벅 패스

Buck passing
여기서 "책임은 여기서 멈춘다"고 리다이렉트합니다.Buck Hill의 앨범은 The Buck Stops Here (앨범)를 참조하십시오.
윌리엄 홀먼 헌트의 희생양(1854)

책임을 떠넘기는 것, 책임을 떠넘기는 것, 또는 때로는 책임 게임을 하는 것은 다른 사람이나 그룹 자신의 책임에 책임을 돌리는 행위이다.그것은 종종 다른 국가가 다른 국가가 침략국가를 저지하거나 [1]싸우도록 하는 권력 정치의 전략을 언급하는 데 사용된다.

어원학

이 표현은 마커나 카운터(미국 프론티어 시대에 버크호른 손잡이가 달린 칼 등)가 상대할 차례를 나타내는 데 사용된 포커에서 유래했다고 한다.딜을 원치 않으면 카운터 호출에 따른 책임을 다음 [2]선수에게 전가할 수 있다.

국제관계에서

국제관계이론에서 책임을 전가하는 것은 다른 국가가 그러기를 바라며 증가하는 위협에 맞서는 것을 거부하는 민족국가들의 경향을 포함한다.가장 주목할 만한 예는 1930년대에 영국, 미국, 프랑스 및/또는 소련이 나치 독일에 효과적으로 맞서기를 거부한 것이다.뮌헨 협정으로 프랑스와 영국은 소련에 책임을 전가했고 소련은 몰로토프-리벤트로프 조약을 [3]맺음으로써 무력 충돌을 피했다.

비슷하게, 존 미어하이머는 노르망디 침공의 지연은 책임을 떠넘기는 국가가 자신들에게 유리한 방향으로 힘의 균형을 바꿀 수 있다는 것을 보여준다고 주장한다. "독일과 소련군이 모두 패배하고 쇠약해진 전쟁 후반까지 노르망디 상륙을 지연시킴으로써 미국이 큰 이익을 얻었다는 것은 의심의 여지가 없다.놀랄 것도 없이, 조셉 스탈린은 영국과 미국이 독일과 소련이 서로 백인 피를 흘리는 것을 의도적으로 허용하고 있다고 믿었고, 그래서 그 연안 밸런서들이 전후 유럽을 지배할 수 있었다."[4]

"책임은 여기서 멈춘다"

1959년 트루먼 도서관의 트루먼 대통령 집무실을 개조할 때 트루먼 전 대통령은 "The Buck Stops Here"라는 유명한 간판이 있는 낡은 책상 옆에서 포즈를 취하고 있다.

"The buck stops here"는 미국 대통령 해리 S에 의해 유행된 문구이다. 대통령 [5]집무실 책상에 그 문구가 적힌 팻말을 보관하고 있던 트루먼.이 문구는 대통령이 결정을 내려야 하고 그 결정에 대한 궁극적인 책임을 받아들여야 한다는 개념을 의미한다.트루먼은 이 사인을 열성적인 포커 플레이어이기도 한 교도소장으로부터 선물로 받았다.그것은 또한 미 해군 항공모함인 USS 해리 S의 모토이기도 하다. 트루먼(CVN-75)[6]

지미 카터 대통령은 해리 S호로부터 간판을 빌리도록 주선했다. 트루먼 대통령 도서관과 박물관.[7]카터의 "에너지 [8]관련 국민 연설"에 나오는 화면에는 그의 행정부 시절 책상 위의 간판이 보인다.

표지판 뒷면에는 "[5]미주리에서 왔어요."라고 쓰여 있다.이것은 트루먼의 고향과 윌러드 던컨 반디버의 진술에 대한 언급이다. "나는 미주리 출신이다.보여줘야지.

2019년 1월 10일, 연방정부 셧다운이 시작된 지 19일째 되는 날, 한 기자는 도널드 트럼프 대통령에게 "이번 셧다운에 대한 책임은 당신에게 있다"고 물었다.트럼프는 "책임은 누구에게나 [9]있다"고 답했다.

보리스 존슨은 2019년 영국 총리로서의 첫 연설에서 "책임은 여기서 [10][11]그친다"며 이 변화에 대해 "개인적인 책임을 지겠다"고 다짐했다.

2021년 조 바이든 미국 대통령은 아프가니스탄 철군 확언과 관련해 "책임은 나에게 [12][13]있다"고 말했다.

「 」를 참조해 주세요.

무료사전인 위키사전에서 책임전송을 찾아보세요.

레퍼런스

  1. ^ John, Mearsheimer (2001). The Tragedy of Great Power Politics. New York: W. W. Norton & Company. pp. 157–58. ISBN 9780393076240.
  2. ^ 밋포드 M.Mathews, ed., 역사적 원리에 관한 미국주의 사전(시카고, 시카고 대학 출판부, 1951), I, 198-99페이지.
  3. ^ Christensen, Thomas; Jack Snyder (1990). "Chain Gangs and Passed Bucks: Predicting Alliance Patterns in Multipolarity" (PDF). International Organization. 44 (2): 137–68. doi:10.1017/S0020818300035232. Archived from the original (PDF) on September 7, 2008. Retrieved June 6, 2017.
  4. ^ John, Mearsheimer (2001). The Tragedy of Great Power Politics. New York: W. W. Norton & Company. p. 160. ISBN 9780393076240.
  5. ^ a b ""The Buck Stops Here" Desk sign". Truman Library.
  6. ^ Jan R. Van Meter, Tippecanoe, Tyler Too: 미국 역사상 유명한 구호와 캐치프레이즈.
  7. ^ "'Buck Stops Here' To Be Sign of Carter". The New York Times. 6 February 1977. Retrieved 30 August 2016.
  8. ^ President Jimmy Carter – Address to the Nation on Energy. YouTube. 28 March 2008. Archived from the original on 2021-12-21.
  9. ^ "President Trump: 'The buck stops with everybody' The Week".
  10. ^ "Boris Johnson: First speech as PM in full". BBC News. 2019-07-24. Archived from the original on 2021.
  11. ^ "New PM Johnson's arrival speech in Downing Street". Reuters. 2019-07-25. Archived from the original on 2021.
  12. ^ "Remarks by President Biden on Afghanistan". White House. 2021-08-16. Archived from the original on 2021.
  13. ^ "Full Transcript of President Biden's Remarks on Afghanistan". The New York Times. 2021-08-16. Archived from the original on 2021.