악핸드 경로

Akhand Path
다음에 대한 시리즈 일부
시크교
Khanda
시크구루스
존경받는 성인을 선택하십시오.
철학
연습
성서
장소와 탁트
일반 주제 및 용어

악핸드 경로(펀자비: ਅਖੰਡ ਪਾਠ, Punjabi pronunciation: [əkʰəɳɖᵊ paːʈʱ]) 스리 구루 구루 그란트 사히브 지의 지속적이고 중단 없는 암송은 악한 길 사히브라고 알려져 있다.[1][2][3][4]

시크교

구루 그란스 사이브의 모든 구절들을 처음부터 끝까지 연속적으로 낭송하는 것은, 1430페이지에 모두 명시된 31개의 라가스에서, 한 팀의 독자들이 48시간 이상 계속된다.[1] 근처에, 코코넛은 물이 담긴 용기 위에 사프란이나 하얀 천으로 싸여 있다.희 램프도 계속 타고 있다.[5]이 의식은 매우 거룩한 것으로 여겨지며, 참가자들과 수동적인 리사이틀 청취자들에게 평화와 위안을 준다고 한다. 독서 중에는 랑가르(또는 공동체 음식)를 항상 이용할 수 있는 것이 전통이므로 악핸드 길을 명예롭게 하는 이들의 지속적인 봉사와 헌신이 요구된다. 정의에 따르면 구르드와라는 시크 경전을 받고 수용하기 위해 적절하게 헌신한 공간이다. 구르드와라스는 시크 사회에서 중요한 전통적인 역할을 한다. 왜냐하면 그들은 모든 방문객들에게 음식과 휴식을 제공하고, 따라서 ...을 가지고 있기 때문이다. 출생, 사망, 결혼과 같은 중요한 사건을 기념하기 위해 시크 아메리칸은 ...을 주선할 것이다. 전체적으로 약 2일 밤낮이 걸리는 악핸드 길(Akhand Path)으로 알려진 "성스러운 책(Holy Book, it is) 구루(Guru.[6][7][8][4]

어떤 구르드와라스는 매주 악핸드 길을 열며, 이것은 회중(사드 산가트)에게 구루-그란트족과 친밀한 관계를 맺을 수 있는 아름다운 기회를 주고, 봉사활동을 수행할 기회를 주는 교인(세바)을 통해 구루 그란트 사히브족 전체의 축복을 얻는다.[8]

구루 고빈드 싱이 구루 그란트 사히브의 글을 완성했을 때, 완성된 그란트를 쉬지 않고 외치는 신도 5명(사드 산가트)을 2일 밤낮이 넘도록 모셨다고 한다. 그는 그 자리에 서서 아무 잠도 자지 않고 구루 그란트 사히브 전체의 말을 들었다. 사람들은 그가 서 있는 곳에서 목욕과 식사를 위해 물을 가져다 주었다. 이것이 최초의 악핸드 길이었다. 구루 고빈드 싱이 반다 싱 바하두르를 펀자브에 보낸 후 두 번째 악핸드 길은 난드에 있었다. 악핸드 파테스(그란트의 리커터)는 바이 구르박쉬 싱, 바바 딥 싱, 바이 다람 싱(판지 피아라이의), 바이 산토크 싱, 바이 하리 싱(구루 고빈드 싱의 매일 일기를 쓰곤 했다)이었다. 구루 그란트 사히브(당시 아디 그란트라고 불리던 구루족)에게 구루십을 주기 전에 구루족은 이 악핸드 길을 잡고 나서 아디 그란트를 시크족의 영원한 구루로 선포했다.[9][10]

이 예에 따라 시크교도들은 악핸드 경로를 다양한 활동에 바치는 전통을 시작했다. 싸우기 전에 시크교도들은 악한 길을 듣고 나서 전투를 준비하곤 했다. 시크교도들이 모굴에게 붙잡힌 18,000명의 원주민 여성들을 구출하기 위해 [11]나서 그들을 노예로 삼기 전에 악한드 오솔길이 마련되었다.

