안나 첸노

Anna Chennault
안나 첸노
陳香梅
Anna Chennault (cropped).jpg
태어난
찬성마이[1]

1923년, 단, (1806-23)로 보고되었습니다.1925년[1] 6월 23일
중국 북경
죽은2018년 3월 30일(2018-03-30)(94)
워싱턴 D.C
기타 이름안나 찬 천노
안나 첸 첸노
직종.저널리스트
정당공화당원
배우자클레어 리 첸노(1947~1958년 결혼, 사망)
아이들.클레어 애나와 신시아 루이스
친척들.랴오중카이 (고삼촌)

안나 [1]첸노(Anna Chennault, 1923년생)는 후에 첸샹메이(陳s明,[1] 1923년생, 1925년 6월 23일 ~ 2018년 3월 30일)로 표기된 미국 공화당 소속 기자로 미국 로비에서 [2]활약했다.그녀는 미국의 2차 세계대전 비행사 장군 클레어 체노와 결혼했다.

안나 첸노 여사가 1968년 리처드 닉슨의 대통령 선거운동을 대표해 베트남전 평화협상을 지연시키려는 과정에서 닉슨의 승리 가능성을 높이기 위해 한 중요한 역할을 둘러싸고 논란이 일고 있다.

초기 생활

안나 첸노와 남편

1923년 6월 23일, 첸은 베이징(베이징)에서 태어났다.1935년 외교관이던 그녀의 아버지는 멕시코 멕시칼리의 중국 영사로 파견되었지만, 그는 그의 대가족을 그곳에 [3]데려올 여유가 없었다.일본과 중국 사이에 전쟁이 일어날 것을 우려하여, 그는 그의 아내와 아이들을 그의 [3]어머니와 함께 살기 위해 영국 왕실의 식민지인 홍콩으로 보냈다.1938년, 첸의 어머니는 사망했고, 첸은 언니로서 [4]여동생들의 어머니상이 되었다.소녀였을 때, 첸은 두 명의 선생님으로부터 중국 달력에서 "오월오일"에 그녀의 생일이 있는 것은 [5]그녀가 작가가 될 운명이라는 것을 의미한다고 들었다.1941년 12월 8일 아침, Chen은 St.에서 수업을 듣고 있었다.폴의 고등학교는 일본군이 학교를 [6]폭격했기 때문에 그녀가 피할 수 밖에 없었을 때였다.첸은 침략한 일본군이 영국, 인도, 캐나다군과 싸우는 동안 홍콩 전투를 목격했고 크리스마스에 홍콩이 항복하는 것으로 끝이 났다.그 사이 첸은 홍콩이 [7]화염에 휩싸이자 폭탄과 포탄을 피하기 위해 숨는 데 많은 시간을 보냈다.첸과 그녀의 다섯 자매는 [8]일본인들을 피해 홍콩을 떠나 "자유 중국"의 구이린으로 갔다.그녀는 보통 홍콩에 기반을 둔 링난 대학에 다녔지만, "자유 중국"[8]으로 이전했다.난민으로서, 첸과 그녀의 자매들은 전쟁 기간 동안 가난하게 살았고,[8] 살아남기 위해 종종 구더기가 낀 쌀을 먹어야 했다.작가로서 성공하고 싶은 그녀의 불타는 열망이 중국 여성으로서의 낮은 지위와 전시 중국의 가난에서 탈출하는 것이었다고 첸은 기억했다.

첸은 1944년에 링난 대학에서 중국어 학사 학위를 받았습니다.그녀는 1944년부터 1948년까지 중앙통신사에서 종군기자로 일했으며 1945년부터 1949년까지 상하이 신명일보에서 글을 썼다.쿤밍의 미군 간호사인 여동생 신시아 챈을 방문하던 중 플라잉 타이거 그룹의 [9][10]대표인 클레어 첸노 장군을 만났다.1944년 기자로 일하던 중,[11] 21세의 첸은 1937년부터 일본 폭격으로부터 중국인들을 지켜온 전쟁 영웅으로 중국에서 널리 알려진 천노 장군을 인터뷰했다.인터뷰 후 첸은 첸노와 차를 마셨는데, 첸의 신사적인 행동과 남부적인 매력이 그녀를 "오싹"하게 만들었다.[11]

결혼.

30살 연상의 천샹메이와 천노트는 1947년 12월 결혼했다.1946년, Chennault는 1911년 루이지애나주 Winnsboro에서 결혼한 그의 첫 번째 아내인 전 Nell Thompson과 이혼했고, 그의 8명의 아이들 중 막내인 Rosemary Chennault Simrall은 2013년 [12]8월에 사망했다.안나 체놀트는 클레어 안나(1948년 2월생)와 신시아 루이스(1950년생) 두 아이를 낳았다.전쟁 후 그녀의 남편은 어느 정도 유명인이었다.애연가였던 그는 1958년 폐암으로 사망했다.첸노 부부는 시간을 타이페이와 루이지애나 먼로로 나누었는데, 이곳은 안나 첸노 장군이 백인 거주지역이었던 최초의 비백인이 된 곳입니다. 첸노 장군의 전쟁 영웅 지위는 그의 중국인 [13]아내에 대한 반발을 잠재웠습니다.당시 백인이 아닌 사람들이 그의 집을 산 먼로 지역에 정착하는 것을 금지하고 루이지애나에서 그들의 결혼을 불법으로 규정했지만, 아무도 그와 [13]함께 안나를 이웃으로 데려온 것에 대해 그를 기소할 엄두를 내지 못했다.

천노 장군은 친중파이자 장제스의 열렬한 추종자였으며, 1940년대에 그는 국민당 정권을 지지하는 것이 미국의 최대 이익이라고 믿었던 비공식적이고 다양한 언론인, 사업가, 정치인, 지식인, 개신교 신도들로 구성된 차이나 로비에 가입했다.장씨는 1927년 세 번째 부인 쑹메이링과 결혼하기 위해 감리교로 개종했고, 그의 인생의 대부분 동안 미국의 복음주의 개신교 단체들은 장씨를 중국의 위대한 기독교 희망, 즉 중국을 [14]현대화하고 서구화할 사람으로 여겼다.국민당이 국공내전에서 패한 후 미국 우익 정치인들은 중국의 상실에 대해 크게 분노했고, 중국 로비는 공식적으로 당파적이지는 않았지만 1949년 이후에는 중국 로비가 우경화되는 경향을 보였다.중국 로비에 의해 추진된 이야기는 트루먼 행정부에 의해 무자비하게 배신당한 국민당 정부의 이상화된 모습을 묘사했다. 그들은 중국을 잃도록 허용하거나 심지어 소련 요원들이 미국의 대중 정책을 수행하도록 허용한 것으로까지 묘사되었다.1952년 워싱턴 D.C.에서 패트릭 맥칼란, 윌리엄 놀랜드, 조셉 맥카시 상원의원이 참석한 가운데 열린 중국 국민당 대사가 주최한 만찬은 "본토로 돌아가라!"[15]는 건배사로 시작했다.

