This is a good article. Click here for more information.

바나나피쉬

Banana Fish
다른 용도는 바나피쉬(동음이의)를 참조하십시오.
바나나피쉬
첫 번째 탱고본 볼륨 커버,
애쉬 링스 피처링
장르.드라마[1],스릴러
작성자:요시다 아키미
만화
지음:요시다 아키미
게시자:쇼가쿠칸
영문 출판사
각인플라워 코믹스
잡지베사쓰 쇼조 코믹
영자지
펄프, 애니메리카 엑스트라
인구통계학쇼조
원런1985년 5월(1985-05) ~ 1994년 4월(1994-04)
볼륨19 (권 목록)
전편 및 관련 작품
  • 플라이 보이, 인 더 스카이 (1984)
  • 엔젤 아이즈 (1994)
  • 빛의 정원 (1994)
  • 사견 (1995)
애니메이션 TV 시리즈
연출:우쓰미 히로코
제작 :
  • 오카야스 유카
  • 우류 교코
지음:세코 히로시
뮤직 바이오사와 신이치
스튜디오MAPPA
라이센스 소유자아마존 프라임 비디오
원네트워크후지 TV (노이타미나)
원런 2018년 7월 5일(2018-07-05) ~ 2018년 12월 20일(2018-12-20)
에피소드24 (회차 목록)
icon 애니메이션·만화 포털

《바나나 피쉬》()는 요시다 아키미가 그린 일본의 만화이다.1985년 5월부터 1994년 4월까지 소녀 만화를 발행하는 만화 잡지인 베사츠 쇼조 코믹에서 연재되었다.주로 1980년대 뉴욕을 배경으로 한 이 시리즈는 거리 갱단의 리더 애쉬 링스가 사용자들을 세뇌시키는 불가사의한 마약인 "바나나 피쉬"와 관련된 범죄 음모를 폭로하면서 그를 따라갑니다.그는 조사 과정에서 일본인 사진작가의 조수 오쿠무라 에이지와 만나게 되는데, 그는 그와 친밀한 관계를 형성합니다.

현실주의적인 예술 작품과 액션 중심의 스토리텔링이 특징인 바나나 피쉬의 시각적이고 서사적인 스타일은 고도로 양식화된 일러스트레이션과 로맨틱 판타지 중심의 이야기의 당시 확립된 쇼조 만화 관습과 크게 단절되었습니다.이 시리즈는 사춘기 소녀들과 젊은 성인 여성들의 쇼조 관객들을 대상으로 했지만, 그것의 성숙한 주제와 주제는 남성과 성인 여성들의 상당한 크로스오버 관객들을 끌어 모았습니다.이 성숙하고 행동 지향적인 맥락에서 호모에로티시즘에 대한 묘사는 특히 소년들의 사랑(남남로맨스) 장르의 만화에 영향을 미쳤습니다.바나나 피시는 비평가들로부터 찬사를 받았는데, 비평가들은 그 시리즈의 줄거리, 대화 그리고 액션 장면에 찬사를 보냈습니다.이 작품은 요시다의 상업적으로 가장 성공한 작품으로, 2018년 현재 수집된 시리즈의 1,200만 부 이상이 유통되고 있습니다.

시리즈의 영어 번역본이 Viz Media에 의해 출판되었는데, Viz Media는 1997년부터 그것의 만화 잡지 Pulp와 Animerica Extra에 바나나 피쉬를 연재하기 시작했고, 바나나 피쉬를 미국에서 많은 관객들에게 도달한 초기의 만화 시리즈 중 하나로 만들었습니다.2018년에는 우츠미 히로코 감독이 연출하고 MAPPA가 제작한 24부작 애니메이션으로 여러 차례 각색되었습니다.애니메이션은 후지 TV의 노이타미나 프로그램 블록에서 방영되었으며, 아마존 프라임 비디오에서 전세계적으로 신디케이트되어 방영되었습니다.

줄거리.

참고 항목:바나나 피쉬의 등장인물 목록
이 시리즈의 주요 배경인 1980년대의 뉴욕시.

바나나 피쉬는 1980년대 중반 미국, 주로 뉴욕을 배경으로 합니다.17세의 길거리 갱단 리더 애쉬 링스는 자신의 편대에 총격을 가하고 "바나나 물고기"라는 말을 내뱉은 전투 사건 이후 식물인간 상태에 빠진 베트남전 참전용사인 형 그리핀을 돌보고 있습니다.어느 날 밤, 애쉬는 자신의 조직원 두 명이 애쉬에게 죽기 전에 "바나나 생선을 찾으라"고 지시하는 남자를 살해하는 것을 목격합니다.두 갱단원은 애쉬에게 뉴욕의 코르시카 마피아 두목인 디노 골진의 명령에 따라 행동하고 있었다고 말합니다. 애쉬는 어렸을 때부터 자신의 범죄 사업의 최종 후계자가 되기 위해 손질된 골진의 집행관이자 아동 성 노예였습니다.

애쉬는 "바나나 물고기"를 조사하기 시작하지만 골진의 방해를 받아 이전 후원자에게 등을 돌리게 됩니다.애쉬는 "바나나 물고기"의 의미를 밝히고 골진의 범죄 제국을 해체하려는 이중적인 노력을 하는 과정에서 다수의 동맹과 적들을 만나게 됩니다. 그의 측근 중에는 거리 갱단에 대한 보고서를 작성하기 위해 뉴욕으로 여행을 떠난 일본인 사진작가의 조수 오쿠무라 에이지가 있으며 애쉬는 그와 긴밀한 유대관계를 형성하고 있습니다."바나나 피쉬"는 베트남 전쟁 중에 한 미국인 군의관에 의해 개발된 사용자들을 세뇌시키는 약이라는 것이 점차 밝혀집니다. 그 약의 초기 버전은 그리핀을 포함한 미군들을 대상으로 실험되었고, 그들을 정신이상으로 몰아넣었습니다.골진은 이 약을 미국 정부 내의 파벌에 팔려고 하고, 골진은 이 약을 남미의 공산주의 정부를 전복시키기 위해 사용하려고 합니다.

결국 골진은 클라이맥스 전투에서 사망하고, 그의 정부 공모자들은 그의 자녀 성매매 조직의 가담자로 노출되고, 바나나 물고기 프로젝트의 모든 증거는 파괴됩니다.애쉬는 에이지에게 노출되는 위험을 알게 되고, 마지못해 그와의 모든 연락을 끊습니다.에이지는 일본으로 돌아가지만, 떠나기 전에 애쉬에게 "내 영혼은 항상 당신과 함께 있다"는 편지를 씁니다.편지에 정신이 팔려있는 동안 애쉬는 라이벌 갱단의 중위에게 치명적인 칼에 찔립니다.그는 비틀거리며 뉴욕 공공 도서관 메인 지점으로 들어가 미소를 지으며 에이지의 편지를 붙잡습니다.

생산.

