천시통
Chen Xitong천시통 | |
---|---|
陈希同 | |
중국공산당 베이징위원회 서기 | |
재직중 1992년 10월~1995년 9월 | |
선행 | 리시밍 |
에 의해 성공자 | 리치옌 |
베이징 시장 | |
재직중 1983년 4월~1993년 1월 | |
선행 | 자오뤄유 |
에 의해 성공자 | 웨이젠싱 |
개인 정보 | |
태어난 | 안위에, 쓰촨성 | 1930년 6월 10일
죽은 | 2013년 6월 2일( 베이징 | 82)
국적. | 중국인 |
정당 | 중국 공산당(1949년-1995년) |
모교 | 베이징 대학 |
천시통(중국어: 天西通, 병음:첸샤엉(Chén Xttong, 1930년 6월 10일 ~ 2013년 6월 2일)은 1995년 부패 혐의로 해임될 때까지 중국 공산당 정치국원이자 베이징 시장이었다.
초기 생활
첸은 1930년 6월 10일 쓰촨성 안유에서 태어났다.그는 18세 때 북경대학교에 입학하여 중국어를 [1]전공하였다.그는 1949년 [2]중국 공산당에 입당했다.
정치 경력
1979년 11월까지 베이징시 부시장(北京市府長)으로 선출될 때까지 그는 동네위원회장, 경찰서장, 공장공방장, 류런(劉be) 서기관장, 농촌공산당 제2서기, 창핑카운트 당서기 등을 지냈다.베이징의 [1]y.그는 문화대혁명 때 좌천되어 한동안 화장실을 청소해야 했다.덩샤오핑에 대한 그의 초기 지지는 [3][4]1979년 베이징 당 사무소로 복귀하는 계기가 되었다.1982년 베이징시 공산당 서기를 거쳐 제12차 [1]당대회에서 중국공산당 제12기 중앙위원으로 선출됐다.1983년 4월 천시퉁은 베이징시 시장이 되었고 1988년 [1]4월 국무위원에 임명되었습니다.그는 또한 북한, 미국, 프랑스 모스크바, 앙카라, 바르샤바, [1]동베를린을 포함한 다양한 지역의 국제 친선 대표단의 단장을 지냈다.
1989년 톈안먼 사태
천시퉁은 1989년 천안문 광장 시위와 [5]대학살 당시 베이징 시장이었다.그는 시위 기간과 후에 전개된 사건들에서 중심적인 역할을 했다.
후야오방(胡 party方) 전 중국 공산당 총서기의 사망 이후 후 주석을 개혁자로 본 베이징의 대학생들은 후 주석의 애도 기회를 포착해 중국을 [6]괴롭힌다고 느끼는 여러 가지 문제에 항의했다.
후 주석의 국장이 치러진 4월 22일 학생들은 인민대회당 앞에 무릎을 꿇고 리펑 국무원 총리를 접견하라고 요구했지만 묵살당했다.천시퉁은 학생들이 리펑과 [7]접견할 수 있다고 믿게 만든 것에 대해 하급 당 간부들을 비난했다.4월 23일, 천시퉁은 베이징의 여러 대학 총장들을 소집하여 그들의 소극성을 질책하고 [8]시위에 대한 더 많은 정보를 수집해 줄 것을 요청했다.이날 리시밍(李 x明) 베이징시 당서기와 천시퉁(陳熙東)은 완리(,立) 상무위원장을 설득해 학생 시위 [9]문제를 해결하기 위해 정치국 상무위원회(PSC)를 소집했다.4월 24일 리펑은 PSC 회의를 주재했고, 이 회의에서 천시퉁과 리시밍은 베이징시 당위원회를 대표하여 공식 보고를 했다.그들은 계획적이고 잘 조직된 [9]학생 시위를 발표했다.보고서에서, 그들은 시위가 전국적으로 동시에 일어나고 있다고 강조했고 위원회가 시위를 가볍게 여겨서는 안 된다고 말했다.그들은 시위에는 "..."가 포함되었다고 주장했다. 그리고 놀라운 [9]속도로 증가하고 있었다.그들은 또한 중화인민공화국의 [9]최고 지도자인 덩샤오핑( targeted小平)을 겨냥한 발언을 강조했습니다.이 보고서를 바탕으로 리펑은 덩샤오핑의 시위 소식을 전했고 덩샤오핑은 "이것은 평범한 학생 [10][11]운동이 아니다"라고 답했다.4월 25일까지 베이징 대학 기숙사의 전화선이 끊기고 전보가 [12]차단되었다.4월 26일 인민일보는 이 시위를 혼란으로 몰아넣은 리펑의 보고서에 대한 덩샤오핑의 반응을 토대로 사설을 실었다.이것은 문화 혁명에 대한 미사여구를 반향시켰고 시위를 악화시켰다.4월 27일 학생들은 광장으로 가는 것을 막기 위해 반복적으로 폴리스 라인을 깼다.4월 30일, 천시퉁과 리시밍은 시위 [13]학생들과 관련이 없는 공식 승인된 단체인 베이징 대학생 협회와 만났다.