Anna Chennault는 결국 남편을 따라 China Lobby로 들어갔고, 1955년에는 정기적으로 장(江)과 대만에 대한 미국의 지지와 국민당의 중국 본토 [16]반환을 촉구하는 연설을 했다.영어에 능통하고, 말을 잘하며, 아마도 중국을 위해 무엇이 최선인지 알 수 있는 위치에 있었던 중국계 미국인 여성으로서, Chennault는 연설을 [16]통해 China Robby의 인기 있는 인물이 되었다.1955년 5월 댈러스에서 연설한 후, 댈러스 모닝 뉴스의 사설은 체놀트를 "귀담아 들을 만한 의견"과 "그녀 자신의 권리, 상속과 성취, 그리고 결혼에 의한 인물"이라고 불렀다."[16]

미망인 생활

존 F. 대통령과 체놀트. 1962년 케네디
1971년 리처드 닉슨 대통령, 헨리 키신저와 함께 Chennault

1894년, 루이지애나 주는 백인과 비백인 간의 결혼을 금지하는 법을 통과시켰고, 체놀트 장군은 그의 변호사로부터 루이지애나에서 그와 애나의 결혼은 "무효"였으며, 따라서 주정부는 그의 재산을 그의 아내와 [17]딸들에게 물려주는 그의 의지를 존중하지 않을 것이라고 조언받았다.그의 첫 번째 아내와 첫 번째 결혼에 의한 자녀들은 그의 재혼이 불법이고 안나의 딸들이 사생아라는 이유로 법정에서 그의 유언장에 이의를 제기할 수 있기 때문에, 그는 그의 재혼이 [18]합법으로 인정된 워싱턴 D.C.에서 그의 유언장을 조사했다.그의 유언장에서 클레어 체놀트는 그의 안나와 그녀의 아이들을 위해 더 많은 돈을 남겼지만, 민간 항공 운송 회사와 Flying Tiger Line의 모든 지분을 그의 첫 번째 아내와 딸들에게 [19]남겼다.

남편이 사망한 후, Anna Chennault는 대만 타이베이에서 민간 항공 운송 홍보 담당자로 일했고(1946-1957), Flying Tiger Line의 국제 담당 부사장, TAC International의 사장(1976년)으로 일했습니다.1960년 Chennault는 리처드 닉슨을 위해 선거운동을 하면서 중국계 [20]미국인들 사이에서 공화당의 주요 선거운동원으로 쓰이면서 그녀의 첫 정치적 경험을 쌓았다.1965년부터는 중앙통신 특파원, 1958년부터는 신선일보 미국 특파원을 지냈다.그녀는 1963년부터 1966년까지 미국의 소리 방송국의 방송인이었다.Chennault는 전기 작가 Catherine Forslund가 쓴 "남자가 따라올 수 없는 가장자리"라는 역할로 워싱턴에서 사교계의 안주인으로 경력을 시작했고, 이 역할은 그녀가 "영향력과 [21]인맥의 강력한 기반"을 만들 수 있게 했다.Chennault는 종종 그녀의 "특정 이국적인 아시아적 아우라"가 워싱턴의 [22]백인 사회 장면에서 인맥을 형성하는데 도움을 주었다고 언급했다.미국이 국공내전에서 국민당을 포기했다는 그녀의 믿음은 베트남전에 대한 그녀의 인식을 물들였고, 미국은 남베트남을 지지할 도덕적 의무가 있으며 베트남에서 철수하려는 어떠한 노력도 1940년대 [23]장제스의 "배신"과 동등하다고 주장하는 열렬한 매가 되었다.

1958년, 마오쩌둥은 중국에서 대약진을 시작했는데, 이로 인해 3천만에서 5천 5백만 명의 사람들이 사망한 것으로 추정되는 기근이 발생했다.그 결과 수천 명의 중국인들이 난민으로 홍콩으로 도망쳤다.Chennaut는 홍콩의 [22]빈곤한 난민들을 돌보는 단체인 Chinese Requirance Relief (CRR)의 총재로 매우 활동적이었다.1962년 Chennault는 미국 정부가 [24]CRR에 자금을 지원해 줄 것을 호소하며 상원 앞에서 증언했다.Chennault는 전시 중국에서의 난민 생활을 회상하며 "나는 노숙자들의 육체적 박탈과 [24]잊혀진 사람들의 정서적 궁핍의 비참함을 알고 있다"고 말했다.그녀는 사망한 남편을 "일본인의 잔인함으로부터 중국인들에게 구원의 상징"이라고 부르며 "이제 중국인들을 [24]공산당의 잔인함으로부터 구하는 끝나지 않은 사업에 종사하고 있다"고 말했다.Chennault는 음식을 [24]"자유를 죽이는 생사의 도구"로 냉담하게 사용한 중화인민공화국의 지도자들을 "중국 노예제도의 달인"이라고 불렀다.그는 진주만 이전에 고철을 일본에 실어 날랐을 때와 같은 실수를 저질렀다.그런 불가능한 유화정책은 진주만과 한국에서도 맞았듯이 동남아에서도 우리 얼굴에 맞닥뜨릴 것이다.태국과 베트남에 군대를 파견해 우리 식량으로 강한 중국 공산당과 맞서느냐"고 반문했다.[24]1950년대 후반과 1960년대 초반, Chennaut는 대약진으로 인한 중국의 기근을 널리 알리고 미국민들에게 CRR을 위해 돈을 기부하고 [25]홍콩에 사는 난민 고아들을 입양해 달라고 호소하기 위해 열심히 일했다.

체놀트의 강한 반공주의로 인해 그녀는 공화당을 지지하게 되었고, 1964년 대선에서 그녀는 당시 [25]공화당 정치인 중 가장 공격적이고 매파적인 것으로 일반적으로 여겨졌던 배리 골드워터 상원의원을 위해 자원봉사와 모금자로 열심히 일했다.골드워터는 1964년 민권법에 반대표를 던졌는데, 이는 인종차별에 대한 비난과 전통적으로 흑인 민권 반대표를 던짐으로써 민주당에 표를 던졌던 남부 백인들에게 구애한다는 "남부 전략"에 관여하는 것으로 이어졌다.이러한 주장에 맞서기 위해 체놀트는 1964년 [25]4월부터 그와 함께 여러 차례 무대에 서는 등 1964년 선거에서 골드워터의 연사로 중요한 역할을 했다.Chennault는 중국계 미국인들로 하여금 공화당에 투표하도록 설득하려는 노력뿐만 아니라,[25] 시민권법에 반대하는 골드워터의 투표에 반대하는 비백인 유권자들의 지지를 끌어내기 위해 골드워터 캠페인에 유용했다.

베트남과 '천노 사건

1968년 3월 31일, 대통령 린든 B. 존슨은 1968년 대선 불출마를 선언하고 북베트남 폭격 부분 중단을 선언하며 전쟁 [26]종식을 위해 북베트남과 평화회담을 열겠다는 의지를 밝혔다.평화협상을 어디서 열 것인가에 대해 많은 논쟁을 벌인 끝에, 1968년 5월 파리에서 마침내 W. Averell Harriman이 미국 대표단을 이끌고 Xu thn Th they가 북베트남 [27]대표단을 이끌고 회담이 시작되었다.

