아메리카 까마귀

American crow
아메리카 까마귀
Corvus-brachyrhynchos-001.jpg
과학적 분류 edit
킹덤: 애니멀리아
망울: 코다타
클래스: 조류
순서: 행인목
패밀리: 코르브과
속: 코르부스
종:
브라키린초스
이항식 이름
코르부스 브라키린초스
브렘, 1822년
Corvus brachyrhynchos distribution.png
전역 범위
까마귀 한 쌍이 둥지에서 붉은 꼬리 매를 쫓고 있다.

미국 까마귀(Corvus brachyrhynchos)는 코르비과과의 큰 행인 조류 종이다.그것은 북아메리카의 대부분 지역에서 발견되는 흔한 새다.미국 까마귀는 까리온 까마귀와 후드를 쓴 까마귀의 신세계 상대다.비록 미국 까마귀와 두건을 쓴 까마귀는 크기와 구조, 행동이 매우 비슷하지만, 그들의 울음소리와 시각적인 모습은 다르다.그럼에도 불구하고 미국 까마귀는 두건을 쓴 까마귀와 까리온 까마귀가 유라시아에서 하는 것과 같은 생태학적 틈새를 차지하고 있다.

부리에서 꼬리까지, 미국 까마귀는 40-50 센티미터(16-20 인치)로, 그 중 거의 절반이 꼬리다.질량은 약 300~600g(11~21온스)이다.수컷이 암컷보다 큰 경향이 있다.가장 흔한 전화는 CaW!-CaW!-CaW!이다.깃털은 모두 검고 무지개빛 깃털이 있다.그것은 다른 올블랙 코빈드와 많이 닮았다.미국 까마귀가 작기 때문에 흔한 까마귀(C. corax)와 구별할 수 있고, 미국 까마귀가 부를 때 목깃털을 감거나 부풀리지 않기 때문에 물고기 까마귀(C. osifragus)와, 까리온 까마귀가 더 크고 더 육중한 체격으로 크기별로 까리온 까마귀(C. corone)와 구별할 수 있다.그들은 매우 똑똑하고, 인간 환경에 적응할 수 있다.

미국 까마귀는 흔하고 널리 퍼져 있으며 웨스트 나일 바이러스에 취약해 바이러스의 확산을 추적하는 생물학적 매개체로 유용하다.까마귀에서 인간으로 바이러스를 직접 전염시키는 것은 불가능하다.이들은 농업 해충으로 여겨져 수렵과 관리의 대상이다.

분류학 및 체계학

미국 까마귀는 1822년 독일의 조류학자 크리스티안 루드비히 브렘에 의해 묘사되었다.[2]학명은 고대 그리스어 βραχ-brachy-('짧은 길이')와 ρυνχ rhy rhy rhy rhynchos('빌리드')[3]에서 문자 그대로 '짧은 길쭉한 까마귀'를 의미한다.

2012년 Knud A Jönsson과 동료들이 핵 및 미토콘드리아 DNA를 사용하여 코르부스 종족을 유전자 분석한 결과, 미국 까마귀는 약 500만년 전에 콜라주, 카리오, 후드를 입힌 까마귀들을 낳았던 혈통으로부터 분리되었다고 계산되었다.[4]

"American crow"는 국제 조류학자 연합(IOC)에 의해 공식 명칭으로 지정되었다.[5]

아종

노스웨스턴크로우 레인지 맵

아종의 수는 권한에 따라 3종에서 5종의 범위로 다양하다.이전에 자신의 종이었던 북서부 까마귀의 분류를 불분명한 것은 복잡한 아종 결정을 가지고 있다.아종은 어음비율이 다르며 북미 전역에서 대략적인 NE-SW clinal을 형성한다.새들은 서쪽 끝과 남쪽 해안에서 가장 작다.[6][2]

