압스캠

Abscam
애드스캠과 혼동하지 마세요.

아브스캠(ABSCAM이라고도 함)은 1970년대 후반에서 1980년대 초반까지 미 연방수사국(FBI)의 저격 작전으로서 뇌물수수 및 [1]부패 혐의로 미 의회 의원 7명에게 유죄 판결을 내렸다.2년에 걸친 수사는 처음에는 훔친 재산의 밀매와 저명한 사업가의 부패를 목표로 했으나 나중에는 공공 부패 수사로 발전했다.FBI는 법무부와 유죄 판결을 받은 사기꾼 멜 와인버그의 도움을 받아 아랍의 가공 기업으로부터 [2]뇌물을 받는 정치인들을 촬영했다.

30명 이상의 정치인이 조사를 받았고, 6명의 하원의원과 1명의 상원의원이 [3]유죄 판결을 받았다.뉴저지주 상원 의원 1명, 필라델피아 시의회 의원, 뉴저지주 캠든 시장, 미국 이민귀화국 검사관도 유죄 판결을 받았다.이 작전은 뉴욕 하우퍼지에 있는 FBI 사무실에서 지휘되었고, 닐 J. 부국장의 감독하에 있었다.뉴욕 지부장이었던 웰치와 토마스 P. 푸치오, 뉴욕 동부지구의 법무부 조직범죄수사대장.

"압스캠"은 FBI의 작전 코드네임으로 사법 당국은 "아랍 사기"[4]의 축소판이라고 말했다.미-아랍 관계 위원회는 불만을 제기했고, 관계자들은 축소 원인을 가상의 [5]회사 이름을 따서 "압둘 사기"로 수정했다.

작동

1978년 3월, 존 F. 롱아일랜드 교외에 있는 FBI 사무실의 굿은 처음에는 절도, 위조, 도난 미술품을 [6][7][8][9]조사하기 위한 "압스캠"이라고 불리는 함정 작전을 만들고 감독했다.FBI는 유죄 판결을 받은 사기꾼이자 국제적인 사기꾼이자 정보원인 멜빈 와인버그와 그의 여자친구인 에블린 나이트를 고용하여 작전을 계획하고 실행하도록 도왔다.그들은 당시 실형을 선고받았고, 그들의 도움을 받는 대가로 FBI는 그들을 [3]보호관찰로 내보내기로 동의했다.웨인버그는 FBI의 감독을 받아 압둘 엔터프라이즈라는 가짜 회사를 만들었다.이 회사는 FBI 직원들이 미국에 [8]투자해야 할 수백만 달러를 가진 캄비르 압둘 라만과 야시르 하비브가 이끄는 가상의 아랍 셰이크 행세를 했다.웨인버그는 FBI에 압둘 엔터프라이즈라는 이름으로 체이스 맨해튼 은행에 100만 달러 계좌를 마련하도록 지시했으며, 이는 이 회사가 영업을 [2]계속하는 데 필요한 신뢰성을 갖게 했다.

조사를 받던 위조범이 셰이크에게 뉴저지의 카지노에 투자하고 대가를 지불하면 허가를 받을 수 있다고 제안했을 때 압스캠 작전은 정치적 부패로 재표적이 되었다.접근한 각 하원의원은 압둘 엔터프라이즈와 관련된 외국인들의 입국을 허용하는 "사적 이민 법안"과 다른 투자 [10]협정들 중에서 아틀란틱 시티에 카지노를 위한 허가와 면허를 건설하는 대가로 많은 돈을 받게 될 것이다.관련된 카지노 프로젝트로는 리츠칼튼 애틀랜틱 시티,[11] 던즈 호텔 앤 카지노(애틀랜틱 시티),[12] 펜트하우스 보드워크 호텔 앤 카지노, 셰이크의 가상의 [13]카지노 등이 있다.가짜 투자 계획에 함정에 빠진 첫 번째 정치 인물은 안젤로 에리체티 캠든 시장이다.에리케티는 정부 관리 몇 명과 미국 하원의원을 영입하는 데 도움을 주었다.이들은 뇌물을 받는 대가로 정치적 특혜를 줄 용의가 있다(원래는 10만달러였지만, 그 후 5만달러로 [3]줄었다.