1968년 선거에서 Chennault는 Nixon 위원회의 [28]공화당 여성위원장을 지냈다.린든 B 대통령의 기록에 따르면 존슨이 남베트남 관리들과 그의 정치적 적들에 대해 비밀리에 감시한 것은 닉슨 [29][30]선거캠페인을 대표해 중요한 역할을 했다. 닉슨 선거캠페인은 워싱턴의 한 오랜 내부 인사가 "활동은..."이라고 부른 평화협정을 저지하기 위해 노력했다.정당한 정치적 [31]투쟁의 범위를 훨씬 벗어난다."

1968년 7월 12일 뉴욕의 피에르 호텔에서 Chennaur는 Bii Dimm 남베트남 대사를 [32][33]Nixon에게 소개하였다.디엠에게 알려지지 않은 그는 CIA에 의해 비밀리에 미행되었고, CIA는 그를 감시했고, 남베트남 외교 코드를 어긴 국가안보국(NSA)은 워싱턴의 [34]남베트남 대사관에서 오가는 모든 메시지를 읽었다.

1967년 6월 미국 하버드대 정치학과 교수 헨리 키신저는 베트남전 종식에 참여한 비공식 외교관으로 경력을 쌓기 시작했고, 프랑스 생물학자 허버트 마르코비치를 만나 친구인 레이먼드 오브락은 호치민의 [35]친구라고 말했다.키신저는 전쟁을 끝낼 권한을 가지고 해리먼 [36]대사와 접촉했다.마르코비치와 오브락은 호를 만나기 위해 하노이로 날아가 [37]그의 메시지를 키신저에게 전달하기로 합의했다.비록 "펜실베이니아 작전"이라고 불리는 이 계획에서 아무것도 나오지 않았지만, 호는 미국이 평화 회담의 전제조건으로 "무조건"으로 북베트남 폭격을 중단해야 한다고 요구했고, 존슨은 이를 거부했고, 키신저를 베트남 [37]평화에 관심이 있는 사람으로 확립했다.키신저는 1960년, 1964년, 1968년 세 차례에 걸쳐 공화당 대통령 후보 지명에 실패했을 때 넬슨 록펠러 뉴욕 주지사의 외교정책 수석고문을 지냈다.1968년 공화당 예비선거에서 키신저는 닉슨에 대해 상당한 경멸감을 나타냈는데, 닉슨은 1968년 7월 그가 쓴 글에서 "대통령으로서 출마하는 사람들 [38]중 가장 위험한 사람들"이라고 썼다.록펠러가 닉슨에게 패한 후, 키신저는 닉슨의 선거운동 매니저인 존 N. 미첼에게 [38]닉슨에 대한 생각이 바뀌었다고 말하면서 캠프를 바꿨다.키신저는 닉슨을 폄하한 전력이 있는 록펠러의 측근이었기 때문에 미첼은 키신저에게 매우 냉정했다.닉슨의 환심을 사기 위해 키신저는 해리먼이 자신을 신뢰하고 있으며 닉슨에게 파리 평화 [38]회담의 상황을 계속 알려줄 수 있다고 말하며 스파이 역할을 하겠다고 제안했다.

1968년 9월 17일 키신저는 해리먼과[39] 접촉했지만 자신을 공화당과 결별했다고 속이고 "사랑하는 애버렐, 나는 공화당 정치와는 끝이다.키신저는 [39]자신의 전문지식과 조언을 제공하기 위해 파리의 해리만을 방문했고 해리만 당원들과의 대화를 통해 평화협상이 [40]잘 진행되고 있다는 것을 알게 됐다.프랑스에서 미국으로 돌아온 키신저는 리처드 5세와 접촉했다. 닉슨의 또 다른 고문인 알렌은 해리먼이 [40]파리에서 진전을 보이고 있다고 그에게 말했다.키신저는 FBI의 [40]감청을 피하기 위해 앨런에게 공중전화로 연락을 취했다.

민주당 대선 후보인 휴버트 험프리 부통령은 지난 8월 시카고에서 열린 민주당 전당대회 폭동 이후 여론조사에서 뒤지고 있었다.하지만 1968년 9월 30일,[41] 그는 만약 그가 선출된다면 북베트남에 대한 모든 폭격을 중단하겠다는 의지를 표명함으로써 존슨과 결별했다.결과로서 험프리는 여론조사에서 상승하기 시작했고, 1968년 10월 말에 여론조사는 [42][43]닉슨에 44% 대 43%로 앞서 있는 험프리를 보여주었다.10월 파리 주재 해리만 대표단은 워싱턴에 호 주석과의 평화협상이 순조롭게 진행되고 있다며 선거 [44]전에 평화협정이 가능할 것으로 본다고 보고했다.1968년 10월 12일, 키신저는 앨런에게 해리먼이 평화 [40]협정에 매우 근접했다고 믿었기 때문에 "샴페인을 깨뜨렸다"고 보고했다.앨런과 미첼은 FBI가 비밀리에 녹음한 대화에서 닉슨이 [40]당선되면 키신저에게 국가안보보좌관 같은 고위직이 주어져야 한다는 데 의견을 같이했다.

평화 협정이 험프리에게 유리하게 선거를 이끌었을지 모르지만, 남베트남의 응우옌 반티우 대통령은 파리 평화 회담이 [citation needed]성공하는 것을 원하지 않았다.10월 내내, 티우는 NLF를 정부로 간주하기를 원하지 않았고, 존슨 행정부의 그의 비타협적인 태도를 [45]중단하라는 압력으로 이어졌다.

10월 23일, 디엠은 티우에게 전화를 걸어 그가 Chennault와 긴밀한 연락을 취했으며, 다음과 같이 말했다. "많은 공화당 친구들이 나에게 연락했고, 우리에게 단호히 행동하라고 격려했다.그들은 당신이 이미 입장을 [46]누그러뜨렸다는 취지의 언론 보도에 놀랐다.또 다른 메시지에서, 디엠은 티에우에게 보고하면서, 체놀트는 그가 북베트남에 대한 폭격을 완전히 중단하겠다는 미국의 제안에 반대하기를 원했고, 이것은 파리 평화 [47]협상에서 타협을 깨는 것이라고 말했다.Chennault가 티에우에게 보낸 메시지는 또한 닉슨이 당선된다면 티에우의 평화 [48]협상 방해 행위를 부추긴 험프리보다 더 나은 평화 협상을 할 것임을 암시했다.닉슨 보좌관 H.R.의 기록에 따르면 Haldeman은 다음과 같이 명령했습니다. "Anna Chennault는 SVN[남베트남]에서 계속 일하도록 하세요.CIA와 FBI는 모두 [50]첸놀트의 전화를 도청하고 디엠과의 대화를 녹음했으며 NSA는 남베트남 외교 전문을 감청하고 있었다.[49]CIA는 또한 티오의 사무실을 도청했고, 그 결과 치너트의 메시지가 티우가 파리 평화 [47]회담에서 불합리한 요구를 하도록 부추기고 있다는 것을 알았다.존슨은 닉슨에게 전화를 걸어 자신이 무엇을 하고 있는지 알고 있으며 [47]체놀트로부터 떨어져 있다고 말했다.존슨의 전화는 FBI가 [47]닉슨의 전화를 도청했다는 것을 닉슨에게 확신시켰다. 존슨은 자세한 내용을 잘 알고 있는 것처럼 보였기 때문이다.사실, Chennault는 FBI의 [51]감시하에 있었습니다.FBI의 한 보고서는 다음과 같이 밝혔다.안나 체놀트는 베트남 대사 Bmi Di vietnamm과 접촉해 상사로부터 메시지를 받았다고 그에게 알렸다.그녀의 상사가 그녀가 대사에게 개인적으로 주길 바랐어요.메세지가 '잠깐만요'라고 말했다.우리가 이길 거야...사장님께 [51]기다리라고 전해주세요.

