좌표:46°51'N 56°19'W/46.850°N 56.317°W/ 46.850; -56.317

생 피에르 미켈롱

Saint Pierre and Miquelon
생 피에르 미켈롱
생피에르에미켈롱 (프랑스어)
생피에르와 미켈롱의 영토적 집합체
생피에르 미켈롱 콜렉티비테 도트레메르
모토:
마레 노동(라틴어)
("From the Sea, Work")
국가: 라 마르세예즈
("마르세예즈")
Location of Saint Pierre and Miquelon
북미 생피에르와 미켈롱의 위치
나라 프랑스.
영국세션1814년 5월 30일
현황2003년3월28일
자본의
그리고 가장 큰 도시
생피에르
46°46'40°N 56°10'40″W/46.7778°N 56.1778°W/ 46.7778; -56.1778
공용어프렌치
데몬(들)
  • 생피에르
  • 미켈로네
  • 피에리아인
정부프랑스 공화국 내 의회 지방 권한 이양
에마뉘엘 마크롱
크리스찬 푸제
버나드 브라이언트
입법부국토평의회
프랑스 의회
상원의원 1명 (377명 중)
1석 (577석 중)
지역
• 토탈
242km2 (93sqmi)
• 물(%)
대수롭지 않은
최고고도
240m (790ft)
인구.
• 2016년 3월 인구조사
6,008[1]
• 밀도
25/km2 (64.7/sqmi) (순위 미정)
국내총생산 (PPP)2004년견적
• 토탈
1억 8,210만[2] 유로
• 인당
€26,073[2]
통화
사실상의
시간대UTC−03:00
• 여름 (DST)
UTC−02:00
날짜 형식dd/mm/yyyyy(AD)
드라이빙 사이드맞다
호출부호+508
ISO 3166 코드
인터넷 TLD.pm
생 피에르 미켈롱 지도

생피에르 미켈롱 (/ɪməkɒlˈn/), 공식적으로 생피에르 미켈롱의 영토 집단 (프랑스어: Collectivité territoriale de Saint-Pierre et Miquelon [sɛ̃pjɛʁ e miklɔ̃]),뉴펀들랜드 래브라도주(Labrador)는 캐나다 뉴펀들랜드주와 래브라도주 인근의 프랑스 북서부 대서양에 있는 프랑스의 자치령이다.[4][4][5]8개의 섬으로 구성된 군도인 Saint Pierre and Miquelon은 한때 드넓었던 뉴 [4]프랑스 영토의 흔적입니다.주민들은 프랑스 시민들입니다; 이 단체는 국회의원을 선출하고 상원의원 선거와 대통령 선거에 참여합니다.넓이는 242km이고2, 인구는 2016년 3월 [1]기준으로 6,008명입니다.

이 섬들은 뉴펀들랜드의 남서부 해안, [6]뉴펀들랜드의 그랜드 뱅크스 근처까지 뻗어있는 포춘 베이 입구 근처의 세인트 로렌스 에 있습니다.세인트 피에르는 뉴펀들랜드의 부랭 반도의 5월 포인트에서 19km (12마일) 떨어져 있고 프랑스 [7]대도시에서 가장 가까운 도시인 브레스트에서 3,819km (2,373마일) 떨어져 있습니다.이 작은 캐나다 그린 아일랜드는 세인트루이스에서 동쪽으로 10킬로미터 떨어진 곳에 위치해 있습니다. Pierre, Point May까지 대략 중간쯤.

어원

생피에르[8]어부들의 수호성인인 성 베드로를 뜻하는 프랑스어입니다.

현재의 미켈론의 이름은 1579년 프랑스 바스크의 항해사 마르틴호야르사발의 뉴펀들랜드 항해 조종사 레스보이아즈 아벤투뢰 카피테인 마르틴 드 호야르사발의 이름에서 미케토, 미케톤 또는 미켈론의 형태로 처음 기록되었습니다.

Giſant le cap de Breton & le pertuis de Miqueton estoest, ya 42 l. "Gi lat la Colombe de S. Pierre le pertuis de Micquellon nordoest & sudest: ya 7 l.[9][a]

미켈란젤로라는 이름은 미카엘의 바스크어 형태라고 주장되어 왔습니다; 미켈란젤로와 미켈란젤로는 보통 바스크 지방에서 미켈란젤로라는 이름이 붙여집니다.그러므로 미켈론에서는 [10][11][12]k 대신 q로 프랑스식으로 썼을 수도 있습니다.

바스크 지방은 스페인과 프랑스로 나뉘어 있고, 대부분의 바스크인들은 국경 남쪽에 살고 있기 때문에 미켈론은 "큰 미카엘"을 뜻하는 미겔의 증강형인 스페인 이름 미겔론의 영향을 받았을 수도 있습니다.인접한 섬의 이름인 "랑글레이드"는 "랑글레이드"(L'le al'Anglais)[12]를 각색한 것이라고 합니다.


역사

생 피에르, 콰이 라 랑시에르, 1887
1921년 생 피에르

고고학적 증거에 따르면 베오튀크족과 같은 토착민들이 세인트피에르와 미켈롱을 방문했지만, 그들이 그 섬들에 [citation needed]영구적으로 정착했다고는 생각되지 않습니다.1520년 10월 21일 포르투갈 탐험가 주앙 알바레스 파군데스가 섬에 상륙하여 세인트루이스 섬이라고 이름 지었습니다.피에르 섬 그룹인 '일레븐 천 처녀'는 성녀 축일을 기념하는 날이었습니다. 우슐라와 그녀의 처녀 동료들.[13]1536년 자크 카르티에는 프랑스의 왕 프랑수아 [14]1세를 대신하여 이 섬들을 프랑스의 소유라고 주장했습니다.이미 미크막[15] 사람들과 바스크와 브르타뉴 [14]어부들이 자주 찾았지만, 이 섬들은 17세기 말까지 영구적으로 정착하지 않았습니다: 4명의 영주권자가 1670년에, 그리고 22명이 [14]1691년에 집계되었습니다.

1670년, 장 탈롱두 번째로 뉴 프랑스의 감독관으로 재임하는 동안, 프랑스의 한 장교는 프랑스에서 온 어부 12명이 그곳에 야영을 하고 있는 것을 발견한 후 그 섬들을 합병했고, 그 섬들을 생 피에르와 미켈롱이라고 이름 지었습니다.윌리엄전쟁과 여왕의 전쟁 동안, 영국군은 그 섬들의 프랑스 식민지 정착지들에 대해 여러 차례 공격을 시작했고, 18세기 초에 식민지 주민들은 [15]생 피에르와 미켈롱을 완전히 버렸습니다.스페인 왕위 계승 전쟁끝낸 1713년 위트레흐트 조약에서 프랑스는 이 섬들을 영국에 양도했습니다.[15] 영국은 성 피에르 섬을 성 베드로로 개명했고, 영국 영국의 미국 식민지 출신의 소수의 식민지 주민들이 그 [16][17]섬에 정착하기 시작했습니다.

