンディ・キャンディ♡ (간디 간디) | |
---|---|
장르. | 드라마 모험 로맨스 |
소설. | |
작성자 | 미즈키 쿄코 |
출판된 | 1975년 4월 |
만화 | |
작성자 | 미즈키 쿄코 |
그림: | 이가라시 유미코 |
위하여 | 고단샤 |
매거진 | 나카요시 |
인구통계학 | 쇼조 |
최초 실행 | 1975년 4월~1979년 3월 |
볼륨 | 9 |
TV 애니메이션 시리즈 | |
연출자 | 시다라 히로시 이마자와 데쓰오 |
제작자 | 오치아이 가네타케 미야자키 신이치 우스이 유야케 |
작성자 | 시로야마 노보루 유키무로 슌이치 |
음악: | 와타나베 다케오 |
스튜디오 | 도에이 애니메이션 |
원래 네트워크 | TV 아사히 |
최초 실행 | 1976년 10월 1일 ~ 1979년 2월 2일 |
에피소드 | 에피소드 ) |
애니메이션 영화 | |
캔디 캔디:봄의 부름 / 5월의 축제 | |
연출자 | 시로야마 노보루 |
음악: | 와타나베 다케오 |
스튜디오 | 도에이 애니메이션 |
방출된 | 1978년 3월 18일 |
런타임 | 25분 |
애니메이션 영화 | |
캔디 캔디의 여름 휴가 | |
연출자 | 가자마 유키오 |
제작자 | 이마다 치아키 |
음악: | 와타나베 다케오 |
스튜디오 | 도에이 애니메이션 |
방출된 | 1978년 7월 22일 |
런타임 | 15분 |
애니메이션 영화 | |
캔디 캔디 더 무비 | |
연출자 | 이마자와 데쓰오 |
제작자 | 이마다 치아키 |
음악: | 와타나베 다케오 |
스튜디오 | 도에이 애니메이션 |
방출된 | 1992년 4월 25일 |
런타임 | 26분 |
캔디 캔디(Kandi Candy)는 미즈키 [1]쿄코가 만든 일본 시리즈입니다.주인공 캔디스 "캔디" 화이트 아들리는 주근깨, 커다란 에메랄드색 눈동자, 긴 머리를 가진 금발 소녀로 활과 함께 양갈래를 하고 있다.캔디 캔디 처음 만화로 1975년 4월 일본 작가 케이코 Nagita의 펜네임 Kyoko Mizuki[2]고, 만화가 이가라시 유미코는 일본 잡지 나카요시는 하이디는, 앤 그린 조지아 주로 같은 맥락에서"마스터피스"만화 재창조하는 것에는 관심이 결정으로 합친 협력이 킨 이 나타났다가물가물에스와 문학의 다른 유명한 고전적인 타이틀 대부분 어린 소녀들에 글을 읽다그 만화 시리즈 4years[2]고 shōjo에 1977년에 1고단샤 만화상 우승했다.[3]그 이야기는 도에이 애니메이션에 의해는 애니메이션 시리즈로 각색되었다.[2]또한 3개의 만화 짧은 필름들이 있습니다.
줄거리.
그 캔디 캔디 만화는shōjo 인구 통계학적에 대한 이야기를 제공한다.캔디, 버려진 고아 미시건 호수 근처의 고아원 포니의 집이 20century,[4]때 쯤에 속아 넘어가는 고아원에서 그녀는 종종 인생의 다음 결정할 눕다로 다시 돌아가는 그녀의 생의 첫 해 보냈다.언제, 애니 고아원에서 가장 친한 친구인 입양되었고 그녀는 울음 소리 밖에 나가서 간단히 누가 울지 말라고 그녀에게 말했어 한 소년을 만났다.캔디와, 그의 이름을 알지 못한,"왕자가 미국 의회에서"로 그를 기억한 소년의 추억이 담긴 곳을 잃지 않았다.그 소년은 그녀 생활 나중에에 큰 영향력과 중요할 것이다.
그녀가 12살이 되었을 때, 캔디는 레이건 가족에게 딸 엘리자와 오빠 닐의 동반자로 받아들여졌다.리건 가족은 그녀를 푸대접했고 결국 캔디를 하녀로 만들었다.Leagan 가족이 Candy를 도둑질했다고 비난하고 멕시코에 있는 그들의 가족 농장으로 그녀를 보냈을 때, Candy는 매우 부유한 Ardlay 가문의 유일한 상속인이자 Ardlay 소유주인 William Ardlay에 의해 멕시코로 보내지지 않았다.윌리엄 아들레이는 캔디가 성인이 될 때까지 그녀의 가정교사가 되었지만, 그의 진짜 정체는 미스터리로 남아 있었고 그녀는 이야기가 끝날 때까지 그를 만나지 않았다.그는 또한 캔디의 첫사랑 앤서니 브라운의 삼촌이었고, 콘웰의 사촌인 아치볼드와 알리스테어 형제와 리건의 자녀들의 친척이었다.