FBI는 각각의 화폐 교환을 기록했고,[8] 미국 역사상 처음으로 정부 관리들이 뇌물을 받는 모습을 몰래 녹화했다.회의 장소에는 플로리다의 요트인 리 레스카즈 [14]소유의 워싱턴 D.C. 폭스홀 인근 주택과 펜실베니아와 [citation needed]뉴저지의 호텔 방 등이 포함됐다.

유죄 판결을 받은 각 정치인들은 별도의 재판을 받았다.이 재판 동안, 아브스캄 작전의 윤리에 관한 많은 논란이 일어났다.유죄인 의뢰인을 변호하는 많은 변호사들은 FBI가 함정에 빠졌다고 비난했다.모든 판사가 이 주장을 기각했고 각 정치인은 [15]유죄 판결을 받았다.

유죄판결

31명의 대상 공무원 중 1981년 뇌물수수 및 음모 혐의로 유죄 판결을 받은 의원은 다음과 같다.

다른 5명의 공무원은 유죄 판결을 받았다.

안젤로 에리케티

뉴저지주 캠든의 시장 안젤로 에리케티는 압스캠 [3]작전에 붙잡힌 첫 번째 정부 관리였다.에리케티는 Abdul Enterprises의 애틀랜틱 시티 카지노 면허를 취득하는 대가로 뇌물을 받았다.그리고 나서 그는 압둘을 해리슨 윌리엄스 상원의원에게 소개했고, 그도 역시 미끼를 물었다.Erichetti는 또한 Michael Myers와 Raymond Lederer를 회사에 소개하고 그들을 위해 비밀 요원들과 만남을 주선했다.그는 또한 프랭크 톰슨 주니어에게 "아랍의 사업가들"을 소개했다.1979년 중반, 에리케티는 [2]작전에 참여할 용의가 있는 모든 주 및 연방 정치인들과 면담을 주선했다.FBI는 뉴욕의 존 F 근처의 호텔 스위트룸에 비디오 카메라를 설치했다. 비밀요원과 에리케티 간의 [3]거래를 기록하는 케네디 공항입니다그는 연방 뇌물수수 혐의로 유죄판결을 받았고, 그 죄로 약 3년간 복역했다.

해리슨 A.윌리엄스

해리슨 A. "피트" 윌리엄스

해리슨 "피트" 윌리엄스 상원의원(D-N.J)은 1980년 [16]10월 30일 기소되었고 1981년 [17]5월 1일 9건의 [18]뇌물수수 및 사업모집 혐의로 유죄 판결을 받았다.윌리엄스는 FBI 요원들과 반복적으로 만나 회사 주식의 18%를 그의 변호사 알렉산더 파인버그에게 발행하는 방법으로 티타늄 채굴 작업에 관여하는 계약을 맺었다.그리고 나서 윌리엄스는 상원에서의 자신의 지위를 이용하여 정부 계약을 그 사업에 이끌겠다고 약속했다.

그의 재판에서 윌리엄스 측 변호사들은 그가 티타늄 광산 회사의 주식이 가치가 없기 때문에 실제로 뇌물을 받은 것은 아니라고 주장했다.기소를 기각하려는 다른 방어책에는 그가 민주당 [19]예비선거에서 지미 카터보다 테드 케네디의 대선 출마를 지지했기 때문에 법무부에 의한 선별적 기소의 희생자가 포함되었습니다.이 전제들은 1981년 5월 1일 28시간의 심의 끝에 윌리엄스에게 유죄 판결을 내린 배심원들에 의해 받아들여지지 않았다.나중에 윌리엄스가 제기한 항소는 주요 검찰 증인이 위증을 했고 윌리엄스가 함정의 피해자였다는 주장을 포함했다.유죄 평결이 확정되었고 윌리엄스는 징역 3년을 선고받았다.

유죄판결 때문에 상원 윤리위원회는 윌리엄스를 비난하고 상원에 불명예를 안겨준 혐의와 그의 "윤리적으로 혐오스러운 행동"을 이유로 그를 제명하는 법안을 발의했다.윌리엄스의 지지자들은 비난은 충분했고, 추방은 불필요하다고 주장했다.상원은 윌리엄스를 문책하는 투표를 했지만, 그의 제명에 대한 표결이 이루어지기 전에 윌리엄스는 의원직을 사임했다.사임 연설에서 윌리엄스는 자신의 결백을 선언하고 그의 활동에 대한 조사는 상원의 권리에 대한 심각한 침해이며 다른 상원의원들은 정부의 다른 [20]지부에서 그들의 활동에 대한 견제되지 않는 조사를 경계해야 한다고 주장했다.

