스위스 가족 로빈슨:신비의 섬의 날개

The Swiss Family Robinson:
스위스 패밀리 로빈슨
La familia Robinson.JPG
스위스 패밀리 로빈슨의 오프닝 로고 스크린샷: 신비의 섬의 날개
家族ロビンソン漂流記 ふしぎな島のフローネ
(카조쿠 로빈슨 효류키 후시기시마의 후로네)
장르.모험
TV 애니메이션 시리즈
연출자구로다 요시오
제작자모토하시 고이치
마츠도 다카지
작성자마츠다 쇼조
음악:사카타 코이치
스튜디오일본 애니메이션
원래 네트워크후지 TV (일본)

패밀리 채널, 아이의 미소 (영어) ABS-CBN (필리핀)

여러 아랍어 채널(아랍 세계)
최초 실행 1981년 1월 4일 ~ 1981년 12월 27일
에피소드50회 (영어 더브에서는 49회, 2회가 1회에 병합되어 있음)

스위스 가족 로빈슨: 신비의 섬플론일본 애니메이션이 제작애니메이션 시리즈이다.

이 이야기는 스위스 작가 Johann David Wys의 1812년 소설 스위스 패밀리 로빈슨에 대략적으로 바탕을 두고 있다.이와 같이 지리적으로 불가능한 배열 동식물군을 나타냅니다.

로빈슨 가족은 아버지, 어머니, 네 명의 아들(딸 없음)만 있는 원작 소설에는 플론이라는 캐릭터가 없다.피오네는 더 많은 소녀들을 시청자로 끌어들이기 위해 일본 애니메이션에 의해 애니메이션 버전의 새로운 캐릭터로 소개되었을 것이다.또한 애니메이션 버전에서는 로빈슨 가족 중 맏형인 프리츠가 '프랜츠'(영어 더브에서는 프리츠로 이름이 바뀌었지만)로 불리며 잭의 캐릭터는 10살이 아니라 3살이다.

유럽에서 매우 인기 있는 이 애니메이션은 미국 시장에서 영어로 더빙된 몇 안 되는 월드 걸작 극장 시리즈 중 하나입니다.간단히 스위스 패밀리 로빈슨이라는 제목의 PMT사의 영어 더브는 1989년 미국의 패밀리 채널 케이블 네트워크에서 방영되었다.이 더브는 플로네 "베카"와 그녀의 오빠인 프란츠 "프리츠"의 이름을 바꾼다.그것은 현재 Smile of a Child 네트워크와 Amazon Prime [1]비디오에서 볼 수 있다.또한 아랍어 더빙이 제작되었으며 넷플릭스에서도 볼 수 있는 "스위스 패밀리 로빈슨"이라는 제목의 아랍어 더빙이 제작되었다.

줄거리.

(일본어판 애니메이션)


로빈슨 가문은 직업상 의사인 가부장 어니스트 로빈슨, 가정주부로 성장해 농사일을 하는 모계인 안나 로빈슨, 음악가를 지망하는 장남 프란츠, 말괄량이 플로네, 막내 아들 잭으로 구성되어 있다.가족은 로빈슨 박사의 호주 영국인 친구인 엘리엇 박사로부터 편지를 받는다. 엘리엇 박사는 의사가 부족하기 때문에 로빈슨 박사가 호주 사람들을 치료해주길 바란다.가족이 호주에 영구적으로 정착할 것이기 때문에 이것은 아이들에게 문제이다.프란츠는 적절한 음악 학원이 없기 때문에 호주에서 음악을 공부할 방법이 없다는 것을 알기 때문에 동의하지 않는다.플로네는 캥거루와 놀고 싶어 처음에는 흥분했지만, 곧 그들의 가정부 마리는 병든 고모를 돌보고 있기 때문에 올 수 없다는 것을 깨달았다.타협안으로서, 가족들은 친척들을 데려오기로 결심하고, 나머지 가족들이 호주로 이사하는 동안 프란츠를 돌본다.하지만 항해 당일, 프란츠는 마지막 순간에 마음을 바꿔 배 위로 뛰어오른다.