나중에 앤서니는 사냥 사고로 말에서 내동댕이쳐졌다.그 후, 캔디는 아치, 스테어, 그리고 리건의 아이들과 함께 유명한 세인트루이스에 참석하기 위해 런던으로 보내졌다.폴스 컬리지(Paul's College)는 중학교에서 미국 브로드웨이 여배우 엘리너 베이커와 영국 공작의 사생아인 테런스(테리우스/테리) 그란체스터를 만났다.캔디는 언젠가 미국에서 런던으로 가는 배에서 그가 울고 있는 것을 보았다.테리는 결실을 맺을 수 없는 제2의 거창한 사랑이라고 한다(미사키 씨의 [5]홈페이지에서 볼 수 있는 에세이에서 작가 나기타 케이코/미즈키 쿄코 씨의 말).엘리자 리건이 캔디를 스캔들로 속여 세인트 폴 성당에서 추방시키려 했을 때 상황은 두 사람을 갈라놓았다.
스캔들 이후 테리는 캔디의 명성을 지키고 배우가 되고자 하는 그의 포부를 추구하기 위해 세인트 폴 병원을 떠났지만 캔디 또한 곧 떠나기로 결심했다.그들은 둘 다 캔디가 [4]제1차 세계대전 무렵 시카고에서 간호사가 되기 위해 훈련을 받았고 테리는 뉴욕에서 떠오르는 스타 배우로서의 경력을 추구했던 미국에서 각자의 인생 여행을 시작할 것이다.그의 극단에서 배우이자 동료인 수잔나는 테리에게 끌렸다.리허설 도중 사고가 발생해 수잔나는 테리의 목숨을 구했지만 그 과정에서 불구가 됐다.그녀의 부상은 그녀의 연기 경력을 망쳤다.수잔나는 누구에게도 짐이 되고 싶지 않아 우울증에 빠져 자살을 시도했고 그녀의 경력은 망했다.책임감을 느낀 테리는 캔디와의 재결합과 수잔나에 대한 걱정 사이에서 고민했다.캔디가 테리가 미리 말하지 않고 무슨 일이 일어났는지 발견했을 때, 그녀는 자신의 행복을 희생하기로 결심하고 테리를 떠났다.캔디는 테리가 수잔나와 함께 있을 것이라는 것을 알고 있었다. 왜냐하면 이것은 [6]캔디와 상의하지 않고 그가 이미 스스로 내린 결정이었기 때문이다.
그 후, 캔디는 그녀의 삶을 계속하기 위해 시카고로 돌아왔다.우연히, 그녀는 알베르트의 간호사와 간호사가 되었다. 알베르트는 1차 세계대전 후 이탈리아의 기차에서 폭탄 폭발과 관련된 기억을 잃었다.캔디와 앨버트는 함께 살기로 결심했고 그들의 동거 생활은 앨버트의 기억상실 상태 동안 몇 년 동안 지속되었다.하지만 알버트는 결국 기억을 되찾고 캔디에게 자신의 정체를 밝혔다.이야기의 마지막에, 캔디는 그가 언덕 위의 왕자이기도 한 것을 발견했어요.그들의 관계는 성인기에 다른 차원으로 발전했다.그러나 이탈리아에서는 나가타 게이코와 토에이 제작사의 승인 없이 애니메이션의 결말이 바뀌었다.이 비공식 이탈리아 버전을 바탕으로 캔디와 테리는 기차역에서 다시 만나 함께 지내기로 결심한다.그러나 이 결말은 단순히 팬픽션에 기반을 두고 있고 작가나 에이전트의 공식 출판물에 기반을 둔 것이 아니기 때문에, 결코 국제적인 칭찬이나 공식적인 인정을 받지 못한다.