  • C. b. b. 브라키린초스(Brehm, 1822) – 동부 까마귀: 미국 북동부, 캐나다 동부 및 주변 지역지명된 아종, 그리고 가장 크다.
  • C. b. 헤스페리스(Ridgway, 1887) – 서부 까마귀: 북극 북쪽, 태평양 북서쪽 및 극남쪽을 제외한 북미 서부.전체적으로 작아지고 비례적으로 가느다란 지폐와[7] 낮은 음성의 목소리.
  • C. b. caurinus (Baird, 1858) – 북서쪽 까마귀: 이전에는 태평양 온대 우림의 C. b. cauriinus로서 뚜렷한 호르저 부름으로 다른 미국 까마귀들보다 크기가 더 작았다.[8]워싱턴 해안과 브리티시 컬럼비아 주(州)에서 아메리카 까마귀(sensu strongo)와 잡종 떼를 형성한다.[9]미국 조류학회는 2020년에 서북쪽 까마귀와 미국 까마귀의 무리를 이루었다.[10]그것은 현재 C. b. hesperis 내에서 지리적 변화로 간주된다.[11]
  • C. b. 파스쿠스(Coues, 1899) – 플로리다 까마귀:플로리다.중형, 짧은 날개가 있지만 확실히 긴 지폐와 다리.[7]
  • C. b. 폴루스(Howell, 1913) – 남부 까마귀: 미국 남부.전체적으로 작을수록 청구서도 작다.[12]

설명

미국 까마귀가 독특한 울음소리를 낸다.
미국 까마귀 - 뉴욕 브루클린
미국 까마귀의 두개골

미국 까마귀는 무지개빛의 검은 깃털을 온몸에 가진 크고 독특한 새다.다리, 발, 빌도 검은색이다.그들은 길이가 40–53cm(16–21인치)로 측정되며, 그 중 꼬리는 약 40%를 차지한다.날개 화음은 24.5~33cm(9.6~13.0인치)이며 날개 길이는 85~100cm(33~39인치)이다.지폐 길이는 3에서 5.5 센티미터(1.2에서 2.2 인치)까지 될 수 있으며, 위치에 따라 강하게 변할 수 있다.타르수스는 5.5~6.5cm(2.2~2.6인치)이고 꼬리는 13.5~19cm(5.3~7.5인치)이다.[6]체중은 316g에서 620g(11.1~21.9oz)까지 다양하다.수컷이 암컷보다 큰 경향이 있다.[13][14]

브루클린 박물관 - 미국 까마귀 - 존 J. 오듀본

가장 흔히 부르는 소리는 시끄럽고 짧고 빠른 카우카우.보통 새들은 이 소리를 하면서 고개를 위아래로 들이밀었다.미국 까마귀들은 또한 매우 다양한 소리를 낼 수 있고, 때때로 바리새 부엉이와 같은 다른 새들을 포함한 다른 동물들이 내는 소리를 흉내 낼 수 있다.[15]

물고기 까마귀(C. osifragus)와의 시각적 분화는 극히 어렵고 종종 부정확하다.그럼에도 불구하고, 크기와는 다른 차이점이 존재한다.물고기 까마귀는 더 가느다란 지폐와 발을 가진 경향이 있다.생선까마귀의 윗돈 끝에도 작고 날카로운 갈고리가 있을지도 모른다.물고기 까마귀도 걸을 때 다리가 짧은 것처럼 나타난다.더 극적으로, 부르면, 물고기 까마귀들은 목 깃털을 감기고 부풀리는 경향이 있다.[citation needed]

크기 추정치가 신뢰할 수 없는 거리에서 비행하는 것을 볼 경우, 뚜렷하게 큰 공통의 까마귀(C. Corax)는 거의 얼지 않은 모양의 꼬리와 더 커 보이는 머리로 구별할 수 있다.그들은 또한 부르짖을 때 목 깃털을 부풀리기도 한다. 물고기 까마귀처럼, 단지 더 그렇다.까마귀도 날개를 퍼덕이지 않고 몇 초 이상 날지 못하는 까마귀와 달리 장시간 날아다닌다.[citation needed]

까마귀는 지능이 높은 것으로 알려져 있다.그들은 인간과 동일한 뇌 무게 대 신체 비율을 가지고 있다.이것은 까마귀들이 자각하고 있고 어린 까마귀들이 관용적인 부모들로부터 배우는 시간을 갖는다는 것을 밝혀낸 몇몇 연구로 이어졌다.인간은 신피질을 가지고 있지만, 까마귀는 똑같이 복잡한 뇌의 다른 영역을 가지고 있다.[16][17]

Bird on a human's hand
Northwest subtype의 풋내기.