7년 전쟁종지부를 찍은 1763년 파리 조약에 따라, 영국이 뉴펀들랜드 해안을 따라 프랑스 어부들에게 어업권을 주었지만, 프랑스는 모든 북미 소유권을 영국에게 양도했고, 그 협정의 일부로 생 피에르와 미켈롱을 프랑스의 [18]지배권으로 되돌려 놓았습니다.프랑스미국 편으로 미국 독립전쟁에 참전해 영국에 선전포고를 한 뒤 영국군이 생 피에르와 미켈롱을 침공해 잠시 점령하면서 섬의 식민지 정착지를 모두 파괴하고 2천 명의 식민지 주민을 프랑스로 [19]추방했습니다.1793년, 프랑스 혁명 전쟁 동안, 다른 영국군이 생 피에르에 상륙했고, 다음 해에, 프랑스 식민지 인구를 다시 추방했고, 영어 사용자 [15]정착자들의 공동체를 설립하려고 했습니다.

신생 영국 식민지는 1796년 프랑스 해군에 의해 차례로 공격을 받았습니다.1802년 아미앵 조약으로 프랑스에 반환되었으나, 이듬해 적대 관계가 [15]재개되자 영국이 이 섬들을 다시 점령했습니다.1814년 파리 조약으로 영국이 1815년 백일 전쟁 동안 다시 점령했지만, 이 섬은 프랑스에 반환되었습니다.그 후 프랑스는 모든 건축물과 건물이 파괴되거나 황폐해진 [15]무인도를 되찾았습니다.그 섬들은 1816년에 재정착 됐습니다.대부분 바스크인, 브레튼인, 노르만인의 정착민들은 특히 뉴펀들랜드 [14]근처의 섬에서 온 다양한 다른 민족들과 합류했습니다.금세기 중반경에 이르러서야 어업이 증가하면서 작은 [15]식민지에 일정한 번영이 이루어졌습니다.

20세기

1903년에 식민지는 미국에 합류하는 것에 대한 아이디어를 가지고 놀았지만 결국 아무 것도 그 아이디어에서 [20]나오지 않았습니다.1910년대 초에 식민지는 수익성이 없는 어업의 결과로 심각한 고통을 겪었고, 많은 수의 사람들이 노바스코샤[21]퀘벡으로 이주했습니다.1914년 제1차 세계 대전이 시작된 후 징집 연령의 모든 남성 주민들에게 부과된 초안은 그들의 어획물을 나이든 남성들이나 [21]여성과 어린이들이 처리할 수 없었기 때문에 어업을 마비시켰습니다.식민지 출신의 약 400명의 남자들이 제1차 세계 대전 (1914–1918) 동안 프랑스 군대에서 복무했고, 그 중 25%가 [22]사망했습니다.수산업에 스팀 트롤선 도입이 늘어난 것도 취업 [21]기회를 줄인 요인으로 작용했습니다.

밀무역은 섬에서 항상 중요한 경제 활동이었지만 1920년대 [22]1월부터 미국의 금지 기관과 함께 특히 두드러졌습니다.1931년 뉴욕 타임즈에 의하면 이 군도는 12개월 동안 캐나다로부터 1,815,271 미국 갤런 (1,511,529 임페리얼 갤런; 6,871,550 리터)의 위스키를 수입했으며, 대부분은 [23][24]미국으로 밀반입 될 것이라고 합니다.1933년 금지령이 끝나자 섬들은 다시 한번 경제적 [25]침체에 빠졌습니다.

제2차 세계 대전 동안, 캐나다, 영국,[26] 그리고 미국의 반대에도 불구하고, 샤를 드골군대는 1941년 12월 지역 행정가가 충성을 맹세했던 비시 프랑스로부터 군도를 탈취했습니다.두 섬에 대한 국민투표에서 국민들은 자유 프랑스의 인수를 98%[26][27] 이상 지지했습니다.이 식민지는 1946년 프랑스령 해외 영토가 되었습니다.1958년 프랑스 국민투표 이후, 생 피에르 미켈롱의 영토는 프랑스와 완전히 통합되는 것, 프랑스 공동체 내에서 자치 국가가 되는 것, 혹은 해외 영토의 지위를 유지하는 것 중 하나를 선택하도록 요구받았습니다. 그것은 [28]영토로 남아있기로 결정했습니다.

정치

문장을 본떠 만든 생 피에르와 미켈롱의 깃발

2003년 3월부터 생 피에르와 미켈롱은 특별한 [4]지위를 가진 해외 단체입니다.이 군도는 1946년에 해외 영토가 되었고,[29] 1976년 7월 19일에 해외 영토가 되었고,[30][31] 1985년 6월 11일에 영토 집단의 지위를 획득했습니다.그 군도에는 두 개의 코뮌이 있습니다: 생피에르미켈롱 랑글레이드.[32]세 번째 코뮌인 Isle-aux-Marins는 1945년까지 존재했으며, 이후 Saint-Pierre [14]시에 흡수되었습니다.주민들은 프랑스 시민권[33]참정권을 가지고 있습니다.생 피에르와 미켈롱은 파리에 있는 프랑스 국회에 상원의원과 대리인을 보내 세금, 관세,[19][4] 소비에 관한 어느 정도의 자치권을 누리고 있습니다.

프랑스는 [25]이 영토에서 국가 정부를 대표하는 생 피에르 미켈롱 총독을 임명합니다.국가의 이익, 법 집행, 공공 질서, 1985년 법령에 의해 정해진 조건하에 행정 [34]통제를 담당합니다.2021년 1월부터 현재의 현은 크리스티안 푸제([35]Christian Pouget.

지역 입법 기관인 영토 위원회(프랑스어: Conseil territory)에는 미켈롱랑글레이드 출신 의원 4명과 생피에르 [32][4]출신 의원 15명 등 19명이 있습니다.영토이사회 의장은 NAFOICCAT[32]연례회의와 같은 국제행사를 위한 "생 피에르와 미켈롱의 이름으로 프랑스"의 대표단을 이끌고 있습니다.

2022년 1월 10일, 생 피에르와 미켈롱은 정부의 새로운 코로나19 규칙에 대응하여 집권당인 라 레퓌블리크 앙 마르슈(LREM) 소속 하원의원 스테판 클레어로(Stéphane Claireaux)가 해초와 돌을 던졌을 때 국제적인 뉴스를 만들었습니다.이 규칙은 1월 2일 주 대표인 현에 의해 발표되었으며 주민들의 [36]분노를 샀습니다.

디펜스 앤드 헌병

프랑스는 이 [4]섬들의 방어에 책임이 있습니다.프랑스 해군은 [37]1997년부터 이 지역에 경비정인 전 저인망 어선 풀마르를 유지해 왔습니다.생 피에르와 미켈롱의 집행은 프랑스 국립 헌병대 지부의 책임입니다.[38] 군도에는 두 개의 경찰서가 있습니다.