블랙번 록 배에서 프란츠는 에밀리라는 이름의 친구를 만났다.나머지 가족들은 로빈슨 박사가 임산부의 출산을 도와야 하는 시간 등 배 안에서 다양한 사람들과 교류한다.어느 날 밤, 크리스마스 발표 날, 배 위에서 5일 동안 폭풍우가 몰아친다.로빈슨 박사와 그의 가족은 부상자들을 돌보느라 바빴기 때문에 구명보트에 탈 수 없다.선장은 프란츠를 물에 빠지지 않도록 나무 통나무에 묶고, 나머지 가족들은 배가 침몰하기 전에 무인도로 들어갈 임시 뗏목을 준비한다.그들은 사람이 살지 않는 섬(동경 155°, 남위 10°)에 도착해 해안에서 블랙번 바위 선장의 시신을 발견했다.선장이 묻혔을 때, 그들은 블랙번 바위 배가 동물들과 함께 가라앉고 있는 것을 발견했다.

그들은 해변가에 캠프를 차리지만, 재칼/줄무늬 늑대의 존재로 인해 곧 이주하여 나무 꼭대기에 집을 짓도록 강요당한다.그들은 선장의 애완견인 존을 데리고 있고, 그들은 작은 아기 커스쿠스와 친구가 되어 머서라는 이름을 짓는다.그들은 또한 배에서 닭과 당나귀, 섬에 홀로 살고 있는 염소들을 구출한다.로빈슨 박사와 프란츠는 하루의 대부분을 탐험과 목공 일을 하며 보내고 안나는 음식을 준비하고 농사를 짓는다.한 번은 배가 오는 것을 보고 소총을 발사하여 신호를 보내려 했지만, 그 주의를 끌지 못했다.그들은 대부분 살아남아 보트나 배를 만들고 집안일을 하며 아이들을 위해 공부하며 시간을 보낸다.폭우와 바람이 그치면, 그들은 방수 집을 찾기 위해 길을 나섰다가 동굴을 발견한다.그들은 에릭 베이츠라는 이름의 남자가 섬을 떠나지 못하고 말라리아로 사망한 것을 깨달았을 때, 그 근처에서 일기장과 함께 동굴에서 해골을 발견했다.제대로 장례를 치렀어요플로네가 동굴을 탐험하고 물을 길어오는 동안, 그녀는 달리는 소년의 실루엣을 보지만, 가족은 그들이, 특히 플로네가 섬에 다른 사람들이 살고 있다는 예감이 들지만, 그것이 야생 동물이라고 추측한다.다음 날, Flone은 한 소년이 그들의 정원에서 멜론을 훔치는 것을 발견한다.톰톰이라는 이름의 이 소년은 침몰한 보트에서 살아남은 고아 호주 원주민이다.그들은 그가 부상당한 선장 모튼 씨와 함께 살고 있다는 것을 발견한다.