윌리엄스는 뉴저지 뉴어크에 있는 연방 교도소에서 3년형 중 2년을 복역했다.그는 2001년 11월 17일 암으로 사망할 때까지 Integrity House에서 남은 임기를 보냈다.그는 또한 빌 클린턴 대통령으로부터 대통령 사면을 받으려 했으나 거절당했다.윌리엄스는 거의 80년 만에 수감된 첫 상원의원이었고, 만약 제명안이 승인되었다면, 남북전쟁 이후 상원에서 제명된 첫 상원의원이 되었을 것이다.

언어학 전문가 로저 슈이는 윌리엄스의 결백을 확신하고 있다.윌리엄스가 셰이크 행세를 한 요원과 만난 기록에서 셰이크 행장은 윌리엄스에게 뇌물을 직접 건넸다.영주권을 위해 돈을 좀 벌었다'고 말했다.당시 검찰 쪽지에는 윌리엄스에 대한 소송은 없었지만 판사는 판결문에서 부패한 공무원의 냉소주의와 위선을 비난했다.[21]재판 후, 주 배심원은 모든 사실을 알았다면 윌리엄스의 [22]유죄를 선고하지 않았을 것이라고 말했다.

프랭크 톰슨

프랭크 톰슨

프랭크 톰슨(D-NJ)은 뉴저지주 트렌턴 출신의 하원의원으로 아랍계 셰이크 행세를 한 FBI 요원으로부터 뇌물을 받은 혐의로 기소돼 유죄 판결을 받았다.톰슨은 아랍인들이 특정 이민법을 [2]극복하도록 돕는 대가로 돈을 제공받았다.유권자들의 호평을 받은 그는 압스캄 작전에서 유죄 판결을 받은 최장수 하원의원이었다.

톰슨은 기소되는 첫 하원의원인 마이어스 하원의원을 제명하는 투표에서 기권했다.대부분의 정치인들이 사임했지만 마이어스는 하원에서 쫓겨났고 윌리엄스는 그의 제명에 대한 투표가 거의 끝나갈 때까지 사임하지 않았다.톰슨 자신은 1980년 재선거에서 공화당의 크리스 스미스에게 졌기 때문에 하원의원직에서 제명되지 않았다. 공화당은 1978년 희생양 후보로 톰슨에 맞서 출마한 바 있다.스미스는 1980년 선거에서 2만 표 차이로 승리했다.1980년 12월 29일 톰슨은 미국 하원 의원직을 사임했다.스미스는 그 후 제117회 미국 의회에서 톰슨의 예전 지역구를 계속 대표해 왔다.

1980년 12월 2일 톰슨은 뇌물수수 혐의로 기소되었다.톰슨은 24,000달러의 선거자금을 지출하여 혐의와 싸우고 함정에 빠졌다는 이유로 유죄판결을 호소했다.톰슨은 뇌물수수 및 공모 혐의로 유죄판결을 받고 1983년부터 3년간 복역했다.그는 석방되기 전 2년간 복역했으며 1989년 사망할 때까지 워싱턴에서 컨설턴트로 일했다.

존 M. 머피

톰슨은 존 머피를 수술에 소개했습니다.머피는 뉴욕 스타튼 아일랜드 출신이다.그는 상선 및 어업 위원회의 의장이었다.그는 [2]자금의 대가로 금품을 받았다.머피의 유죄 판결은 다른 의원들과 달랐다.그의 유죄 판결은 뇌물수수 대신 '부정수령'으로 간주됐지만 그는 공모 혐의로만 3년간 복역했다.머피는 그날 대부분의 다른 참가자들이 가져간 5만 달러를 가져가는 장면이 찍히지 않고 대신 변호사 하워드 크리든과 누가 그를 위해 머피의 돈을 주울 것인지에 대해 논쟁했다.케네디 공항 [23]호텔입니다.

리처드 켈리

1982년 리처드 켈리의 유죄 판결은 함정에 빠졌다는 이유로 뒤집혔다.유일한 공화당원인 켈리는 압둘 엔터프라이즈의 뇌물수수 사건에 연루된 척하고 있을 뿐이라고 말했다.그는 부패를 다루는 자신의 작전을 수행하고 있으며 FBI가 자신의 수사를 망치고 있다고 주장했다.그러나 항소법원은 유죄 판결을 확정했고 켈리는 13개월 동안 [24]복역했다.