정부가 4월 26일자 사설에 대한 반응으로 광장을 청소하는 데 실패하자, 5월 1일 또 다른 PSC 회의에서, 천 시퉁은 베이징 당 위원회를 [14]배신했다고 비난했다.베이징 시 정부는 시위에 대한 더 엄격한 제한을 발표했지만 시위자들은 이를 열광적으로 무시했다.이 때문에 자오쯔양(趙子陽) 중국 공산당 총서기는 이 사건들을 "휴지조각"[15]으로 묘사했다.5월 8일, 천시퉁은 자오쯔양이 5월 [16]4일 아시아개발은행 회의에서 학생 시위에 대해 한 유화 연설에서 자오쯔양이 상무위원회를 배신했다고 비난했다.
5월 13일, 1989년 중-소 정상회담에 고르바초프의 도착을 앞두고, 학생들은 단식 투쟁을 시작했다.Zhao Ziyang은 천안문에서 [17][18]학생들과 만나는 대표단의 일부로 Chen Xitong과 Li Ximing을 임명했다.학생들은 첸이 너무 사치스러운 생활을 하고 있다고 비난했고, 이에 대해 그는 "우리는 [19]몇 가지 실수를 저질렀다"고 답했다.천시퉁과 리시밍은 심지어 시위대를 진정시키고 부패 혐의를 [20]면하기 위한 방법으로 그들의 자산을 공개하겠다고 제안했다.그러나,[17][21][22] 그들은 제기된 어떤 문제에도 대해 학생들과 의미 있는 합의에 이르지 못했다.5월 18일 학생들은 광장을 비우기 위한 조건을 논의하기 위해 리펑을 만났다.이 회의에서 천 시퉁은 시위가 베이징시의 혼란과 베이징시의 교통과 [23][24]생산성에 미치는 영향에 대해 언급했다.리펑의 미발표 일기 '중요한 순간'이 5월 18일 다음 거취를 결정하기 위한 위원회 회의에서 천시퉁은 군 [25]장성의 도움을 받아 계엄령을 집행하는 임무를 맡았다고 밝혔다.5월 20일, 계엄령은 천시퉁이 [26][27]서명한 시위와 파업을 금지하는 명령으로 발효되었다.이것은 더 많은 사람들이 학생들을 지지하기 위해 나타났고 군인들이 [28]광장을 비우라는 명령을 실행하는 것을 방해하면서 다시 위기를 악화시켰다.
6월 1일 신화통신은 2만 명의 어린이들이 참석한 어린이날 행사에서 천시퉁의 말을 인용, 아이들에게 시위에 대해 걱정하지 말라고 말하고, 그들이 곧 [29]톈안먼 광장에 갈 수 있을 것이라고 자세히 설명했다.천시퉁과 리시밍은 6월 2일 덩샤오핑의 집으로 가서 중국의 [30]발전을 방해하기 위한 국제적인 음모의 일부로 시위를 묘사하는 보고서를 그에게 주었다.6월 3일 밤, 인민해방군은 마침내 광장을 비우라는 명령을 실행하였고, 이로 인해 사상자가 발생하였다.
