1907-08년 뉴질랜드 럭비 오스트레일리아 및 영국 투어

1907–08 New Zealand rugby tour of Australia and Great Britain
1907년 뉴질랜드 럭비 유니온 호주 투어와 혼동하지 마세요.
1907년 발행된 뉴질랜드 럭비 풋볼팀 기념품

1907-1908년 호주와 영국의 뉴질랜드 럭비 투어는 1907년부터 1908년까지 호주, 실론, 잉글랜드, 웨일즈에서 경기를 했던 뉴질랜드 럭비 축구 선수들에 의해 만들어졌다.대부분의 경기는 오늘날 럭비 리그로 알려진 스포츠인 Northern Union의 규칙에 따라 진행되었다.뉴질랜드 럭비리그 대표팀의 전신이다.이 투어는 호주와 뉴질랜드에서 럭비 리그를 확립하는 데 큰 역할을 했으며 국제 럭비 [1][2]리그를 탄생시켰다.투어 파티는 프로페셔널 올블랙스 또는 올골즈로 알려지게 되었지만, 당시에는 올블랙스라고 불리기도 했다.이 이름은 1905년 북반구를 투어한 뉴질랜드 럭비 유니온 팀에 의해 대중화 되었다.

프로 럭비 투어에 대한 아이디어는 뉴질랜드 웰링턴 지역의 선수인 Albert Baskiville에 의해 고안되었다.바스키빌은 1905년 올 블랙스 팀과 함께 투어한 조지 스미스를 포함하여 팀을 위해 상당한 수의 국제 및 지방 대표자들을 영입하는데 성공했다.이 팀은 1907년 시드니에서 뉴사우스웨일스와의 첫 경기를 치렀다.시드니에서 열린 세 경기의 성공으로 뉴사우스웨일스 럭비 리그가 결성되었고, 웨일스와 잉글랜드 투어를 위해 호주인 댈리 메신저를 영입하였다.실론에 잠시 머문 후, 그 팀은 1907년 9월 30일 영국에 도착했다.이 팀은 잉글랜드와 웨일스에서 35경기를 치렀는데, 웨일즈와의 테스트 경기와 잉글랜드와의 테스트 경기 세 경기를 포함했다.그들은 호주를 통해 돌아왔고, 호주와의 세 번의 테스트 경기를 포함하여 10번의 경기를 더 치렀다.그들은 46경기 중 총 26경기를 이겼다.

이 투어는 뉴질랜드와 호주 양국에서 럭비 리그를 확립했으며 2007년 100주년 투어인 2007년 올 골드즈 투어로 기념되었다.

배경

다음 항목도 참조하십시오.럭비 리그의 역사

럭비 유니온은 1905년 오리지널 올 블랙스 투어 이전부터 뉴질랜드의 겨울 국가대표 경기로 자리매김했다.이 투어는 필드 내외에서 성공적이었고 뉴질랜드 럭비 유니온은 12,[3]000파운드의 수익을 올렸다.그러나 뉴질랜드에서는 럭비 유니온의 규칙에 대한 불만과 선수들의 업무상 손실을 보상할 수 있는 [2]능력 부족이 대두되기 시작했다.이러한 긴장은 Northern Union을 만든 1895년 영국의 분열을 초래한 긴장과 유사했다.또한 오리지널 팀은 투어 기간 동안 하루 3분의 1의 비용만 지급받았는데, 럭비 유니온에서 수익이 났을 때 이 금액은 토큰 금액이었다.

투어 준비

투어 주최자, 스포츠 라이터, 축구 선수 Albert Henry Baskiville

앨버트 배스키빌은 럭비계에서 잘 알려져 있으며, 오리엔탈 클럽에서 뛰었고 웰링턴 지방 [3]선발 직전에 있었다.그는 1907년에 "현대 럭비 축구: 뉴질랜드의 방법은 게임하는 방법을 설명하고 널리 읽혔다.그는 F W 쿠퍼가 쓴 데일리 메일의 기사에서 북부 유니온에서 클럽을 연주하기 위한 투어를 시작하도록 영감을 받았다.Northern Union의 옹호자가 쓴 이 기사는 Originals 투어는 성공적이었지만 1895년 탈영 당시 영국에서 가장 강력한 클럽 중 하나로 여겨졌던 북부 클럽 중 어느 것도 하지 못한 것이 유감이라고 말했다.바스키빌은 노던 유니온 관계자들과 시드니에서 [3]코드를 시작하는 것에 대해 이야기를 나눈 유명한 조지 윌리엄 스미스와 J 길티난 등 몇몇 유명한 럭비 선수들과 대화를 나눴다.스미스는 폭넓은 인맥을 가지고 있고 세계적인 스프린터이자 챔피언 기수로 잘 알려진 스포츠 스타였기 때문에 오스트랄라시아에서 경기를 시작하는 데 있어 그의 역할은 매우 중요했다.

1907년 초, 바스키빌은 북부 럭비 연맹(NRFU)에 뉴질랜드 럭비팀의 투어를 주최하고 싶은지 문의하는 편지를 보냈다.1888-1889년 뉴질랜드 원주민 축구팀 투어 이후 북잉글랜드가 국제 럭비를 하지 않자 NRFU는 열광했다.1907년 3월 26일, 그것은 회원 클럽들에게 투어에 "매우 호의적"이라고 조언하고 관광객들에게 3000파운드의 [3]보증과 함께 게이트의 70%를 지불하라고 제안했다.Northern Union은 Baskiville에게 투어가 진행되어야 하며 5월까지 뉴질랜드에서 계획이 확고히 진행되고 있다고 통보했다.그 후 배스키빌은 뉴질랜드 우체국에서의 그의 일을 그만두고 투어를 [3]풀타임으로 계획했다.

1907년 6월 1일 NZ [4]진실의 기사 발췌.바스키빌의 계획은 뉴질랜드 언론에 불리하게 전해졌다.

투어 소식은 1907년 5월 13일 프로 럭비 [3]투어의 가능성에 대한 기사를 게재한 뉴질랜드 헤럴드에 의해 처음 공개되었다.뉴스가 영국을 통해 전해지면서 뉴질랜드 주최 측이 달성한 비밀은 비상한 수준이었다.투어에 대한 반대는 뉴질랜드 럭비 유니온과 언론이 아마추어 경기와 아마추어리즘의 이상을 대체로 지지하고 있다고 비난하며 목소리를 높였다.그러나 투어의 협력성이 널리 알려지면서 투어는 대중의 공감을 얻었고 럭비 유니온은 점점 [3]더 여론과 동떨어진 것처럼 보였다.