맥락

쇼조 만화는 1970년대를 기점으로 중요한 창작 발전기에 접어들었고, 새로운 서사와 시각 스타일의 출현과 남성 [2]창작자들이 지배하던 범주에 여성 만화가들의 진출로 특징지어졌습니다.이케다 리요코의 베르사유의 장미(1972년 ~ 1973년)와 같은 만화는 쇼조 만화의 공통적인 모티브로 외국인 설정과 양성 캐릭터를 설정했고, 하지오 모토, 타케미야 케이코 등 24년 그룹의 작가들의 작품은 쇼넨아이(남자와 남자의 로맨스)를 쇼조 [2]만화의 뚜렷한 하위 장르로 시작했습니다.24년 초 그룹 쇼넨아이는 전형적으로 낭만화된 유럽이나 역사적인 일본의 환경을 묘사했지만, 미즈노 히데코의 불! (1969–1971)과 같은 그룹과 관련이 없는 예술가들의 동성애를 묘사한 작품들은 이상화되지 않은 미국의 환경을 묘사했습니다.그리고 [3]일본 독자들에게 참고가 되고 동일시되는 한 개 이상의 일본어 문자를 포함하는 경우가 많았습니다.

바나나 피쉬의 창작자 요시다 아키미는 고등학교 [4]재학 중 1969년 영화 미드나잇 카우보이의 부활 상영을 본 후 만화계에서 경력을 쌓기 위해 영감을 받아 1977년 만화 예술가로 데뷔했습니다.뉴욕시에서 사기꾼과 남성 사기꾼의 관계를 묘사한 이 영화는 요시다에게 지대한 영향을 미쳤고,[5] 그녀가 남성들 사이의 긴밀한 정신적, 이란적 유대라는 주제를 복제한 작품을 만들도록 영향을 미쳤습니다.요시다는 뉴욕의 한 환경에서 호모에로티시즘의 주제를 그리고 만화 학자 후지모토 유카리가 바나나 피쉬의 [5]이야기이자 주제의 선구자로 간주하는 그녀의 데뷔 만화 시리즈 캘리포니아 스토리(1978-1981)에서 이러한 주제를 처음으로 탐구했습니다.

발전

애쉬의 신체적 외모는 처음에는 테니스 선수 스테판 에드버그를 기반으로 한 것이었지만 배우 리버 피닉스(1989년 사진)를 기반으로 한 디자인으로 변화했습니다.

요시다는 처음부터 바나나 피쉬의 줄거리에 대한 고정된 구성을 가지고 있지는 않았지만, 시리즈의 이야기에 대한 전반적인 생각을 가지고 있었지만, 줄거리와 등장인물의 세부사항들이 연재 [4]내내 전개되었습니다.미드나잇 카우보이의 영향으로, 요시다는 애쉬와 [5]에이지가 된 두 캐릭터 사이의 감정적으로 강렬한 관계에 초점을 맞춘 이야기로서 바나나 피쉬를 만들기 위해 노력했습니다.원래 애쉬는 쇼넨 만화 주인공들에게 영감을 받은 쾌활한 캐릭터로, 요시다는 그녀의 다른 작품들의 전형적인 분위기 있는 주인공들과 대조하기 위해 노력했고, 에이지는 원래 [6]여성 캐릭터로 생각되었습니다.후자의 경우, 에이지는 이야기 속에서 주로 수동적인 역할을 하고, 요시다는 오로지 [5]남자 주인공의 갈등이나 로맨스의 근원으로 존재하는 만화 속의 비활성적인 여자 들러리들을 개인적으로 싫어했기 때문에 남자가 되었습니다.

요시다의 만화가 스타일은 - 바나나 피쉬에서 볼 수 있듯이 - 이야기, 캐릭터, 설정, 분위기, 그리고 [3]시각적인 면에서 그 시대의 전형적인 쇼조 만화로부터 크게 벗어났습니다.작가이자 번역가인 프레데릭 L. 쇼트(Frederik L. Schodt)는 요시다의 작품들이 텍스트와 하위 텍스트 호모에로티즘으로서 쇼조 만화의 일부 관습을 고수하고 있지만, 동시에 그녀는 "완전히 남성적인 예술 스타일, 팽팽한 대담한 획, 액션 장면, 그리고 스피드 [7]라인을 선호하는 꽃과 벌레 눈을 피운다"고 지적합니다.그녀는 Year 24 그룹에 의해 인기를 끌었던 많은 쇼조 관습들 - 고도로 양식화된 캐릭터 디자인들, 로맨스와 판타지에 집중하는 것, 거창한 말씨를 쓰는 것 - 을 삭제하고 현실적인 예술작품, 배경과 환경 위의 캐릭터와 행동에 집중하는 패널들, 그리고 빈번한 행동 [7][8]순서들 - 을 포기했습니다.그녀의 캐릭터는 쇼조 만화에서 남성의 전형적인 "윌리 바디"와 쇼엔 만화에서 남성의 전형적인 "초정의 해부학"[9][a]과 대조적으로 현실적으로 비례하여 그려집니다.1970년대의 쇼조 만화에서 유행한 유럽의 설정과는 대조적으로, 요시다는 유럽 문화와 "영국의 꽃미남 타입"에 대해 전반적인 무관심을 나타냈고, 대신 미국 노동자 계급 [10]남성들의 "안심하는 태도"를 선호했습니다.

바나나 피쉬에 등장하는 많은 캐릭터들의 실제 모습은 실제 공적인 수치를 기반으로 합니다.애쉬의 등장은 배우 리버 피닉스를 기반으로 한 디자인으로 전환하기 전 시리즈의 초기 장에서 테니스 선수 스테판 에드버그를 기반으로 하고 있으며, 에이지는 배우 [b]노무라 히로노부를 기반으로 하고 있습니다.요시다는 캐릭터로 그려낼 실제 인물을 고르는 이 과정을 'B급 액션 영화'[10] 캐스팅에 비유했습니다.작가는 미국을 방문하던 중 1986년 영화 '모기 해안'을 보고 나서 피닉스 강에 대한 관심을 가지게 되었고, 피닉스가 이전에 보았던 1986년 영화 '스탠바이미'에도 출연한 것을 몰랐고, 두 [10]캐릭터의 차이점을 고려할 때 피닉스의 배우로서의 범위에 호기심을 갖게 되었습니다.요시다는 애쉬의 디자인이 에드버그에서 피닉스 디자인으로 바뀌면서 신체적 변화도 "운동적이고 견고한" 것에서 "날씬한 예쁜 소년"[10]으로 바뀌었다고 지적합니다.