공화당은 체놀트의[52][53] [54][55][56]중재를 통해 사이공에게 일단 선출되면 더 나은 협상을 약속하며 회담 참여를 거부하라고 권고했다.FBI 도청기록에 따르면 체놀트는 11월 2일 디엠에게 전화를 걸어 "잠깐만 기다려라,[57][58] 우리가 이길 것이다"라는 메시지를 보냈다.선거 전에 존슨 대통령은 "리처드 닉슨이 [60]반역이라고 부르는 정치적 파괴 행위를[59] 의심했다"고 말했다.

2017년 1월 2일, 뉴욕 타임즈는 역사학자이자 닉슨의 전기 작가인 존 A를 보도했다. 파렐은 닉슨이 존슨의 평화협상에 [2]"원숭이 렌치 던지기"를 승인했다는 것을 확인하는 홀더먼이 작성한 메모를 발견했다.티우의 반대는 [61]파리에서의 평화 회담을 방해했고, 1968년 10월 30일 티우는 남베트남이 평화 [62]협상에서 철수할 것이라고 발표했다.티우는 베트남 대표단이 북베트남 대표단과 떨어져 앉는 것은 용납할 수 없으며 공산당 대표단 전체가 함께 [50]앉아야 한다고 말하면서 자리 배치를 공개적으로 비난했다.남베트남 평화대표단은 1969년 [50]1월 24일까지 파리로 돌아오지 않았다.

존슨의 아시아 담당 차관보인 윌리엄 번디는 디엠을 회의에 소환해 첸노와의 접촉이 "부적절하고"[62] "비윤리적"이라고 비난했다.존슨은 FBI, CIA, NSA 등으로부터 파리 평화회담을 방해하려는 체놀의 노력에 대해 알고 있었다.[63]그는 자신의 친구 에버렛 더크슨 상원의 소수당 지도자에게 "우리는 그곳에서 살인을 멈출 수 있다.하지만 그들은 닉슨을 위해 새로운 공식을 넣었습니다.그리고 [49]닉슨을 기다리며 하루에 4,500명을 죽이고 있습니다."1968년 11월 2일 존슨은 더크슨에게 전화를 걸어 "나는 그들의 손을 읽고 있다.이건 반역이다.더크슨은 "알아요"[64]라고 대답했다.존슨은 연방수사국(FBI)의 영장 없는 전화 도청 등 불법적으로 정보가 수집됐기 때문에 법무부가 [42]체놀트에게 원하는 만큼 기소할 수 없다고 느꼈다.Chennault를 기소하는 것은 또한 NSA가 남베트남의 외교 코드를 읽고 있다는 것을 법정에서 인정해야 한다는 것을 의미할 수 있으며, 이는 다시 그들의 케이블이 도용되었다고 의심할 수 있는 다른 미국 동맹국들과의 관계에 문제를 일으킬 수 있다.존슨의 국가안보보좌관인 월트 휘트먼 로스토우는 그에게 "호루라기를 불어서 닉슨을 파괴하라"고 촉구했지만, 대통령은 미국이 가까운 동맹국인 남베트남을 [64]염탐했다는 사실이 드러나면 너무 큰 스캔들을 일으킬 것이라고 반박했다.

닉슨은 43.4%, 301명의 선거인단을, 험프리는 42.7%, 191명의 [28]선거인단을 얻으며 대통령 선거는 초박빙이었다.제3당 후보 조지 월리스는 13.5%의 지지율을 얻었다.극도로 박빙인 선거를 감안할 때, 평화 협정이 험프리의 [65]선거 결과를 가져올 수 있었기 때문에 체놀트의 개입이 결정적이었을 수도 있다는 것이 널리 믿어졌다.

부분적으로 닉슨이 대통령직을 얻었기 때문에, 아무도 로건 [66][67][68]법 위반으로 기소되지 않았다.전 FBI 부국장 카사 "데크" 드로치는 그의 저서 후버의 FBI에서 그의 소속사는 1968년 11월 2일 닉슨의 러닝메이트 스피로 애그뉴로부터 체노에게 걸려온 단 한 번의 전화만 연결시킬 수 있었다고 언급했는데, 존슨은 이것이 나중에 닉슨에게 전달되었다고 믿고 있었다.이후 닉슨 보좌관인 존 N. 미첼에게 걸려온 전화는 미첼의 [69]습관처럼 며칠에 한 번씩 바뀌는 직통 개인 번호로 이뤄졌다.

선거 일주일 후, 그리고 베트남 정책에 관한 닉슨-존슨 공동성명이 발표된 후, 미첼은 체놀트에게 다시 중재를 요청했고, 이번에는 사이공에게 회담에 참여하도록 설득하기 위해 중재를 요청했지만 그녀는 거절했다.체놀트의 말에 따르면, 닉슨이 1969년 그녀에게 개인적으로 감사를 표했을 때, 그녀는 닉슨을 위해 노력한 것에 대해 "매우 고통받았다"고 불평했고, 그는 "네, 감사합니다.당신이 훌륭한 [70]군인임을 알고 있습니다."미국의 역사학자이자 Chennault의 전기 작가인 Catherine Forslund는 Chennault가 미국의 중요한 동맹국에 그녀의 대사를 임명할 것을 요구하거나 그녀에게 보상으로 다른 명성 있는 직업을 줄 것을 요구하는데 좋은 위치에 있었을 것이라고 주장했지만 Chennault는 그녀가 어려운 질문에 대답해야 할지도 모른다고 우려하여 거절했다.인사청문회를 [70]개최하다

닉슨을 대신해서 파리 평화 회담에 참여하는 것을 때때로 "Chennault Affair"[71][72]라고 부른다.William [73]Bundy는 평화를 위해 "아마도 큰 기회를 잃지 않았을 것"이라고 썼다.존 A.파렐은 하노이와 사이공의 양립할 수 없는 의제를 고려할 때 1968년 가을 평화 실현 가능성은 과대평가됐다고 [73]주장했다.그는 또한 1968년 베트남 평화에 대한 희망의 순간이 적어도 있었고, 닉슨이 첸노트를 통해 티우의 완고함을 격려한 것이 순전히 당파적인 이유로 그 희망을 끝냈으며, 닉슨의 [73]모든 행동 중 "가장 비난받을 만한 일"이 되었다고 주장한다.1968년 선거에 대한 Chennault의 개입의 중요성에 대한 평가는 다양하다.미국의 역사학자 줄스 위트커버는 닉슨이 0.7% 차이로 선거에서 이겼기 때문에 1968년 10월 선거 직전에 평화협정이 결정적일 수 있었다고 썼다. 험프리를 위한 여론조사에서 작은 지지라도 차이를 [74]만들었을 수 있기 때문이다.반면 캐서린 포슬룬드는 월스트리트저널과의 인터뷰에서 티우가 체놀트로부터 [75]아무런 촉구 없이 1968년 10월 평화협상을 방해하기 위해 행동했을 것이라고 말했다.