바스키빌은 던컨 맥그리거, 마사 존스턴, 헤라클레스 리처드 라이트, 조지 윌리엄 스미스 등 선발팀을 구성했고, 그들은 투어에 데려오고 싶은 선수들에 대해 생각하기 시작했다.Northern Union이 그들의 게임에 준 규칙 변화를 알았기 때문에, 선택자들은 라인 아웃 전문가가 필요하지 않을 것을 알았고 충분한 속도와 가속력을 가진 선수들을 선호하기로 결정했다.그들은 또한 이 사업에 약간의 돈을 투자할 준비가 되어 있고 아마도 럭비 유니온으로부터 영구적인 출전 금지를 받아들일 선수들이 필요했다.결국 뉴질랜드 지방 럭비에 참여한 약 200명의 럭비 유니온 선수 중 160명이 투어에 응모해 낮은 관심을 [3]기대했던 럭비 유니온에 큰 타격을 입혔다.이러한 응용 프로그램을 통해 최종 팀이 선정되었고, 일찍부터 투어의 준비가 되었다고 밝힌 선수들이 선호되었다.적어도 두 명의 럭비 유니온 국가대표 선수들이 투어를 하지 않았고, "오파이" 애셔는 발목 골절과 조지 A. 질렛은 [1]부상으로 인해 단기간에 기권해야 했다.둘 다 나중에 럭비 리그로 전환할 예정이었다.결국 이 투어에는 9명의 국제선수와 14명의 지방선수가 포함되었는데, 이들은 최근 랭퍼리 쉴드를 놓고 격투를 벌였던 웰링턴과 오클랜드 팀 중 많은 수가 선발되었다.

1907년 오스트레일리아

Messenger는 시드니에서 All Blacks와 경기를 한 후 그들의 영국 투어에 합류했다.

투어 계획이 잘 진행 중인 가운데 조지 스미스는 시드니의 유명한 선수인 피터 모이어에게 시드니에서 경기를 준비하는 것이 가능한지 문의했다.모이어는 스미스가 이미 얘기했던 J J 길티난 등 다른 선수들과 접촉한 뒤 일련의 경기를 [3]준비할 수 있을 것이라고 답했다.시드니의 럭비 선수들은 뉴질랜드 선수들의 지불과 규칙에 대한 많은 우려를 공유했다.1907년 8월 8일 뉴사우스웨일스 럭비 리그가 결성되었다.1907년 8월 13일 주요 관광단이 도착했을 때 뉴사우스웨일스인들은 빠르게 조직되어 뉴질랜드인들을 환영할 준비가 되어 있었다.뉴사우스웨일스 럭비 유니온 팀은 1907년 뉴질랜드 럭비 유니온 팀을 두 경기 중 두 번째 경기에서 14-0으로 이겼고, 특히 프로 럭비팀 올 블랙스가 아직 조합을 이루지 못했고 오클랜드에 기반을 둔 몇몇 선수들이 아직 시드니에 도착하지 않았기 때문에 강력한 상대가 될 것으로 예상되었다.

첫 번째 경기는 Royal Agriculture Society Ground에서 매진된 2만 명의 관중에게 열렸다.럭비 유니온 규정에 따라 경기를 한 방문자들은 하프타임에 6-0으로 앞서고 12-8로 [3]경기를 마무리했다.첫 번째 경기의 주인공은 뉴질랜드의 리차드 위냐드와 뉴사우스웨일스 팀의 댈리 메신저였다.주최측이 12,[3]000명 이상의 관중을 예상하지 못했기 때문에 이 경기는 큰 성공으로 간주되었다.

뉴사우스웨일스 팀은 시드니에서 올 골즈 경기를 했다.

두 번째 경기인 주 중반 경기는 약 3,000명의 관중 앞에서 열렸다.몇 번의 변화를 주었던 올 블랙스는 "올 블루스"를 19-5로 물리쳤다.

그 후 뉴질랜드 선수들은 8,000명의 관중이 [5]지켜보는 가운데 시리즈 3차전에서 5-3으로 승리했다.주장으로서 그의 첫 게임을 플레이한 Dally Messenger는 다시 주연을 맡았고 투어 파티에 초대되었다.

메신저 초청 [3]결정이 언제 내려졌는지는 불분명하지만 조지 질렛이 그를 뉴질랜드 바스키빌로 추천했다는 보도도 있다.뉴질랜드에서 사들인 계약서에 메신저의 이름이 적혀 있어 이미 결정이 [6]내려졌음을 시사했다.하지만, 시드니에서 열린 올 블랙스와의 경기에서 메신저는 확실히 투어 파티에 그를 포함시키기에 충분했다.4번째 경기는 원래 멜버른에서 럭비를 육성하기 위한 시도로 계획되었지만, 알 수 없는 이유로 무산되었다.대신 올 블랙스는 세 경기에서 600파운드를 벌어들인 후 호주를 떠났다.짧은 체류 기간 동안 관광객들은 [7]시드니에서 전문적인 운동을 시작하는 데 도움을 주었다.호주를 떠나던 중 뉴질랜드 럭비 유니온이 [3]투어와 관련된 모든 사람들에게 생명 금지령을 내렸다는 소식이 전해졌습니다.

시드니에서 열린 올 골즈 경기의 재정적인 성공은 다음 [8]시즌 시드니에서 프로 럭비 경기를 도입하려는 길티난과 회사의 계획에 귀중한 탄력을 주었다.

1907-08년 잉글랜드 및 웨일스

호주에서 먼바다로 항해하는 동안, 선원들은 갑판에서 훈련함으로써 건강을 유지하려고 노력했다.실론에서 머무는 동안 그 팀은 실론 럭비 유니온에 의해 시합에 도전받았다.올 블랙스가 실론과의 경기에서 33 대 [3]8로 이겼다.이 경기의 결과로, 뉴질랜드 럭비 유니온 팀은 그들의 투어에서 돌아오는 길에 실론즈와의 경기를 거부하였고, 실론이 바스커빌의 [9]부하들과 경기함으로써 그들의 아마추어 자격을 박탈당했다고 생각했다.

이 항해 동안 관광객들은 또한 선박 관리들과 일등석 승객들을 상대로 크리켓 경기를 했고 한 [3]이닝 차이로 승리했습니다.맥그리거와 메신저는 투어 [3]파티에서 최고의 볼링 선수라는 것을 증명했다.

이 팀의 도착은 오랫동안 국제적인 경쟁이 없었던 요크셔와 랭커셔에서 큰 기대를 받았다.1905년 Originals의 흥미진진한 플레이와 현재 팀이 호주에서 세 경기를 이겼다는 보도는 주최국의 기대만 높였을 뿐이다.투어 측을 태운 RMS 오르토나는 프랑스 마르세유에 정박했고 선수단은 황후를 타기 전에 불로뉴로 가는 기차를 탔다.그들은 1907년 9월 30일 영국에 도착하여 포크스톤에 도착했다.방문객들은 북부 럭비 풋볼 유니온의 주요 관계자들과 만났다.그 팀은 런던에서 하룻밤을 묵었는데, 그 곳에서 북부 유니온 관계자들은 영국 럭비 [3]유니온 본부 근처인 언론에 그 측면을 소개했다.다음날 양측은 리즈로 북상하여 6천여명의 군중이 역에서 마중 나와 투어 중인 [3]올 블랙스를 보고 싶어 했다.그들이 도착한 후 관광객들은 첫 경기를 2주 앞두고 있었다.그들은 리즈에 근거지를 두고 훈련과 북부 연합의 새로운 규칙과 추운 [10]기후에 적응하며 시간을 보냈다.그들은 또한 리즈와 훈슬렛이 지역 더비 경기를 하는 것을 보았다 - 그들이 운영 중인 새로운 규칙을 처음 보았을 때.