이야기에 대한 고정된 구성이 부족함에도 불구하고, 요시다는 시리즈 개발의 초기 단계부터 바나나 피쉬가 애쉬의 [5]죽음으로 결론을 내리도록 의도했습니다.그녀는 1993년 피닉스가 23살의 나이로 사망한 후 이 접근법을 잠시 재고했는데, 그녀는 이 시리즈가 [5]실제 비극을 가볍게 여기는 것으로 인식되는 것을 원치 않았기 때문입니다.애쉬의 죽음에 대한 자신의 논리를 논하면서 요시다는 애쉬를 "17년 만에 완전한 삶을 살았던" 사람으로 묘사하면서 강렬하게 살고 젊은 나이에 죽는 사람들에게 매료되었음을 시사했습니다. 또한 요시다는 애쉬가 시리즈 내내 폭력과 살인을 저질렀기 때문에그는 자신의 [5]목숨으로 이러한 행동에 대한 대가를 치를 필요가 있었습니다.낮은 레벨의 갱단원의 손에 의해 애쉬가 사망한 것처럼 보이는 수치심은 요시다의 의도적인 것으로, 쇼넨 만화(아시타노죠 등), 미드나잇 카우보이, 요시다 자신의 캘리포니아 [5]스토리 등에서 무의미하게 죽음을 맞이하는 주인공.

마음을 다스리는 바나나 생선 약의 개념은 요시다가 MKUltra와 Project Artichoke와 같은 마음을 다스리는 것에 대한 중앙 정보국의 연구에 관심을 가지고, 소련에서 유사한 프로그램에 대한 그녀의 연구가 그녀가 [6]전쟁을 위한 도구로서 마약을 고려하도록 이끈 것에서 비롯되었습니다.요시다는 고등학교 때부터 약물에 대한 지적인 관심을 가지고 있었는데, 그녀의 세대가 그 [6]시대의 약물 문화의 영향으로 넓은 의미의 약물에 대한 지식을 얻고 발전시켰다고 언급했습니다.작가는 거의 10년에 걸친 바나나 피쉬의 정치 현실이 바뀌면서 냉전 시대의 정치를 묘사하는 것이 더 어려워졌지만, 그녀는 [5][10]정치와 현재의 사건을 묘사하는 데 있어서 엄격한 현실주의를 위해 노력하지 않았다고 말했습니다.

풀어주다

《바나나피쉬》는 1985년 5월호 만화 잡지 《베사츠 쇼조 코믹》에서 연재를 시작하여 1994년 [11][12]4월호까지 연재되었다.이 시리즈의 [12]총 길이는 대략 3,400페이지입니다.1980~90년대 중반 이른바 '만화 붐' 속에 나온 시리즈로, 새로운 창작자, 시리즈, 장르, 잡지가 등장하고 국제시장에서 [13]만화의 인기가 높아지는 가운데 만화가 인기를 끌었습니다.베사쓰 쇼조 만화 출판사 쇼가쿠칸은 바나나 피쉬를 플라워 코믹스 각인 [11]하에 19권의 수집품으로 출판하였습니다.

북미 출판사 Viz Media는 1998년부터 바나나 [11][14]피쉬의 영어 번역을 만화 잡지 Pulp의 런칭 타이틀로 연재했습니다.2002년 펄프가 접혔을 때, Animerica Extra에서 바나나 피쉬의 연재가 계속되었고,[15] 2004년에 접었습니다.비즈는 또한 바나나 피쉬의 수집된 두 권의 판본을 출판했습니다.1999년부터 2002년까지 출간되었으며 첫 7권에 걸쳐 있는 첫 번째 작품은 뒤집힌 예술작품을 특징으로 하며 일부 표현들을 검열합니다.2004년부터 2007년까지 출판되었으며 전 19권에 걸쳐 있는 두 번째 책은 오른쪽에서 왼쪽으로 원본 형식으로 인쇄되어 있으며 재번역된 [11][14]스크립트가 포함되어 있습니다.이 시리즈는 2018년에 Viz에 의해 재인쇄되었는데, 이는 바나나 [16]피쉬의 애니메이션이 출시된 직후였습니다.

권수 목록

No. 원출시일자 오리지널 ISBN 영문발매일자 영어 ISBN
11986년12월15일[17]4-09-132451-71999년 1월 8일(1일)[18]
2004년 3월 3일 (제2회)[19]		978-1569313206 (1차 수정)
978-1569319727 (제2판)
21987년1월26일[20]4-09-132452-51999년 5월 6일(1일)[21]
2004년 5월 5일 (제2회)[22]		978-1569313695 (1차)
978-1569319734 (2판)
31987년3월26일[23]4-09-132453-31999년 12월 8일(1일)[24]
2004년 8월 17일 (2차)[25]		978-1569314388 (제1회)
978-1591161066 (2판)
41987년6월26일[26]4-09-132454-12001년 3월 8일(1일)[27]
2004년 10월 19일 (제2회)[28]		978-1569315446 (1sted)
978-1591161332 (제2판)
51987년11월26일[29]4-09-132455-X2002년 1월 9일(1일)[30]
2004년 12월 14일(제2회)[31]		978-1569316733 (제1회)
978-1591164173 (제2판)
61988년5월26일[32]4-09-132456-82002년 3월 12일(1일)[33]
2005년 2월 8일(2차)[34]		978-1569316955 (1sted)
978-1-59116-418-0 (2판)
71988년12월15일[35]4-09-132457-62002년 11월 13일(1일)[36]
2005년 4월 5일 (2차)[37]		978-1569318430 (제1회)
978-1-59116-419-7 (제2판)
81989년7월26일[38]4-09-132458-42005년6월7일[39]978-1-59116-420-3
91989년10월26일[40]4-09-132459-22005년8월16일[41]978-1-59116-863-8
101990년7월26일[42]4-09-132460-62005년10월11일[43]978-1-4215-0048-5
111990년10월26일[44]4-09-133531-42005년12월13일[45]978-1-4215-0134-5
121991년4월25일[46]4-09-133532-22006년2월14일[47]978-1-4215-0260-1
131991년10월26일[48]4-09-133533-02006년4월11일[49]978-1-4215-0390-5
141992년5월26일[50]4-09-133534-92006년6월13일[51]978-1-4215-0524-4
151992년10월26일[52]4-09-133535-72006년8월8일[53]978-1-4215-0525-1
161993년4월26일[54]4-09-133536-52006년10월10일[55]978-1-4215-0526-8
171993년10월26일[56]4-09-133537-32006년12월12일[57]978-1-4215-0527-5
181994년3월26일[58]4-09-133538-12007년2월13일[59]978-1-4215-0876-4
191994년9월26일[60]4-09-133539-X2007년4월10일[61]978-1-4215-0877-1

관련매체

사이드 스토리

요시다는 본편 만화 외에도 4편의 원샷(단편 만화) 사이드 스토리를 쓰고 삽화를 그렸습니다.

  • 바나나 피쉬의 후속작인 플라이 보이 인 더 스카이는 원래 만화 잡지 베사츠 [62]라라의 1984년 겨울호에 실렸습니다.이 만화는 이베와 에이지의 첫 만남, 그리고 이베가 에이지를 그의 조수로 맡게 된 사건들에 초점을 맞추고 있습니다.
  • 에인절 아이즈(Angel Eyes)는 1994년 6월호 베사츠 쇼조 코믹([62]Bessatsu Shojo Comic)에서 출간된 전편.애쉬와 쇼터 웡이 소년교도소에서 함께 지내며 처음 만나는 장면을 집중적으로 담았습니다.
  • Garden of Light (光の庭, "The Garden With Holy Light"), a postscript set seven years after the events Banana Fish, originally published in the August 1994 issue of Bessatsu Shōjo Comic.[62]이 이야기는 이베 슌이치의 조카인 이베 아키라가 뉴욕을 방문하여 현재 그리니치 빌리지에 살고 있는 뛰어난 사진작가인 에이지와 함께 지내면서 전개됩니다.
  • 베사쓰 쇼조 [62]코믹 1995년 1월호에 연재된 부편소설, 사견.이 만화는 골진이 전투에서 애쉬를 훈련시키기 위해 블랑카를 고용한 후 애쉬와 블랑카의 첫 만남에 관한 이야기입니다.