야생에서 미국 까마귀의 평균 수명은 7~8년이다.포획된 새들은 30년까지 살았던 것으로 알려져 있다.[18]

분포 및 서식지

미국 까마귀의 범위는 현재 태평양에서 캐나다의 대서양까지, 프랑스령 세인트피에르와 미켈론 섬에서 미국을 거쳐 멕시코 북부까지 뻗어 있다.[1]지난 세기 동안 화재 진압과 나무 심기로 인해 대평원 전역의 나무들이 증가하면서 미국[19] 까마귀의 범위가 넓어지고 다른 많은 종의 새들의 범위가 넓어졌다.[20][21][22]황야, 농경지, 공원, 마을과 주요 도시까지 사실상 모든 종류의 나라가 거주하고 있다; 그것은 단지 툰드라 서식지에서는 찾아볼 수 없고, 그 곳에서 그것은 흔한 까마귀로 대체된다.이 까마귀는 미국 대부분의 영주권자지만, 대부분의 캐나다 새들은 겨울에 남쪽으로 어느 정도 이동한다.둥지 치는 계절이 아니면 이 새들은 종종 밤에 큰 공동 보금자리로[23] 모인다.[citation needed]

미국 까마귀는 1876년부터 버뮤다에서 기록되었다.[24]

행동과 생태

미국 까마귀의 행동을 연구하는 것은 다시 잡는 것은 고사하고 붕대를 감아 잡기가 어려워 고생스럽다.따라서 일상 생활, 이주, 강탈, 생존, 첫 번식의 나이, 보금자리 개발, 보금자리의 성격, 그리고 더 많은 것들을 포함한 그들의 행동의 많은 부분은 제대로 연구되지 않은 채로 남아 있다.[2]

다이어트

미국 까마귀 해골(골학 박물관)

미국 까마귀는 잡식성이다.그것은 모든 종류의 무척추동물, 카리온, 인간의 음식 조각, 호두와 아몬드 같은 견과류, 씨앗, 알과 둥지, 해안에서 고립된 물고기와 다양한 곡물을 먹을 것이다.미국 까마귀들은 활동적인 사냥꾼이고 쥐, 개구리, 그리고 다른 작은 동물들을 잡아먹을 것이다.겨울과 가을에 미국 까마귀의 식단은 견과류와 도토리에 더 의존한다.때때로, 그들은 새 사육장을 방문할 것이다.[25]미국 까마귀는 먹이를 얻기 위해 도구를 수정하고 사용하는 것을 관찰한 몇 종의 새들 중 하나이다.[26]

대부분의 까마귀들처럼, 그들은 쓰레기 매립지를 뒤져서 그 과정에서 쓰레기를 흩뿌릴 것이다.가능한 한 옥수수, 밀 그리고 다른 작물들이 가장 좋아하는 음식이다.이러한 습관은 역사적으로 미국 까마귀가 성가신 존재로 여겨지게 했다.그러나 미국 까마귀가 해충을 먹음으로써 제공하는 서비스에 의해 농작물에 대한 해악이 상쇄되는 것이 아닌가 하는 의심을 받고 있다.[25]

재생산

인디애나폴리스 어린이 박물관 소장품 속의 미국 까마귀 알

미국 까마귀들은 사회적으로 일부일처제 협동조합의 번식 새들이다.짝짓기 한 쌍은 여러 해 동안 함께 남아 있는 여러 번식기부터 최대 15명의 개인으로 이루어진 대가족을 형성한다.[27]이전 보금자리 시즌의 자식은 보통 새로운 보금자리를 기르는 데 도움을 주기 위해 가족과 함께 남는다.미국 까마귀들은 적어도 2년은 번식기에 이르지 못한다.[28]대부분은 4년에서 5년 동안 번식하기 위해 둥지를 떠나지 않는다.[27]

보금자리 시즌은 일찍 시작되며, 일부 새들은 4월 초까지 알을 품는다.[29]미국 까마귀들은 거의 항상 나무에 있는 커다란 막대 둥지를 짓기도 하지만 때로는 큰 덤불과 아주 드물게 땅 위에 둥지를 짓기도 한다.그들은 오크나무들이 가장 많이 사용되지만 큰 침엽수를 포함한 다양한 나무들에 둥지를 틀 것이다.3~6개의 알을 낳아 18일 동안 배양한다.새끼들은 보통 부화 후 36일 정도 새끼를 낳는다.포식성은 주로 둥지터에서 발생하며 알과 둥지는 뱀, 너구리, 까마귀, 집고양이에게 자주 먹힌다.어른들은 덜 자주 포식하지만, 뿔이 달린 큰 올빼미, 붉은 꼬리 매, 송골매, 독수리들의 잠재적인 공격에 직면한다.비록 이것이 더 드물지만, 그들은 조심성이 없을 때 코요테나 보크캣과 같은 포식자들의 공격을 받을 수 있다.[25][30]