첫 경기는 1907년 10월 9일 브램리와의 경기였다.약 8,000명의 관중들이 노던 유니온 [11]규정에 따른 첫 경기에서 올 블랙스가 25-6으로 승리하는 것을 보기 위해 브램리의 맥라렌 필드를 가득 메웠다.허더스필드와의 두 번째 경기에서 관광객들은 가능한 한 많은 선수들이 실점을 하기를 간절히 바라며 첫 [3]번째 경기에 참여하지 않은 선수들로 구성된 팀을 선택했다.그들은 여전히 허더즈필드를 19-8로 물리치고, 랜스 토드가 10,000명이 넘는 관중 앞에서 경기를 펼치는 데 중요한 역할을 했다.처음 두 경기가 끝난 후, 투어링 팀은 북부 연합과 만나 처음 두 경기를 논의했다. 그들은 또한 첫 번째 지불인 448-15-6파운드의 수표를 받았다.[3]투어는 랭커셔로 이동했고, 팀은 노튼 파크에서 새로운 그라운드 기록 관중 앞에서 위드네스와 경기를 했고, 그 결과 26-11로 [12]승리했다.불과 이틀 후 방문객들은 당시 북부연합의 강자였던 브루튼 레인저스를 만났다.올 블랙스의 "첫 번째 큰 시험"으로 여겨지는 이 경기는 24,[3]000명의 많은 관중 앞에서 열렸다.뉴질랜드는 경기 초반 선두를 달리며 집중호우 속에서 활기찬 브루튼의 복귀에도 불구하고 20-14로 승리했다.

올 블랙스는 다음으로 웨이크필드 트리니티를 연기하기 위해 웨이크필드로 갔다.관광객들은 이 경기를 위해 몇 명의 주요 선수들을 쉬게 했고 [3]상대방을 심하게 과소평가했다.뉴질랜드는 일찌감치 뒤처져 겨우 5전 무승부를 만회했다.그 결과에 자극받은 올 블랙스는 리즈를 상대할 최고의 팀을 선택하기로 결정했다.그들은 스크럼 [3]5개 중 1개만 이겼음에도 불구하고 8 대 2로 승리했다.이 경기가 끝난 후 관광객들은 두 번째 수표인 1036-10-8파운드를 받았고, 투어는 이미 상당한 수익을 올릴 것이 분명했다.Northern Union과의 이 두 번째 만남에서 방문자들은 여행 일정에 두 개의 테스트 매치를 추가하여 세 번의 테스트 [3]시리즈로 만들어 줄 것을 요청했습니다.나머지 두 경기 동안 북부연합은 크리스탈 팰리스 축구클럽에 먼저 연락했다.그러나 협상이 결렬되었고 두 번째 테스트는 첼시 축구 클럽의 스탬포드 브리지에서 열릴 예정이었다.세 번째 경기는 몇 년 전 아마추어 올 블랙스가 뛰었던 첼튼햄의 와든 로드에서 열릴 예정이었다.Northern Union에게 이 일련의 경기는 럭비 유니온과 축구가 지배하는 잉글랜드 지역으로 그들의 경기를 확장할 수 있는 기회였다.또한 부상자 수가 늘어남에 따라 뉴질랜드 팀은 리즈에서 요크셔의 스파타운인 일클리로 연고지를 옮겼다.

투어의 다음 경기는 세인트루이스에서 열렸다. 팀이 세인트루이스에서 경기하기 전에 리처드 세든의 생가를 방문했던 헬렌스. 헬렌스, 24-5로 승리.올 블랙스는 얼마 전에야 노던 유니언 코드로 바뀐 머시어 타이드필과 경기하기 위해 웨일스로 이적했다.그 팀은 27 대 9로 승리했고 많은 부상과 함께 일클리로 돌아왔다.그들의 다음 경기는 가이 포크스 데이에 리그 최고의 팀 중 하나인 키글리와의 경기였고 스미스, 메신저, 빌리 위냐드, 크로스, 길크리스트는 모두 출전할 [3]수 없었다.당시 키글리의 최대 관문이었던 8000명의 지지자들이 경기에 몰려들었고 전반전에는 키글리가 앞서나갔다.그러나 올 블랙스는 반격하여 9-7로 승리하여 두 달간의 축구 경기 후에도 무패 행진을 이어갔다.

다음 경기는 위건과의 경기였는데, 이때 이미 이 게임의 거인 중 한 명이었다.3만 명의 엄청난 수의 지지자들이 그들의 지역팀이 뉴질랜드인들을 상대하는 것을 보기 위해 몰려들었다.관광객들은 비록 몇몇 선수들이 부상으로 인해 빠지거나 포지션에서 벗어나지만 그들이 할 수 있는 가장 강한 측면을 출전시켰다.올 블랙스는 좋은 경기를 펼쳤음에도 불구하고 위건에게 12-8로 패해 투어에서 14경기 만에 첫 패배를 기록했다.관광객들의 다음 경기는 컴벌랜드에서의 첫 경기인 바로와의 경기였다.그 팀은 기차가 연착되어 날씨가 좋지 않아 배로에 늦게 도착했다.바로우는 날씨 속에서 오픈풋볼을 할 수 없었던 뉴질랜드를 좌절시킬 수 있었고 올 블랙스는 6-3으로 두 번째 패배를 당했다.그 후 그들은 킹스턴 어폰 헐로 이동해야 했고 그곳에서 헐 FC와 싸워야 했다.그 경기는 점수가 더 높은 경기였고, 방문객들은 18 대 13으로 우승자가 나올 수 있었다.그들의 다음 경기인 레이와의 경기에서, 날씨는 다시 좋지 않았고 올 블랙스는 다시 빗속에서 15 대 9로 패했다.15,000명의 관중이 올덤이 비에 흠뻑 젖어 8-7로 이기고 후반에는 [3]눈보라가 치는 것을 지켜보면서 그들은 다음 경기에서 또 다시 패했다.이때는 날씨가 좋을 때는 원정팀이 아무나 이길 수 있다는 것이 밝혀졌지만, 비가 오는 날씨에는 등이 공을 다루지 못해 경기가 훨씬 가까워졌다.[3]다음 주 수요일 경기 동안 뉴질랜드는 Runcorn RFC의 포워드에 의해 지배된 우천 속에서 또다시 9-0으로 패배했다.연이은 패배와 악천후 이후, 구단 경영진은 연고지를 옮기기로 결정하였고, 팀은 약간 더 나은 날씨를 찾아 맨체스터로 이적하였다.