애나는 그의 무례한 성격과 잭이 즉흥적으로 담배를 피우게 하려고 한 후 그에게 거부감을 느끼게 되지만, 로빈슨 가족을 구하기 위해 어니스트가 카누에서 배를 탈 수 있게 해달라고 부탁하는 편지를 읽고 곧 그에게 마음이 풀린다.Ana처럼 Franz도 Morton씨를 좋아하지 않는다.톰톰은 처음에 로빈슨 가족과의 교류를 거부했는데 그의 가족이 유럽인들의 손에 의해 노예로 고통받았기 때문이다. 하지만 곧 플로네와 나머지 가족들의 마음이 따뜻해진다.어느 날, 탐탐과 모튼은 그들이 잡은 타조를 데리고 나무집으로 갔고, 모튼 씨는 로빈슨 형제들이 도망치는 타조를 잡기 위해 집을 나갈 수 있도록 타조를 때렸다.프란츠, 플로네, 잭, 탐탐이 타조를 쫓고 있는 동안.모튼 씨는 나무에 올라 나무집에 들어가 소총과 확대경, 로빈슨의 가족용품 일부를 훔쳤다.그날 밤, 그는 동굴에서 잠자는 말없이 탐탐을 떠났다.다음 날, 탐탐은 로빈슨 가족에게 가서 모튼 씨가 그들과 함께 있는지 확인했습니다. 하루 종일, 그는 모튼 씨가 돌아오기를 바라며 해안에서 매 시간을 보냈습니다.그날 밤 로빈슨 가족이 자고 있는 동안 탐탐은 로빈슨 가족을 떠나 동굴로 돌아갔고 애나는 탐탐이 그날 아침 사라진 것을 알아차렸다.탐탐을 찾던 중 동굴로 들어갔다가 지하수가 따뜻하다는 것을 알게 된다.탐탐이 로빈슨의 가족과 함께 있는 동안, 섬의 동물들은 이상하게 행동하기 시작했다.그날 밤 로빈슨 가족이 자고 있는 동안 지진이 두 번 일어난다.섬으로 돌아온 모튼 씨는 가족에게 가능한 한 빨리 다른 배를 만들고, 곧 폭발할 수도 있는 화산섬이라는 것을 알게 된 후 호주로 떠나 길을 찾아달라고 부탁하고, 게다가 지진이 잦아졌다.1년 넘게 섬에 머물다 결국 그들은 함께 만든 배를 타고 호주로 떠난다.여정은 예상보다 훨씬 더 오래 걸리지만 그들은 겨우 살아서 겨우 해냈다.그들은 겨울에 시드니 북쪽에 상륙하여 멜버른까지 기차로 여행했다.가족은 엘리엇 박사의 영접을 받으며, 엘리엇 박사는 그들에게 머물기 좋은 집을 제공하고, 톰톰은 모튼 씨가 다른 배를 찾을 때까지 로빈슨 가족과 함께 있게 된다.그들은 에밀리가 살아남아 간호사가 되기 위해 훈련 중이었다는 것을 알게 되고, 짧은 재회 후 그녀는 의학을 공부하기 위해 영국으로 떠나 3년간 간호사가 되기로 결심한다.그것은 우연히 모튼 씨와 톰 톰이 항해하던 바로 그 배입니다.로빈슨 가족은 작별 인사를 하고 애니메이션은 끝난다.