존 젠렛

존 젠렛은 그들이 하원에서 [2]쫓겨나기 전에 사임한 몇 안 되는 사람들 중 하나였다.작전 중에, 젠렛은 잠복 수사관으로부터 셰이크로부터 뇌물을 받을 수 있는지 질문을 받았다.그는 대답했다. "내 핏속에 도둑이 들었다."[3]잠깐만 기다리면 돼"

FBI도 접근했고

존 머사

존 머사

존 머사(D-PA)는 비밀요원들로부터 뇌물을 받기를 거부한 의원 중 한 명이다.그 역시 FBI 비밀 [26]요원들과 조우하는 장면이[25] 찍혔어요그는 유죄판결을 받거나 기소되지는 않았지만, 이번 스캔들의 [27]공범자로 지목되었다.이 때문에 그는 이날 회동에서 두 의원이 협상 참가자로 거론한 프랭크 톰슨(D-NJ)과 존 머피(D-NY) 의원에게 불리한 증언을 했다.비디오테이프의 짧은 동영상은 머사가 "관심이 없습니다. 죄송합니다.이 시점에서...현금 [28]5만 달러의 제안에 대한 직접적인 답변으로.

1980년 11월 법무부는 머사가 스캔들에 연루된 혐의로 기소되지 않을 것이라고 발표했다.미국 검찰은 머사의 의도가 그의 지역에 대한 투자를 얻기 위한 것이라고 추론했다.머사는 500~1000명의 광부들이 다시 일할 수 있는 투자 기회를 언급하고 있다.1981년 7월 하원 윤리위원회도 대부분 정당에 의한 투표에 따라 머사를 기소하지 않기로 결정했다.패널 특별검사이자 민주당원인 E. 배럿 프리티먼 주니어의 이날 사임은 [29]항의행위로 해석되고 있다.

Murtha는 여전히 의회에서 두각을 나타냈고,[30] 2010년 2월 8일 사망하기 전까지 36년 동안 그의 선거구에 의해 19번 재선되었다.

래리 프레슬러

래리 프레슬러

래리 프레슬러(R-SD) 상원의원은 당시 "잠깐만, 당신이 제안하는 것이 불법일 수도 있다"며 뇌물 수수를 거부했다.그는 즉시 그 사건을 FBI에 보고했다.프레슬러 상원의원은 저녁 뉴스에서 월터 크롱카이트가 자신을 영웅이라고 지칭했다는 말을 듣고 "나는 나 자신을 영웅이라고 생각하지 않는다.뇌물을 거절하는 것이 '부정적'[31]이라면 어떻게 될까?

밥 구치오네

펜트하우스의 출판사인 밥 구치온도 비밀리에 FBI 요원들로부터 뇌물을 받고 접근했다.구치온은 애틀랜틱 시티에 펜트하우스 보드워크 호텔과 카지노를 건설하는 과정에 있었고 자금이 필요했다.구치오네는 Abscam이 Atlantic City에 관심을 보이는 것과 관련이 있어 Weinberg는 구치오네에게 접근하여 아랍의 셰이크 한 명이 카지노 프로젝트에 1억 5천만 달러를 투자하고 싶다고 말했지만 카지노가 게임 라이선스를 취득했을 경우에만 그러했다.와인버그는 구치온이 면허를 취득하기 위해 뉴저지 게임 관계자들에게 30만 달러의 뇌물을 주길 원했다.구치오네는 거절하고 "너 제정신이니?"라고 대답했다.[32]압스캄 스캔들이 드러난 후 구치온은 연방정부를 고소했지만 [33]패소했다.

조셉 A.마레사

1980년 뉴저지 주 상원의원 조셉 A. 마레사는 압스캠 비밀 작전에 참여한 FBI 요원들로부터 1만 달러를 받았다.이 돈은 마레사가 애틀랜틱 시티의 카지노 도박 면허를 취득하기 위해 입법 지원을 받는 대가로 가상의 아랍 셰이크 대신 그의 지지를 얻기 위해 마레사에게 주어졌다.마레사는 "나는 이 OPEC 오일 머니의 일부를 가져다가 미국으로 [34]돌려받는 것이 애국적이라고 느꼈다"고 말하면서 그가 법정 수수료라고 묘사한 것을 받아들인 것을 정당화했다.마레사는 [35]그의 행동으로 기소되지 않았다.