해상경계사례

생 피에르와 미켈롱의 배타적 경제수역 지도

프랑스는 생피에르와 미켈롱에 대해 200마일(320km)의 배타적 경제수역을 주장했고, 1983년 8월 해군 함정인 르 에나프 중위와 지진함 루시앙 보퍼트가 분쟁수역에서 [39]석유를 탐사하기 위해 파견되었습니다.잠재적인 석유 매장량뿐만 아니라 뉴펀들랜드 그랜드 뱅크스대구 어업권도 분쟁에 걸려 있었습니다.1980년대 후반, 어족자원의 감소의 징후는 [39]어업의 고갈에 대한 심각한 우려를 제기하기 시작했습니다.1992년 중재위원회는 캐나다와의 오랜 영토 분쟁을 해결하기 위해 12,348 평방 킬로미터의 배타적 경제수역을 부여했지만, 이는 프랑스가 추구했던 [4]것의 25%에 불과합니다.

1992년 결정은 캐나다와 섬 사이의 해상 경계선을 확정했지만 대륙붕[40]획정하지는 않았습니다.

지리학

뉴펀들랜드 부랭 반도의 서쪽 끝에 위치한 세인트 피에르 미켈롱 군도는 총 8개의 섬으로 구성되어 있으며, 총 242 평방 킬로미터(93 평방 킬로미터)에 달하며, 그 중 단 2개만 사람이 [4][41]살고 있습니다.그 섬들은 헐벗고 바위투성이이며, 가파른 해안이 있고, 딱딱한 풍경을 부드럽게 [42]하기 위해 얇은 이탄층만 있습니다.뉴펀들랜드와 같은 이 섬들은 지질학적으로 애팔래치아 [4]산맥의 북동쪽 끝에 속해 있습니다.

가장 큰 섬인 미켈론-랑글레이드는 사실 두 개의 섬으로 구성되어 있습니다; 미켈론 섬(그란데 미켈론이라고도 불림, 110km2 또는 42km2)은 10km 길이의 모래 무덤[31][5]사구랑글레이드(이스메 드 랑글레이드라고도 알려진)에 의해 랑글레이드 섬(소규모 미켈론, 91km2 또는 35km2)과 연결되어 있습니다.18세기에 폭풍우가 그 섬들을 단절시켰고, 해류가 [14]지협을 재건하기 전까지 수십 년 동안 두 섬을 갈라놓았습니다.그란데 미켈론(Grande Miquelon)[4]에 위치한 240m 높이의 이 지역에서 가장 높은 지점인 모르 드 라 그랑데 몽타뉴(Morne de la Grande Montagne).랑글레이드와 생피에르 사이의 바다는 약 1900년까지 "지옥의 입구" (프랑스어:Gueule d'Enfer)라고 불렸는데,[43] 1800년 이후 600척 이상의 난파선이 그 지점에서 기록되었기 때문입니다.미켈론 섬의 북쪽에는 미켈론-랑글레이드 마을(710명)이 있고, 랑글레이드 섬은 거의 무인도입니다(1999년 [14]인구조사에서는 한 명만 거주).

면적이 26 평방 킬로미터로 더 작은 생 피에르 섬은 이 군도에서 가장 인구가 많고 상업과 행정의 중심지입니다.생피에르 공항은 1999년부터 운영되고 있으며 [31]프랑스발 장거리 항공편을 수용할 수 있습니다.

1931년까지 일레-오-치앙스로 알려져 있고 생피에르 항구에서 가까운 거리에 위치한 세 번째, 이전에 사람이 살았던 섬인 아일-오-마린스는 1963년 [14]이후 사람이 살지 않고 있습니다.다른 주요 섬들로는 그랑콜롬비에 섬(Grand Colombier), 일레오 뱅퀴어 섬(Eleaux Vainqueurs), 일레오 비둘기 섬(Eleaux Pigevines)이 있습니다.

환경

바다새는 가장 흔한 [33]동물군입니다.물개들과 다른 야생동물들은 미켈론의 그랜드 바라초아 석호에서 발견될 수 있습니다.매년 봄, 그린란드로 이주하는 고래들은 생피에르와 미켈롱 해안에서 볼 수 있습니다.삼엽충 화석이 랭글레이드에서 발견되었습니다."L'anse aux Soldats"라고 불리는 섬 해안의 돌기둥들은 침식되어 [44]1970년대에 사라졌습니다.바위섬들은 관목향나무와 얇은 [43]화산토양을 제외하고는 척박한 상태입니다.랭글레이드의 일부 지역을 제외한 언덕의 숲은 연료를 공급하기 위해 오래전에 [33]제거되었습니다.

기후.

겨울동안 미켈론항

비스케이 만과 비슷한 위도에 위치하고 있음에도 불구하고, 이 군도는 극지방의 기단과 차가운 래브라도 [41]해류의 영향을 받아 한랭한 경계선의 습한 대륙/아북극 기후를 특징으로 합니다.아극성 기후이기 때문에 온화한 겨울은 또한 아극성 해양성 기후의 영향을 받아 세 가지 기후 유형의 합류점에 있다는 것을 의미합니다.2월 평균은 해당 [45]분류의 -3°C(27°F) 등온선 바로 아래에 있습니다.평균 기온이 10°C(50°F)를 넘고 겨울 최저 기온이 매우 온화하기 때문에 생 피에르와 미켈롱은 Dfc쾨펜 기후 분류를 가지고 있습니다.겨울의 온화함으로 인해 Cfc와 경계를 이루고, 평균 온도가 10°C(50°F) 이상인 4, 5번째 달이 가까워 Dfb 또는 Cfb와 경계를 이룰 경우.

전형적인 해상 계절적 지연 또한 강력하며, 9월은 6월보다 따뜻하며, 3월은 12월보다 더 춥습니다.평균 기온은 5.3°C(41.5°F)이며, 가장 따뜻한 8월(15.7°C)과 추운 2월(-[41]3.6°C) 사이의 온도 범위는 19°C(34°F)입니다.강수량은 풍부(연간 1,312mm 또는 51.7mm)하고 정기적(연간 146일)으로 눈과 [41]비가 내렸습니다.래브라도 해류의 차가운 물과 멕시코 만류의 따뜻한 물이 합류하는 지점에 위치하고 있기 때문에, 이 군도는 또한 안개 둑에 의해 일년에 백일을 건너며, 주로 6월과 [41]7월에 건너갑니다.

또 다른 두 [46]가지 기후적 요소는 주목할 만한 것입니다: 봄부터 초여름까지 극도로 변화하는 바람과 연무입니다.

프랑스의 다른[47] 도시와의 지역기상자료 비교
도시 선샤인

(시간/년)
비.

