문자(필름)

캐릭터(Dutch: Karakter)는 페르디난드 보르드위크의 베스트셀러 소설을 원작으로 하고 마이크 판 디엠이 감독을 맡은 1997년 네덜란드계 벨기에 영화다. 이 영화는 제70회 아카데미 시상식에서 아카데미 외국어 영화상을 수상했다.^[1] 이 영화에는 Fedja van Huet, Jan Decleir, Betty Schuurman이 출연한다.

플롯

1920년대 네덜란드에서는 무서운 보석상인 드레버헤이븐(Decleir)이 뱃속에서 칼이 튀어나와 숨진 채 발견된다. 명백한 용의자는 야망 있는 젊은 변호사인 제이콥 윌렘 카타드레우프(반 휴트)로, 가난에서 벗어나기 위해 노력했으며, 항상 드레버헤이븐이 그를 인신공격하는 것을 극복했다. 카타드레우프는 살인 사건이 발생한 오후 드레버헤이븐의 사무실을 떠나는 것이 목격되었다. 그는 체포되어 경찰 본부로 끌려가게 되는데, 그곳에서 그는 경찰이 알게 된 드레이버헤이븐과의 오랜 인연에 대한 이야기를 되짚어 본다. 그는 또한 카타드레우프의 아버지다.

이야기는 카타드레우프의 과묵한 어머니 조바(슈우르만 분)가 드레버헤이븐의 가정부로 일하면서 시작된다. 그 기간 동안 그들은 단 한 차례만 섹스를 했다(조바에게 강제로 조우했다는 것을 암시한다). 그녀는 임신을 하고 고용주를 떠나 자신과 아들을 위해 생계를 유지한다. 몇 번이고 그녀는 돈과 결혼의 우편으로 드레이버헤이븐의 제의를 거절한다.

카타드레우프는 어린 시절에도 자신의 길이 드레버헤이븐과 교차하며, 종종 끔찍한 결과를 초래한다는 것을 발견한다. 소년 같은 절도 행각을 벌인 혐의로 체포돼 경찰에게 드레버헤이븐이 자신의 아버지라고 말하자 드레버헤이븐은 그를 자신의 아들로 인정하기를 거부한다. 젊은 시절, 그는 자신도 모르게 드레버헤이븐이 소유한 은행에서 실패한 시가 가게를 사기 위해 대출을 받게 되자, 드레버헤이븐은 그 돈을 되찾아 파산을 강요한다. 그래도 카타드레우프는 시가점 빚을 갚기 위해 그를 쫓기 위해 법무법인에서 사무직으로 남아 있는 것을 발견하고 간신히 빚을 갚는다. 그는 비록 그의 교육의 대부분이 그의 어머니 아파트에서 소년이었을 때 발견되는 불완전한 영어 백과사전을 읽는 것에서 유래되었음에도 불구하고, 이 직업을 얻는데 성공했고, 그는 이 세트를 공부하면서 영어를 스스로 가르쳤는데, 이것은 그의 고용주들이 보기에 귀중한 재능으로 판명되었다.

시가점 빚을 갚은 후 카타드레우프는 즉시 드레버헤이븐에게 제2의 대출을 구하여, 교육과 법률학 연구에 자금을 댈 수 있게 하고, 궁극적으로 변호사 시험을 치르고 합격하게 된다. 드레버헤이븐은 언제든지 대출금을 돌려받을 수 있다는 조건으로 동의한다. 아들을 방해하려는 집행관의 노력에도 불구하고 카타드레우프는 변호사 시험에 합격해 변호사 자격을 얻는다. 그의 회사가 변호사가 된 것을 축하하는 날(영화가 시작되는 날, 살인의 날) 오후, 카타드레우프는 그의 일생의 고문자인 보석상과 맞서기 위해 드레버헤이븐의 사무실로 돌진한다. 카타드레우프는 드레버헤이븐의 축하와 악수 제의에 분노로 반응하며, 처음에는 돌아가려 했지만, 처음에는 드레버헤이븐을 향해 달려가 공격을 시도한다. 피비린내 나는 격투 끝에 카타드레우프는 집행관 사무실을 떠나는 것이 목격된다.

그러나 경찰은 카타드루프가 오후 5시 드레버헤이븐을 떠난 사실을 밝혀냈지만, 오후 11시 드레버헤이븐이 사망했다는 사실을 밝혀냈다. 경찰은 마침내 카타드레우프에게 드레버헤이븐이 실제로 자살했다는 사실을 밝혔다. 카타드레우프가 풀려난 후, 한 경찰관이 그에게 드레버헤이븐의 변호사가 남긴 문서를 건네주는데, 그것은 그의 상당한 재산 모두를 카타드레우페에게 맡기는 것으로 판명된다. 유언장에는 "베이더"(아버지)라고 서명되어 있다.

캐스트

• 얀 데클레르 - 드레버헤이븐
• Fedja van Huét - Katadreuffe
• 베티 슈우르만 - 조바
• 타마르 판 덴 도프 - 로르나 테 조지
• 빅토르 뢰프 - 드 간켈라르
• 한스 케스팅 - 얀 마안
• 루 란드레 - 렌텐슈타인
• Bernhard Droog - Stroomkoning
• 프란스 보스트만 - 드 브리 검사
• 프레드 괴센스 - 슈와그트

생산

이 영화의 대부분의 장면들은 폴란드 브록와프에서 촬영되었다.

참고 항목

• 제70회 아카데미 외국어 영화상 출품 목록
• 아카데미 외국어 영화상 네덜란드어 출품 목록

참조

외부 링크

• IMDb의 카라커
• 캐릭터 앳 올무비
• 깨진 리뷰(albany.edu)
• (2010년 13월 10일) 리뷰(iofilm.co.uk)