웨스트 나일 바이러스

미국 까마귀들은 웨스트 나일 바이러스 감염에 쉽게 굴복한다.이 바이러스는 원래 AD 1000년경부터 사람과 가축에 뇌염을 일으키는 모기에 의한 아프리카 바이러스였으며, 도착 후 모기에 물린 감염된 항공 여행자에 의해 1999년 북미에 우연히 유입된 것으로 보인다.미국 까마귀 인구는 1999년 이후 최대 45% 감소한 것으로 추정된다.[31]이러한 감소에도 불구하고, 까마귀는 최소한의 관심사로 여겨지고 있다.[32]이 질병은 모기의 벡터 생성을 촉진하는 아열대 기후에서 가장 만연하며, 그중에서도 쿠렉스 타르살리스가 가장 중요하다.사망률은 다른 조류에 비해 높은 것으로 나타나 한 계절에 최대 72%의 지역 인구 손실을 초래한다.[28][33]이 때문에 미국 까마귀는 한 지역에 웨스트 나일 바이러스의 존재를 나타내는 보초 종이다.까마귀는 그 바이러스를 사람에게 직접 전달할 수 없다.[18]

인텔리전스

미국 까마귀들은 다른 산호초들처럼 매우 교활하고 호기심이 강하다.그들은 종종 창의적인 방법으로 다른 종의 먹이를 훔칠 수 있다.한 예는 까마귀 떼가 북강 수달에서 물고기를 훔치는 것을 보여준다: 한 새는 수달의 꼬리를 쪼아 산만하게 하는 반면 다른 새들은 급습하여 물고기를 훔쳤다.[2]그들은 도구를 사용하고 수정할 수 있다.[34]

인간과의 관계

까마귀는 인간 문화의 모티브로, 종종 죽음, 도둑, 묘지, 불운, 그리고 다른 부정적인 암시와 연관된다.[35]

현황 및 관리

미국 까마귀의 지능과 적응성은 위협으로부터 그것을 절연시켰고, 대신 그것은 농업의 해충으로 간주된다.[2]2012년 버드라이프 인터내셔널은 미국 까마귀 개체수를 약 3100만 마리로 추정했다.개체수가 많고 범위가 넓기 때문에 미국 까마귀는 멸종 위기에 처해 있지 않다는 것을 의미한다.[1]

까마귀는 휴양을 위해 그리고 조직적인 박멸 운동의 일환으로 인간에 의해 대량으로 살해되었다.[36]캐나다에서, 미국 까마귀들은 둥지 시즌 동안 그들의 사냥을 금지하는 퀘벡을 제외하고는 보호가 없다.[2]그들의 사냥에 관한 법률은 미국 전역에서 다양하다.뉴저지는 그들이 농해충이 아니라면, 그들이 사냥하는 기간을 제한적으로 허용한다.오클라호마는 보금자리 시즌에도 사냥을 허용한다.20세기 전반기에 주정부에서 후원한 캠페인은 많은 수의 까마귀들을 잡아들이면서 활발하게 보금자리를 형성했다.오클라호마에서 1934년부터 1945년까지의 캠페인은 380만 마리의 새들을 역동적으로 만들었다.인구 영향은 미미했고 농작물 피해는 줄지 않아 캠페인이 실효성이 없다고 중단됐다.1917년부터 1999년까지의 자료를 취합한 연구에서 고의적인 살인이 까마귀의 압도적인 사인이었으며, 이는 전체 복원된 새띠의 68%를 차지했다.[2]