에피소드

  • 시리즈 첫회 일본어 오리지널 에피소드 타이틀, 영어 번역&영어 더브(PMT, Ltd) 에피소드 타이틀
  • 영어 더브에서는 7화와 8화가 하나로 합쳐졌다.
페이지 번호 번역된 제목/더비 제목 일본 항공 날짜 잉글리시 에어데이트
1"모험이 시작된다" / "한 글자"
잇츠노테가미
TBA1985년 10월 3일
2'베카, 계획을 세우다' / '여행'
다비다치
TBA1985년 10월 10일
3'이상한 회사' / '플론의 변심'
후로의 고코로 가라리
TBA1985년 10월 17일
4"호주행" / "호주행"
오소토라리아 메자시타
TBA1985년 10월 24일
5'베카, 를 잡다' / '선장 플로네'
후로네센초
TBA1985년 10월 31일
6'무서운 태풍' / '무서운 폭풍'
코와이 아라시
TBA1985년 11월 7일
7"선박 파괴!" (1부) / "무엇이든 할 수 있는 아버지"
난데모데키루투산
TBA1985년 11월 14일
8"선박 파괴!" (2부) / "Aim For The Island"
시마우메자시타
TBA1985년 11월 21일
9'신비의 섬' / '신가족'
아타라시이 카조쿠
TBA1985년 11월 28일
로빈슨 가족은 그들의 새로운 섬 생활에 정착하면서 그들의 독창성을 발휘한다.어머니는 열심히 정원을 가꾸지만 묘목은 멧돼지가 뿌린다.
10'비통한 재회' / '슬픈 재회'
카나시히미노사이카이
TBA1985년 12월 5일
브루스터가 물에 빠진 주인이 해변으로 떠밀려오는 것을 발견했을 때 프리츠는 특히 선장이 목숨을 구하러 죽었기 때문에 감동한다.프리츠와 그의 아버지는 섬을 탐험하고 다른 생존자들을 찾기 위해 떠난다.
11'괴물 나무' / '추락받은 숲'
'오케노기'
TBA1985년 12월 12일
12'늑대 공격' / '엄마의 열정'
오카아산의 가쓰야쿠
TBA1985년 12월 19일
13' 딥 다크니스' / '프랜즈의 눈'
'Frantsu No Me'
TBA1986년 1월 2일
14'조개껍데기에서 나오는 노래' / '조개껍데기의 노래가 들려'
가이가라의 우타가 키코에루
TBA1986년 1월 9일
그 가족은 나뭇가지 높은 곳에 새 집을 짓기 시작한다.베카는 책임에서 벗어나 떠내려가는 통나무에 떠밀려 해안에서 떠내려간다.
15나무 꼭대기에 있는 집 / 나무 위에 있는 집
기노 우에노
TBA1986년 1월 23일
프리츠와 어니스트가 산을 오르는 동안 나머지 가족 스카우트는 보급품을 찾는다.베카의 장난기는 거의 재앙으로 끝나가지만, 그녀의 어머니가 구조하러 오고, 그들은 풍부한 음식을 발견한다.
16'가정농부' / '홈레슨'
와야가노 닛카
TBA1986년 1월 23일
17'허수아비' / '어머니의 밭'
오카아산의 하카테
TBA1986년 1월 30일
18"구조대원" / "메리를 구해주세요!"
"미레쿠루 우 타수크르 테!"
TBA1986년 2월 6일
프리츠와 잭이 새 카누를 타고 낚시를 갔을 때, 그들의 작은 애완용 메르세데스는 배 밖으로 떨어집니다.상어의 위험은 쉬운 구조를 방해하지만, 개 브루스터가 위기를 모면한다.
19'베카 사냥 가다' / '플로네 사냥 가다'
푸로네 정
TBA1986년 2월 13일
베카는 프리츠가 새를 쏘고 그녀의 연민이 그녀의 고기 취향을 극복할 때까지 그녀의 첫 사냥 여행에 흥분한다.그녀는 가족의 식단에 우유와 치즈를 더해서 염소를 집으로 유인한다.
20"선박 아호이!" / "배가 보인다"
펀가 미에루
TBA1986년 2월 20일
항상 쓸모없는 일이긴 하지만 곶에서 배를 지키는 것은 중요하다.하지만 오늘 베카가 하나를 발견했고, 그들의 신호가 무시되면서 가족의 기쁨은 절망으로 변한다.그들은 실망했지만 희망을 버리지 않는다.
21'거북이 부화' / '아기 거북이'
가메노 아카찬
TBA1986년 2월 27일