(mm/yr)


(일/년)
폭풍

(일/년)
안개

(일/년)
전국평균 1,973 770 14 22 40
생 피에르 미켈롱 1,427 1,323.5 99.0 6.6 100.8[48]
파리 1,661 637 12 18 10
좋네요. 2,724 767 1 29 1
스트라스부르 1,693 665 29 29 56
브레스트 1,605 1,211 7 12 75


세인트 피에르 미켈롱(1991~2020년 평균, 1941~현재)의 기후 자료
2월 4월 그럴지도 모른다 8월달 9월 10월달 11월 12월 연도
높은 °C(°F) 기록 9.8
(49.6)
9.4
(48.9)
12.2
(54.0)
13.8
(56.8)
22.0
(71.6)
25.1
(77.2)
28.3
(82.9)
26.2
(79.2)
26.8
(80.2)
20.1
(68.2)
15.1
(59.2)
12.8
(55.0)
28.3
(82.9)
평균 높은 °C(°F) 0.2
(32.4)
−0.4
(31.3)
1.4
(34.5)
4.8
(40.6)
8.9
(48.0)
12.9
(55.2)
17.1
(62.8)
19.4
(66.9)
16.6
(61.9)
11.7
(53.1)
7.2
(45.0)
3.1
(37.6)
8.6
(47.5)
일평균 °C(°F) −2.4
(27.7)
−2.9
(26.8)
−1.1
(30.0)
2.1
(35.8)
5.9
(42.6)
9.9
(49.8)
14.4
(57.9)
16.8
(62.2)
14.0
(57.2)
9.3
(48.7)
4.8
(40.6)
0.8
(33.4)
6.0
(42.8)
평균 낮은 °C(°F) −4.9
(23.2)
−5.5
(22.1)
−3.5
(25.7)
−0.5
(31.1)
2.8
(37.0)
6.8
(44.2)
11.6
(52.9)
14.2
(57.6)
11.3
(52.3)
6.9
(44.4)
2.5
(36.5)
−1.5
(29.3)
3.4
(38.1)
낮은 °C(°F) 기록 −17.4
(0.7)
−18.7
(−1.7)
−18.1
(−0.6)
−9.8
(14.4)
−4.5
(23.9)
0.7
(33.3)
4.9
(40.8)
5.8
(42.4)
1.7
(35.1)
−2.6
(27.3)
−9.2
(15.4)
−14.6
(5.7)
−18.7
(−1.7)
평균강수량mm(인치) 104.5
(4.11)
98.5
(3.88)
96.7
(3.81)
88.0
(3.46)
101.3
(3.99)
93.8
(3.69)
97.6
(3.84)
101.0
(3.98)
129.8
(5.11)
134.4
(5.29)
132.5
(5.22)
117.2
(4.61)
1,295.3
(51.00)
평균 강수일수(약 1.0mm) 15.7 14.0 11.5 10.4 10.5 9.9 10.1 10.1 9.9 12.8 14.4 15.3 144.6
평균 우천일수 3.03 4.07 5.17 8.83 12.87 14.60 18.50 11.27 6.33 4.13 4.70 3.53 97.03
평균 눈 오는 날 22.63 19.00 15.25 7.36 0.89 0.04 0.0 0.0 0.0 1.00 4.40 3.20 73.77
월평균 일조 시간 42.3 60.7 113.0 142.4 174.9 164.1 150.7 168.7 159.5 117.1 61.7 38.0 1,392.9
출처 : 메테오[49][50] 프랑스 (평균은 1991-2020년 동안)[51]

경제.

생피에르 항구의 어선들
Saint Pierre and Miquelon 수출의 비례대표, 2019

주민들은 전통적으로 어업과 [4]뉴펀들랜드 연안에서 조업하는 어선들에 서비스를 제공함으로써 생계를 유지해 왔습니다.기후와 이용 가능한 적은 양의 토지는 농사와 가축 사육과 같은 활동을 방해합니다. (기상 조건이 심하여 성장 시기를 몇 주로 제한하고, 토양은 상당이탄과 점토를 함유하고 있고 대부분 [52]불임입니다.)1992년 이후 남획으로 인한 어족자원 고갈, 어업지역 제한, 캐나다 [53]정부에 의한 모든 대구 어업 금지 등으로 경제가 급격하게 쇠퇴하고 있습니다.

실업률의 증가는 기업과 개인들의 재교육을 위한 국가 재정 지원으로 맞섰습니다.1999년 공항의 건설은 건설 산업과 공공 [31]사업의 지속적인 활동을 도왔습니다.지역 [4]경제를 다각화하기 위해 양식, 게잡이, 농업이 개발되고 있습니다.생 피에르와 미켈롱의 미래는 관광업, 수산업, 양식업[citation needed]달려 있습니다.석유와 [31]가스 매장량을 이용하기 위한 탐사가 진행되고 있습니다.캐나다의 유사한 관광 지역과의 근접성으로 인한 관광 혜택.유통, 공공 서비스, 돌봄, 소규모 도매, 소매, 공예 등이 사업 [52]부문에서 두드러집니다.

노동 시장은 기후적 위험으로 인해 계절성이 높은 것이 특징입니다.전통적으로 주민들은 12월부터 [54]4월 사이에 모든 야외활동(건축, 농업 등)을 중단했습니다.1999년 실업률은 12.8%였고, 취업자의 3분의 1은 공공부문에서 일했습니다.1990년 실업률이 9.5%[14]로 낮아지면서 섬 주민들의 전통적인 직업인 원양어업이 전면 중단되면서 고용 상황이 악화됐습니다.2010년 실업률은 2009년에 비해 7.7%에서 7.1%[54]로 감소했습니다.수출은 매우 저조(GDP 대비 5.1%)하고 수입은 상당(GDP [55]대비 49.1%)합니다.섬 공급의 약 70%가 노바스코샤를 [33]통해 캐나다나 프랑스의 다른 지역에서 수입됩니다.

1891년 생 피에르와 미켈롱이 보낸 우표.

유로는 생 피에르와 미켈롱의 [56]통화입니다.캐나다 달러 또한 널리 받아들여지고 [57]사용되고 있습니다.프랑스 은행을 대신하여 유로화를 사용하는 해외 영토에서 화폐를 발행하는 프랑스 공공 기관인 IEDOM(Institute d'de mission des d'outre-mer)은 [58]1978년부터 생 피에르에 기관을 두고 있습니다.이 섬들은 1978년 4월 1일부터 1986년 2월 3일까지 생 피에르와 미켈롱에 특정되지 않은 프랑스 우표가 [59]사용된 기간을 제외하고는 1885년부터 현재까지 자신들의 우표를 발행했습니다.

인구통계학

역사적 인구
연도Pop.±%
1847 1,665
1860 2,916+75.1%
1870 4,750+62.9%
1897 6,352+33.7%
1902 6,842+7.7%
1907 4,760−30.4%
1911 4,209−11.6%
1921 3,918−6.9%
1926 4,030+2.9%
1931 4,321+7.2%
1936 4,175−3.4%
1945 4,354+4.3%
1951 4,606+5.8%
1957 4,879+5.9%
1962 5,025+3.0%
1967 5,235+4.2%
1974 5,840+11.6%
1982 6,041+3.4%
1990 6,277+3.9%
1999 6,316+0.6%
2006 6,125−3.0%
2011 6,080−0.7%
2016 6,008−1.2%
INSEE (1847–1962,[60] 1967–2011,[61] 2016[1])

2016년 3월 기준으로 이 섬의 총 인구 수는 6,[1]008명이며, 이 중 5,412명이 생피에르에, 596명이 미켈롱랑글레이드[62]거주하고 있습니다.1999년 인구조사 당시 인구의 76%가 군도에서 태어났으며, 16.1%는 프랑스 대도시에서 태어났으며, 이는 1990년의 10.2%에 비해 급격한 증가입니다.같은 인구 조사에서, [14]외국인이라고 보고한 인구는 1% 미만이었습니다.