네 개의 이야기 모두 1997년 쇼가쿠칸에서 출판한 모음집인 Banana Fish: Another Story에 캡슐화되어 있습니다.이 컬렉션에는 Ash와 Eiji가 요시다와 [63]함께 받은 팬 메일에 대해 논의하는 코미디 네 번째 벽을 깨는 이야기인 Ura Banana도 포함되어 있습니다.

애니메

주요 기사:바나나피쉬의 에피소드 목록

2018년 [64][65]7월 5일부터 12월 20일까지 후지 TV의 노이타미나 프로그램 블록과 아마존 프라임 비디오에서 방영된 MAPPA가 제작하고 우츠미 히로코 감독이 연출한 24부작 애니메이션 시리즈.이 시리즈는 요시다의 만화가 [66]데뷔 40주년을 기념하기 위한 기념 프로젝트의 일환으로 제작되었습니다.각색본은 1980년대부터 2010년대까지 시리즈의 설정을 수정하여 스마트폰과 같은 현대적인 참고 자료를 추가하고 베트남 전쟁을 이라크 [67]전쟁으로 대체합니다.

기타 적응 및 연계

1994년 NHK에서 후루사와 토루가 애쉬의 목소리로, 이노우에 가즈히코가 에이지의 목소리로 출연한 라디오 드라마가 제작되었습니다.이 번안은 이후 CD로 [68]발매되었고, 2018년에 재방송되었습니다.바나나 피쉬에 대한 두 편의 소설이 출판되었습니다.첫 번째는 엔도 아키라가 쓴 4권짜리 시리즈로, 1998년에 KSS 코믹 노벨에서 출판되었습니다."바나나 피쉬: 마쿠수 로보노 슈키"라는 제목의 이 시리즈는 맥스의 [69][70]관점에서 만화의 이야기를 다루고 있습니다.두 번째는 오가사와라 미쿠가 바나나피쉬 애니메이션을 바탕으로 쓴 3권짜리 시리즈로,[71][72] 2018년 쇼가쿠칸 분코에서 출판되었습니다.바나나피쉬의 무대극 각색은 2005년, 2009년, 2012년,[68] 2021년에 제작되었습니다.요시다에 따르면 바나나 피쉬의 실사 영화화에 대한 영화권은 한때 사카모토 류이치에게 주어졌지만 영화는 [6]제작되지 않았습니다.

바나나 피쉬 만화를 출판한 쇼가쿠칸은 1994년[73][74] 아트북 엔젤 아이즈(Angel Eyes)와 컴패니언북 리버스(Rebirth: 2001년 [75][76]바나나 생선 공식 가이드북.이 회사는 2001년에 "오쿠무라 에이지"의 공을 인정받은 아트북인 뉴욕 센스를 출판하기도 했고,[77] 캐릭터가 찍은 사진들을 담은 책으로 홍보하기도 했습니다.

테마 및 분석

동성애

에로티시즘을 만들고 그들의 초점을 놀리는 만화는 문제될 것이 없지만, 캐릭터와 서사를 중점으로 삼으려면 창작자로서 어느 정도 자기 수양을 보여줘야 한다고 생각합니다.그렇게 한다면 팬서비스와 쉬운 스릴만 추구했을 때보다 더 큰 효과를 얻을 수 있을 것입니다.저는 몇몇 바나나 피쉬 팬들이 애쉬와 에이지의 관계가 훨씬 더 로맨틱한 것으로 끝난다고 주장할 것이라고 생각합니다. 왜냐하면 요시다는 그들이 직면한 고군분투를 강조하기 때문이지, 서로의 부둥켜안기를 강조하기 때문입니다.

— Carl Gustav Horn, editor and translator of the English language edition of Banana Fish[14]

바나나 피쉬는 남성과 남성의 강간에 대한 묘사를 통해 이야기의 텍스트에서, 그리고 애쉬와 [78]에이지 사이의 모호한 동성애적 관계를 통해 하위 텍스트로 동성애를 묘사합니다.남성 동성애는 쇼조 [2]만화에서 반복되는 모티브이며, 1970년대 24년 그룹의 아티스트들에 의해 만들어진 작품들은 남성 동성애를 쇼넨아이로 알려진 별개의 하위 장르로 특징지어지는 쇼조 만화를 공식화했지만, 동성애적 주제와 주제는 오랫동안 쇼조 [79]만화의 특징이었습니다.바나나 피쉬는 쇼조 만화에서 동성애를 묘사하는 것, 나이 든 주인공과 사실주의적인 글과 예술 작품으로, 이전에 [3][80]장르를 정의했던 남학생 로맨스와 멜로 드라마에서 벗어나 변화를 표현하게 되었습니다.후지모토 유카리(Fujimoto Yukari)와 같은 일부 만화 학자들은 바나나 피시를 Year 24 그룹의 작품을 포함하는 지속적인 예술적 규범에 속한다고 생각하는 반면, 제임스 웰커(James Welker)와 같은 다른 학자들은 바나나 피시가 서술적으로나 [3]스타일적으로 1990년대에 등장한 남성-남성 로맨스 만화의 소년 사랑 장르에 더 가깝다고 주장합니다.

바나나 피쉬의 영향력과 동성애를 묘사한 만화로서의 명성에도 불구하고, 애쉬와 에이지의 중심 관계는 절대로 로맨틱하거나 [13][14]성적인 것으로 묘사되지 않습니다.평론가 테드 앤더슨(Ted Anderson)은 애쉬와 에이지의 관계에 대한 낭만적인 차원은 이야기의 하위 텍스트에서 쉽게 추론될 수 있다고 주장하며, "민첩한 독자는 애쉬와 에이지의 [13]관계의 무언의 요소를 이해한다.만화 평론가 제이슨 톰슨은 이 시리즈를 "보이지 않을 정도로 미묘하게"[81] 표현된 "사랑 이야기"라고 비슷하게 묘사하며, "이 만화에서 관능성은 에이지에게 총 쏘는 법을 가르치는 애쉬나 에이지와 에이지의 친근하고 놀리며 커플 같은 [14]대화에 있다"고 언급했습니다.만화학자 크리스티나 파르테는 애쉬와 에이지의 관계의 비물리적 성격이 전형적인 쇼조 만화 로맨스를 반영한다고 주장합니다. 에이지의 성적이고 로맨틱한 경험은 유사하게 쇼조 만화 [78]주인공의 전형적인 모습입니다.톰프슨은 애쉬와 에이지의 관계에 대해 주로 하위 텍스트적인 성격에 대한 몇 가지 가능성 있는 설명을 고려하는데, 요시다가 등장인물들 사이의 감정적인 연관성에 초점을 맞추고 싶어했다는 요시다의 진술을 포함하여 요시다가 로맨스나 성적인 관계를 묘사함으로써 만화의 강간이라는 주제를 에로틱화하는 위험을 감수하고 싶지 않았다는 것입니다.만화 검열 코드가 동성애와 [14]성관계를 제한하는 것에 미치는 잠재적인 영향.