2010년, 소설 「캔디 캔디 The Final Story」는 미즈키씨가 본명 나기타 케이코를 사용해 재편집했다.1970년대 초의 원문에 기초한 이 개정 소설에서, 캔디는 신문에서 그것에 대해 읽었을 때 수잔이 죽었다는 것을 발견한다.미정의 시간에 캔디는 "T.G"라는 이니셜이 서명된 쪽지를 받는다. 비록 텍스트 자체에서 확인된 적은 없지만, 이 이니셜들은 무대 배우 테리 그레이엄의 것으로 알려져 있다.그는 수년 전 영국을 떠나면서 아버지의 성을 포기했기 때문에 더 이상 그란체스터라는 성을 사용하지 않는다.주석 자체가 불분명하기 때문에 다양한 해석이 가능하다.소설은 30대 중반의 캔디가 인터벨룸 기간 동안 그녀가 사랑하는 남자와 함께 사는 것으로 끝난다.이 남자의 신원은 텍스트에 절대 드러나지 않고 이 인물이 누구인지 나타내는 증거도 없다.게다가, 캔디가 결혼했는지, 고용되었는지, 자신의 자녀가 있는지 여부도 알 수 없습니다.독자는 그녀가 사랑하는 남자와 함께 있는 것이 행복하다는 것밖에 모른다.
만화와 [citation needed]애니메이션 사이에는 약간의 줄거리와 캐릭터 차이가 있었다: 캔디의 나이는 포니의 집에서 자랐을 때 몇 가지 사건에서 달랐다.만화에서 그녀는 언덕의 왕자를 만났을 때 6, 7살이었지만 애니메이션에서는 10살이었다.그녀의 조수 너구리 쿠린/클린트는 애니메이션 버전에만 속했다.
소설.
미즈키 쿄코(나기타 케이코의 필명)의 캔디 캔디 소설은 3권으로 구성되어 있으며, 몇 년 전부터 일본 이외의 캔디 캔디 팬들의 관심을 끌고 있다.이 소설은 일본에서만 구할 수 있고 일본어로 출판되었습니다.
특히 주목되는 것은 제3권으로, 만화와 애니메이션에 [7]연재된 사건 이후의 시기를 다루고 있다.소설은 서양 팬들에 의해 통째로 번역되었지만, 미즈키 쿄코가 그녀의 예술적 형태와 마찬가지로 이야기의 구체적인 결말을 제시하지 않았다는 것이 번역으로 확인되었습니다.하지만, 소설을 끝낸 마지막 편지에서, 캔디는 여전히 낙천적이고, 삶을 사랑하고, 밝은 여주인공이었다.
2010년, 미즈키 쿄코는 본명 나기타 케이코(長田iko子)로 「캔디 캔디 파이널 스토리」(CCFS)를 개정해 출판했다.CCFS는 이전 소설과 같이 3권이 아니라 2권으로 출판되었다.그녀는 이것이 만화 일러스트레이터나 만화 [citation needed]제작진의 영향을 받지 않고 처음부터 의도한 대로 이야기를 전하기 위한 노력이라고 발표했다.이야기의 줄거리는 대부분 그대로였다.장면에 대한 세부 묘사가 주로 변경되었다.미즈키씨는 또, 초기 소설의 히라가나 형식을 보다 성숙한 한자로 대체해, CCFS의 스타일을 보다 시적으로 만들었다.그러나 그녀는 CCFS에 몇 가지 중요한 새로운 개발을 추가했다.CCFS에서 수잔나는 캔디와 테리가 별거한 지 몇 년 후 지병으로 사망했다.CCFS에는 캔디가 T.G.라는 이니셜로 서명된 노트에 답신했는지 여부에 대해서는 언급되지 않았다.이 노트는 테리 그레이엄의 것이라고 주장되고 있지만, 텍스트에서는 확인되고 있지 않으며 캔디가 그 편지에 답신했는지도 명시되어 있지 않다.그 후 소설은 "에필로그"로 알려진 마지막 부분으로 넘어가는데, 여기서 캔디와 앨버트 사이에 일련의 편지들이 교환된다.캔디에는 앤서니에게 보낸 편지에 대한 추억이 포함되어 있으며,[8] 앤서니는 지금까지의 삶을 되돌아보고 있습니다.나기타 케이코는 30대로 아본이라는 강 근처 알려지지 않은 곳에 사는 캔디가 그들의 [9]집에 들어갈 때 그녀를 맞이하는 마지막 장면도 추가했다.그 남자의 이름은 밝혀지지 않았지만, 나기타는 캔디가 그 미스터리 남자와 행복하게 살고 있다는 것을 알고 만족한다고 말했다.
2015년 이탈리아 출판사 카팔라브는 CCFS 전체를 이탈리아어로 [10]출판할 수 있는 저작권을 획득했습니다.제1권은 2015년 초에 출판되었다.제2권은 2015년 여름에 발매되었습니다.