그 군도는 특히 젊은 성인들 사이에서 이민율이 높고,[14] 그들은 종종 나중에 돌아오지 않고 학업을 위해 떠납니다.대구 어업이 크게 번성했던 시기에도, 인구 증가는 지리적으로 멀고, 혹독한 기후와 불임성 [14]토양에 의해 항상 제한되어 왔습니다.

민족지학

유적들은 아메리카 원주민들[46]유럽인들에 의해 식민지화 되기 전에 이 군도를 낚시와 사냥을 위해 방문했다는 것을 보여줍니다.현재의 인구는 주로 노르만, 바스크, 브레통, 생통게아, 캐나다 아카디아의 역사적인 지역(가스페 반도, 뉴브런즈윅 일부, 프린스에드워드 섬, 곶 브레통)과 뉴펀들랜드의 포르타우 포트 반도에 정착한 프랑코폰들로부터 유입된 결과이다.[46]

언어들

주민들은 프랑스어를 사용합니다; 그들의 관습과 전통은 프랑스 [33]대도시에서 볼 수 있는 것들과 비슷합니다.군도에서 사용되는 프랑스어는 캐나다 프랑스어보다는 메트로폴리탄 프랑스어에 더 가깝고 독특한 [63]특징들을 많이 가지고 있습니다.이전에 바스크 혈통의 사람들이 사적인 장소에서 사용했던 바스크어는 1950년대 [64]말에 섬에서 사라졌습니다.

종교

인구는 압도적으로 [65]기독교인이 많고 대다수가 [33]가톨릭 신자입니다.2018년 [66]로셸과 생트 교구에 통합될 때까지 일레 생피에르와 미켈론 교구의 교구장 사도가 지역 교회를 관리했습니다.

문화

매년 여름 바스크 축제가 있는데, 이 축제에서는 하리야소차일 (돌을 날리는 기술), 아이즈콜라리 (럼버잭 기술), 그리고 바스크 [67]펠로타의 시범이 있습니다.현지 요리는 대부분 랍스터, 대게, 홍합, 그리고 특히 [68]대구와 같은 해산물을 기본으로 합니다.

그 섬들에서는 거리 이름이 흔히 사용되지 않습니다.길과 위치는 일반적으로 별명과 주변 [69]주민들의 이름을 사용하여 알려줍니다.

북미에서 단두대가 사용된 유일한 시기는 [70][page needed]19세기 말 생피에르에서였습니다.요제프 넬은 1888년 12월 30일 일 오 치엔스에서 쿠파드를 살해한 혐의로 유죄 판결을 받았고, 이후 1889년 8월 24일 단두대에서 처형되었습니다.그 장치는 프랑스 영토인 마르티니크에서 선적되어야 했고 정상적으로 도착하지 않았습니다.아무도 사형 집행을 하도록 하는 것은 매우 어려웠습니다. 마침내 최근에 온 이민자가 그 일을 하도록 설득당했습니다.이 행사는 2000년 영화 생피에르미망인의 영감이 되었습니다.단두대는 현재 생피에르 [70][page needed]박물관에 있습니다.

스포츠

아이스하키는 생피에르와 미켈론에서 매우 인기가 있으며, 지역 팀들은 종종 뉴펀들랜드에 기반을 둔 리그에서 경쟁합니다.섬에서 온 여러 선수들이 프랑스와 캐나다 클럽 팀에서 경기를 했고, 프랑스 남자 아이스하키 [71]국가대표팀에 참가했습니다.2008년 생피에르와 미켈롱은 프랑스 [72]국가대표팀과 시범경기를 치렀지만, 그 이후로 프랑스 국가대표팀에는 출전하지 않았습니다.

생 피에르와 미켈롱은 3개 팀으로 구성된 국내 축구 리그를 운영하고 있습니다.2018년부터 프랑스 국내 녹아웃컵인 쿠프프랑스에 지역 클럽들이 출전하고 있습니다.이 지역에는 국가대표팀도 있지만,[73] 현재 FIFA나 CONCACAF의 회원국은 아닙니다.

교통.

미켈론 공항

여러 해 동안 생 피에르와 프랑스 본토 사이에는 직접적인 항공 연결이 없었습니다.1999년 생피에르 공항의 개장은 이러한 문제를 극복하기 위한 것이었지만,[74] 2018년 여름에 생피에르 항공이 파리에서 직항 계절편을 취항할 것이라고 발표할 때까지 직항 항공 연결이 이루어지지 않았습니다.그때까지 생피에르를 오가는 모든 항공편이 캐나다를 통과했습니다.Air Saint-Pierre의 ATR 42 항공기는 캐나다의 시드니 공항과 스테판빌 공항에서 계절적으로, 핼리팩스, 몬트리올,[75] 세인트 존스 공항에서 연중 내내 운항합니다.미켈론에 있는 작은 공항은 섬 간 항공편을 [citation needed]제공합니다.

SPM 페리[76] 운영하는 페리 서비스는 생 피에르와 미켈론, 뉴펀들랜드 포춘 마을을 연결합니다.여름에는 세인트 피에르와 랭글레이드 사이, 미켈롱과 포춘 사이에 부가 서비스가 운영됩니다.[77] 2020년 3월부터[78] 2021년 [79]8월까지 포춘 서비스가 중단되었습니다.여객선은 188명의 승객과 18대의 [80]차량을 수송할 수 있습니다.

커뮤니케이션즈

생피에르와 미켈롱에는 4개의 라디오 방송국이 있으며, 모든 방송국은 FM 대역에서 운영되며, 마지막 방송국은 2004년에 AM 대역에서 전환되었습니다.세 개의 역이 생피에르에 있으며, 그 중 두 개는 아웃레 메르 1ère가 소유하고 있으며, 한 개는 미켈롱에 있습니다.이 방송국들은 밤에 프랑스 인터 방송을 합니다.다른 방송국(Radio Atlantique)은 라디오 프랑스 인터내셔널(Radio France Internationale)의 계열사입니다.그 나라는 전화와 텔레비전 [81]서비스를 위한 위성 통신으로 북미와 유럽과 연결되어 있습니다.

생피에르와 미켈롱 부서는 채널 8의 생피에르 에 미켈롱 1ère(호명 FQN), 채널 31의 중계기, 채널 6의 프랑스 ô 등 3개의 텔레비전 방송국에서 서비스를 제공합니다.2011년 11월 29일 디지털 텔레비전 방송을 위한 DVB-T 표준으로 전환되기 전에 생피에르와 미켈롱은 프랑스의 아날로그 SECAM-K1 표준을 사용했고, 지역 통신 사업자(SPM Telecom)는 북미의 아날로그 NTSC 표준에서 변환된 많은 북미 텔레비전 방송국과 케이블 채널을 운반했습니다.또한 생피에르 미켈롱 1ère는 쇼 다이렉트 위성과 캐나다의 대부분의 디지털 케이블 서비스에 실려 NTSC로 [citation needed]전환되었습니다.