6월 5일,[31] 천시퉁은 이 행사에 대해 공식 성명을 발표한 최초의 공산당 간부 중 한 명이 되었다.천시통은 이 발언을 하기 위해 텔레비전에 나오지 않았다.당시 BBC의 베이징 특파원 제임스 마일스는 성명을 뒷받침하기 위해 물리적으로 불참한 것이 진압 [32][33]이후 당의 정치적 불확실성의 신호라고 믿고 있다.6월 30일 제7차 전국인민대표대회(전인대) 제8차 회의에서 천시퉁은 중국공산당의 '소동진압과 반혁명반란 [34]진압'이라는 제목의 공식 연설을 했다.이 보고서에서 천 총통은 진보 성향의 경제주간지(경학주간지)가 [35]자오쯔양을 보호하고 덩샤오핑( deng小平)[36][37]을 전복시키려 한다고 비난했다.그는 또한 그 신문이 부르주아적 자유화 [36]어젠다를 추진하고 있다고 비난했다.이코노미 위클리는 [38]단속 이후 문을 닫았다.그러나 이번 연설은 자오쯔양이 이번 사태에서 수행한 역할에 초점을 맞췄으며, 이는 이번 사태의 공식 "검은손"인 천즈밍(陳im明)과 왕(王)사또([36][39]王)의 역할보다 더 큰 의미를 부여했다.그것은 또한 외국의 영향에 초점을 맞췄다.천시퉁은 홍콩의 반사회주의 행위자들이 무기와 [40][41][42]돈을 제공함으로써 학생 시위를 조장했다고 비난했다.그는 [43]또한 뉴욕에서 반체제 인사들과 류샤오보의 관계를 비난했다.천시퉁은 시위대가 외국 배우들의 영향을 받았으며 [44]1990년 3월 7일까지 외국 뉴스 통신사를 그의 기자회견에 초대하지 않았다고 주장했다.
동아시아학자인 에즈라 보겔은 4월 24일 PSC에 제출한 보고서에서 천 시퉁이 초기 시위로 인한 위험을 과장했다는 주장을 제시한다.이 과장이 도미노 효과를 일으켜 결국 시위 [45]진압에 이르게 한 것으로 보인다.이러한 과장 가능성에 대한 몇 가지 이유로는 첸이 자신의 관할 구역에서 시위를 계속하도록 허용하는 것의 파장을 우려하여 PSC가 즉시 [46][47]진압하도록 설득하기 위해 시위대가 제기하는 위험을 과장했다는 생각이 있다.오그든 등은 천 총통이 속한 강경파 2세들이 당내 승진을 위해 당 원로들과 한목소리로 강경한 입장을 견지하고 있다고도 단언했다.그들은 자오와 그의 임명자들이 [48]밀려나면 이룰 수 있다고 느꼈다.천시퉁은 시위대에 의해 부패 혐의로 정기적으로 비난받았고 일부는 그가 "염치없는 군벌"[50]처럼 언론을 통제하고 있다고 비난하며 그를 [49]탄핵할 것을 요구했다.천시통은 리펑과 [51]같은 시위대의 유명한 표적들과 동맹을 맺었다.
톈안먼 광장 시위 이후
정치학자 조셉 퓨스미스는 천시퉁이 자오쯔양의 뒤를 이을 후보라고 주장하지만, 덩샤오핑은 톈안먼 시위에 대한 그의 공개적인 강경 입장으로 인해 [52][53]자오쯔양의 뒤를 이을 수 있는 어려운 선택을 했다고 느꼈다.장쩌민(江澤民)이 상하이에서 노동자들에게 도로 봉쇄와 학생들을 제거하도록 장려할 수 있었던 것과 비교하면 이는 당 [54]원로들의 존경을 받는 위업이다.그러나 덩샤오핑의 경제 개혁에 대한 천시퉁의 충성심은 당내 승진으로 보상받을 것이다.그는 1991년 덩샤오핑의 경제 [55]개혁에 대한 반대 때문에 리시밍이 지지에서 떨어진 후 베이징 당서기로 발탁되었다.