결론

1980년대 초 수사가 알려졌을 때 윤리적 논란은 "스팅" 기법을 사용하고 대상을 선정하는 데 와인버그의 개입에 초점이 맞춰졌다.와인버그는 이전에 유죄 판결을 받은 범죄자였고 이전 사기에도 연루되었지만, 그는 3년 징역형을 면했고 작전에 따른 대가로 15만 달러를 받았다.일부 판사들이 FBI의 전술에 대해 비판하고 FBI와 DOJ의 감독을 [37]소홀히 했지만 결국 모든 아브스캄의 유죄 판결은 [36]항소심에서 확정되었다.

아브스캄 사건 이후, 벤자민 시빌레티 법무장관은 1981년 1월 5일 "FBI 잠복 작전을 위한 법무장관 지침"을 발표했다.이는 향후 논란을 피하기 위해 잠복근무와 잠복근무 수행에 필요한 첫 번째 법무장관 지침이었다.압스캠 수사에 대한 초기 언론 보도에 이어 의회는 FBI의 비밀 작전과 새로운 시빌레티 비밀 지침서를 검토하기 위해 일련의 청문회를 열었다.미 하원 시민헌법소위원회는 1980년 3월 FBI 비밀공작에 대한 청문회를 시작해 1984년 4월 보고서로 마무리했다.청문회에서 드러난 우려사항 중에는 불법행위에 대한 잠복요원의 연루, 개인 함정의 가능성, 무고한 민간인의 명예를 훼손할 가능성, 사생활에 대한 정당한 권리를 훼손할 기회 등이 있었다.

1982년 3월, 상원이 압스캄에서의 윌리엄스 상원의 행위를 이유로 그를 제명하는 결의안을 논의한 후, 상원은 잠복 활동을 연구하기 위한 특별 위원회를 설립했습니다.1982년 12월, 위원회는 최종 보고서를 발표했는데, 이 보고서는 일반적으로 잠복기법을 지지하지만, "시민의 재산, 사생활 및 시민의 자유에 심각한 위험을 초래하고, 법 집행 자체를 침해할 수 있다"고 관측했다.

나중에 공개된 FBI 문서는 신문 스크랩과 FBI에 쓴 편지로 구성된 정보자유법에 따라 미국 대중의 엇갈린 반응을 보여주었다.일부 미국인들은 FBI를 지지했지만, 다른 사람들은 압스캠이 복수심에 불타는 FBI에 의해 명령된 함정 시나리오라고 주장했다. FBI는 이전에 경찰의 잔혹행위와 이와 유사한 광범위한 [38]학대에 대한 의회 조사에 시달렸다.저격 작전에 대한 의회의 우려는 지속되었고, 이후 몇 년 동안 수많은 추가 지침을 만들었다.

압스캠이 진행되는 동안 FBI는 40만 달러 이상을 의원과 중간상인들에게 기부했다.

역사학자 이반 그린버그는 그의 저서 '반대의 위험'에서 FBI의 정치적 부패에 대한 공격적인 수사는 FBI가 의회 조사로부터 받은 수년간의 비판에 대한 대응일 수 있다고 시사했다. "이것은 교회 위원회 청문회에 대한 보복이었는가?FBI는 의회가 과거 부패를 폭로한 데 대해 처벌하기를 원했다.그린버그는 윌리엄 웹스터 FBI 국장이 1980년 애틀랜타 변호사 협회에서 행한 연설을 증거로 들며 웹스터는 "우리는 FBI에서 과거 사건과 상황 때문에 공격을 받아왔다"고 말했다.자신의 제도를 사랑하는 의회 사람들이나 미국 국민의 평판과 신뢰를 회복하려는 사람들이 이런 상황을 마주하고 대처하는 것은 충분히 이해할 수 있는 일입니다. 감정이 고조됩니다."그린버그는 당시 FBI의 감정과 비슷한 의회의 센스라고 생각합니다.지금 사람들은 사실을 좀 더 지켜보자..."고 말하고 있습니다.하지만 그린버그는 [39]그의 주장에 대해 공공연하게 비교되는 것 이상의 증거를 제시하지 않았습니다.