만년

1970년, Chennault는 Nixon 대통령으로부터 John F.의 자문 위원회에 임명되었습니다. Kennedy Center for the Performing Arts와 미국 국립 유네스코 위원회.1962년부터 1970년까지 중국 난민구호국장을 지냈고 1960년 [76]이후에는 클레어 천노 장군재단 회장을 지냈다.그녀는 콜롬비아 특별구를 대표하는 공화당 전국위원을 지냈고 전국 공화당 아시아 의회를 이끌었습니다.그녀는 많은 중국계 미국인들이 정치에 적극적이 되도록 격려했고, 1973년 [77]그녀는 중국계 미국인 기구를 설립하는 것을 도왔다.

1971년 10월, Chennault는 유엔 총회가 중화민국을 추방하고 [78]중화인민공화국을 앉히는 것을 막기 위한 노력을 이끌었지만 성공하지 못했다.체놀트는 연설에서 "유엔이 국제연맹처럼 끝나지 않기를 바라자.그 효과가 의심스럽다...다행히 [78]큰 사건은 유엔에서 해결할 수 없다.Chennault는 또한 "나는 이것을 반미 투표라고 생각한다. 그리고 나는 미국인들이 계속해서...이 세계기구에 [78]대한 재정적 지원"1972년 대선을 앞두고 체놀트는 닉슨 재선 운동을 [79]위해 9만 달러(현재로 환산하면 약 37만5천 달러)를 모금했다.

1972년 닉슨 대통령이 중국을 방문한 이후 미국이 마침내 중화인민공화국을 합법적인 중국 정부로 인정할 가능성이 제기됐고, 1974년 미국은 베이징에 사실상의 대사관 역할을 하는 사무소를 개설했다.1975년 4월 21일, 남베트남이 붕괴되자 티우 총통은 사임하고 대만으로 [80]도망쳤다.티우가 그곳에 도착한 직후, 체놀트는 그를 방문해서 제럴드 포드 대통령이 그의 가족에게 망명을 허락할 의향이 있지만, 그가 미국에서 [80]살도록 허락될 수 없을 만큼 논란이 많았기 때문에 그에게 망명을 허락할 의향이 없다고 말했다.티우는 그녀에게 "미국의 적이 되는 것은 매우 쉽지만 친구가 [80]되는 것은 매우 어렵다"고 말했다.

1970년대 내내, Chennault는 미국의 중화인민공화국 인정에 반대하는 로비를 벌였고, 1977년에는 80명의 저명한 중국계 미국인들과 함께 지미 카터 대통령에게 보내는 공개 서한에 서명하여 중국의 열악한 인권 기록에 주목하고 미국이 [81]중국과 외교 관계를 수립하지 말 것을 요청했다.그러나 카터는 1979년에 공식적으로 중화인민공화국을 인정했다.1973년 미국이 철수하고 1975년 북베트남이 남한을 정복하도록 허용함으로써 남베트남을 배신했다고 믿은 체놀트는 공산정권을 [21]탈출하는 베트남 난민들을 받아들이기 위해 의회에 로비를 벌였다.

1980년 대선에서 체놀트는 [82]공화당을 위해 67만5천 달러(오늘날 돈으로 약 141만 달러)를 모금했다.

1981년 1월, Chennault는 겉으로는 민간인이지만 사실은 [83]1월 20일 대통령에 취임할 예정이었던 차기 공화당 대통령 로널드 레이건을 대표하는 비공식 외교관으로 중국 지도자 덩샤오핑을 만나기 위해 베이징을 방문했다.레이건은 중국에 대해 강한 비판적이었지만 대통령으로서 자신이 '악의 제국'이라고 불렀던 소련과의 투쟁에 초점을 맞추고 싶어했고, 중국이 모스크바에 대항하는 사실상의 미국의 동맹국이 되기를 원했다.체놀트는 덩에게 이[84] 메시지를 전달하고 레이건의 공산주의 악에 대한 비난은 중국 [84]공산주의가 아닌 소련 공산주의에만 적용된다고 말했다.

Chennault는 오랜 공화당원이자 중국 로비의 거물급 인사였기 때문에 덩과의 만남은 미국에서 [83]많은 언론의 관심을 끌었다.Chennaut는 덩이 미국인 "China Hands" 중 아무도 화렌(해외 중국인)이 아니라고 불평하면서 "왜 소위 중국 전문가라고 불리는 사람들은 모두 파란 눈과 금발을 가지고 있는가?"라고 물었다고 말했다.[83]중국을 방문하는 동안, Chennault는 그녀의 친척인 공산당 정치인 Liao Chengzhi도 만났다.체놀트는 워싱턴포스트와의 인터뷰에서 "랴오와 문화대혁명과 4인방에 대해 이야기했으며 한 세대를 어떻게 잃었는지에 대해 이야기했다"고 말했다.그들은 나라를 운영하기 위해 행정가와 기술자가 필요하고, 러시아인들이 중국을 떠날 때 그들은 모든 것을 가지고 갔기 때문에 새로운 기술에 대한 사람들을 어떻게 재교육해야 하는지에 대해 말했다.이제 중국인들은 [83]러시아인들을 모방한 것이 잘못이었다는 것을 깨닫고 있다.베이징 방문 후, 천노트는 타이페이를 방문해 장제스의 아들인 장칭궈 주석을 만나 그녀가 중국에서 [85]본 것에 대해 브리핑했다.장 씨는 레이건이 인민 공화국과의 관계를 끊지 않고 다시 한 번 중화민국을 중국의 합법적인 정부로 인정할까 봐 불쾌해했지만, 레이건이 [85]국민당의 친구라는 것을 알고 있었기 때문에 그 여행을 한 것은 그녀라는 사실에 만족한다고 말했다.장 씨는 대만 해협 건너편에 있는 관계에 대해 새로운 생각을 할 때이며 덩 통치하의 중화인민공화국이 [85]마오쩌둥 통치하에서 추구해 온 정책에서 벗어나고 있다고 말하며 조심스럽게 아버지의 정책과 거리를 뒀다.