SPM Telecom은 또한 그 부서의 주요 인터넷 서비스 제공업체이며, 인터넷 서비스의 이름은 Chesnoo ("Our Place"를 뜻하는 프랑스어 Ches-Nous의 연극)입니다.SPM Telecom은 (GSM 표준을 준수하는 전화기의 경우) 휴대폰 및 휴대폰 서비스도 제공합니다.SPM Telecom은 GSM 900 MHz [82]대역을 사용하는데,[83] 이는 북미의 나머지 지역에서 사용되는 GSM 850 MHz 및 1900 MHz 대역과 다릅니다.

이 섬들은 ITU 접두사 "FP"로 식별할 수 있는 많은 라디오 아마추어들 사이에서 잘 알려진 별개의 국가 수준의 독립체입니다.주로 미국에서 방문하는 사람들은 매년 아마추어 주파수로 생피에르와 미켈롱을 활성화하고 있습니다.아마추어들은 Islands on the Air와 DX Century Club 상을 위해 이 방송국들과의 접촉을 수집합니다. 대서양 연안은 [citation needed]단파를 위한 훌륭한 도약을 제공합니다.몇 마일 떨어진 곳에 있는 시그널 힐, 세인트 존스가 있는데 대서양을 건너 처음으로 통신을 했습니다. 즉 [84]영국의 마르코니의 폴두 무선국과 통신을 했습니다.

뉴스

SPM Telecom은 Chesnoo 웹 [85]포털에서 지역 뉴스를 온라인으로 게시합니다.다른 출판물로는 잡지 "마투린"[86]이 있습니다.

교육

이 군도에는 4개의 초등학교(생 오딜레, 앙리에트 보닌, 푸루즈, 레 콰트레템프), 1개의 중학교(콜레주 드 미켈롱/콜레주 생크리스토프), 1개의 주립 고등학교(정부), 1개의 직업 [87]고등학교가 있습니다.

고등학교 졸업 후 학업을 계속하고 싶은 학생들은 해외에서 공부할 수 있는 장학금을 받을 수 있습니다.대부분의 학생들은 대도시 프랑스에 가지만, 일부 학생들은 캐나다, 주로 [88]뉴브런즈윅에 가.

생 피에르의 고등 학문 연구소는 [89]뉴펀들랜드 메모리얼 대학과 연계된 프레커 연구소입니다.2000년 이후 프레커는 캐나다 연방 정부와 뉴펀들랜드 래브라도 [90]주 정부의 지원을 받아 세인트 피에르 미켈론 정부에 의해 운영되었습니다.

헬스

생피에르와 미켈롱의 건강관리 시스템은 완전히 공공적이고 [88]무료입니다.1994년 프랑스와 캐나다는 세인트루이스에서 이 군도의 주민들을 대우할 수 있도록 하는 협정에 서명했습니다. 존의.[88]2015년에 St-Pierre와 Miquelon은 Newfoundland의 Eastern Health에 의한 최근 요금 인상이 너무 비싸기 때문에 새로운 의료 서비스 제공업체를 찾기 시작할 것이라고 밝혔습니다(2010년 250만 달러에서 2014년 330만 달러로 증가).핼리팩스, 노바스코샤, 몬크턴, 뉴브런즈윅이 가능한 [91]장소로 정박했습니다.1985년 이래로 프랑수아 뒤낭 호텔은 두 [92]섬의 주민들을 위한 기본적인 치료와 응급 치료를 제공하고 있습니다.이 섬의 첫 번째 병원은 1904년에 군대였고 1905년에 민간 시설이 되었습니다.L'[93]Hotital-Hospice-Orpelinat는 1937년에 문을 열었습니다.

소방대

소방서:

  • 두 공항, 세인트 피에르 공항과 미켈롱 공항은 따로
  • 서비스 인센디 빌 드 생 피에르 – 까세른 르네상스에는 펌프 2대, 공중 사다리 및 유해 물질 등 5개의 장치가 있습니다.이것은 Caserne [94]Daguerre를 대체했습니다.
  • 서비스 인센디 미켈론(Service incendie Miquelon)에는 에어리얼,[95] 해저매트, 펌프 2개의 장치가 있습니다.

대부분은 북미산[96] 중고품이지만 세인트피에르는 [citation needed]2016년 프랑스에서 사다리를 구입했습니다.

참고 항목

메모들

  1. ^ transl.곶 브르타뉴와 미케톤강 동쪽에 42 l. [리그]가 있습니다.""북-북-북-남-남-북동에 있는 성 피에르의 비둘기 위에는 7l가 있습니다.