1742년 시크교도들이 펀자브 정글에 있을 때, 비비 순다리라는 시크 여군 전사 한 명이 죽기 직전에(전투 중에 입은 상처 때문에) 악핸드 길을 마련해 달라고 부탁했다. 그녀는 구루 그란트 사히브 옆에 누워 이 오솔길의 완전한 낭송을 들었다. 키르탄, 아르다스, 후캄에 이어 카라 프라샤드를 받아 마지막 숨을 몰아쉬는 "와헤구루 지 카할사, 와헤구루 지 키 파테"라고 말했다. 이리하여 악핸드 길을 48시간 이내에 렌더링하는 전통이 시작되었다.[11][better source needed]

구르무크히에서 악한 길을 암송하려면 48시간 이내에, 명시한 대로 31개의 라가스에서 암송하지 않고 완료해야 한다. 영어로 진행하려면 완료까지 72시간 이상이 소요된다.

악핸드 오솔길 동안 프로그램 끝에서 후캄을 찍으면 패티(길 읽는 사람)는 구르바니를 읽는 정규의 코스로 자신이 도착한 구르바니를 읽는다. 그들은 속도를 늦추고 그것을 명확하게 읽을지도 모른다. 이 경우 처음과 마지막 두 줄은 반복되지 않는다. 패티가 후캄의 끝에 이르면 악핸드 오솔길의 낭독을 계속한다.

Akhand Path는 크게, 명료하게, 정확하게 읽어야 한다.

길을 듣고 있는 모든 사람이 암송되고 있는 구절을 이해할 수 있어야 한다. 그러나 렝디 푼자비, 브라즈 바샤, 하리볼리, 산스크리트, 페르시아어 등 다양한 방언으로 중세 구루무크히 문자로 쓰인 구루 그란트 사히브의 모든 구절을 이해하는 사람(식스족)은 드물게 산트 바샤라는 총칭으로 합치곤 한다.

참조

  1. ^ a b Saint-Georges, Ingrid de; Weber, Jean-Jacques (2013-09-03). Multilingualism and Multimodality: Current Challenges for Educational Studies. Springer Science & Business Media. p. 72. ISBN 978-94-6209-266-2.
  2. ^ Singh, Harbans (1992). The Encyclopaedia of Sikhism: S-Z. Punjabi University. p. 248. ISBN 978-81-7380-530-1.
  3. ^ "JSTOR: Search Results". www.jstor.org. Retrieved 2020-12-17.
  4. ^ a b Keene, Michael (1999). New Steps in Religious Education: Teacher's Support. Nelson Thornes. p. 51. ISBN 978-0-7487-4022-2.
  5. ^ "Damdami Taksaal - The official website of the Damdami Taksaal". www.damdamitaksal.com. Retrieved 2021-01-14.
  6. ^ 미국 신화, 전설, 그리고 장편 이야기: 백과사전. 크리스토퍼 R. 수수료, 제프리 B. 웹 · 2016 페이지 445
  7. ^ "Prayer - Ways of Sikh living - Edexcel - GCSE Religious Studies Revision - Edexcel". BBC Bitesize. Retrieved 2020-12-17.
  8. ^ a b Hayes, Jan (2020-07-20). AQA GCSE (9-1) Religious Studies Specification A: Christianity, Hinduism, Sikhism and the Religious, Philosophical and Ethical Themes. Hodder Education. ISBN 978-1-5104-7949-4.
  9. ^ Singh, Pashaura (2003-09-26). The Guru Granth Sahib: Canon, Meaning and Authority. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-908773-0.
  10. ^ "AKHAND PAATH History". www.yoga-rahlstedt.de. Retrieved 2020-12-17.
  11. ^ a b "What is an Akhand Path?". Sikh Dharma International. Retrieved 2020-12-17.