Chen Xitong과의 대화
2012년에는 신화통신 기자 야오젠푸( jian建福)가 우궈광(吳國光)의 서문을 통해 쓴 천시퉁(陳西通)과의 대화라는 제목의 책이 신세기통신에 의해 출간됐다.이 책에서 첸은 자신이 진압에 중요한 역할을 했다는 생각에 도전하려고 했다.덩샤오핑에게 강경책을 쓰도록 설득했다는 생각에 대해 천 교수는 덩샤오핑의 [25]집에 가본 적이 없다고 주장한다.그는 더 나아가 리시밍이 실제로 [25]학생 시위에 대해 자신에게 잘못 알려왔다고 주장한다.그가 공산당 대표로서 읽은 보고서에 대해 그는 자신이 보고서 [25]초안 작성 과정에 전혀 관여하지 않았다고 주장한다.이는 6월 18일자 기고문에서 장쩌민과 함께 PSC 회의에서 천시퉁이 초안 [25]회의에 참석하지 않았음에도 보고서를 읽도록 선택했다고 밝힌 리펑의 미발표 일기에서 확인된다.계엄령 집행에 대해 첸은 자신이 6월 3일부터 4일까지의 진압을 담당했다는 생각에 당황했으며 2010년 [25]리펑의 일기가 나오기 전까지 이 사실을 몰랐다고 주장했다.우궈광의 서문에는 며칠간의 혼란스러운 성격으로 인해 진이 진압에서 자신의 역할을 사전에 [25]알리지 못했을 가능성이 있다고 적혀 있다.그는 이어 1989년 6월 4일의 사건에 대해 "죄송하다"고 말했고,[56] 진압 과정에서 아무도 죽지 말았어야 했다고 말했다.
부패 스캔들
"베이징 파벌"의 지도자로서, 천은 그의 임기 동안 장쩌민의 새로운 권위에 도전했다.이로 인해 1995년 장쩌민([57]江澤民)의 상하이 집단이 주도한 반부패 운동에서 천 총통은 실각했다.일부[58] 관측통들은 첸의 실각을 첸과 장 사이의 정치적 투쟁으로 보고 있다.'천시통과의 대화'라는 책에 따르면 그는 자신에게 제기된 부패 혐의를 부인하면서 "문화혁명 이후, 혹은 1989년 이후 고위 지도자와 관련된 최악의 오심"이라고 말했다.말도 안 되는 [59]오심"
첸의 부시장 왕바오센은 1994년 자살로 사망했고, 이로 인해 "베이징 일당"과 "상하이 일당" 사이의 대립적인 권력 다툼이 일어났다.첸이 횡령한 돈은 당시 [60][61]베이징의 고위 정치인들의 입맛을 맞춘 바캉스 센터를 짓는 데 사용되었다고 나중에[by whom?] 진술되었다.첸은 또한 허핑과 [57][62]외도를 한 혐의로 기소되었다.1998년 천시통은 부패와 직무유기 혐의로 16년형을 선고받았다.그의 아들 천샤오통도 [63]12년형을 선고받았다.첸은 공식적으로 건강상의 [58][64]이유로 2004년 보호 관찰을 받고 친청 교도소를 떠났다.
소설 '천국의 분노' - 반부패국 활동 ( action怒國 - 反反反反反 the the the pin the the the the the the the the the the the the the the the :Tiān nù—Fǎntānjú zài Xíngdòng), published in 1996, is a fictionalized account of the Chen Xitong case written from the point of a view of an investigator.출판 직후에 소규모의 무질서한 금지가 이루어졌지만, 그 금지는 [65][66]중국 서적 웹사이트에서 판매될 수 있게 되면서 얼마 지나지 않아 뒤집힌 것으로 보인다.
죽음.
첸은 2013년 [5][64]6월 2일 톈안먼 탄압 24주년을 이틀 앞두고 암으로 사망했다.그는 향년 82세였다.
레퍼런스
메모들
- ^ a b c d e 바트케 1991, 64페이지
- ^ Buckley 2013; BBC 2013.