로빈슨 가족은 해변에 알을 낳는 거북이를 보며 엄숙한 의식에 감명을 받는다.베카와 잭은 알이 부화하고 아기 거북이들이 바다로 사라질 때까지 배고픈 뱀과 싸우며 둥지를 지킨다.
22비치콤버 / 잭은 수집가
자쿠하코레쿠타
TBA1986년 3월 6일
23'바캉스 타임' / '인도에서의 휴가'
문진토노규지쓰
TBA1986년 3월 13일
24'베카 높은 곳을 찾아라' / '플론은 집을 떠난다'
'후로네의 이데
TBA1986년 3월 20일
25 사람이 사는 섬의 밤은 칠흑같이 캄캄하다
(문진토의 요루 하마쿠라야미)불꽃 피우다
TBA1986년 3월 27일
26"검나무 신발" / "형제는 궁수?"
'오니찬와 유미노메이슈'?
TBA1986년 4월 3일
27"For Better Or Wor Wor Wor" / "인간의 섬에서의 음악 박람회"
문진동의 온천회
TBA1986년 4월 10일
28'죽음의 구세주' / '잭의 병'
자쿠노보우키
TBA1986년 4월 17일
29'Down The Wrong Path' / 'Flone's Unknown'
후론 유쿠에후메이토 나루
TBA1986년 4월 24일
30'단호한 손' / '엄중한 처벌'
기츠이 우시오키
TBA1986년 5월 1일
31'생일 서프라이즈' / '내가 떠나는 거야?'
와타시와노케모노?
TBA1986년 5월 8일
32'함께 힘차게' / '보트를 만들었다'
"후네가 데키타!"
TBA1986년 5월 15일
33'알찬 하루' / '비야 비야 또 와'
아메, 아메, 후레후레
TBA1986년 5월 22일
어니스트와 모튼은 섬에서 탈출하기 위한 마지막 기회를 노린다.모튼이 조선을 지휘하고 모두가 협력한다.
34'베카부동산' / '동굴 검색'
"도쿠츠오 사가세!"
TBA1986년 5월 29일
35'동굴의 비밀' / '동굴의 비밀'
도쿠츠노히미츠
TBA1986년 6월 5일
동굴은 건조하지만, 쾌적합니까?로빈슨 부부는 이 동굴에 박쥐 떼가 이미 살고 있다는 것을 발견했는데, 해골은 이전에 섬에 살았던 난파선 희생자의 암울한 유골이었다.
36'박쥐' / '영혼이 나타났다'
"유레이 가데루!"
TBA1986년 6월 12일
37'어느 친구' / '캐스터웨이'
아라타나 효유우샤
TBA1986년 6월 19일
프란츠는 그가 해변에 도착한 유일한 사람이라고 생각했을 때, 섬에서 처음 며칠 동안 어떻게 살아남았는지 그의 가족에게 말한다.
38"베카는 최선을 다한다" / "남자와 여자"
오토코노코에서 온나노코로
TBA1986년 6월 26일
39'심술쟁이 모톤' / '수퍼스 모튼'
히네쿠레 모노모톤
TBA1986년 10월 9일
40' 새를 타고' / '탐탐 더 보이'
다무타무 쇼넨타무
TBA1986년 10월 16일
41'볼카노' / '모튼은 멀리 갔다'
잇테시마타모톤산
TBA1986년 10월 23일
42'공포의 날' / '지진'
오소로시이 지신
TBA1986년 10월 30일
43'바다의 콜' / '모턴 리턴즈'
기타모톤산
TBA1986년 11월 6일
44'다시 선박 건조' / '한 번 더 배를'
'모이치도 후네와!'
TBA1986년 11월 20일
45"당나귀, 죽지 마" / "죽지 마, 로버트"
시나나이데로바상
TBA1986년 11월 20일
46'보트가 기다린다' / '허리를 버리지 마라'
야기우수테나이드
TBA1986년 11월 27일
47"염소를 버리지 마세요!" / "두 번째 히르시네를 버리지 마세요"
족야기우수테나이데
TBA1986년 12월 4일
48'굿바이 아일랜드 홈' / '굿바이 아일랜드'
사유나라 무진토우
TBA1986년 12월 11일
49"공해에서 함께" / "육지가 보여!"
"리쿠가 미에루!"
TBA1986년 12월 18일
50"호주" / "다음까지"
'마타 오니치 제작'
TBA1986년 12월 25일
호주에 도착한 로빈슨 가족은 문명과 몇몇 오랜 친구들에게 다시 소개되었다.