성별

바나나 피쉬의 출연진이 거의 전적으로 남성이지만, 몇몇 캐릭터들, 특히 애쉬와 에이지는 비쇼넨(문자 그대로 "아름다운 소년들")인데, 이는 남성과 여성의 자질을 혼합한 시각적이고 [2][7][82]양성적인 남성 캐릭터들을 지칭하는 용어입니다.학자들은 비쇼넨이 여성 관객들에게 그들의 신체적인 매력뿐만 아니라 가부장제에 [83]제약을 받지 않는 성격을 통해 관객들이 로맨스, 대리, 그리고 개인적인 자율성을 대리적으로 경험할 수 있도록 하기 때문에 그들이 어떻게 여성 관객들에게 바람직하다고 여겨지는지를 고려해왔습니다.비쇼넨 사이의 로맨스는 일본에서 일부 맥락에서 용인되고 있기 때문에 얼굴에 반드시 성적인 것이나 전복적인 것은 아니지만, 파르테는 비쇼넨으로서 애쉬와 에이지의 지위가 일본 여성 [82]청소년과 관련된 성 역할에 저항함으로써 "일본의 성 규범을 위반"할 수 있다고 주장합니다.

페르파테, 애쉬, 에이지는 남성화된 대리인과 여성화된 대리인을 번갈아 가며 성 양면성을 표현합니다.애쉬는 거리 갱단의 지도자로서 자신의 위치에서 전형적으로 남성적인 기관을 구현하지만, 남성들의 손에 의해 강간을 당하더라도 종종 여성화됩니다.반대로, 에이지는 가정을 양육하는 전형적인 여성적인 특성을 가지고 있습니다 – 그는 애시가 힘들 때 그를 달래고, 상처를 치료하고, 애시가 싸우는 동안 집에 남아 있지만, 시리즈가 끝날 무렵, 골진의 [84]손아귀로부터 수척한 애시를 해방시키기 위해 무기를 드는 것은 결국 에이지입니다.파르테는 시리즈의 미국적 배경에도 불구하고, 애쉬의 자기 결정권에 대한 추구는 궁극적으로 일본인의 성 역할에 대한 거부를 나타낸다고 주장합니다. "효자"(골진의 상속자가 됨)와 "순종한 아내"(골진의 성 [85]노예가 됨).따라서 애쉬와 에이지의 투쟁을 통해 표면적으로 여성 독자는 "일본 [86]현실에서 탈출"할 수 있고 "고도로 위계적인 성별과 성적 [87]시스템의 압력에 저항"할 수 있습니다.

점거주의

이 시리즈의 제목은 J. D. Salinger(1950년 사진)의 단편 "바나나피쉬를 위한 완벽한 날"을 언급합니다.

1980년대 후반 바나나 피쉬의 출시는 일본 [88][89]대중문화에서 뉴욕시에 매료된 시기와 겹쳤습니다.쇼트는 이 시리즈가 "미국에 잘못된 모든 것의 상징"이지만 동시에 "미국의 원초적인 에너지와 신나는 개인의 [90]자유를 상징하는 것처럼 보이는" 범죄, 마약 사용, 가난, 인종적 긴장으로 특징지어지는 1980년대 뉴욕에 대한 일본인들의 인식을 어떻게 반영하는지에 주목합니다.이야기의 뉴욕에서 에이지는 일본 독자들을 위한 중개자 역할을 하며, 미국 환경에서 작품들을 일본 [7]독자들에게 연결시키기 위해 일본 캐릭터를 사용했던 파이어!와 같은 초기 만화를 상기시킵니다.파르테는 미국인에게 사로잡힌 일본인 캐릭터로서 "에이지에서 역동양주의의 의인화를 보려고 하는 것"이라고 주장하지만,그러나 남성과 여성의 특성의 혼합을 나타내는 비쇼넨으로서의 그의 지위는 여성 독자가 개인적 [86]표현에 제한이 적은 "이색적인 미국 환경"을 대리적으로 경험할 수 있는 "여성 국제주의적 착시주의"[84]를 구현할 수 있게 합니다.

Banana Fish는 미국 문학에 대한 빈번한 [91]암시를 특징으로 합니다: Blanca의 등장인물 호는 Ernest Hemingway의 Islands in the Stream에서 그려졌고, Ash는 그의 삶을 Hemingway의 The Snows [89]of Kilimanjaro에 비유했고, 시리즈의 제목 자체는 J. D. Salinger의 단편 소설 "A Perfect Day for"에 대한 언급입니다. 바나나피쉬."[92]샐링거 이야기의 '바나나피쉬'는 움직일 수 없을 때까지 과식하는 물고기로 [13]주인공의 갑작스러운 자살로 이야기는 끝이 납니다.'바나나피쉬 완벽한 날' 내에서 바나나피쉬가 갖는 상징적 의미는 논쟁의 대상이며,[13][92] 만화 내에서 '바나나피쉬 완벽한 날'에 대한 직접적인 언급이 거의 없기 때문에 이야기에 대한 암시로서 만화 제목의 의미도 마찬가지로 모호합니다.앤더슨은 "골진의 자기 파괴적인 탐욕과 애쉬의 자살 성향과 관련이 있을 수 있지만,[13] 이러한 관련은 기껏해야 미약합니다."라고 썼습니다.톰프슨은 "만화와 이야기 모두 삶의 잔인함, 충격적인 경험, 갑작스러운 [14]죽음을 수반한다"고 생각하는 반면, 파르테는 만화의 바나나 생선 약을 "남성의 탐욕, 물질주의, 파괴"[92]를 상징한다고 생각합니다.비평가 오구시 히사요는 만화 속 등장인물들이 바나나 생선 [89]약을 먹고 통제력을 잃는 것처럼, 샐링거 이야기의 주인공이 바나나 물고기를 상상한 후 자살을 한다는 덜 우화적인 설명을 고려합니다.

폭력.

