블레어-브라운 거래

Blair–Brown deal
블레어와 브라운이 거래를 성사시킨 이즐링턴 어퍼 스트리트 127번지에 있는 옛 그라니타 식당의 빈 건물. 2013년 3월 사진.

블레어-브라운 협정은 1994년 영국 노동당 정치인 토니 블레어고든 브라운각각 그림자 내무장관그림자 재무장관으로 있을 때 맺은 신사협정입니다.

우리 모두 동의한거다.

두 사람은 그해 5월 12일 존 스미스 당시 노동당 대표가 뜻하지 않게 사망한 데 이어 1994년 런던 이즐링턴의 식당 그라니타에서 회동을 가졌다는 게 정설입니다. 그들은 블레어가 쉽게 승리할 가능성을 높이기 위해 브라운이 다가오는 노동당 지도부 선거에 출마하지 않을 것이며, 그 대가로 블레어는 노동당의 승리로 추정되는 브라운 재무장관을 임명할 것이라는 데 동의했습니다. 정부에서 브라운은 국내 정책에 대한 전례 없는 권한을 부여받았으며, 이는 그를 영국 역사상 가장 강력한 수상으로 만들 것입니다.[1]

블레어 총리가 총리로 임명되면 단 두 임기 동안만 자리를 지키고 브라운 총리에게 유리하게 사임하는 데 동의했다는 설도 널리 퍼져 있습니다.[2][3][4] 블레어는 이후 1997년 총선에서 노동당을 압승으로 이끌었고, 브라운은 그에게 약속한 대로 더 넓은 권한과 "엄청난 자치권"을 가진 수상이 되었습니다. 2007년, 블레어가 예측한 바와 같이, 브라운은 블레어의 사임 이후 블레어의 후임자가 되었지만, 그는 두 번이 아닌 세 번의 임기를 수행했습니다.[5] 어떤 거래의 존재도 두 사람 모두 수년간 부인했습니다.

논쟁.

블레어와 브라운, 그리고 그들의 많은 동료들은 몇 년 동안 이 거래의 존재를 공개적으로 일축했고, 합의된 것이 무엇인지에 대해 많은 추측을 불러일으켰습니다.[6]

가디언지는 2003년 6월 블레어 총리가 협상의 일환으로 제안한 정책 분야, 즉 노동당 정부 하에서 "사회 정의, 고용 기회 및 기술"로 구성된 "공정성 의제"의 개요를 설명하는 서면 메모를 발표했습니다.[7]

2003년 10월 칼럼니스트 톰 브라운은 BBC와의 인터뷰에서 브라운이 거래가 성사된 다음 날 자신에게 이 사실을 알렸다고 말했습니다. 톰 브라운은 BBC 라디오 스코틀랜드에 다음과 같이 말했습니다.

고든이 거래가 성사된 다음날 아침에 전화를 걸어와 거래에 대해 이야기해 준 이후로 거래가 있었음을 의심하지 않습니다. 하지만 동시에 저는 또한 두 남자 모두 마음속으로 다른 버전의 거래를 염두에 두고 식당을 떠났다고 믿습니다. 그들은 실제로 그것을 종이에 적지 않았습니다. 고든은 블레어가 실제로 물러날 거라고 믿었고 블레어는 그가... 어떤 시간표에도 자신을 헌신하지 않았습니다.[8]

2007년 5월, "Gordon Brown: Fit For Office?"라는 제목의 디스패치의 한 에피소드는 브라운이 피터 맨델슨과 다른 친구들로부터 지지를 잃은 후 배신감을 느꼈으며, 이러한 지지 부족으로 인해 그는 지도부에 출마하지 않기로 결정했다고 보도했습니다.[9]

두 정치인 사이의 조약에 대한 설명은 2001년의 "라이벌즈: BBC 기자 제임스 노티가 쓴 '정치적 결혼의 친밀한 이야기'.