대중문화에서

영화

  • 프랑스 감독 루이 말레는 아브스캄의 이야기를 Moon Over Miami라는 제목의 영화 대본으로 각색했으며, 벨루시는 벨루시가 웨인버그의 허구화된 버전을 연기했다.1982년 3월 벨루시의 죽음은 [40]그 영화의 계획을 무산시켰다.이 대본은 아틀란틱 시티의 공동 집필자이기도 한 존 과레와 공동 집필했으며, 또한 제작되지 않은 각본을 연극 '문 오버 마이애미'로 만들었던 말레가 썼다.
  • 1997년 영화 도니 브라스코에서 아브스캄이 언급되었다.
  • 아브스캠 작전은 데이비드 오 감독의 2013년 장편 영화 아메리칸 허슬에 각색되어 있다. 러셀은 아카데미상 10개 후보에 올랐지만 수상하지 못했다.이 영화는 직선적 각색이라기보다는 소설화라고 표현된다.첫 화면에는 "이 중 일부는 실제로 일어났다"[14][41]라고 쓰여 있다.

텔레비전

  • Saturday Night Live는 1980년 2월 9일 "The Bel-Airabs"라는 제목의 촌극에서 이 스캔들을 패러디했다.
  • 금요일은 "Abscam Camera"라는 제목의 촌극에서 스캔들을 패러디했다.
  • 이 사건은 사인펠트 에피소드 "스니핑 회계사"에서 언급되었다.
  • 아브스캄은 또한 사이먼 & 사이먼의 에피소드에서 FBI 요원에 대한 모욕으로 언급되었다.
  • 댈러스 에피소드 "The Fall of the House of Ewing"에서 FBI 요원이 J.R.를 잡으려고 한다. 공무원에게 뇌물을 주려고 했지만 JR은 몰래카메라를 눈치채고 뇌물 제공 사실을 부인한다.비밀요원은 화가 나서 "어떻게 이런 일이 일어났는지 이해할 수 없어요. 심지어 ABSCAM 요원들 몇 명도 붙잡았어요."라고 말한다.

음악

  • 프린스는 1981년 앨범 '논란'의 수록곡 '애니 크리스찬'에 나오는 아브스캄의 이야기를 말한다.
  • 1980년 포크 가수 톰 팩스턴은 그의 앨범 팩스턴 리포트에 "I Think You Were an Arab" (Ay'rab으로 발음됨)을 쓰고 녹음했다.

인쇄 용지

  • 마일로 블룸이 재판 중인 상원의원으로서의 자신을 상상하는 1981년 블룸 카운티의 연재만화는 그를 "아랍 낙타 암표상 행세를 하는 FBI 요원들로부터 돈을 받은" 혐의로 기소했다.나중에 나온 이 연재물은 지역 신문인 비콘의 기자로 일할 때 밀로가 같은 일을 시도하는 것을 보여주었지만, 베드펠로 상원의원은 자신이 마일로라는 것을 알고 있다고 말했다.밀로는 자신이 아랍인이며 신분증을 보여주며 베드펠로우에게 신분증을 회수하는 동안 뇌물을 받아달라고 부탁할 것이라고 주장했지만 사진이 찍히고 "Caught!"라는 오해의 소지가 있는 헤드라인만 게재되었다.
  • 돈즈베리 만화들은 또한 이 수사를 패러디했다. 이 만화들은 국회의원들이 선출직 공무원들에게 뇌물을 주고 미국에 [42]적대적인 외국 기관들을 위해 일하는 FBI 요원들을 체포하기 위해 함정 작전을 하고 있다고 주장하는 것을 보여준다.