죽은 듯이 까마귀들을 관리하는 방법은 다양하지만 대개 그 효과에는 한계가 있다.고부가가치 작물은 순이탈이 가능할지 모르지만, 이것은 대부분의 다른 작물들에게는 엄청난 비용이 든다.공포는 총에서 나는 시끄러운 소리, 풍선에서 날아온 가짜 매, 바람과 함께 움직이는 가짜 올빼미, 울타리에 달린 반사테이프 조각, 까마귀 조난 전화 녹음 등 까마귀들을 분산시키는데 사용될 수 있다.독이 든 미끼는 가장 독성이 강한 미끼가 필요하지만 일반적으로 사용이 허용되지 않기 때문에 효과가 제한적이다.까마귀들은 덜 독성이 있는 미끼를 피하는 법을 빨리 배운다. 미끼들이 까마귀들을 아프게 만들기 때문이다.까마귀가 농업에 미치는 실제적인 영향은 제대로 연구되지 않았다.[2]해충을 먹고 매와 같은 가축 포식자를 쫓음으로써 농부들에게 이익이 될 수도 있다는 제안이 있다.[35]

참조

  1. ^ a b c BirdLife International (2018). "Corvus brachyrhynchos". IUCN Red List of Threatened Species. 2018: e.T22705990A131945410. doi:10.2305/IUCN.UK.2018-2.RLTS.T22705990A131945410.en. Retrieved 19 November 2021.
  2. ^ a b c d e f g h Verbeek, N. A.; Caffrey, Carolee (August 2021). Poole, A. F.; Gill, F. B. (eds.). "American Crow (Corvus brachyrhynchos) version 1.1". Birds of the World. Cornell Lab of Ornithology. doi:10.2173/bow.amecro.01.1.
  3. ^ 리델, 헨리 조지; 스콧, 로버트; 스튜어트 존스, 헨리 앤 맥켄지, 로데릭: (1980년)그리스-영어 렉시콘(에드 요약).영국 옥스퍼드 대학 출판부ISBN 0-19-910207-4.
  4. ^ Jønsson, Knud A.; Fabre, Pierre-Henri; Irestedt, Martin (2012). "Brains, tools, innovation and biogeography in crows and ravens". BMC Evolutionary Biology. 12: 72. doi:10.1186/1471-2148-12-72. PMC 3480872. PMID 22642364.
  5. ^ Gill, Frank; Donsker, David, eds. (2021). "Crows, mudnesters, melampittas, Ifrit, birds-of-paradise". World Bird List Version 11.2. International Ornithologists' Union. Retrieved 26 October 2021.
  6. ^ a b 매지, 스티브 & 번, 힐러리(1994):까마귀와 재이: 세계의 까마귀, 재이, 까치에게 보내는 안내서.A&C 블랙, 런던.ISBN 0-7136-3999-7.
  7. ^ a b 굿윈&길모어(1976): 페이지 87
  8. ^ 딕, 게리 오웬(2007) :아메리카 크로우.Whatbird.com – 북미의 새를 위한 현장 가이드.identify.whatbird.com/obj/103/_/American_Crow.aspx 2007년 10월-18일 검색됨.
  9. ^ Slager, David L.; Epperly, Kevin L.; Ha, Renee R.; Rohwer, Sievert; Wood, Chris; Hemert, Caroline; Klicka, John (2020). "Cryptic and extensive hybridization between ancient lineages of American crows". Molecular Ecology. 29 (5): 956–969. doi:10.1111/mec.15377. ISSN 0962-1083.
  10. ^ Chesser, R Terry; Billerman, Shawn M; Burns, Kevin J; Cicero, Carla; Dunn, Jon L; Kratter, Andrew W; Lovette, Irby J; Mason, Nicholas A; Rasmussen, Pamela C; Remsen, J V; Stotz, Douglas F (2020-07-24). "Sixty-first Supplement to the American Ornithological Society's Check-list of North American Birds". The Auk. 137 (3): ukaa030. doi:10.1093/auk/ukaa030. ISSN 0004-8038.
  11. ^ "Corvus brachyrhynchos hesperis (caurinus or occidentalis) (American Crow (caurinus or occidentalis)) - Avibase". avibase.bsc-eoc.org. Retrieved 2021-10-19.
  12. ^ Goodwin & Gillmor (1976년) 페이지 88.
  13. ^ 킬햄, 로렌스미국 까마귀와 공동의 까마귀. 페이지 52
  14. ^ 아메리칸 크로우, 라이프 히스토리, 올 어바웃 버드 – 코넬 오브 오니톨로지 연구소.Allaboutbirds.org.2013-03-06년에 검색됨.
  15. ^ Lawrence Kilham (October 1990). The American Crow and the Common Raven. Texas A&M University Press. pp. 62–. ISBN 978-0-89096-466-8.