만화
캔디 캔디 만화의 발표는 나카요시 1975년 3월호에 실렸다.제1장은 1975년 4월에 출판되어 1979년 3월에 마지막 장까지 계속되었다.그러나 이 이야기는 1975년 11월호, 1976년 12월호, 1978년 1월호, 1978년 6월호에는 실리지 않았다.그 만화는 9권으로 출판되었다.
볼륨
- 1(1975년 [11]10월 2일)
- 2 (1976년 [12]3월 8일)
- 3 (1976년 [13]8월 8일)
- 4(1976년 [14]12월 8일)
- 5 (1977년 [15]3월 18일)
- 6 (1977년 [16]9월 18일)
- 7 (1978년 [17]4월 18일)
- 8 (1978년 [18]11월 18일)
- 9 (1979년 [19]3월 19일)
애니메이션
이 만화가 일본 소녀들 사이에서 인기를 끈 후, 1976년에 NET(현재의 TV 아사히)에서 애니메이션 시리즈가 제작되었다.이 애니메이션은 각각 25분 동안 진행되는 115개의 에피소드로 구성되어 있다.
단편 애니메이션은 4편이다: [20]캔디 캔디, 캔디 캔디: 봄/5월 축제(1978년),[21] 캔디 캔디의 여름 휴가(1978년),[22] 캔디 캔디 더 무비(1992년).[23]
출연자들
- 마츠시마 미노리 캔디스 '캔디' 화이트 아들레이 역
- 윌리엄 알버트 아들레이 역의 이노우에 마키오
- 토미야마 케이가 테런스 '테리우스/테리' 그레이엄 그란체스터 역
- 앤서니 브라운 역 이노우에 카즈히코
- 앤서니 브라운 역의 호리카와 료(1992년 영화)
- 카네타 키모츠키 알리스테어 '스테어' 콘웰 역
- 아치볼드 '아치' 콘웰 역의 미츠야 유지
- 애니 브라이튼 역의 코야마 마미
- 애니 브라이튼 역의 도마 유미(1992년 영화)
- 패트리샤 '패티' 오브라이언 역의 카와시마 치요코
- 나카타니 유미(Eliza Leagan 역)
- 히사무라 에이코 (엘리자 레이건 역) (1992년 영화)
- 닐 레이건 역의 고미야마 키요시
- 닐 리건 역의 나카오 류세이(1992년 영화)
- 나카니시 다에코(中西太子)가 조랑말, 엘로리 할머니, 내레이터 역을 맡았다.
- 야마구치 나나(山口 yam) 자매역, 레이건 부인, 그레이 자매역
- 메리 제인 교장으로 아소 미요코
- 치마츠 사치코 역
- 가르시아 역의 에켄 광산
- 카가와 코코(수잔나 말로우 역)
실사
영화
1981년, 만화·애니메이션의 드라마·패밀리 실사 무비는 최주지가 제작, 최인현이 감독, 만 이자와의 각본을 맡았다.최신희는 김도희, 엄효정, 송보근, 유은석과 함께 출연한다.라이선스 문제로 인해 그 영화는 국내 [24]개봉으로만 제작되었다.
TV시리즈
인도네시아 최대 제작사 중 하나인 시네마트는 2007년 RCTI 채널에서 Rachel Amanda, Nimaz Dewantary, Lucky Perdana, Bobby [25][26]Joseph 주연의 Candy 드라마 시리즈와 Leo Sutanto가 제작하고 Widi Wijaya가 연출한 Candy Candy의 현대적 스토리텔링을 만들었습니다.
새로운
1998년부터 2001년까지, 미즈키 쿄코, 이가라시 유미코, 도에이 애니메이션의 캔디 캔디 저작권 소유권에 관한 3건의 소송이 해결되었다.[2] 이 소송으로 도영이는 캔디 캔디 애니메이션의 방송을 중단했다.[27]2000년대에 캔디 캔디 에피소드는 작가들 간의 법적 소송으로 라이선스 [2]상품 생산이 중단되면서 밀레니엄 DVD 형식으로 판매되기 시작했다.2005년과 2006년에 불법/무면허 캔디 박스 세트가 등장하기 시작했다.프랑스에서 온 첫 번째 사람은 프랑스와 일본의 대화를 포함했다.일본어, 한국어 대화, 한국어 자막 등 한국어 박스 세트 2종류가 품절됐다.총 20장의 디스크가 2개의 박스 세트로 나뉘어져 있으며, 한북스와 센사시안에서 구입할 수 있습니다.발매 이전에는 오디오와 비디오가 좋지 않은 불법/무면허 스페인어 DVD 세트가 이베이에서 널리 이용 가능했다.불법/무면허 DVD 세트는 중국어, 영어, 한국어 자막과 함께 중국어 및 일본어 모두 발행됩니다.2007년 1월 8일, 칠레 신문 라스 울티마스 노티시아스는 매주 월요일마다 캔디 캔디의 불법/무면허 DVD를 발행하기 시작했으며, 115개의 에피소드가 모두 출시될 때까지 계속 발행할 계획이다.2008년, 불법/무면허 DVD 세트가 대만에서 출시되었습니다.