비디오 게임

  • 1981년, 이 수사를 풍자하기 위해 비공식적으로 수정된 버전의 팩맨이 만들어졌다.게임에서 플레이어는 FBI 밴(유령)을 피해 워싱턴 DC를 뛰어다니며 달러 지폐를 모으는 하원의원(팩맨)을 장악한다.[43]

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ "The Investigations at a Glance; Origin Disclosure Results Inquiries Under Way". The New York Times. February 10, 1980.
  2. ^ a b c d e f 샐린저, 로렌스 M.화이트칼라와 기업범죄 백과사전. (캘리포니아 Thousand Oaks: Sage Publications), 2005. eBook Collection (EBSCOhost), EBSCOhost (2014년 2월 19일 입수)
  3. ^ a b c d e f 젠슨, 에릭 L., 저그 거버.2007년 화이트칼라 범죄 백과사전 (웨스트포트.연결: Greenwood Press, 2007. eBook Collection (EBSCOhost), EBSCOhost (2014년 2월 19일 액세스)
  4. ^ Maitland, Leslie (February 3, 1980). "High Officials Are Termed Subjects of a Bribery Investigation by F.B.I." The New York Times. p. 1. Retrieved December 4, 2013.
  5. ^ "Etymology of "Abscam" Undergoes Revision". The New York Times. August 21, 1980. Retrieved December 4, 2013.
  6. ^ 미합중국 대 마이클 O 사건 마이어스 등 연방수사국2016년 10월 19일에 접속."Abscam"은 연방수사국이 존 굿 요원의 감독 하에 뉴욕 롱아일랜드 하우퍼지에 있는 FBI 사무실에서 비밀리에 수행한 '침입' 작전을 위해 부여한 암호어이다.
  7. ^ 게이츠, 아니타"존 굿, F.B.의 건축가.I.의 Abscam Sting Operation, 80"에 사망, New York Times, 2016년 10월 18일.2016년 10월 19일에 접속.존 F.좋아, F.B.를 개발하고 지휘한 사람.I.의 압스캄 조사는 아랍의 셰이크인 것으로 보이는 봉지와 봉투를 받는 선출직 관리들의 모습이 담긴 흑백 비디오테이프를 저녁 뉴스에 게재한 결과, 9월 28일 뉴욕주 아일랜드 파크에 있는 그의 집에서 사망했다."
  8. ^ a b c Noonan, John T. (1987). Bribes: The Intellectual History of a Moral Idea. University of California Press. pp. 604–11. ISBN 978-0-520-06154-5.
  9. ^ Leiby, Richard (December 26, 2013). "To the players in Abscam, the real-life 'American Hustle,' the bribes now seem quaint". The Washington Post. Retrieved January 24, 2014.
  10. ^ 톨친, 마틴, 수잔 J. 톨친글라스 하우스볼더:Westview Press, 2001.
  11. ^ The Tale of Atlantic City Hotel That Try to a Casino by Donald Janson NYTimes 1981년 5월 31일 [1]
  12. ^ Greene, Robert W. (December 2, 2013). The Sting Man: Inside Abscam. Penguin. ISBN 9780698144446 – via Google Books.
  13. ^ 'Abscam' 낙진:The Christian Science Monitor 1980년 2월 6일 워드 모어하우스 III의 애틀랜틱 시티 카지노 [2]
  14. ^ a b Yates, Clinton (December 26, 2013). "American Hustle's fun D.C. connection". The Washington Post. Retrieved December 26, 2013.
  15. ^ "A Byte Out of History: ABSCAM의 교훈을 기억한다." 연방수사국, 2005년 2월 7일.2016년 10월 19일에 접속.
  16. ^ Maitland, Leslie (October 31, 1980). "Williams Is Indicted With 3 For Bribery in New Abscam Case; Jersey Senator Denies Guilt Accused of Pledging to Use Office to Obtain Federal Contracts in a Deal for Mine Shares Other Charges in Indictment Jersey's Senator Williams and 3 Are Indicted for Bribery in Abscam Case 2 Representatives Convicted Boast on Casino Alleged A Promise on Immigration". The New York Times.
  17. ^ Fried, Joseph P. (May 2, 1981). "Williams Is Guilty on All Nine Counts in Abscam Inquiry". The New York Times.
  18. ^ "CNN.com – Former N.J. Sen. Harrison Williams dead at 81 – November 19, 2001". Archived from the original on March 23, 2005.
  19. ^ Fried, Joseph P. (December 20, 1980). "Williams Seeking the Dismissal of Abscam Charges". The New York Times.