잦은 싸움 장면, 다장 액션 세트 조각, 스피드 라인의 광범위한 사용을 특징으로 하는 바나나 피쉬의 액션 중심의 줄거리는 쇼조 [2][14]만화의 전형적인 시각적, 서사적 관습으로부터의 탈피를 나타냅니다.요시다는 액션에 대한 관심이 어린 시절에서 비롯된 것으로, 특히 리듬 댄스와 같은 전형적인 여성적인 활동 대신 축구와 같은 활동적인 스포츠를 하고 싶어하는 그녀의 바람,바나나 피쉬에 등장하는 남성 캐릭터의 우세는 부분적으로 이러한 활동적인 [4]시나리오에서 전형적으로 수동적인 소녀들을 상상하는 그녀의 어려움에서 비롯되었습니다.폭력과 그 비인간화 효과는 시리즈 내내 주요 주제로 반복되는데, 캐릭터는 그들의 인간성과 그들이 저지르고 [13]견디는 폭력적인 행동을 조화시키기 위해 고군분투합니다.애쉬는 이 주제의 정점을 나타냅니다. 충격적인 과거가 그를 폭력적인 삶으로 내몰았던 인물은 에이지와의 "정상적인" 삶에 대한 욕망과 "폭력적인 [13]삶의 공포로부터 에이지를 보호"하려는 욕망 사이의 갈등에 직면하는 인물입니다.

성폭력은 시리즈 내내 재발하며, 파르테가 에로틱 [86]만화에서 여성을 성적으로 학대하는 장면을 반영한다고 주장하는 강간의 묘사가 있습니다.톰프슨은 이 시리즈가 섹스나 나체를 노골적으로 묘사하지 않는 방식과 강간이 "완전히 트라우마로 묘사되고 결코 자극이 되지 않는" 방식에 주목하며 BL [14]만화의 강간 판타지라는 공통된 주제와 대조를 이룹니다.

리셉션 및 유산

뉴욕 공립 도서관 본점은 이 시리즈의 팬들에게 관광 명소가 되었습니다.

2018년까지 1,200만 부 이상의 바나나 피쉬 수집본이 [93]인쇄됩니다.1998년 일본 잡지 코믹 링크의 독자 여론조사는 바나나 피쉬를 [13]역사상 가장 위대한 만화로 선정했습니다.TV아사히의 2021년 만화 소센쿄에서 15만 명의 투표로 집계된 100대 만화 시리즈 순위에서 바나나 피쉬는 26위를 [94]차지했습니다.

요시다는 바나나 피쉬 이전에 여러 개의 만화 제목을 출판했지만, 이 시리즈는 그녀의 가장 비평적이고 상업적으로 성공적인 작품이 되었고, "위대한 [11]창작자로서의 그녀의 지위를 굳혔다.바나나 피쉬는 쇼조 만화로 출판되고 판매되었지만, 밀도 높은 줄거리, 무거운 대화, 광범위한 액션 시퀀스가 남성과 성인 여성 독자의 [2][13][c]상당한 크로스오버 관객을 끌어 들이게 했습니다. 쇼트는 이 시리즈를 "붉은 피를 가진 일본 남성 성인이 얼굴을 [7]붉히지 않고 읽는 것을 인정할 수 있는 몇 안 되는 소녀 만화 중 하나"라고 밝혔습니다.이 시리즈는 영어로 출시되었을 때 "성숙하고 줄거리 중심적인 [13]만화의 본보기"로 비슷하게 칭송받았고,[95] 미국에서 많은 관객에게 도달한 최초의 만화 시리즈 중 하나가 되었습니다.바나나 피시는 특히 소년들의 사랑 장르에 영향을 미쳤고, 가짜, 노란색, 토가누노치를 [3][14]포함한 나이 든 주인공들과 현실주의 예술 작품에 초점을 맞춘 액션 중심의 소년 사랑 만화의 물결에 영감을 주었습니다.

제이슨 톰슨이 "위대한 쇼조 만화 [81]서사시 중 하나"라고 칭하고 "의식적으로 문학적"인 [96]글을 썼다고 칭찬하면서, 이 시리즈는 비평가들로부터 찬사를 받고 있습니다.이 작품은 비평가들 사이에서 엇갈린 평가를 받고 있습니다.프레데릭 L. 쇼트는 요시다의 작품을 오토모 [90]카츠히로 작가의 "클린라인 리얼리즘"과 호의적으로 비교합니다.반대로 톰슨은 요시다의 "덜덜덜한 예술 작품"을 시리즈의 "한 가지 약점"이라고 부르지만 그럼에도 불구하고 "바나나 피쉬의 세계관은 너무 완전히 실현되어 예술은 거의 불필요하고 패널들이 말뿐일 때도 우리는 모든 [96]단어에 매달립니다."라고 결론짓습니다.바나나 피쉬는 일본의 음악가 개크트가 가장 좋아하는 만화이며, 이 만화는 이 시리즈를 100번 이상 읽었다고 주장하고 있으며, 그의 데뷔 앨범 [6]마스에서 "아스런 드림"이라는 노래에 영감을 주었습니다.

뉴욕 공공 도서관 메인 브랜치(Main Branch)는 바나나 피쉬의 팬들에게 관광 명소가 되었습니다. 뉴욕 공공 도서관은 2019 회계연도에 선물 가게 수익이 크게 증가했다고 보고했는데, 이는 바나나 [97][98]피쉬가 만들어낸 인기 덕분입니다.일본 관광 회사 긴키 닛폰 투어리스트 간토는 시리즈에 등장하는 장소들의 정류장들을 특징으로 하는 뉴욕 시티 투어와 바나나 피쉬의 애니메이션 각색에서 각각 애쉬와 에이지의 목소리를 [99]연기하는 우치다 유마와 노지마 켄지가 해설을 맡은 가이드 오디오 투어를 제공했습니다.2019년 일본여행업협회는 일본의 [100][101]여행산업에 도움이 되는 관광계획을 선정하여 매년 개최하는 투어 그랑프리에서 국토교통부장관상을 수상하였습니다.

메모들

  1. ^ 요시다가 자신의 만화에서 현실적으로 비례하고 체격이 좋은 남자를 선호한 것은 한때 만화 학자 후지모토 유카리가 "요시다 아키미가 그리는 남자들의 체형은 게이 남자들이 좋아하는 [4]것"이라고 말한 적이 있습니다.
  2. ^ 또한 맥스 로보는 배우 해리슨 포드, 이베 슌이치는 배우 히라타 미츠루, 디노 골진은 배우 텔리 사발라스, 쇼터 웡은 음악가 선플라자 나카노 쿤 [ja], 프레드릭 아서는 음악가 스팅, 찰리는 배우 윌리엄 캣, 젠킨스는 배우 대니 드비토를 [10]기반으로 합니다.
  3. ^ 요시다는 이 시리즈가 원작 연재 중에 크로스오버로 성공한 것을 알고 있었지만,[6] 이 시리즈를 쓰는 동안에는 남성 청중의 관심을 고려하지 않았다고 말했습니다.