1983년부터 1994년까지 블레어와 브라운의 관계는 2003년 스티븐 프리어스감독하고 피터 모건이 각본을 텔레비전용 영화의 초점이었고, 부분적으로는 노티의 책에 기반을 두고 있습니다. 딜(The Deal)이라는 제목의 이 영화는 블레어 역으로 마이클 신(Michael Sheen), 브라운 역으로 데이비드 모리시(David Morrissey)가 출연했습니다.

오프닝 타이틀의 캡션(프리어스에 따르면, 1969년 영화의 시작과 같은 비문에서 직접 영감을 받았다)[10]은 시청자들에게 "다음의 많은 것들이 사실"이라고 알렸습니다.[11]

위치

브라운은 2010년 2월 피어스 모건과의 TV 인터뷰에서 자신이 노동당 지도부에 이의를 제기하는 것을 미루고 블레어가 나중에 자신에게 권력을 이양하기로 약속했음을 인정했지만, 브라운의 관점에서 볼 때 두 사람은 나중에 블레어가 협상을 끝까지 유지하는 데 실패한 후에 격렬하게 싸웠다고 인정했습니다.[12] 브라운은 또한 그라니타에서 거래가 성사된 것이 아니라 그들이 식당에서 만나기 전에 합의했다고 말했습니다.[13] 브라운은 그의 2017년 저서 '나의 인생, 우리의 시대'에서 그라니타 만찬을 두 사람이 이전에 논의하고 합의한 내용을 확인한 것에 불과한 "형식적인 것"이라고 다시 설명했습니다.

Cherry Blair는 자서전에서 거래가 Granita가 아닌 이웃의 집에서 이루어졌다고 썼습니다.[14] BBC 라디오 4의 피터 헤네시와의 인터뷰에서, 토니 블레어는 합의가 '에든버러의 두 곳에서' 이루어졌다고 주장하며, 그들이 그라니타에서 식사를 할 때까지, 무슨 일이 일어날지에 대해 마음이 결정되었다고 주장했습니다.[15]

참고 항목

참고문헌

  1. ^ "Kinship to Daggers Drawn: Tony Blair and Gordon Brown". Institut Montaigne. Retrieved 21 July 2022.
  2. ^ Peston, Robert (2005). Brown's Britain. London: Short Books. pp. 66–68. ISBN 1-904095-67-4. 에 인용된
  3. ^ Dorey, Peter (2005). Policy Making in Britain: An Introduction. London, Thousand Oaks, New Delhi: Sage Publications. p. 115. ISBN 0-7619-4904-6.
  4. ^ "Timeline: Blair vs Brown". BBC. 7 September 2006. Retrieved 25 December 2005.
  5. ^ Guardian Staff (19 September 2013). "Tony Blair and Gordon Brown – timeline". the Guardian. Retrieved 21 July 2022.
  6. ^ Wheeler, Brian (5 December 2005). "Profile: Gordon Brown". BBC News. Retrieved 8 May 2013.
  7. ^ 해폴드, 톰과 맥과이어, 케빈. 공개: 2003년 6월 6일, 브라운과 블레어의 조약 가디언지. 2005-12-25에 검색되었습니다.
  8. ^ "Brown and Blair 'did make deal'". BBC. 4 October 2003. Retrieved 25 December 2005.
  9. ^ 채널 4 – 뉴스 – 파견 – Gordon Brown: 사무실에 적합합니까?
  10. ^ "Royal blues". Encyclopædia Britannica. Retrieved 9 July 2010.
  11. ^ Portillo, Michael; Allan, Tim (25 September 2003). "Pact or fiction?". The Guardian. London. Retrieved 26 April 2010.
  12. ^ 공개: 브라운과 블레어의 약속 더 타임즈, 2010년 2월 7일. 2010-02-07에 검색되었습니다.
  13. ^ "Brown admits deal over leadership". BBC News. 12 February 2010. Retrieved 26 April 2010.
  14. ^ "Blair 'secretly advising Brown'". BBC News Online. 10 May 2008. Retrieved 10 May 2008.
  15. ^ "Blair reveals he 'Toyed with Marxism' after reading book on Trotsky". The Guardian. 10 August 2017. Retrieved 10 August 2017.