투어링 팀은 듀스버리와 배틀리를 합쳐 18-8로 좋은 컨디션에서 승리하였고, 스윈튼과 로치데일 호넷스를 19-0으로 물리침으로써 이를 뒷받침하였다.뉴질랜드 선수들은 당시 강풍과 몰아치는 빗속에서 7-2로 이긴 브래드포드 FC에 당황했다.이것은 9-4로 리그 우승팀인 핼리팩스에게 패배하면서 또 다른 패배로 뒷받침되었다.올 블랙스의 다음 경기는 카운티 대표 팀과의 첫 경기인 요크셔와의 경기였다.방문객들은 이 경기를 준비하고 자랑스러운 럭비 카운티를 23-4로 이겼다.뉴질랜드의 다음 경기는 현재의 챌린지컵 우승자인 워링턴과의 경기였다.1만 명의 관중들이 전반전 7-5로 앞서고 있음에도 불구하고 워링턴 팀이 8-7로 파이핑하는 것을 지켜보았다.관광객들은 복싱 데이 시합에서 훈슬렛과 맞붙기 위해 리즈로 가기 전에 맨체스터에서 크리스마스를 보냈다.뉴질랜드는 하프타임에 9-0으로 앞서고 있었고, 후반전에 11-8로 앞서고 있었는데, 홈팀이 투어의 첫 번째 선수 퇴장을 당했다.그러나 훈슬렛은 여전히 골을 넣었고 최종 결과는 11전 무승부였다.이틀 후, 관광객들은 샐포드와 경기를 했고, 12,000명 앞에서 9-2로 승리했다.

테스트 일치

웨일스

새해 첫날에는 첫 국제 경기를 위해 웨일스로 향했다.애버데어 애슬레틱 그라운드는 1908년 1월 1일 웨일스와 뉴질랜드 사이에 [13][14]열린 최초의 럭비 리그 국제 경기장이었다.뉴질랜드 럭비 리그는 나중에 이 경기를 뉴질랜드의 첫 시범 [2]경기로 인정했다.애버데어는 머시어보다 더 많은 수용인원을 수용할 수 있어 최종적으로는 2만 명의 웨일스인이 참석했습니다.웨일스 팀에는 웨일스 아마추어 국가대표 출신 선수들과 함께 북부 유니온에서 수년간 뛰었던 선수들이 포함되어 있었다.

웨일즈: 칙 젠킨스, 다이 토마스, 톰 러웰린, 버트 젠킨스, 러웰린 트레헨, 데이비드 베논, 조니 토마스, 다이 존스, 데이비드 데이비스, 올리버 버햄, 조지 W. 토마스, 다이 리스, 하웰 드 프란시스

뉴질랜드: 휴버트 터틸, 달리 메신저, 해롤드 로우, 아서 켈리, 윌리엄 와이너드, 에드거 리글리, 리처드 와이너드, 마사 존스턴, 윌리엄 맥렐, 댄 길크리스트, 찰스 피어스, 앵그리 크로스, 헤라클레스 라이트(c.

1908년 1월 1일
웨일스 9–8 뉴질랜드
시도: 토마스, 프란시스, 존스 [15] 시도: Kelly, W.윈야드
목표:메신저
애버다레 운동장
참가자 수: 20,000명
다이 존스가 국제 럭비 리그 첫 경기에서 웨일스의 결승골을 넣었다.

뉴질랜드는 하프타임에 8-3으로 앞서갔지만 웨일스가 다시 돌아와서 다이 존스가 트라이를 성공시켜 웨일스가 9-8로 앞서게 했다.딕 위냐드가 트라이라인 앞에서 패스를 했고 웨일스는 첫 국제 럭비 리그 [10]경기에서 승리했다.

경기 다음 날 투어 일행은 웨일스를 떠나 두 번째 방문지인 헐 킹스턴 어폰 헐로 돌아갔고 이번에는 헐 킹스턴 로버스와 경기를 가졌다.올 블랙스는 팽팽한 접전 끝에 6 대 3으로 승리하며 다소 반등했다.투어의 사업 끝에 도달한 뉴질랜드 선수들은 다음으로 컴벌랜드 대표팀과 경기하기 위해 북쪽으로 향했다.여기서 그들은 잉글랜드와의 경기에서 국제대회 주요 선수들을 몇 명 쉬게 한 후 21 대 9로 패배했다.

잉글랜드

그 관광객은 위건의 센트럴 파크에서 영국 XIII 경기를 치렀습니다. 12,000명의 관중들은 땅이 얼었음에도 불구하고 나타났고, 꼭대기에 짚을 깔아야 했습니다.조건은 공개 경기를 선호했고 전반전이 되자 스코어는 11점 만점에 그쳤다.결국 잉글랜드는 18-16으로 승자가 다 떨어졌는데, 이는 뉴질랜드 선수들이 이제 두 개의 국제대회에서 패했다는 것을 의미한다.경기가 끝난 후 올 블랙스는 포틀랜드 공작의 저택에 초대되었고 그들은 뉴질랜드의 유명한 경주마 카빈을 만나게 되어 기뻤다. 모든 투어 파티는 작별 [3]선물로 말의 털을 작은 자물쇠로 받았다.

관광객들은 이제 블랙풀로 거점을 옮겼지만 그들의 기량은 나아지지 않았고 랭커셔 카운티 팀에게 20-4로 패했다.Northern Union에 대한 세 번의 테스트 시리즈에 들어가 보니 그들이 자신감이 넘치는 것은 아니었다.

테스트 1

첫 번째 테스트인 Dally Messenger에 들어갔을 때 Duncan McGregor와 Conrad Byrne은 모두 인플루엔자로 인해 사용할 수 없었다.영국은 잉글랜드와 웨일스가 이미 뉴질랜드와 경기를 한 것에 고무되었고, 그 후 두 팀은 3시리즈를 완주하기 위해 서로 경기를 했다.날씨 역시 좋지 않았고 짙은 안개가 [3]예상되었던 16,000명의 절반인 낮은 인파의 원인으로 지목되었다.

Northern Union: 해리 테일러, Andrew Hogg, Tom Llewellyn, Bert Jenkins, 짐 레이텀, 짐 졸리, 조니 토마스, 조지 러딕, 다이 존스, 아사 로빈슨, 아서 스미스, 해리 윌슨, 사일러스 워윅.

뉴질랜드: 휴버트 터틸, 해롤드 로우, 조지 윌리엄 스미스, 에드거 리글리, 랜스 토드, 리처드 와이너드, 아서 켈리, 앵그리 크로스, 댄 길크리스트, 찰스 피어스, 헤라클레스 라이트(c), 마사 존스턴, 윌리엄 트레바텐.