1984년 중국 경제를 [84]개방한 1980년대 덩의 개혁 이후 중국 무역을 촉진하기 위한 무역사절단을 이끌었다.그는 국민당과 밀접한 관계를 맺고 있는 인물로서 미·중 무역뿐 아니라 대만과 중국 [84]간 무역 고문도 지냈다.중국 공산당과 국민당의 오랜 적대감에도 불구하고 1980년대 대만 기업들은 본토에 투자하기 시작했고, 필요한 자본과 [84]기술을 가져왔다.대만과 중국의 경제적 통합이 통일로 이어질 수 있다는 것이 덩과 천노 모두의 희망이었지만, 1980년대 대만의 정치 개혁은 [86]대만이 민주주의 국가로 진화하는 계기가 되었다.대만인의 대다수는 중국계이지만 1980년대 들어 대만 민족주의가 대두되고 많은 대만인들이 어떠한 조건에서도 중국과 재결합하기를 원하지 않아 경제통합이 [86]기대했던 대로 정치통합으로 이어지지 않았다.천노트는 1989년 대만 언론에서 "경제와 정치를 분리하는 것"에 찬성한다는 발언으로 공격을 받았고, 이는 차이나 타임스가 "개인적인 재정 고려"가 그녀의 정치적 [87]견해에 영향을 미치도록 내버려둔다는 이유로 그녀를 비난하게 만들었다.

1989년 톈안먼(天安門) 광장 시위 이후 인민해방군이 민주주의를 요구하는 대학생들을 격추하자 미국은 공개적으로 중국을 [88]철수했다.천노 대변인은 미국 정부의 요청에 따라 미국이 여전히 중국과의 좋은 관계를 원하고 있으며 중국에 대한 제재는 미국의 여론을 달래기 위한 것일 뿐이며 조만간 [88]제재가 끝날 것이라는 메시지를 덩 씨에게 전달했다.한술 더 떠 1989년 6월 30일 브렌트 스코크로프트 국가안보보좌관이 비밀리에 베이징을 방문해 "부시 대통령은 중미 관계의 가치를 인식하고 있다"며 "미국은 톈안먼(天安門) 대학살을 "내부 문제"[89][90]로 보고 있다"고 말했다.논란에도 불구하고, 1989년 12월과 1990년 3월, Chennaut는 대만 기업 대표단을 이끌고 중국에 가서 [91]"본토의 투자 풍토 연구"를 했다.그녀는 사람들이 "배울 만큼 겸손하고 입장을 [92][93][94]바꿀 만큼 용감해야 한다"고 말했다.

2015년 Anna Chennault와 마잉주(馬英九) 중화민국 총통 면담

체놀트는 2018년 3월 30일 94세의 나이로 워싱턴 D.C.에서 사망했다.1925년 [95]6월 23일 생년월일로 사망 당시 92세로 알려진 뉴스도 있지만 실제로는 [96]1923년생이다[95].그녀는 알링턴 국립묘지에 있는 남편 옆에 묻혔다.

참고 문헌

  • John Farrell (2017). Nixon The Life (2017 ed.). New York, NY: Doubleday. ISBN 978-0-385-53735-3.
  • Catherine Forslund (2002). Anna Chennault: Informal Diplomacy and Asian Relations (2002 ed.). New York, NY: Rowman & Littlefield. ISBN 0-8420-2833-1.
  • A.J. Lannguth (2002-03-12). Our Vietnam: The War 1954-1975 (2000 ed.). New York, NY: Simon & Schuster. ISBN 0743212312.
  • Charlotte Power (2001). Spencher Tucker (ed.). "Chennault, Anna". The Encyclopedia of the Vietnam War (2000 ed.). Oxford: Oxford University Press. ISBN 0-19-513525-3.
  • 김형찬 편집장입니다.저명한 아시아계 미국인, 그린우드 출판사 인명사전(1999년)
  • Anna Chennault. Chennault and the Flying Tigers: Way of a Fighter (January 1, 1963 ed.). New York, NY Paul S. Eriksson, Inc. B001YUDCZA.
  • Anna Chennault (1962). A Thousand Springs: The Biography of a Marriage (January 1, 1962 ed.). New York, NY Paul S. Eriksson, Inc. B000JD0KCQ.
  • Anna Chennault (1980). The Education of Anna (1980 ed.). Times Books; Second Printing edition. pp. 242. ISBN 0-8129-0844-9.
  • 안나 체놀트.어제의 노래(1961년)
  • Anna Chennault. M.E.(1963년)
  • 안나 체놀트.나의 두 세계(1965년) (중국어)
  • 안나 체놀트.나머지 절반(1966년) (중국어)
  • 안나 체놀트.미국에서 온 편지 (1967년)
  • 안나 체놀트.친구와 이방인의 여행 (1978년, 중국어판)