성격.

  • Flone Robinson(미국 영어 더브의 레베카/베카):로빈슨가의 주인공이자 둘째 딸입니다.Flone은 자유분방하고 거의 모든 것을 기꺼이 한다.그녀는 항상 자신의 생각을 말하고 새로운 일을 하는 것을 즐긴다.그 이야기는 보통 그녀의 관점에서 이야기된다.그녀의 가족은 9월 13일에 섬에서 그녀의 11번째 생일을 축하한다.영어 더브에서는 레바 웨스트가, 일본어에서는 마츠오 요시코가 목소리를 낸다.
  • 프란츠 로빈슨(미국 영어 더브의 프리츠):플로네와 그녀의 형제들 중 장남으로 15살이고 고등학교에 다니고 있다.그는 외향적인 여동생과 뚜렷한 대조를 이루며 극도로 내성적이고 수줍음을 탄다.그는 음악 작곡가가 되기를 열망하고 그 꿈을 이루기 위해 출발한다.이러한 사실들 때문에 프리츠는 방과 후, 방에서 플루트와 기타를 연주하거나 음악을 쓰면서 그의 모든 시간을 보내는 결코 운동선수가 아니다.프리츠는 시리즈 초반에는 친구가 있다 하더라도 거의 없는 것으로 보인다.그는 배에서 에밀리를 만나 사랑에 빠진 후 더욱 외향적인 사람이 된다.그는 또한 로빈슨 부부가 섬에 발이 묶이자 아버지의 다양한 건축 프로젝트를 도우며 더욱 강해진다.그의 생일날, 프리츠와 그의 형제들은 톰 톰의 도움으로 타조를 잡는다.그의 목소리는 R이다. 영어 더브에서는 드와이트, 일본어에서는 후루야 토루.
  • 어니스트 로빈슨 박사: 어니스트 로빈슨 박사는 플론의 46세 아버지이자 로빈슨 가족의 가장이다.그는 의료 지원을 받을 형편이 안 되는 가난한 사람들을 돕는 부유한 의사이다.그는 편지를 받고 아버지, 할아버지, 증조할아버지의 집을 떠나 가족을 호주로 데려가기로 결심한다.그는 영어 더브에서는 제레미 플랫이, 시리즈 전반에서는 고바야시 카츠히코가, 그 후 시리즈 후반에서는 고바야시 오사무가 일본어로 목소리를 낸다.
  • Anna Robinson:Anna는 Flone의 엄마로 작은 설치류, 파충류, 그리고 다른 것들에 쉽게 겁을 먹는다.그녀는 가정과 아이들을 돌보는 전형적인 주부일 뿐 아니라, 자유분방한 딸 플로네의 태평한 행동과 모튼 선장의 흡연 습관에 눈살을 찌푸리게 한다.그녀는 남편의 호주 여행에 동행하며 남편의 결정을 항상 지켜주겠다고 말한다.그녀의 가족은 섬에서 그녀의 37번째 생일을 축하한다.영어 더브에서는 웬디 스완이, 일본어에서는 히라이 미치코가 목소리를 낸다.
  • 로빈슨:막내아들.어머니와 달리 그는 플로네를 닮아 아무것도 두려워하지 않는 것 같다.그는 항상 귀찮은 방법으로 조개껍데기에서 작은 동물과 파충류까지 모으는 것을 좋아한다.그는 세 살이고 여성스러운 목소리를 가지고 있다.영어 더브에서는 그레이스 마이클스가, 일본어에서는 코사카 마코토목소리를 낸다.
  • /브루스터: 한때 가족의 애완견이자 경비견이 된 로빈슨 가족을 난파시킨 태풍으로 익사했던 선장의 세인트 버나드.잭은 처음에 그가 너무 커서 그를 무서워했지만, 잭은 결국 그와 좋은 친구가 되었다.
  • Mercedes/Meri Chri: 가족의 애완동물이 되는 곰 쿠스쿠스 또는 팔랑어(호주 왕국이 원산지인 유대류의 일종).베카(플론)와 잭은 그녀와 놀면서 많은 시간을 보낸다.그녀는 또한 브루스터와 친구이다.
  • 당나귀/로버트: 난파선에서 살아남아 로빈슨 가족의 유용한 구성원이 된 당나귀와 나무와 사탕수수를 로빈슨 구내로 운반하는 짐꾸러미 동물.이 당나귀는 후에 로빈슨, 모튼, 탐탐 부부가 카타마란을 바다로 운반하는 것을 도운 후 스트레스와 관련된 문제들로 아마도 노환으로 죽었다.