- ^ 바트케 1987, 페이지 51
- ^ 1992년 난, 페이지 141
- ^ a b South China Morning Post 2013
- ^ 1992년 난, 3~4페이지
- ^ 오그든 1992, 76페이지
- ^ 차이 2011, 페이지 102
- ^ a b c d 자오 2009, 9페이지
- ^ 1990년 한월, 페이지 61
- ^ 청 1990, 페이지 126
- ^ 1990년 한월, 83쪽
- ^ 1992년 난월, 6페이지
- ^ 자오 2009, 13페이지
- ^ 자오 2009, 페이지 14
- ^ 1990년 한월, 186쪽
- ^ a b Suettinger 2004, 페이지 43
- ^ 1992년 난, 83페이지
- ^ 오그든 1992, 페이지 120
- ^ Suettinger 2004, 35-6페이지
- ^ 시미 & 닉슨 1989, 97페이지
- ^ 1992년 난, 8페이지
- ^ 칼훈 1994, 페이지 79
- ^ 1989년 외국 방송 정보 서비스
- ^ a b c d e f g 바오 2012
- ^ 시미 & 닉슨 1989, 133-4페이지
- ^ 2011년 총회, 7
- ^ 차이 2011, 페이지 155
- ^ 마일즈 1996, 페이지 58
- ^ Suettinger 2004, 페이지 58
- ^ Barme 1990, 86페이지
- ^ 마일즈 1996, 페이지 321
- ^ 미시간 대학교 출판부 2018
- ^ 옥센베르크 1990, 56~88페이지
- ^ 마일즈 1996, 페이지 223
- ^ a b c 마일즈 1996, 페이지 226
- ^ 힉스 1990, 페이지 485
- ^ 마일즈 1996, 페이지 193
- ^ 청 1990, 133페이지
- ^ 마일즈 1996, 페이지 244
- ^ 청 1990, 페이지 142
- ^ Young 1994, 23페이지
- ^ 오그든 1992, 221페이지
- ^ 마일즈 1996, 페이지 48, 66, 326
- ^ Vogel 2011, 637페이지
- ^ Vogel 2011, 페이지 604
- ^ Suettinger 2004, 페이지 33
- ^ 오그든 1992, 198, 223페이지
- ^ 오그든 1992, 페이지 286
- ^ 1990년 한월, 105페이지
- ^ 한 1990년, 61~2페이지
- ^ 퓨스미스 2001, 페이지 24
- ^ 청 1990, 페이지 188
- ^ 오그든 1992, 309페이지
- ^ 퓨스미스 2001, 페이지 46, 64~6
- ^ 브래니건 2012
- ^ a b 질리 1998, 241~246페이지
- ^ a b 버클리 2013
- ^ 강림&버클리 2012
- ^ 2004년 6월, 페이지 126~131
- ^ 매니온 2009, 193-196페이지
- ^ 1997년 찬
- ^ 풀 1998
- ^ a b 신화통신 2013
- ^ 페이슨 1997
- ^ Kinkley 2007, 47~77페이지
원천
- Bao, Pu (June 14, 2012). Conversations with Chen Xitong - CEFC (Audio Recording). Hong Kong: French Centre for Research on Contemporary China.
- BBC (June 6, 2013). "六四事件关键人物:陈希同". BBC.
- Barme, Geremie (1990). "Confession, Redemption, and Death: Liu Xiaobo and the Protest Movement of 1989". In Hicks, George L.; Asai, Motofumi (eds.). The Broken Mirror: China after Tiananmen. Chicago: St. James Press. ISBN 0582074851. OCLC 23102427.
- Bartke, Wolfgang (1987). Who's who in the People's Republic of China. Institut für Asienkunde (Hamburg, Germany) (2nd ed.). München: K.G. Saur. ISBN 3598106106. OCLC 15632643.
- Bartke, Wolfgang (1991). Who's who in the People's Republic of China (3rd ed.). München: K.G. Saur. ISBN 3598107714. OCLC 23190872.
- Branigan, Tania (May 29, 2012). "Tiananmen Crackdown was a Tragedy, says Former Beijing Mayor". The Guardian.
- Buckley, Chris (June 6, 2013). "Chen Xitong, Beijing Mayor During Tiananmen Protests, Dies at 82". The New York Times.
- Calhoun, Craig J. (1994). Neither Gods nor Emperors: Students and the Struggle for Democracy in China. Berkeley: University of California Press. ISBN 0520211618. OCLC 30069371.
- Chai, Ling (2011). A Heart for Freedom: The Remarkable Journey of a Young Dissident, her Daring Escape, and her Quest to Free China's Daughters (International trade paper ed.). Carol Stream, Ill.: Tyndale House Publishers. ISBN 978-1414364858. OCLC 712116860.
- Chan, Vivien Pik Kwan (July 23, 1997). "Party Poised to Kick out Shamed Boss". South China Morning Post.
- Cheng, Chu-yuan (1990). Behind the Tiananmen Massacre: Social, Political, and Economic Ferment in China. Boulder, Colo.: Westview Press. ISBN 0813310474. OCLC 21445564.
- Chong, Denise (2011). Egg on Mao: A Story of Love, Hope and Defiance. Toronto: Vintage Canada. p. 7. ISBN 978-0307355805. OCLC 648387994.
- Faison, Seth (September 15, 1997). "Beijing Journal; Politics, Sex and Murder! A Banned Best-Seller!". The New York Times.