참고문헌

  1. ^ a b c d "Populations légales des collectivités d'outre-mer en 2016" (in French). INSEE. Archived from the original on 27 November 2019. Retrieved 30 August 2019.
  2. ^ a b "Evaluation du PIB 2004 de Saint-Pierre-et-Miquelon – janvier 2007" (PDF). p. 24. Archived (PDF) from the original on 9 February 2013. Retrieved 8 February 2013.
  3. ^ "Miquelon". Merriam-Webster Dictionary.
  4. ^ a b c d e f g h i j k l "Saint Pierre and Miquelon", The World Factbook, Central Intelligence Agency, 10 January 2023, retrieved 8 February 2023
  5. ^ a b "Encyclopedia Britannica – St Pierre and Miquelon". Archived from the original on 15 December 2019. Retrieved 25 July 2019.
  6. ^ Premio Real (22 February 2005). "Les iles Saint-Pierre et Miquelon – Notes de la conférence donnée à l'Institut Canadien, devant la Société Géographique de Québec, le 29 avril 1880, par Son Excellence le comte de Premio-Real, consul-général d'Espagne". Archived from the original on 3 January 2012. Retrieved 8 February 2013 – via Internet Archive.
  7. ^ "Flight distance from Brest, France to Saint Pierre and Miquelon". Travelmath.com. Archived from the original on 31 May 2013. Retrieved 8 February 2013.
  8. ^ "Patron Saint Index Topic: fishermen, anglers". Catholic Community Forum. Archived from the original on 20 February 2007.
  9. ^ 호야르사발, 마르틴 드: Les voyages aventureux du Capitaine Martin de Hoyarsabal, 거주자 뒤수비부루 (중세 프랑스어) (프랑스 보르도, 1669) [1st ed. 1579], 103쪽.
  10. ^ Cormier, Marc Albert (1997). "Toponymie ancienne et origine des noms Saint-Pierre, Miquelon et Langlade". The Northern Mariner (in French). Ottawa: The Canadian Nautical Research Society. 7 (1): 32, 39.
  11. ^ "The Basques of Saint Pierre and Miquelon". Buber's Basque Page. 30 April 2006. Archived from the original on 11 May 2011. Retrieved 8 February 2013.
  12. ^ a b "Tourism Agencies in Saint Pierre et Miquelon". St-pierre-et-miquelon.com. Archived from the original on 8 August 2007. Retrieved 27 September 2007.
  13. ^ 세계의 지명들: 6,600개의 이름들의 기원과 의미들..., p. 328, Google Books by Adrian Room
  14. ^ a b c d e f g h i j k l "Le recensement de la population à Saint-Pierre-et-Miquelon" (PDF). INSEE. August 2000. Archived (PDF) from the original on 19 October 2012. Retrieved 8 February 2013.
  15. ^ a b c d e f g 프랑스의 해외 개척: Departments et Teritoires D'outre-mer, 페이지 33, Google Books by Robert Aldrich, John Connell
  16. ^ "The British Period (1714–1764): Newfoundland and Labrador Heritage". Archived from the original on 2 August 2014. Retrieved 25 July 2019.
  17. ^ "CO194-26". Archived from the original on 22 July 2012. Retrieved 25 July 2019.
  18. ^ Atlantic Canada, p. 15, Google Books by Benoit Prieur
  19. ^ a b 프랑스 대서양: 문화와 역사여행, 97쪽, 구글북스 by 빌 마셜
  20. ^ "WILLING TO BE ANNEXED: St. Pierre and Miquelon Would Like to Join United States". The New York Times. 23 November 1903. ISSN 0362-4331. Retrieved 8 February 2023.
  21. ^ a b c Chisholm, Hugh, ed. (1922). "St. Pierre and Miquelon" . Encyclopædia Britannica. Vol. 32 (12th ed.). London & New York: The Encyclopædia Britannica Company. p. 344.
  22. ^ a b 전쟁의 안개: 제2차 세계대전의 캐나다 미디어 검열, p. 59, Google Books by Mark Burrie
  23. ^ "St. Pierre and Miquelon Imported 1,815,271 Gallons From Canada in Twelve Months". The New York Times. 25 October 1931. Archived from the original on 12 May 2013. Retrieved 8 February 2013.
  24. ^ Okrent, Daniel (2010). Last Call: The Rise and Fall of Prohibition. New York: Scribner. pp. 169–172?. ISBN 978-1-4391-7169-1. OCLC 676824487. Retrieved 20 October 2020.
  25. ^ a b "St Pierre and Miquelon". BBC News. 2 November 2011. Archived from the original on 2 December 2012. Retrieved 8 February 2013.
  26. ^ a b Doody, Richard. "'Over by Christmas.' The Liberation of Saint Pierre and Miquelon". The World at War. Archived from the original on 10 November 2019. Retrieved 28 April 2020.
  27. ^ 전쟁, 협력, 그리고 갈등: 카리브해에 있는 유럽인들의 소유..., 179쪽, 구글 북스 by Fitzroy André Baptiste
  28. ^ "St Pierre Stays French". The Calgary Herald. 18 December 1958. Archived from the original on 7 February 2016. Retrieved 8 February 2013.
  29. ^ "Law n ° 76-664 of July 19, 1976 relating to the organization of Saint-Pierre-et-Miquelon". Official Journal of the French Republic. 20 July 1976. Retrieved 25 October 2020. (프랑스어)
  30. ^ "Law n ° 85-595 of June 11, 1985 relating to the status of the archipelago of Saint-Pierre-et-Miquelon". Retrieved 25 October 2020. (프랑스어)
  31. ^ a b c d e "Le recensement de la population à Saint-Pierre-et-Miquelon en 2006". Insee. Archived from the original on 5 November 2012. Retrieved 8 February 2013.
  32. ^ a b c "Saint-Pierre et Miquelon, Statut spécifique". Sodepar. Archived from the original on 9 November 2014. Retrieved 8 February 2013.
  33. ^ a b c d e f 브리태니커 백과사전생피에르와 미켈롱
  34. ^ "La préfecture". Portail internet des services de l'État. 7 December 2008. Archived from the original on 1 April 2012. Retrieved 8 February 2013.
  35. ^ Linda Saci (7 January 2021). "Christian Pouget nommé nouveau préfet de Saint-Pierre et Miquelon". Saint-Pierre et Miquelon la 1ère (in French). Retrieved 8 February 2023.
  36. ^ Willsher, Kim (10 January 2022). "Protesters on French island pelt MP with seaweed over Covid pass". TheGuardian.com.
  37. ^ "French patrol ship Fulmar: Port visit to Rimouski and Québec".
  38. ^ "La Gendarmerie Nationale". Portail internet des services de l'Etat. 24 February 2011. Archived from the original on 12 April 2012. Retrieved 8 February 2013.
  39. ^ a b 캐나다 외교정책: 국익정의, 32페이지, 구글북스 by Steven Kendall Holloway
  40. ^ "St Pierre and Miquelon – Squaring off for a seabed scrap". The Economist. 7 May 2009. Archived from the original on 9 September 2012. Retrieved 8 February 2013.
  41. ^ a b c d e "Rapport annuel 2010 IEDOM Saint-Pierre-et-Miquelon" (PDF). p. 16. Archived (PDF) from the original on 27 January 2012. Retrieved 8 February 2013.
  42. ^ "St. Pierre et Miquelon". Newfoundland and Labrador Heritage. Archived from the original on 2 June 2013. Retrieved 8 February 2013.
  43. ^ a b James Marsh. "Saint-Pierre and Miquelon". The Canadian Encyclopedia. Archived from the original on 17 February 2014. Retrieved 8 February 2013.
  44. ^ "La Géologie des îles Saint-Pierre et Miquelon". Encyclopédie des îles Saint-Pierre & Miquelon (in French). Miquelon Conseil. Archived from the original on 11 January 2006.
  45. ^ "Saint Pierre Temperature Averages". Weatherbase. Archived from the original on 3 February 2015. Retrieved 3 February 2015.
  46. ^ a b c "Présentation". L'Outre-Mer. Archived from the original on 28 November 2012. Retrieved 8 February 2013.
  47. ^ 파리, 니스, 스트라스부르, 브레스트
  48. ^ "Normales climatiques 1981-2010 : Saint Pierre and Miquelon". www.lameteo.org. Retrieved 2 June 2022.
  49. ^ "Statistiques: Saint Pierre, Saint-Pierre-et-Miquelon" (in French). Météo France. Archived from the original on 10 October 2016. Retrieved 10 October 2016.
  50. ^ "Records pour la station de Saint Pierre" (in French). Météo France. Archived from the original on 11 October 2016. Retrieved 10 October 2016.