참고문헌

  1. ^ "Banana Fish Official Website". Viz Media. Archived from the original on June 20, 2022. Retrieved June 25, 2022.
  2. ^ a b c d e f Parte 2009, 페이지 108.
  3. ^ a b c d e 웰커 2015, 51쪽.
  4. ^ a b c d Noriaki, Fushimi (2000). "Akimi Yoshida A to Z: Special Talks and Interviews". Queer Japan. Keiso Shobo. 2: 45–54.
  5. ^ a b c d e f g h i 후지모토 2000.
  6. ^ a b c d e f Yoshida, Akimi; Gackt (October 1998). "Secret Meeting on the Eve of the Revolution: Gackt x Akimi Yoshida". Malice Mizer Experimental Aesthetic Revolution (in Japanese): 10–11.
  7. ^ a b c d e Schodt 1996, 페이지 206.
  8. ^ 앤더슨 2012, pp. 20–21, 23.
  9. ^ 앤더슨 2012, 23쪽.
  10. ^ a b c d e f Banana Fish 特集 吉田秋生グラフィティ [Banana Fish Special Feature: Akimi Yoshida Graffiti]. Comic Box [ja] (in Japanese). Fusion Products [ja]. September 1990. pp. 28–29.
  11. ^ a b c d e 앤더슨 2012, 페이지 20.
  12. ^ a b Schodt 1996, 페이지 204.
  13. ^ a b c d e f g h i j k 앤더슨 2012, 페이지 24.
  14. ^ a b c d e f g h i j Thompson, Jason (September 19, 2013). "Jason Thompson's House of 1000 Manga – Banana Fish". Anime News Network. Archived from the original on February 19, 2018. Retrieved February 18, 2018.
  15. ^ Macdonald, Christopher (December 17, 2004). "Animerica Extra Canceled". Anime News Network. Archived from the original on October 24, 2019. Retrieved January 7, 2020.
  16. ^ Ressler, Karen (July 5, 2018). "Viz Media to Reprint Banana Fish Manga". Anime News Network. Archived from the original on July 6, 2018. Retrieved July 5, 2018.
  17. ^ "Banana Fish 1". Shogakukan Comic (in Japanese). Archived from the original on January 3, 2020. Retrieved December 31, 2019.
  18. ^ Yoshida, Akimi (January 8, 1999). Banana Fish, Vol. 1. VIZ Media LLC. ISBN 1569313202.
  19. ^ "Banana Fish, Vol. 1". Viz Media. Archived from the original on January 3, 2020. Retrieved December 31, 2019.
  20. ^ "Banana Fish 2". Shogakukan Comic (in Japanese). Archived from the original on January 3, 2020. Retrieved December 31, 2019.
  21. ^ Yoshida, Akimi (1999). Banana Fish, Vol. 2. ISBN 1569313695.
  22. ^ "Banana Fish, Vol. 2". Viz Media. Archived from the original on January 3, 2020. Retrieved December 31, 2019.
  23. ^ "Banana Fish 3". Shogakukan Comic (in Japanese). Archived from the original on January 3, 2020. Retrieved December 31, 2019.
  24. ^ Yoshida, Akimi (December 8, 1999). Banana Fish, Vol. 3. VIZ Media LLC. ISBN 1569314381.
  25. ^ "Banana Fish, Vol. 3". Viz Media. Archived from the original on January 3, 2020. Retrieved December 31, 2019.
  26. ^ "Banana Fish 4". Shogakukan Comic (in Japanese). Archived from the original on January 3, 2020. Retrieved December 31, 2019.
  27. ^ Yoshida, Akimi (March 8, 2001). Banana Fish, Vol. 4. VIZ Media LLC. ISBN 1569315442.
  28. ^ "Banana Fish, Vol. 4". Viz Media. Archived from the original on January 3, 2020. Retrieved December 31, 2019.
  29. ^ "Banana Fish 5". Shogakukan Comic (in Japanese). Archived from the original on January 3, 2020. Retrieved December 31, 2019.
  30. ^ Yoshida, Akimi (January 8, 2002). Banana Fish, Vol. 5. ISBN 1569316732.
  31. ^ "Banana Fish, Vol. 5". Viz Media. Archived from the original on January 3, 2020. Retrieved December 31, 2019.
  32. ^ "Banana Fish 6". Shogakukan Comic (in Japanese). Archived from the original on January 3, 2020. Retrieved December 31, 2019.
  33. ^ Yoshida, Akimi (February 13, 2002). Banana Fish, Vol. 6. VIZ Media LLC. ISBN 1569316953.
  34. ^ "Banana Fish, Vol. 6". Viz Media. Archived from the original on January 3, 2020. Retrieved December 31, 2019.
  35. ^ "Banana Fish 7". Shogakukan Comic (in Japanese). Archived from the original on January 3, 2020. Retrieved December 31, 2019.
  36. ^ Yoshida, Akimi (November 13, 2002). Banana Fish, Vol. 7. VIZ Media LLC. ISBN 1569318433.
  37. ^ "Banana Fish, Vol. 7". Viz Media. Archived from the original on January 3, 2020. Retrieved December 31, 2019.
  38. ^ "Banana Fish 8". Shogakukan Comic (in Japanese). Archived from the original on January 3, 2020. Retrieved December 31, 2019.
  39. ^ "Banana Fish, Vol. 8". Viz Media. Archived from the original on January 3, 2020. Retrieved December 31, 2019.
  40. ^ "Banana Fish 9". Shogakukan Comic (in Japanese). Archived from the original on January 3, 2020. Retrieved December 31, 2019.
  41. ^ "Banana Fish, Vol. 9". Viz Media. Archived from the original on January 3, 2020. Retrieved December 31, 2019.
  42. ^ "Banana Fish 10". Shogakukan Comic (in Japanese). Archived from the original on January 3, 2020. Retrieved December 31, 2019.
  43. ^ "Banana Fish, Vol. 10". Viz Media. Archived from the original on January 3, 2020. Retrieved December 31, 2019.
  44. ^ "Banana Fish 11". Shogakukan Comic (in Japanese). Archived from the original on January 3, 2020. Retrieved December 31, 2019.
  45. ^ "Banana Fish, Vol. 11". Viz Media. Archived from the original on January 3, 2020. Retrieved December 31, 2019.
  46. ^ "Banana Fish 12". Shogakukan Comic (in Japanese). Archived from the original on January 3, 2020. Retrieved December 31, 2019.
  47. ^ "Banana Fish, Vol. 12". Viz Media. Archived from the original on January 3, 2020. Retrieved December 31, 2019.
  48. ^ "Banana Fish 13". Shogakukan Comic (in Japanese). Archived from the original on January 3, 2020. Retrieved December 31, 2019.
  49. ^ "Banana Fish, Vol. 13". Viz Media. Archived from the original on January 3, 2020. Retrieved December 31, 2019.
  50. ^ "Banana Fish 14". Shogakukan Comic (in Japanese). Archived from the original on January 3, 2020. Retrieved December 31, 2019.
  51. ^ "Banana Fish, Vol. 14". Viz Media. Archived from the original on January 3, 2020. Retrieved December 31, 2019.
  52. ^ "Banana Fish 15". Shogakukan Comic (in Japanese). Archived from the original on January 3, 2020. Retrieved December 31, 2019.