- Fewsmith, Joseph (2001). China since Tiananmen: The Politics of Transition. Cambridge, U.K.: Cambridge University Press. pp. 46, 64–6. ISBN 0521001056. OCLC 56324651.
- Foreign Broadcast Information Service (May 24, 1989). "Li Peng's May 18 Meeting with Students". Beijing Television Service. Archived from the original on April 9, 2018 – via tsquare.tv.
- Gilley, Bruce (1998). Tiger on the Brink: Jiang Zemin and China's New Elite. pp. 241–246. ISBN 0520213955.
- Han, Minzhu (1990). Han, Minzhu; Hua, Sheng (eds.). Cries for Democracy: Writings and Speeches from the 1989 Chinese Democracy Movement. Princeton, N.J.: Princeton University Press. ISBN 0691008574. OCLC 21080715.
- Hicks, George (1990). "Selected Documents and Statements". In Hicks, George L.; Asai, Motofumi (eds.). The Broken Mirror: China after Tiananmen. Chicago: St. James Press. p. 485. ISBN 0582074851. OCLC 23102427.
- Kang Lim, Benjamin; Buckley, Chris (May 28, 2012). "Another Ousted China Party Chief Challenges Case Against Him". Chicago Tribune.
- Kinkley, Jeffrey C. (2007). Corruption And Realism in Late Socialist China: The Return of the Political Novel. ISBN 978-0804754859.
- Manion, Melanie (2009). Corruption by Design: Building Clean Government in Mainland China and Hong Kong. pp. 193–196. ISBN 978-0674014862.
- Miles, James A. R. (1996). The Legacy of Tiananmen: China in Disarray. Ann Arbor: University of Michigan Press. ISBN 0472107313. OCLC 34080083.
- Nan, Lin (1992). The Struggle for Tiananmen: Anatomy of the 1989 Mass Movement. Westport, Conn.: Praeger. ISBN 0275936562. OCLC 25833237.
- Ogden, Suzanne (1992). China's Search for Democracy: The Student and the Mass Movement of 1989. Armonk, NY: M.E. Sharpe. ISBN 0873327233. OCLC 24173035.
- Oksenberg, Michel (1990). Oksenberg, Michel; Sullivan, Lawrence R; Lambert, Marc; Li, Qiao. (eds.). Beijing Spring, 1989: Confrontation and Conflict: The Basic Documents. Armonk, N.Y.: M.E. Sharpe. ISBN 0873326849. OCLC 21038018.
- Poole, Teresa (August 1, 1998). "Peking Party Boss is Jailed for Corruption". The Independent.
- Simmie, Scott; Nixon, Bob (1989). Tiananmen Square = Tʻien-an men. Vancouver: Douglas & McIntyre. p. 97. ISBN 0888946759. OCLC 21158000.
- South China Morning Post (June 4, 2013). "June 4 Crackdown Mastermind Chen Xitong dies". South China Morning Post.
- Suettinger, Robert (2004) [2003]. Beyond Tiananmen: The Politics of U.S.-China Relations, 1989-2000 (1st softcover ed.). Washington, D.C.: Brookings Institution Press. ISBN 0815782071. OCLC 64445077.
- Sun, Yan (2004). Corruption And Market In Contemporary China. Cornell University Press. pp. 126–131. ISBN 0801442842.
- University of Michigan Press (April 4, 2018). The Legacy of Tiananmen. ISBN 9780472084517. Archived from the original on April 9, 2018.
- Vogel, Ezra F. (2011). Deng Xiaoping and the Transformation of China. Cambridge, Massachusetts: Belknap Press of Harvard University Press. p. 637. ISBN 9780674055445. OCLC 754841335.
- Young, Ernest (1994). "Imagining the Ancien Regime in the Deng Era". In Wasserstrom, Jeffrey N; Perry, Elizabeth J (eds.). Popular Protest and Political Culture in Modern China (2nd ed.). Boulder: Westview Press. ISBN 0813320429. OCLC 30623957.
- Xinhua News Agency (June 5, 2013). "陈希同病亡". Xinhua News Agency. Archived from the original on March 4, 2016.
- Zhao, Ziyang (2009). Bao, Pu; Chiang, Renee; Ignatius, Adi; MacFarquhar, Roderick (eds.). Prisoner of the State: The Secret Journal of Zhao Ziyang. London: Simon & Schuster. ISBN 978-1847376978. OCLC 319501920.