1908년 1월 25일
노던 유니온 14–6 뉴질랜드
시행: 로빈슨(2), 레이섬, 르웰린
목표:졸리 		[16] 시도: 터틸, R.윈야드
리즈 주
참석자 수: 8,182명

30분이 지난 후에도 경기는 여전히 무득점으로 끝났고, 졸리가 마침내 드롭 골로 교착 상태를 타개했다.전반전이 되자 영국은 8 대 0으로 이겼다.휴버트 터틸은 하프타임 직후 골을 넣었고 딕 위냐드는 중간중간에 가로채기를 했지만 그의 지원에 이르지 못하자 동점골을 넣을 기회를 놓쳤다.그리고 나서 로빈슨이 골을 넣어 홈팀을 14-3으로 앞서게 했다.와이너드는 그 후 뒤늦게 골을 넣었지만 충분하지 않았고 올 블랙스는 뉴질랜드와 영국의 첫 번째 테스트 경기에서 패배하며 다시 패배했다.

그리고 나서 관광객들은 다시 패했는데, 이번에는 요크와의 주 중반 경기에서 5 대 3으로 졌다.1월은 7승 1패로 올 블랙스에게 좋은 달이 아니었다.두 번째 테스트에 앞서 뉴질랜드 선수들은 2월 1일 에브베일을 치르기 위해 웨일스로 돌아왔다.여기서 그들은 마침내 3 대 2로 승리하며 우승팀으로 돌아왔다.

테스트 2

두 번째 테스트는 럭비 리그가 런던에서 열린 첫 번째 경기였고, 그 결과 이 경기는 노던 유니온스가 잉글랜드 나머지 지역으로 진출할 수 있는 기회에 중요한 경기로 여겨졌다.

북부 연합: 해리 테일러, 퍼시 에클스, 톰 르웰린, 버트 젠킨스, 짐 레이텀, 짐 졸리, 조니 백스터, 조지 러딕, 다이 존스, 아서 스미스, 조지 토마스, 해리 윌슨, 사일러스 워윅.

뉴질랜드: 휴버트 터틸, 댈리 메신저, 조지 윌리엄 스미스(c), 랜스 토드, 윌리엄 타일러, 에드거 리글리, 리처드 윈야드, 마사 존스턴, 앵그리 크로스, 찰스 피어스, 댄 길크리스트, 윌리엄 트레바텐, 찰스 더닝.

1908년 2월 8일
노던 유니온 6–18 뉴질랜드
시행: 에클스, 레이텀 [17] 시도:Smith, Johnston, Todd, R.윈야드
목표: Messenger (3)
런던 스탬퍼드 브리지
참석자 수: 14,000명

두 번째 테스트 매치에서는 뉴질랜드가 영국을 완전히 앞섰고, 홈팀이 마지막 5분까지 점수를 덜 받았다.관광객들의 우승은 시리즈를 1대 1로 설정했고 스포트라이트는 3번째 경기 장소이자 결승 테스트 매치의 장소인 첼튼햄으로 옮겨졌다.

테스트 3

세 번째이자 마지막 경기 전날 아침은 비로 가득 찼다.럭비 유니온의 거점이었던 미들랜즈에서 경기가 진행 중이었지만 날씨가 관중 감소에 기여했을 수도 있다.영국의 셀렉터들은 세 번째 경기를 위해 일련의 변화를 주었고 국제무대에 데뷔한 빌리 배튼도 포함시켰다.반면 원정팀은 2차 대회 우승과 변함이 없었다.

노던 유니온: 해리 테일러, 조지 타이슨, 필 토마스, 버트 젠킨스, 빌리 배튼, 짐 졸리, 톰 화이트, 잭 스펜서, 빌 홀더, 존 윌킨슨 버치, 짐 클램피트, 해리 윌슨, 아서 스미스.

뉴질랜드: 휴버트 터틸, 댈리 메신저, 조지 윌리엄 스미스(c), 랜스 토드, 윌리엄 타일러, 에드거 리글리, 리처드 윈야드, 마사 존스턴, 앵그리 크로스, 찰스 피어스, 댄 길크리스트, 윌리엄 트레바텐, 찰스 더닝.

1908년 2월 15일
노던 유니온 5–8 뉴질랜드
시행: 졸리
목표: 하얀색 		[18] 시도: Messenger, Jonhston
목표:리글리
첼튼햄 주 와든 로드
참가자 수: 4,000명

영국은 그 공격에 경기를 시작했고 화이트 페널티킥을 통해 일찍 골을 넣었다.조건 때문에 경기는 전진적인 노력으로 발전했다.전반전 직전에 영국이 골을 넣으며 5-0으로 리드를 잡았다.하지만 바람을 등에 업고 후반전은 뉴질랜드가 장악했다.그들은 영국에 의해 버텼지만, 겨우 7분을 남겨두고, 관광객들은 마침내 메신저를 통해 골을 넣었다.트라이가 변환되어 점수는 5대 0이었다.톰 "앵그리" 크로스가 퇴장당했다.이것은 올 블랙의 포워드를 고무시키는 것처럼 보였고 그들은 영국 라인 근처에서 스크럼을 강하게 밀어붙였고, 결과적으로 마사 존스턴이 충돌하여 결승 시도를 득점하게 만들었다.따라서 뉴질랜드 팀은 첫 럭비 리그 테스트 시리즈를 2-1로 이겼다.

관광객들은 세인트헬렌스 R.F.C. 알버트 바스키빌과의 재경기를 위해 북부로 돌아왔고, 뉴질랜드가 23-10으로 승리하면서 그의 투어 첫 경기에서 트라이골을 넣었다.그 후, 몇몇 선수들이 남아서 영국 클럽들과 프로 계약을 맺기를 선택했지만, 팀은 호주를 거쳐 뉴질랜드로 돌아갈 준비를 했다.조지 윌리엄 스미스는 올덤과 150파운드에 계약했고, 랜스 토드는 위건과 400파운드의 거액과 주장직을 계약했다.던컨 맥그리거, 조셉 레이버리, 짐 글리슨도 모두 남기로 했습니다.맥그리거는 스포츠 숍을 열고 머티어 타이드필에서 뛰었습니다.레이버리는 리즈, 글리슨과 계약하여 인스 오브 코트에서 법률 공부를 마쳤습니다.나머지 팀원들은 1908년 2월 29일 영국을 떠났다.

1908년 오스트레일리아

뉴질랜드 사람들은 1908년 4월 9일 항해 후 경기 적응력이 부족하고 등이 부족하여 호주에 도착했다.몇몇 선수들은 영국에 머물렀고 메신저는 뉴사우스웨일스와 호주에서 관광객들과 경기를 하기 위해 그의 홈팀으로 돌아갈 예정이었다.그래서 올 블랙스는 이전에 웰링턴을 대표했던 지방 스크럼 하프이자 유틸리티 플레이어인 제임스 바버를 소집했다.이후 호주 최초의 럭비 리그인 1908 NSWRL 시즌을 준비하던 뉴사우스웨일스 럭비 풋볼 리그 8개 클럽을 돌며 새로운 [7]경기의 규칙을 조언했다.