멤버십

레퍼런스

  1. ^ a b c d Schudel, Matt (April 3, 2018). "Anna Chennault, Secret Nixon Envoy and Washington Figure of 'Glamour and Mystery,' Dies at 94". Washington Post. Washington, D. C.
  2. ^ a b Peter Baker (2017-01-02). "Nixon Tried to Spoil Johnson's Vietnam Peace Talks in '68, Notes Show". The New York Times. p. A11. Retrieved 2017-01-04. Through much of the campaign, the Nixon team maintained a secret channel to the South Vietnamese through Anna Chennault, widow of Claire Lee Chennault, leader of the Flying Tigers in China during World War II. Mrs. Chennault had become a prominent Republican fund-raiser and Washington hostess.
  3. ^ a b Forslund, 8페이지.
  4. ^ 포슬룬드, 9페이지
  5. ^ 포슬룬드, 6페이지
  6. ^ Forslund, 10페이지.
  7. ^ Forslund, 10~11페이지.
  8. ^ a b c 포슬룬드, 11페이지
  9. ^ Rebecca Chan Chung, Deborah Chung 및 Cecilia Ng Wong, "파일럿 투 서브", 2012
  10. ^ "Piloted to Serve". Facebook.
  11. ^ a b 포슬룬드, 16페이지
  12. ^ "Rosemary Chennault Simrall". Monroe News-Star. Retrieved August 27, 2013.
  13. ^ a b 포슬룬드, 34페이지
  14. ^ Forslund, Catherine 페이지 27
  15. ^ 프라이드, 리처드 페이지 148
  16. ^ a b c 포슬룬드, 35페이지
  17. ^ 포슬룬드, 40페이지
  18. ^ 40~41쪽, 포슬런드.
  19. ^ 포슬룬드, 41페이지
  20. ^ Forslund, 41~42페이지.
  21. ^ a b 포슬룬드, 98페이지
  22. ^ a b 포슬룬드 43쪽
  23. ^ 53페이지 포슬룬드.
  24. ^ a b c d e 포슬룬드 44쪽
  25. ^ a b c d 포슬룬드, 45페이지
  26. ^ 랭구스, A.J. 493페이지
  27. ^ 랑구스, A.J페이지 505-506.
  28. ^ a b 파워, 샬롯 페이지 69
  29. ^ 로버트 "KC" 존슨입니다.닉슨은 1968년에 반역죄를 범했습니까? 새로운 LBJ 테이프의 개요」를 참조해 주세요.History News Network, 2009년 1월 26일존슨 대통령의 유튜브에 녹음된 녹취록: "우리의 친구이자 공화당 후보인 우리 캘리포니아의 친구(리처드 닉슨)가 우리의 적, 우리의 친구, 우리의 동맹 및 다른 사람들과 외곽에서 놀고 있는 것을 발견했습니다.그는 이곳 지하 정보원을 통해 이 일을 해왔습니다."
  30. ^ Jules Witcover (2005). The Making of an Ink-Stained Wretch: Half a Century Pounding the Political Beat (October 4, 2005 ed.). Johns Hopkins University Press. p. 131. ISBN 0-8018-8247-8. I tracked down Anna Chennault (…) she insisted she had acted under instructions from the Nixon campaign in contacting the Saigon regime. 'The only people who knew about the whole operation,' she told me, 'were Nixon, John Mitchell [Nixon's campaign manager] and John Tower (senator from Texas and Nixon campaign figure), and they're all dead. But they knew what I was doing. Anyone who knows about these things knows I was getting orders to do these things. I couldn't do anything without instructions.'
  31. ^ Clark M. Clifford (1991). Counsel to the President: A Memoir (May 21, 1991 ed.). Random House. p. 582. ISBN 0-394-56995-4. The activities of the Nixon team went far beyond the bounds of justifiable political combat. It constituted direct interference in the activities of the executive branch and the responsibilities of the Chief Executive, the only people with authority to negotiate on behalf of the nation. The activities of the Nixon campaign constituted a gross, even potentially illegal, interference in the security affairs of the nation by private individuals.
  32. ^ 랭구스, A.J. 페이지 512-513
  33. ^ Diem Bui with David Chanoff (1999). In the Jaws of History (April 1, 1999 ed.). Indiana University Press. p. 237. ISBN 0-253-21301-0. Waiting for me in the lobby was Anna Chennault. A few minutes later I was being introduced to Nixon and John Mitchell, his law partner and adviser. (…) Nixon (…) added that his staff would be in touch with me through John Mitchell and Anna Chennault.
  34. ^ 랭구스, A.J. 페이지 512
  35. ^ 카노우, 스탠리 페이지 496
  36. ^ 카노우, 스탠리 페이지 496-498
  37. ^ a b 카노우, 스탠리 페이지 497
  38. ^ a b c 카노우, 스탠리 페이지 585
  39. ^ a b 랭구스, A.J. 페이지 522
  40. ^ a b c d e 랭구스, A.J. 페이지 523
  41. ^ 랭구스, A.J. 페이지 521
  42. ^ a b 랭구스, A.J. 페이지 527
  43. ^ 랭구스, A.J. 페이지 521-522
  44. ^ 랭구스, A.J. 525쪽
  45. ^ Langguth, A.J. (15 November 2000). Our Vietnam: The War 1954-1975. Simon & Schuster. pp. 523–524. ISBN 0-7432-1244-4. Thieu was even less willing to help Humphrey close the gap at the polls. Summoning Bunker to his office on October 17, Thieu said that he was having second thoughts about the Paris terms. Looking ahead to protracted negotiations, he would not permit the NLF to be treated as a government parallel to his own. Even as the ambassador tried to reassure him, Thieu kept raising his demands. ... Rusk assured Johnson that Bunker would win Thieu over. Clifford thought to himself that the ambassador put excessive trust in Thieu's word.
  46. ^ 랭구스, A.J. 페이지 524
  47. ^ a b c d Karnow, 스탠리 586페이지
  48. ^ 랭구스, A.J. 페이지 525-526
  49. ^ a b 패럴, 존 342페이지.
  50. ^ a b c 카노우, 스탠리 페이지 586
  51. ^ a b 패럴, 존 343쪽.
  52. ^ 시모어 M 허쉬 "권력의 가격: 닉슨 백악관의 키신저"Summit Books, 1983, 페이지 21. "선거를 며칠 앞두고, 미첼은 긴급한 메시지로 전화를 했다."안나." 그녀가 그의 말을 인용했다.닉슨 씨를 대신해서 말하는 겁니다우리 베트남 친구들이 우리 공화당의 입장을 이해하는 것이 매우 중요하며, 나는 당신이 그들에게 그것을 분명히 했기를 바란다'고 말했다.
  53. ^ 로버트 "KC" 존슨입니다.닉슨은 1968년에 반역죄를 범했습니까? 새로운 LBJ 테이프의 개요」를 참조해 주세요.History News Network, 2009년 1월 26일존슨 대통령의 유튜브 음성녹음 녹취록: "[안나] 첸노 여사는 가끔 그들의 [남베트남]대사와 접촉하고 있다.중개자처럼 보인다."