  20. ^ Sullivan, Joseph F. (March 12, 1982). "Williams Quits Senate Seat As Vote To Expel Him Nears; Still Asserts He Is Innocent". The New York Times. Retrieved April 30, 2014.
  21. ^ Mercer, Neil (2000). Words and Minds: How We Use Language to Think Together. Routledge. p. 36. ISBN 978-1-134-59084-1.
  22. ^ Hitt, Jack (July 23, 2012). "Words on Trial" (PDF). The New Yorker. Retrieved December 25, 2013.
  23. ^ "Abscam (cont.)". Time. December 15, 1980.
  24. ^ Saxon, Wolfgang (August 26, 2005). "Richard Kelly, 81, Congressman Who Went to Prison in Scandal, Dies". The New York Times. Retrieved December 11, 2013.
  25. ^ Ghostarchive 및 Wayback Machine에서 아카이브:
  26. ^ "The American Spectator". Archived from the original on October 5, 2006. Retrieved 2006-10-20.
  27. ^ Katz, Neil (February 8, 2010). "Abscam Scandal Lingers as Jack Murtha, Dead Congressman, is Remembered". CBS News. Retrieved May 10, 2014.
  28. ^ "Surveillance video". Mfile.akamai.com. Retrieved September 28, 2012.
  29. ^ Rabkin, Jeremy (September 17, 2012). "The American Spectator". Spectator.org. Archived from the original on October 6, 2008. Retrieved September 22, 2012.
  30. ^ Jackson, Peter (February 9, 2010). "Pa. Dem Murtha remembered as military advocate". The Seattle Times. Archived from the original on February 11, 2010.
  31. ^ "Pressler, Senator Larry: Biography 2007". Larrypressler.com. March 12, 1999. Archived from the original on February 6, 2012. Retrieved September 22, 2012.
  32. ^ 하이 아이덴티티, 존'What Wild 엑스터시'Simon & Schuster 2007 ISBN 978-0-7432-4184-7 [3]
  33. ^ "847 F.2d 1031". Ftp.resource.org. Retrieved March 23, 2014.
  34. ^ 모어하우스 III, 워드''압스캠'' 낙진: 아틀란틱 시티 카지노", 크리스천 사이언스 모니터, 1980년 2월 6일.2016년 10월 5일 접속. "마레사 씨는 카지노 면허 취득에 도움을 구하는 존재하지 않는 아랍 사업가를 대신해 활동하는 FBI 비밀요원들로부터 1만달러의 '법적 수수료'를 받았다고 여러 신문에 시인했다.뉴욕 데일리 뉴스는 2월 5일자 마레사의 말을 인용, '이 두 요원이 그린 아라비안 나이트 초상화는 내가 이 OPEC 오일 머니 중 일부를 가져다가 미국으로 돌려받는 것이 애국적이라고 느낄 정도였다.'"
  35. ^ 티니, 캐슬린"조셉 A. 89세의 Maressa, 전 주 상원의원, Philadelphia Inquirr, 2012년 11월 1일.2016년 10월 5일에 접속."그는 애틀랜틱 시티에서 카지노 면허를 받으려는 아랍계 셰이크를 대변하는 FBI 요원들로부터 1만 달러를 받았습니다.이 돈이 뇌물이라는 주장을 부인하면서, 마레사 대통령은 OPEC의 돈을 받아 다시 미국 수중에 넣음으로써 애국심을 갖고 있다는 것을 기억할 수 있을 만큼 설득력 있게 설명했습니다.아브스캄의 조사에서는 그에 대한 어떠한 범죄 혐의도 제기되지 않았다.
  36. ^ "Special Report". Usdoj.gov. Retrieved September 22, 2012.
  37. ^ "Special Report". Usdoj.gov. Retrieved September 28, 2012.
  38. ^ "Federal Bureau of Investigation – Freedom of Information Privacy Act". Archived from the original on August 10, 2004. Retrieved 2006-06-30.
  39. ^ 그린버그, 이반'반대의 위험:1965년 이후 FBI와 시민의 자유'(Lanham, MD: Rowman and Littlefield, 2010), 페이지 106 [4]
  40. ^ Plunka, Gene A. (January 1, 2002). The black comedy of John Guare. University of Delaware Press. p. 37. ISBN 978-0-87413-763-7. Retrieved March 3, 2012.
  41. ^ "First Trailer for David O. Russell's 'American Hustle' Cuts Loose". iamrogue.com. July 31, 2013. Archived from the original on March 7, 2014. Retrieved August 1, 2013.
  42. ^ Garry Trudeau (February 25, 1980). "Doonesbury Comic Strips". Doonesbury – via gocomics.com.
  43. ^ "Abscam". Arcade History.

외부 링크