관광객들은 부활절인 월요일부터 시작된 새 프리미어 시즌 1라운드를 볼 수 있을 만큼 시드니에 머물다가 [19]뉴캐슬로 향했다.여기서 그들은 럭비 유니온에서 뉴캐슬 팀을 53 대 6으로 물리쳤다.그리고 나서 그들은 "북쪽 지역" 선발전을 치렀고 [19]뉴캐슬에서 열린 럭비 리그 사상 첫 경기에서 37-8로 그들을 이겼다.당시 뉴캐슬 레벨스는 시드니에서 모든 경기를 치르고 있었기 때문에 뉴질랜드팀의 방문은 뉴캐슬 럭비 리그에 대한 인지도를 높였다.뉴캐슬 방문의 결과로, 반란군은 1910년 시드니 대회에서 탈락하여 그들만의 [19]리그를 형성하였다.

투어팀은 뉴사우스웨일스와의 두 경기를 위해 시드니로 돌아왔다.첫 경기는 5월 2일에 열렸다.시드니는 경기를 위해 매우 따뜻한 날을 연출했고 호주 그라운드는 새로운 북부 럭비 유니온의 규칙 공개 통과에 적합했다.블루스가 전반전에 14-7로 앞서고 그 경기에서 18-10으로 승리했다.관중들은 새로운 코드에 감명받았고 경기가 끝난 후 두 팀에 박수를 보내기 위해 뒤에 남아있었다.이 경기는 럭비 리그가 뉴사우스웨일즈에서 [3]지배적인 겨울 코드가 되는 것을 확실히 하는데 도움을 주었다.두 번째 경기는 똑같이 오픈이었고, 뉴사우스웨일스 팀은 13-10으로 승리하는데 성공하였고, 올 블랙스는 라인맨의 호출로 풀타임 시도를 거부당했다.

테스트 1

호주의 첫 럭비 리그 국제대회인 첫 번째 테스트는 관광객들의 경기 컨디션이 회복되고 새로 형성된 호주 팀 대부분이 뉴사우스웨일스와의 이전 시리즈에 참여하면서 대등한 조우가 되었다.호주의 셀렉터들은 퀸즐랜드에서 럭비 리그 경기가 아직 열리지 않았음에도 불구하고 퀸즐랜드에 몇몇 퀸즐랜드 선수들을 포함하기로 결정되었고 3명이 선발되었다.시드니는 다시 좋은 날을 만들어냈고 20,000명의 관중들이 ANZAC 국가들 간의 첫 번째 테스트 경기를 보기 위해 모였다.

호주: 찰리 헤들리, 프랭크 치들, 짐 드비룩, 달리 메신저, 더그 맥린, 앨버트 로젠펠드, 믹 도어, 애쉬 헤네시(c), 래리 오말리, 밥 터브먼, 디니 러지, 로버트 그레이브스, 조니 로즈웰.벤치: Lou Jones.

뉴질랜드: 휴버트 터틸(c), 윌리엄 위너드, 존 바버, 해롤드 로우, 앨버트 배스키빌, 윌리엄 타일러, 리처드 위너드, 헤라클레스 라이트, 콘래드 번, 윌리엄 트레바턴, 윌리엄 맥렐, 찰스 피어스, 댄 길크리스트.

1908년 5월 9일
호주. 10–11 뉴질랜드
시행: Lutge, Rosenfeld
목표: Messenger (2)		 [20] 시행 횟수:R.위냐드(2), 바스키빌
목표:터틸
시드니 왕립농업협회 전시장
참가자 수: 20,000명
심판:톰 코스텔로

뉴질랜드는 매사 존스턴이 경기 [21]초반에 잘못 퇴장당했음에도 불구하고 처음부터 주도권을 잡았다.하프타임 무렵에는 방문객들이 11 대 2로 이겼다.그러나 후반전은 호주전이었고 그들은 두 골을 넣어 11-10으로 비겼다.전반전이 가까워지면서, 메신저는 두 번의 페널티킥을 성공시켰지만, 이례적으로 두 번의 페널티킥을 모두 놓쳤고, 뉴질랜드 선수들은 양 팀 [6][21]간의 첫 번째 테스트 경기에서 11-10으로 승리하기 위해 버텼다.메신저의 킥은 14번의 [21]시도에도 불구하고 모든 경기에서 제외되었고, 그는 두 번의 킥밖에 하지 못했다.반면에 알버트 바스키빌은 그의 첫 테스트 매치에 출전했고 그의 연기로 많은 찬사를 받았고,[7] 그의 시도는 자격이 있었다.그것은 또한 그가 했던 유일한 테스트 매치가 될 것이다.정확히 100년 후인 2008년 5월 9일 시드니 크리켓 그라운드에서 열린 100주년 럭비 리그 테스트에서 이 경기가 기념되었다.

관광객들은 두 번째 테스트 매치로 이어지는 일련의 경기를 위해 브리즈번으로 향했다.그 방문은 퀸즐랜드의 [10]럭비 리그 킥스타트에 큰 도움이 되었다.방문 중인 뉴질랜드 팀이 치른 경기는 시드니에서 [7]열린 첫 번째 테스트에서 세 명의 퀸즐랜드 선수들이 이미 캥거루를 대표했음에도 불구하고, 그 주에서 열린 첫 럭비 리그 경기였다.바스키빌은 시드니에서 올라오는 해상 항해에서 병에 걸렸고, 그는 관광객들을 위해 다시 뛰지 않고 병원에 입원했다.바스키빌이 없는 첫 경기는 5월 16일 퀸즐랜드와의 경기였다.퀸즐랜드 측에는 1897년 퀸즐랜드로 이적하기 전 올 블랙으로 활동했던 빌 하드캐슬이 포함되어 있었다.뉴질랜드는 언론과 관중에게 깊은 인상을 남긴 경기에서 34 대 12로 승리했다.그 주 중반의 경기는 브리즈번 메트로폴리탄 팀과의 경기였고 관광객들은 43 대 10의 승자를 냈다.경기가 끝난 후 선수들은 바스키빌의 상태를 확인하기 위해 빅토리아 개인 병원으로 달려갔다.그들은 그가 의식을 잃었고 그의 상태는 빠르게 악화되었다는 것을 발견했다.Albert Baskiville은 1908년 [7]5월 20일 오후 늦게 사망했다.해리 파머는 각 지방을 대표하는 선수들과 함께 관을 들고 집으로 향했다.바스키빌은 웰링턴의 카로리 묘지에 묻혔다.그동안 나머지 선수들은 앞으로 두 번의 테스트 매치를 준비해야 했다.빌드업에서 그들은 이전에 34 대 12로 이겼던 퀸즐랜드 팀과 12 대 12로 비겼다.