  54. ^ 로버트 "KC" 존슨입니다.닉슨은 1968년에 반역죄를 범했습니까? 새로운 LBJ 테이프의 개요」를 참조해 주세요.History News Network, 2009년 1월 26일존슨 대통령의 유튜브 음성녹음 녹취록은 "그(리처드 닉슨)는 동맹국에 '당신들은 매진될 것이다'라고 말해왔다.얄타, 포츠담, 베를린 두 명 다 봐그리고 그들은 NLF를 인정할 것입니다.나[닉슨]는 그럴 필요가 없다.자유를 내가 보존하기 전에 몇 시간만 넘겨주지 않는 게 좋을 거야'"
  55. ^ 로버트 "KC" 존슨입니다.닉슨은 1968년에 반역죄를 범했습니까? 새로운 LBJ 테이프의 개요」를 참조해 주세요.History News Network, 2009년 1월 26일존슨 대통령의 유튜브에 녹음된 녹취록: "다음으로 우리가 이를 악물게 된 것은 그의 동료들 중 한 명이었다. 존 미첼이라는 이름의 동료는 그의 캠페인을 운영하고 있다. 그는 실제 셔먼 애덤스(아이젠하워의 비서실장)이며, 사실상 "우리는 이것을 다룰 것이다"라고 한 사업가에 말했다.D 포트스의 중요성, 인용 해제.우리는 남베트남인, 한국인, 태국인들에게 "존슨을 조심하라"고 말함으로써 대통령을 좌절시킬 것이다.동시에 우리는 하노이에 대해 "나는 (존슨)보다 더 나은 거래를 할 수 있다. 왜냐하면 나는 신선하고 새로왔기 때문이다. 그리고 나는 그가 과거 직책에 비추어 볼 때 그렇게 많은 것을 요구할 필요가 없기 때문이다."'"
  56. ^ 데이비드 채노프와 디엠 부이.죠스 오브 히스토리."인디아나 대학 출판부, 1999, 244페이지."(응우옌반) 티에우(…)에게 쓴 케이블을 재검토하기 시작했습니다.그 중 10월 23일 (…)부터 '많은 공화당 친구들이 나에게 연락하여 우리에게 단호히 맞서라고 격려해 주었다.그들은 당신이 이미 입장을 누그러뜨렸다는 취지의 언론 보도에 놀랐다.'또 다른 전보에는 10월 27일부터 닉슨 수행원들과 정기적으로 연락을 취하고 있다고 썼는데, 이는 안나 체놀트, 존 미첼, 타워 상원의원을 의미한다고 말했다.
  57. ^ 앤서니 서머스.권력의 오만함: 리처드 닉슨의 비밀 세계.바이킹, 2000, 페이지 302. "11월 2일, 마침내 부이 디엠 대사의 전화 감청이 성과를 거두었다." (안나) 첸놀트, FBI 워싱턴 현장 사무소는 보고: 부이 디엠 베트남 대사에게 연락했고, 그녀가 메시지를 받았다고 그에게 알렸다.그녀는 대사는 "잠깐만 기다려라, 우리가 이길 것이다"라는 메시지를 전했고, 그녀의 상사는 "잠깐만 기다려라, 그는 모든 것을 이해한다"는 메시지를 반복했다.
  58. ^ 로버트 "KC" 존슨입니다.닉슨은 1968년에 반역죄를 범했습니까? 새로운 LBJ 테이프의 개요」를 참조해 주세요.History News Network, 2009년 1월 26일존슨 대통령의 유튜브에 녹음된 녹취록: "그들은 돌아다니며 대사관에 이 일에 관여하지 않은 사람으로부터 더 나은 거래를 얻을 수 있을지도 모른다고 암시하고 있다. "그들이 말하는 "상사"는 그들이 "상사"라고 부르는 것이다. (…) "그들의 상사"는 리처드 닉슨 씨의 암호어이다."
  59. ^ 토마스 파워스."비밀을 지킨 남자: 리처드 헬름스와 CIA.알프레드 A. 1979년 Knopf(1968년) 10월 27일 일요일에 끝난 주에 국가안전보장국은 사이공에 있는 남베트남 대사관의 라디오 메시지를 가로챘다.존슨은 이 전보를 접하자마자 FBI에 천노 여사를 감시하고 남베트남 대사관에 전화 도청장치를 설치하라고 지시했다.
  60. ^ 마크 리셰론."테이프에서 LBJ는 닉슨을 반역죄로 고발합니다."오스틴 아메리칸 스테이츠맨2008년 12월 5일존슨은 센에게 말한다.공화당의 소수당 지도자인 에버렛 더크슨은 남베트남이 평화 회담에 참여하지 않을 경우 닉슨의 책임이 될 것이라고 말했습니다."이건 반역이야." LBJ가 Dirksen에게 말한다.
  61. ^ 랭구스, A.J. 페이지 524-525
  62. ^ a b 랭구스, A.J. 페이지 526
  63. ^ 랭구스, A.J. 527쪽.
  64. ^ a b 파렐 페이지 343
  65. ^ 전원, 샬로티 페이지 69
  66. ^ 로버트 "KC" 존슨입니다.닉슨은 1968년에 반역죄를 범했습니까? 새로운 LBJ 테이프의 개요」를 참조해 주세요.History News Network, 2009년 1월 26일존슨 대통령의 유튜브에 녹음된 녹취록: "누가 이런 짓을 하는지 알기 때문에 이제 그들을 식별할 수 있습니다.나는 그것을 확인하고 싶지 않다.주요 후보자가 이런 중요한 문제에 대해 이런 정보원을 가지고 논다면 미국에 충격을 줄 것이라고 생각한다. (…) 나는 그렇게 하고 싶지 않다"고 말했다.
  67. ^ 줄스 위트커버."잉크로 얼룩진 쓰레기 만들기: 반세기 동안 정치적 비트를 두들겨 [permanent dead link]."존스 홉킨스 대학 출판부, 2005, 131쪽.존슨은 선거운동 마지막 날에 사용하기 위해 (안나) 체놀트의 활동에 대한 유죄를 입증하는 증거를 험프리에 넘겼다.그러한 반역 행위는 닉슨을 침몰시키고 험프리를 당선시킬 것이라는 생각이었다.그러나 험프리는 기밀 자료의 출처를 밝힐 수 없다고 느꼈기 때문에 사용을 거부했다.나중에 험프리는 회고록에서 "나는 안나 체놀트와 닉슨에게 호루라기를 불었어야 했는지 궁금하다.확실히 할 수 있으면 좋았을 텐데.망할 티우.지난 주말에 그가 시간을 끌어서 우리는 마음이 아팠다.그 전화는 성공했을까?닉슨이 알았다면.
  68. ^ 마크 리셰론."테이프에서 LBJ는 닉슨을 반역죄로 고발합니다."오스틴 아메리칸 스테이츠맨2008년 12월 5일존슨은 11월 3일 닉슨을 전화로 심문하면서 닉슨의 사람들이 개입하지 않는 것이 전쟁 수행에 얼마나 중요한지를 요약했습니다.닉슨은 존슨에게 "나는 남베트남인들이 회의에 참석하지 않도록 격려하기 위해 어떤 일도 하지 않을 것이다.'"
  69. ^ Anna., Chennault (1980). The education of Anna. New York: Times Books. ISBN 0812908449. OCLC 5289388.
  70. ^ a b 포슬룬드, 85페이지
  71. ^ "Foreign Relations of the United States, 1964–1968, Volume VII, Vietnam, September 1968–January 1969 - Office of the Historian".
  72. ^ David Greenberg (31 July 2014). "Book Review: 'Chasing Shadows' and 'The Nixon Tapes'". Washington Post. Retrieved 29 July 2016.
  73. ^ a b c 파렐 페이지 344
  74. ^ Witcover, Jules (9 April 2018). "Anna Chennault: the woman who helped Nixon sell out peace to win the presidency". The Baltimore Sun. Retrieved 2019-08-03.
  75. ^ Hagerty, James (6 April 2018). "Anna Chennault helped to bridge East and West but wasn't always appreciated". The Wall Street Journal. Retrieved 2019-08-03.
  76. ^ 김형찬, 55쪽, 56쪽.
  77. ^ "Chinese-Americans Told to Be More Political".
  78. ^ a b c 포슬룬드, 92페이지
  79. ^ 포슬런드, 캐서린 페이지 93
  80. ^ a b c Langguth, A.J. 우리의 베트남, 뉴욕: Simon & Schuster, 2000 656 페이지.
  81. ^ 포슬룬드, 93쪽
  82. ^ 포슬런드, 캐서린 페이지 94
  83. ^ a b c d Radcliffe, Daniel (15 February 1981). "The Transformation of Anna Chenault [sic]". The Washington Post. Retrieved 2015-11-29.
  84. ^ a b c d e 136페이지 포슬룬드.
  85. ^ a b c 포슬룬드, 135페이지.
  86. ^ a b 포슬룬드, 138페이지
  87. ^ 포슬룬드, 141페이지
  88. ^ a b 140페이지 포슬룬드.
  89. ^ Tan, Andrew T. H. (2016). Handbook of US-China relations. Tan, Andrew T. H. (Andrew Tian Huat). Cheltenham, UK. ISBN 9781784715724. OCLC 960447490.
  90. ^ "Tiananmen Square, 1989: The Declassified History" (PDF). National Security Archive. 29 June 1989. Retrieved 2015-11-29.
  91. ^ 포슬룬드, 142페이지.
  92. ^ McFadden, Robert D. (2018-04-03). "Anna Chennault, Behind-the-Scenes Force in Washington, Dies at 92". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved 2018-04-03.
  93. ^ "Anna C. Chennault: A Legendary Woman - All China Women's Federation".
  94. ^ "Anna C. Chennault: A Legendary Woman - All China Women's Federation". www.womenofchina.cn. Retrieved 2018-11-25.
  95. ^ a b "Anna Chennault, secret Nixon envoy and Washington figure of 'glamour and mystery,' dies at 94". Washington Post. Retrieved 2018-11-25.
  96. ^ Hagerty, James R. "Anna Chennault Bridged East and West but Wasn't Always Appreciated". WSJ. Retrieved 2018-11-25.

외부 링크