  • 에릭과 베이츠: 가족이 섬에서 발견한 어미와 아기 염소. 시리즈가 시작되기 몇 년 전에 좌초했다가 그곳에서 죽은 에릭 베이츠의 이름을 딴 것이다.그의 뼈와 일기는 나중에 로빈슨 가족에 의해 발견되었다.
  • 모튼 선장: 심술궂고, 술을 많이 마시고, 담배를 피우는 선장으로 로빈슨 가족은 동굴에서 살고 있는 것을 발견한다.애나는 처음에는 그의 흡연 습관을 싫어하고 그를 몹시 싫어하는데, 특히 잭이 담배를 피우게 하려다가 점차 그에게 마음이 따뜻해진다.영어 더브에서는 마이클 소리치가, 일본어에서는 나가이 이치로(長井一郞)가 목소리를 낸다.
  • 탐탐(미국 영어 더브의 톰톰):모튼의 동반자로 플로네/베카, 프란츠/프리츠, 잭과 좋은 친구가 되는 9~10세의 호주 원주민 소년.영어 더브에서는 톰 와이너가, 일본어에서는 요쿠 시오야가 목소리를 낸다.
  • 에밀리: 태풍 때 헤어지기 전에 로빈슨 가족과 친구가 되는 젊은 여성.그녀의 목소리는 일본어로 구로스 가오루가 맡고 있다.
  • 마리: 스위스에서 호주까지 가족과 동행하지 않기로 결정한 로빈슨 가족의 하인이다.영어 더브에서는 Elyn Stern Epcar가, 일본어에서는 Satomi Majima가 목소리를 낸다.
  • 엘리엇: 타미오 오키의 일본어 목소리.
  • 에밀리의 아버지: 칸 토쿠마루의 일본어 목소리.
  • 에밀리의 어머니: 일본어로 목소리: 아사이 요시코.
  • 에밀리의 할머니: 영어 더브에서는 모나 마샬이, 일본어에서는 아츠코 마이가 목소리를 낸다.
  • Gerhardt: 기타무라 케이이치(Kamuraichi Kitamura)의 일본어 목소리.
  • Haisecupp: 하나타 케이코(花田 ha
  • 새뮤얼 엘리엇 박사: 호주에 사는 어니스트 로빈슨 박사의 친구입니다.리처드 에프카가 영어 더브에서 목소리를 냈다.
  • 캡틴:한때 영국에서 호주로 가는 항해에 승객들을 태웠다가 난파 후 익사해 함께 물에 빠진 프란츠 프리츠를 구했던 블랙번 바위 사령관.영어 더빙으로 밥 파펜브룩 목소리.
  • 닥터:술에 취했던 블랙번 바위의 의사입니다.영어 더빙으로 밥 파펜브룩 목소리.

음악

  • Opening theme: "Hadashi no Flone" (裸足のフローネ, "Barefoot Flone") by Keiko Han.
  • 엔딩 테마: 한케이코의 '꽃의 꿈'
  • 보시노쿠모리타 (제31화에서 사용)
  • 론 크루거의 영어 오프닝 주제곡.
  • 영어 오프닝 스위스 가족 로빈슨 가사 나와 함께 세계일주를 하자 크고 푸른 바다의 파도를 타고 한가한 다른 곳으로 가 가족과 시간을 보내자...스위스 가족 로빈슨 태양 아래 사는 스위스 가족 로빈슨 매일 즐겁다...내 주변의 모든 친구들은 물 속 깊은 곳에 있어 그들 모두는 나에게 많은 것을 의미하지만 나의 가장 친한 친구는 나의 가족이야...스위스 가족 로빈슨 태양 아래서 사는 스위스 가족 로빈슨 매일은 즐겁다 스위스 가족 로빈슨 매일 태양 아래서 사는 스위스 가족 로빈슨 매일은 즐겁다 재미 재미 재미 재미 재미 재미 재미

레퍼런스

  1. ^ "Swiss Family Robinson, Season 1". www.amazon.com. Retrieved June 12, 2016.

외부 링크