테스트 2

퀸즐랜드 럭비 리그 팀이 투어 중인 뉴질랜드 선수들과 사상 첫 두 경기를 치른 후, 호주와의 세컨드 테스트 경기가 브리즈번에서 열렸고 6,000명의 관중이 이 주에서 열리는 첫 번째 테스트 경기를 보기 위해 모였다.올 블랙스는 여전히 바스키빌을 잃은 것에 대해 슬퍼하며 스켈레톤 팀만 출전시킬 수 있었고 경기 전 하카는 [3]출전하지 않았다.

호주: 에드워드 베어드, 조지 왓슨, 달리 메신저, 짐 데버룩, 프랭크 치들, 앨버트 로젠펠트, 믹 도어, 다이니 러지, 짐 데이비스, 빌 하드캐슬, 애쉬 헤네시(c), 샌디 피어스, 로버트 그레이브스.

뉴질랜드: 에드워드 타인, 해롤드 로, 윌리엄 윈야드, 존 바버, 윌리엄 타일러, 에드거 리글리, 리처드 윈야드, 콘래드 번(c), 찰스 피어스, 윌리엄 트레바탄, 앵그리 크로스, 마사 존스턴, 아담 릴.벤치: 댄 길크리스트.

1908년 5월 30일
호주. 12–24 뉴질랜드
시행: Hardcastle, Lutge
목표: Messenger (3)		 [22] 시도:Rowe(2), Cross, R.윈야드
목표: 주름(6)
브리즈번 전시장, 브리즈번
참가자 수: 6,000명
심판:윌리엄 비티

첫 번째 테스트에서 그랬던 것처럼 뉴질랜드가 경기 초반에 우세했고, 해롤드 로우가 일찍 득점했고, 후반전이 되자 뉴질랜드가 15-2로 앞서나갔다.후반전은 호주 팀에게 쉽지 않았고, 올 블랙스는 뉴질랜드 팀이 보여준 가장 결정적인 테스트 매치 중 하나에서 24 대 12로 승자를 물리쳤다.

관광객들은 결승전을 준비하기 위해 시드니로 돌아갔다.그들이 브리즈번에 있는 동안 첫 뉴질랜드 마오리 럭비 리그 팀은 호주 투어를 위해 5월 29일 시드니에 도착했다.이 팀은 "오파이" 애셔가 이끌었고 뉴사우스웨일스 럭비 풋볼 리그 재정에 또 다른 힘을 실어줄 것이었다.

테스트 3

뉴질랜드 마오리 럭비 리그를 투어 중인 마오리 럭비팀은 1만4000명의 관중이 모인 최종 테스트를 위해 뉴질랜드 팀을 응원하는 쇼그라운드에 있었다.

호주: 찰리 헤들리, 짐 데버룩, 달리 메신저, 프랭크 치들, 토미 앤더슨, 앨버트 로젠펠드, 아서 할로웨이, 빌 하드캐슬, 샌디 피어스, 빌리 캔, 루 존스, 로버트 그레이브스, 다이니 러지 (c)

뉴질랜드: 에드워드 타인, 해롤드 로우, 존 바버, 윌리엄 와이너드, 윌리엄 타일러, 에드거 리글리, 리처드 와이너드, 댄 길크리스트, 앵그리 크로스, 윌리엄 트레바르탄, 찰스 피어스(c), 마사 존스턴, 아담 릴.

1908년 6월 6일
호주. 14–9 뉴질랜드
시도: Anderson, Graves, Jones, Messenger
목표: Messenger (1)		 [23] 시행:R. 위냐드
목표: 주름 (3)
시드니 왕립농업협회 전시장
참석자 수: 14,000명
심판:톰 코스텔로

경기는 박빙의 저득점 경기로 발전했고, 하프타임에 관람객들이 6-0으로 앞서 있었다.그리고 나서 그들은 호주가 다시 돌아오기 전에 9-3으로 리드를 늘렸고, 뉴질랜드 투어 결승전에서 첫 테스트 매치 승리를 거두며 14-9로 승리했다.

관광객들의 두 번째 호주 방문은 호주에서의 경기를 활성화시키는데 큰 도움이 되었다.그들은 뉴캐슬과 브리즈번에서 럭비 리그 첫 경기를 치렀고 신생 뉴사우스웨일스 럭비 리그와 퀸즐랜드 럭비 리그 조직의 [7]재원을 늘렸다.그 후 뉴질랜드 사람들은 아주 적은 팡파르를 들고 집으로 향했고, 1905년 오리지널 올 블랙이 부여한 호화로운 공식 환영에 필적할 만한 것은 없었다.

여파

참고 항목: 1908 뉴질랜드 럭비 리그

귀국길에 관광객들은 뉴질랜드 럭비 리그 첫 경기인 애슬레틱 파크에서 시범 경기를 한다.이 경기는 1908년 6월 13일에 열렸고 8,000명의 관중이 "라이트즈 블랙스"가 "터틸즈 레즈"를 55-20으로 [24]완파하는 것을 보았다.그 시합으로 그 팀은 앨버트의 [2]어머니인 바스키빌 부인을 위해 300파운드를 모을 수 있었다.

투어 자체는 재정적으로 큰 성공을 거뒀는데, 투어는 5,641파운드의 이익을 남겼고 각 선수는 거의 300파운드를 받았다. 그리고 뉴질랜드 선수들은 영국과 호주를 모두 2-1로 물리쳤다.이러한 위업은 뉴질랜드 대표팀이 1952년까지 호주에서,[1] 1971년까지 영국에서 또 다른 시리즈를 우승하는 데 실패하면서 수년 동안 재현되지 않았다.

투어 파티의 다른 멤버들은 곧 돌아와 모두 북부 연합에서 연주하고 있던 조지 윌리엄 스미스, 랜스 토드, 던컨 맥그리거, 조셉 래버리와 합류했다.Edgar Rigley는 Runcorn과 400파운드에 배관공 고용 보증을 받고 계약했다.해롤드 로우는 리즈에 합류했고 마사 존스턴은 위건에서 랜스 토드에 합류했다.휴버트 터틸도 1차 세계대전에서 죽기 전에 세인트 헬렌스에 합류했다. 윌리엄 트레바텐과 콘래드 번은 곧 에드거 리글리와 함께 허더즈필드에 합류했다.아서 켈리는 세인트 헬렌스에서 터틸에 합류했다.

Northern Union에게 투어는 게임의 신뢰성과 이탈 코드가 확립된 이후 처음으로 국제적인 테스트 상대에게 주어졌다.

호주에서는 이 투어가 경기 설립에 불을 지폈고 뉴사우스웨일스 럭비리그의 첫 시즌 비용을 상쇄하는 데 일조했다.호주는 비록 바스커빌의 올 블랙스만큼 수익을 올리지 못했지만, 곧 영국에 그들만의 투어 파티를 보낼 예정이었다.