  16. ^ Amanda Heidt. "Like humans, these big-brained birds may owe their smarts to long childhoods".
  17. ^ Chris Baraniuk. "Crows have long been considered cunning. But their intelligence may be far more advanced than we ever thought possible".
  18. ^ a b 코네티컷 환경 보호부(2001):American Crow Fact Sheet 2006년 11월 5일 웨이백 머신에 보관.2001년 버전.2006년 10월 25일 회수.
  19. ^ 휴스턴 S. 1977.대초원의 코르비대의 무늬를 바꾼다.블루 제이 35:149–155.
  20. ^ Livezey KB. 2009a.바레드 올빼미의 범위 확장, 파트 1: 연대기와 분포.미국 미드랜드 자연주의자 161:49–56.
  21. ^ Livezey KB. 2009b.바레드 올빼미의 범위 확장, 제2부: 생태적 변화를 촉진한다.미국 미드랜드 자연주의자 161:323–349.
  22. ^ Livezey KB. 2010.점박이 올빼미 II를 돕기 위해 막대형 올빼미를 죽이는 것은 많은 다른 범위 확장 종들에게 시사하는 것이다.노스웨스턴 자연주의자 91:251–270.
  23. ^ Di Dilvestro, Roger. "Something To Crow About". National Wildlife Federation.
  24. ^ Long, John L. (1981). Introduced Birds of the World: The worldwide history, distribution and influence of birds introduced to new environments. Terrey Hills, Sydney: Reed. p. 354. ISBN 0-589-50260-3.
  25. ^ a b c C. Parr (2005). "Corvus brachyrhynchos". Animal Diversity Web. Retrieved 13 September 2015.
  26. ^ Caffrey, Carolee (2000). "Tool Modification and Use by an American Crow". Wilson Bull. 112 (2): 283–284. doi:10.1676/0043-5643(2000)112[0283:TMAUBA]2.0.CO;2.
  27. ^ a b 로저 젤켄:나무를 베는 연구자는 2006년 9월 16일 웨이백 머신 코넬 크로니클에서 까마귀가 얼마나 멀리 날아가는지 정확히 알고 있다.2006년 10월 25일,
  28. ^ a b 코넬 조류학 연구소(2002년):버드 가이드 – American Crow.2006년 10월 24일 회수.
  29. ^ Henninger, W.F. (1906). "A preliminary list of the birds of Seneca County, Ohio" (PDF). Wilson Bulletin. 18 (2): 47–60.
  30. ^ 존슨, 론 아메리칸 크라울스가 웨이백머신에 2017-07-16을 보관했다.인터넷 야생동물 피해 관리 센터
  31. ^ LaDeau, Shannon L.; Kilpatrick, A. Marm; Marra, Peter P. (2007). "West Nile virus emergence and large-scale declines of North American bird populations". Nature. 447 (7145): 710–713. doi:10.1038/nature05829. PMID 17507930.
  32. ^ Deen, David (December 12, 2012). "The crow – a sociable bird with a long memory". The Chronicle. Barton, Vermont. p. 34.
  33. ^ Caffrey, Carolee; Smith, Shauna C.R.; Weston, Tiffany J. (2005). "West Nile Virus Devastates an American Crow Population". Condor. 107 (1): 128–132. doi:10.1650/7646.
  34. ^ Caffrey, Carolee (June 2000). "Tool Modification and Use by an American Crow". The Wilson Bulletin. 112 (2): 283–284. doi:10.1676/0043-5643(2000)112[0283:TMAUBA]2.0.CO;2. ISSN 0043-5643.
  35. ^ a b Sullivan, Emily. "The Glorious American Crow - Romanticism at SU". Archived from the original on 2020-09-28. Retrieved 2021-10-23.
  36. ^ Campbell, Robert Wayne & Canadian Wildlife Service (1997). "American Crow". The Birds of British Columbia: Passerines : flycatchers through vireos. UBC Press. p. 227. ISBN 978-0-7748-0572-8.

참고 문헌 목록

  • 굿윈, 데릭 & 길모어, 로버트(1976년):세계의 까마귀들 (1차 개정).시애틀의 워싱턴 프레스 대학교

외부 링크