1980년에 ZIV International은 이 시리즈의 미국 판권을 취득했다.처음 두 에피소드는 사내 작곡가 마크 머큐리가 만든 새로운 주제곡과 악보로 영어로 더빙되었다.이것은 1981년 Media Home Entertainment와 Family Home Entertainment에 의해 테이프로 발매된 스트레이트 투 비디오 프로덕션으로 압축되었습니다.더 이상 미국 시장을 위해 더빙된 에피소드가 있는지는 알려지지 않았다.그 후 재발행된 것은 없습니다.
접수처
유산
- 2011년, 이 시리즈는 SNL J-Pop에서 패러디되었다! America Fun Time Now! 스케치.[28]
「 」를 참조해 주세요.
레퍼런스
- ^ "Candy Candy vo". manga-news.com (in French). Retrieved 16 November 2014.
- ^ a b c d e Mays, Jonathan. "The Candy Candy Nightmare". Anime News Network. Retrieved 8 April 2007.
- ^ Hahn, Joel. "Kodansha Manga Awards". Comic Book Awards Almanac. Archived from the original on 16 August 2007. Retrieved 21 August 2007.
- ^ a b "Candy Candy". TV.com. Retrieved 8 April 2007.
- ^ "Srv7.biz 無料サーバーはサービスを終了しました".
- ^ 캔디 캔디 이야기(만화 및 소설)의 어떤 버전에도 테리가 이 두 여성에게 그런 감정과 의도를 가지고 있었다는 징후는 없다.
- ^ "Candy Candy 2001". candycandy.fdns. Archived from the original on 16 February 2009. Retrieved 1 November 2011.
- ^ "CCFS English Epilogue". Forever Terry. Retrieved 23 May 2022.
- ^ "Anohito in CCFS". Forever Terry. Retrieved 19 July 2022.
- ^ "Chi siamo - Kappalab s.r.l." kappalab.it (in Italian). 18 June 2015. Archived from the original on 18 June 2015. Retrieved 19 February 2021.
- ^ "Candy Candy jp Vol.1". manga-news.com (in French). Retrieved 16 November 2014.
- ^ "Candy Candy jp Vol.2". manga-news.com (in French). Retrieved 16 November 2014.
- ^ "Candy Candy jp Vol.3". manga-news.com (in French). Retrieved 16 November 2014.
- ^ "Candy Candy jp Vol.4". manga-news.com (in French). Retrieved 16 November 2014.
- ^ "Candy Candy jp Vol.5". manga-news.com (in French). Retrieved 16 November 2014.
- ^ "Candy Candy jp Vol.6". manga-news.com (in French). Retrieved 16 November 2014.
- ^ "Candy Candy jp Vol.7". manga-news.com (in French). Retrieved 16 November 2014.
- ^ "Candy Candy jp Vol.8". manga-news.com (in French). Retrieved 16 November 2014.
- ^ "Candy Candy jp Vol.9". manga-news.com (in French). Retrieved 16 November 2014.
- ^ キャンディ・キャンディ (1977). allcinema (in Japanese). Stingray. Retrieved 26 September 2014.
- ^ キャンディ・キャンディ 春の呼び声 (1978). allcinema (in Japanese). Stingray. Retrieved 26 September 2014.
- ^ キャンディ・キャンディ キャンディ・キャンディの夏休み (1978). allcinema (in Japanese). Stingray. Retrieved 26 September 2014.
- ^ キャンディ・キャンディ (1992). allcinema (in Japanese). Stingray. Retrieved 26 September 2014.
- ^ "Candy Candy (1981) Korean live action movie adaptation". kmdb.or.kr.
- ^ "Candy (2007) Indonesian live action drama adaptation". sinemart.com.
- ^ "Program". www.mnccontents.com. Retrieved 27 June 2022.
- ^ "Nagita Live Interview". Forever Terry. Retrieved 19 July 2022.
- ^ "J-Pop Talk Show". 15 October 2011.