  53. ^ "Banana Fish, Vol. 15". Viz Media. Archived from the original on January 3, 2020. Retrieved December 31, 2019.
  54. ^ "Banana Fish 16". Shogakukan Comic (in Japanese). Archived from the original on January 3, 2020. Retrieved December 31, 2019.
  55. ^ "Banana Fish, Vol. 16". Viz Media. Archived from the original on January 3, 2020. Retrieved December 31, 2019.
  56. ^ "Banana Fish 17". Shogakukan Comic (in Japanese). Archived from the original on January 3, 2020. Retrieved December 31, 2019.
  57. ^ "Banana Fish, Vol. 17". Viz Media. Archived from the original on January 3, 2020. Retrieved December 31, 2019.
  58. ^ "Banana Fish 18". Shogakukan Comic (in Japanese). Archived from the original on January 3, 2020. Retrieved December 31, 2019.
  59. ^ "Banana Fish, Vol. 18". Viz Media. Archived from the original on January 3, 2020. Retrieved December 31, 2019.
  60. ^ "Banana Fish 19". Shogakukan Comic (in Japanese). Archived from the original on January 3, 2020. Retrieved December 31, 2019.
  61. ^ "Banana Fish, Vol. 19". Viz Media. Archived from the original on January 3, 2020. Retrieved December 31, 2019.
  62. ^ a b c d 요시다 & 프로젝트 바나나 2001, 페이지 143
  63. ^ Yoshida, Akimi (1997). Banana Fish: Another Story (2nd ed.) (in Japanese). Shogakukan. ISBN 978-4091911827.
  64. ^ Loo, Egan (October 22, 2017). "Free's Hiroko Utsumi Directs Banana Fish Shōjo Crime Action TV Anime". Anime News Network. Archived from the original on October 23, 2017. Retrieved October 22, 2017.
  65. ^ "Watch Banana Fish (Prime Video)". Amazon. Archived from the original on January 3, 2020. Retrieved December 31, 2019.
  66. ^ Ressler, Karen (May 24, 2018). "Banana Fish Anime Unveils 2nd Promo Video, Opening Theme, Additional Cast". Anime News Network. Archived from the original on August 26, 2018. Retrieved May 25, 2018.
  67. ^ Ressler, Karen (February 22, 2018). "Banana Fish Anime Reveals Cast, More Staff, 1st Promo Video, Modern-Day Setting". Anime News Network. Archived from the original on July 2, 2018. Retrieved February 22, 2018.
  68. ^ a b "Banana Fish". Mangapedia (in Japanese). Heibonsha, Shogakukan, et al. Archived from the original on December 7, 2022. Retrieved July 22, 2022.
  69. ^ Banana Fish マックス・ロボの手記（4件） [Banana Fish: Memoir of Max Lobo]. Oricon News (in Japanese). Archived from the original on January 3, 2020. Retrieved December 31, 2019.
  70. ^ "Banana Fish: Memoir of Max Lobo Book Series". Amazon. Archived from the original on January 3, 2020. Retrieved December 1, 2018.
  71. ^ "Banana Fish #1". Shogakukan (in Japanese). Archived from the original on January 3, 2020. Retrieved June 24, 2019.
  72. ^ "Banana Fish #3". Shogakukan (in Japanese). Archived from the original on January 3, 2020. Retrieved December 31, 2019.
  73. ^ "Illustration Book Banana Fish: Angel Eyes". Shogakukan (in Japanese). Archived from the original on October 15, 2015. Retrieved October 1, 2015.
  74. ^ "Illustration Book Banana Fish: Angel Eyes [Reprinted Edition]". Shogakukan Comic (in Japanese). Archived from the original on January 3, 2020. Retrieved December 31, 2019.
  75. ^ 「Banana Fish」ガイドブックが大判サイズで復刻、全105話の扉絵収録 [Banana Fish guidebook reprinted in large size, includes illustrations from all 105 chapters]. Comic Natalie (in Japanese). November 9, 2018. Archived from the original on January 3, 2020. Retrieved December 31, 2019.
  76. ^ Banana Fish オフィシャルガイドブック Rebirth 完全版 [Banana Fish Official Guidebook Rebirth: Complete Edition]. Shogakukan Comic (in Japanese). Archived from the original on January 3, 2020. Retrieved December 31, 2019.
  77. ^ "Banana Fish Comics Box Set Vol.3 (Set of Volume 11-15)". CD Japan. Archived from the original on September 13, 2022. Retrieved September 13, 2022.
  78. ^ a b Parte 2009, 페이지 116.
  79. ^ Schodt 1983, pp. 100–101.
  80. ^ 맥렐런드 & 웰커 2015 페이지 9.
  81. ^ a b 톰슨 2007, 페이지 20.
  82. ^ a b Parte 2009, 94페이지
  83. ^ Parte 2009, 페이지 109.
  84. ^ a b Parte 2009, pp. 111–112.
  85. ^ 2009년 파트 112쪽. 112쪽
  86. ^ a b c Parte 2009, 페이지 118.
  87. ^ Parte 2009, p. 115.
  88. ^ Schodt 1996, p. 207.
  89. ^ a b c 오구시 2020, 페이지 12.
  90. ^ a b Schodt 1996, 페이지 206-207.
  91. ^ 오구시 2020, 11쪽.
  92. ^ a b c Parte 2009, 페이지 93.
  93. ^ Hodgkins, Crystalyn (September 29, 2018). "Roundup of Newly Revealed Print Counts for Manga, Light Novel Series (September) – Updated". Anime News Network. Archived from the original on September 24, 2020. Retrieved December 31, 2019.
  94. ^ テレビ朝日『国民15万人がガチで投票!漫画総選挙』ランキング結果まとめ！ 栄えある1位に輝く漫画は!?. animate Times (in Japanese). Animate. January 3, 2021. Archived from the original on January 3, 2021. Retrieved January 3, 2021.
  95. ^ 앤더슨 2012, 21쪽.
  96. ^ a b 톰슨 2007, 21쪽.
  97. ^ Rosner, Elizabeth; Lapin, Tamar (November 12, 2019). "Banana Fish anime series leads obsessed Japanese tourists to NYPL". New York Post. Archived from the original on November 13, 2019. Retrieved November 14, 2019.
  98. ^ Morrissy, Kim (November 15, 2019). "Banana Fish Causes Spike in Sales at New York Public Library's Gift Shop". Anime News Network. Archived from the original on January 18, 2020. Retrieved December 31, 2019.
  99. ^ Loveridge, Lynzee (November 6, 2018). "Banana Fish Comes Home to New York for Sightseeing Tour". Anime News Network. Archived from the original on October 29, 2019. Retrieved November 14, 2019.
  100. ^ Loveridge, Lynzee (July 3, 2019). "Banana Fish, Idolish7 Win Awards for Encouraging Tourism". Anime News Network. Archived from the original on September 24, 2019. Retrieved December 31, 2019.
  101. ^ Banana Fish オフィシャルツアーin NYがツアーグランプリ2019にて国土交通大臣賞を受賞！ [Banana Fish Official Tour in NY won the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism Award at Tour Grand Prix 2019!]. bananafish.tv (in Japanese). June 24, 2019. Archived from the original on January 3, 2020. Retrieved December 31, 2019.

서지학

추가열람

외부 링크