  51. ^ "Climate of St-Pierre 1991-2020" (PDF) (in French). Météo-France. Retrieved 20 August 2022.
  52. ^ a b Economy – 2012년 5월 22일 Wayback Machine에서 L'Outre-Mer 아카이빙
  53. ^ Law, Bill (8 March 2006). "French islands bid for oil-rich sea". BBC News. Archived from the original on 3 December 2012. Retrieved 8 February 2013.
  54. ^ a b "Rapport annuel 2010 IEDOM Saint-Pierre-et-Miquelon" (PDF). p. 29. Archived (PDF) from the original on 27 January 2012. Retrieved 8 February 2013.
  55. ^ "Evaluation du PIB 2004 de Saint-Pierre-et-Miquelon – janvier 2007" (PDF). p. 32. Archived from the original (PDF) on 9 February 2013. Retrieved 8 February 2013.
  56. ^ "Council decision of 31 December 1998 concerning the monetary arrangements in the French territorial communities of Saint-Pierre-et-Miquelon and Mayotte". 31 December 1998. Archived from the original on 28 July 2009. Retrieved 30 May 2010.
  57. ^ 팀 젭슨, 필 리, 타니아 스미스, 엠마 로즈 리스, 크리스찬 윌리엄스의 구글 북스에서 캐나다로 가는 대략적인 가이드, p. 493
  58. ^ "Saint-Pierre-et-Miquelon". IEDOM. Archived from the original on 29 January 2013. Retrieved 8 February 2013.
  59. ^ "St. Pierre et Miquelon". Online Catalogue. Stanley Gibbons. Archived from the original on 8 February 2008. Retrieved 1 December 2007.
  60. ^ "Population totale au recensement: Saint-Pierre-et-Miquelon (serie historique 1847–1962)". Bdm.insee.fr. Archived from the original on 23 September 2015. Retrieved 8 February 2013.
  61. ^ "Population totale au recensement: Saint-Pierre-et-Miquelon". Bdm.insee.fr. 31 December 2012. Archived from the original on 7 July 2012. Retrieved 8 February 2013.
  62. ^ "Populations légales en vigueur à compter du 1er janvier 2019 – Saint-Pierre-et-Miquelon" (PDF). INSEE (in French). Government of France. Archived (PDF) from the original on 4 September 2019. Retrieved 30 August 2019.
  63. ^ "Le français parlé aux îles Saint-Pierre et Miquelon". Le GrandColombier.com. 29 April 2010. Archived from the original on 5 April 2012. Retrieved 8 February 2013.
  64. ^ Marc Cormier. "The Basque colony of Saint-Pierre et Miquelon". Archived from the original on 2 June 2012. Retrieved 8 February 2013.
  65. ^ "Religions In St. Pierre And Miquelon". Religion-facts.com. Archived from the original on 8 September 2017. Retrieved 19 September 2017.
  66. ^ "Rinuncia del Vicario Apostolico di Iles Saint-Pierre et Miquelon e accorpamento del Vicariato nella Diocesi di La Rochelle (Francia)". Official Website of the Holy See (in Italian). Archived from the original on 1 March 2018. Retrieved 1 March 2018.
  67. ^ "'Zazpiak Bat' Basque Club" (in French). Archived from the original on 11 May 2010. Retrieved 28 June 2010.
  68. ^ "Saint-Pierre-et-Miquelon". 2011, Année des Outre-mer. 28 January 2011. Archived from the original on 8 September 2012. Retrieved 8 February 2013.
  69. ^ Emile SASCO. "Historique des Rues de Saint-Pierre". Encyclopédie des îles Saint-Pierre & Miquelon (in French). Miquelon Conseil. Archived from the original on 11 May 2011.
  70. ^ a b Publications, Usa International Business (February 2002). St. Pierre & Miquelon. Int'l Business Publications. ISBN 978-0-7397-4438-3. {{cite book}}: first=일반 이름(도움말)이 있습니다.[영구 데드링크]
  71. ^ Mccarthy, Brendan (9 May 2017). "St-Pierre hockey player has come a long way in the game". SaltWire. Retrieved 18 April 2023.
  72. ^ "L'équipe de France à Saint-Pierre et Miquelon" [The team of France in Saint Pierre and Miquelon] (in French). French Ice Hockey Federation. Archived from the original on 24 July 2008. Retrieved 18 April 2023.
  73. ^ Menary, Steve (17 April 2020). "Tiny Islands With Big Plans". World Soccer. Retrieved 6 May 2023.
  74. ^ "Schedule & Fares to/From Paris, France (CDG Terminal 3)". Archived from the original on 29 May 2018. Retrieved 29 May 2018.
  75. ^ "Tourism in Saint-Pierre and Miquelon islands – How to get here". Comité Régional du Tourisme. Archived from the original on 27 December 2012. Retrieved 8 February 2013.
  76. ^ "SPM Ferries".
  77. ^ "View schedules online:SPM Ferries". Archived from the original on 26 March 2019. Retrieved 22 February 2020.
  78. ^ Saltwire Network. "Ferry service between Fortune, NL and St. Pierre-Miquelon halted amid coronavirus crisis". Retrieved 8 July 2021.
  79. ^ CBC News. "Smiles and tears of joy as ferry route between Newfoundland and Saint-Pierre reopens". Retrieved 16 August 2021.
  80. ^ "Our fleet:SPM Ferries". Archived from the original on 26 March 2019. Retrieved 22 February 2020.
  81. ^ Pelton, Joseph N. (2013), Pelton, Joseph N.; Madry, Scott; Camacho-Lara, Sergio (eds.), "History of Satellite Communications", Handbook of Satellite Applications, New York, NY: Springer, pp. 27–66, doi:10.1007/978-1-4419-7671-0_35, ISBN 978-1-4419-7671-0, retrieved 20 July 2022
  82. ^ "GSM Coverage Maps – Saint-Pierre and Miquelon". Archived from the original on 2 November 2012. Retrieved 4 July 2010.
  83. ^ Price, Dan (28 June 2019). "Mobile Phone Cellular Frequency Bands Explained". MUO. Retrieved 20 July 2022.
  84. ^ Patil, V.L. (2021). Chronological Developments of Wireless Radio Systems before World War II. Springer Nature Singapore. p. 41. ISBN 978-981-334-905-6. Retrieved 29 June 2023.
  85. ^ "Saint-Pierre et Miquelon - Portail Cheznoo.net". www.cheznoo.net (in French). Retrieved 16 September 2020.
  86. ^ "Mathurin.com – Le Magazine de Saint-Pierre et Miquelon – Chroniques, analyses, regard sur une vie locale" (in French). Retrieved 16 September 2020.
  87. ^ "Lycée-Collège d'État Émile Letournel and Related Topics". hyperleapsite. Archived from the original on 20 July 2022. Retrieved 20 July 2022.
  88. ^ a b c "Overview". Saint-Pierre and Miquelon Community Profile. Archived from the original on 31 October 2013. Retrieved 8 February 2013.
  89. ^ "Department of Modern Languages, Literatures and Cultures". Memorial University of Newfoundland. Archived from the original on 6 June 2018. Retrieved 1 June 2018.
  90. ^ "Institut Frecker". Retrieved 23 November 2022.
  91. ^ Walsh, Adam. "St-Pierre-Miquelon shopping around for a health provider, N.L. prices too steep". CBC News. Canadian Broadcasting Corporation. Archived from the original on 18 February 2015. Retrieved 18 February 2015.
  92. ^ "Portail internet des services de l'Etat: Le Centre Hospitalier François Dunan" (in French). Archived from the original on 19 May 2009. Retrieved 4 July 2010.
  93. ^ "Centre Hospitalier François Dunan". Ch-fdunan.fr. Archived from the original on 8 September 2017. Retrieved 19 September 2017.
  94. ^ "Accueil". sapeurs-pompiers975. 20 June 2014. Archived from the original on 10 September 2017. Retrieved 19 September 2017.
  95. ^ Par depute975. "Le Député en visite chez les sapeurs-pompiers de Miquelon » TOUTE L'ACTU". Depute975.net. Archived from the original on 8 September 2017. Retrieved 19 September 2017.
  96. ^ "Véhicules des pompiers français – Page 1802". Auto titre. Archived from the original on 8 September 2017. Retrieved 19 September 2017.

추가열람

외부 링크


46°51'N 56°19'W/46.850°N 56.317°W/ 46.850; -56.317