2007년 올 골드 투어 3차 테스트 (11월 10일 대 영국)

뉴질랜드에서는 "북부 연합 코드"가 호주에서처럼 성공적으로 확립되지 못했다.알버트 바스키빌은 이 투어의 주최자였으며 그의 죽음은 선수들뿐만 아니라 개인적으로도 뉴질랜드에서의 경기에 큰 타격을 주었다.바스키빌은 또한 죽기 전에 미국 투어를 주선하는 것에 대해 이야기했다.어떤 면에서는 뉴질랜드 선수들이 프로 계약을 맺는 수가 본국으로 돌아가는 데 도움을 줄 선수가 적다는 것을 의미하기 때문에 너무 성공적이었다.다니엘 프레이저는 1908년 8월 24일 빅토리아 파크에서 8,000명의 관중이 오클랜드가 뉴질랜드에서 열린 첫 번째 지방 경기에서 16-14로 승리하는 것을 지켜보았다.양측은 9월 12일 페톤에서 만나 13전 무승부를 기록했다.뉴질랜드 측은 1909년 원래 투어 파티 중 6개를 포함하여 호주를 투어했다.오클랜드에서 빌리 타일러와 찰리 더닝은 폰슨비 조니스 클럽을 만드는 데 도움을 주었고 윌리엄 맥렐은 뉴턴 럭비 리그 클럽을 설립하는 데 관여했고 오클랜드 럭비 리그 대회는 1910년에 시작되었다.뉴질랜드 럭비 풋볼 리그는 1910년 4월 25일 영국 [1]투어 준비를 위해 공식적으로 설립되었다.웰링턴과 캔터베리 럭비 리그 경기는 [1]1913년에야 시작될 예정이었다.

2002년에 바스커빌 쉴드는 뉴질랜드가 영국을 상대할 때마다 경쟁하기 위해 만들어졌다.2007년에는 뉴질랜드 럭비 리그 대표팀과 영국 간의 3번의 테스트 시리즈뿐만 아니라 올 골드즈 대 노던 유니온 경기가 열린 2007 올 골드즈 투어로 기념되었습니다.스티브 프라이스는 댈리 메신저 역을 맡아 올 골즈 [25][26]매치에서 활약했다."올 골드"는 또한 [27]그들의 전문성으로 인해 언론에 알려지게 되었고, 2008년 뉴질랜드 럭비 리그 국가 대표팀의 2008년 월드컵 준비 경기로 뉴질랜드 마오리 팀과 맞붙으면서 뉴질랜드에서 사상 첫 경기를 치렀다.

프로페셔널 상태

투어에 참가한 선수들은 자신들이 프로라고 생각하지 않았다.투어 멤버들은 모두 50파운드를 투자했고 투어 [2]수익의 동일한 몫을 돌려받았다.투어가 끝난 후 몇몇 선수가 프로 선수가 되었지만, 이 단계에서 럭비 코드 중 어느 쪽도 커리어로서 플레이하지 않았다.그들은 그들 자신을 1902년 호주 크리켓 영국 투어와 같은 과거의 투어와 비교했다. 그들은 그 투어의 수익을 공유했고 [1]여전히 아마추어라고 여겨졌다.뉴질랜드 럭비 유니온은 그 선수들을 프로로 간주했고 투어의 모든 멤버들은 그 후 럭비 [3]유니온으로부터 종신 금지 처분을 받았다.

이름.

투어에서 착용하는 키트

이 팀의 등록 타이틀은 "뉴질랜드 올 블랙 럭비 풋볼 팀"이었고,[28] 투어에서는 "올 블랙스"로 가장 많이 언급되었는데, 이는 1905년 영국 투어에서 오리지널 아마추어 럭비 유니온 팀에 붙여진 이름과 같다.원본처럼 그들은 때때로 뉴질랜드 또는 마오릴란더스와 콜로니얼스 같은 다른 이름으로 언론에서 언급되었다.덜 호의적인 언론인들은 그들을 올 골드 또는 프로 블랙이라고 불렀는데, 이는 팀이 돈을 벌기 위해 경기를 하고 있다는 사실을 강조하였다.All Golds라는 용어는 1907년 시드니 모닝 헤럴드에 의해 헤드라인으로 처음 만들어졌다.그러나 구어체로 선수들은 스스로를 올 블랙스 또는 뉴질랜드 [2][29]럭비팀이라고 불렀을 것이다.

이후 뉴질랜드 럭비 리그 대표팀은 올 블랙스 대신 키위스로 알려지기 시작했다.1907-08년 팀의 역사학자들은 종종 그들을 프로페셔널 올 블랙스 또는 올 골드즈라고 부른다.뉴질랜드 럭비 리그는 한때 가지고 있던 부정적인 의미로부터 All Golds라는 이름을 되찾기 위해 노력했고 1997년에는 슈퍼 리그 전쟁 중에 호주 럭비 리그와 명칭 사용에 대한 법적 소송을 벌였다.2007년과 2008년에 올 골드 팀은 국제 럭비 리그 100주년을 축하하기 위해 경기장에 나왔다.

분대

1907년 올골즈 팀 사진

선발된 팀은 선발된 비밀스러운 상황을 고려할 때 놀라울 정도로 강하다는 평가를 받았고, 경력(9명의 국제선수와 14명의 지방선수)[3]과 젊음이 잘 어우러져 있었다.

뒷면

전반적으로 뒷부분은 경험과 속도를 가지고 있었다.뉴질랜드 럭비가 공격력으로 유명했던 당시 그들은 강력한 공격 부대였다.만약 뒷부분이 약점을 가지고 있다면, 그것은 그들의 수비였다. 왜냐하면 북부 유니온 경기는 그들이 익숙했던 것보다 더 강력한 수비 기술과 더 많은 일대일 태클을 필요로 했기 때문이다.

  • Herbert Turtill – 풀백:럭비 유니온 국가대표로 1905년 호주전에 출전한 터틸은 캔터베리 출신이어서 우천 축구에 정통한 것으로 평가받았다.
  • Harold Rowe – 풀백:실용적인 가치를 지닌 오클랜드 지방 선수입니다.
  • Duncan McGregor – 3/4:처음부터 투어 준비에 관여한 맥그리거는 캔터베리와 웰링턴을 대표하는 럭비 유니온 국가대표였다.1905년 오리지널과 함께 영국에 있을 때 언론은 그를 "날아다니는 스코틀랜드인"이라고 불렀다.
  • George William Smith (부기장)– 3/4:35세에도 그는 럭비에서 여전히 가장 빠른 선수 중 하나였다.오클랜드 대표이자 유명한 뉴질랜드 럭비 유니온 국제 선수였던 스미스는 Originals와 함께 투어를 했고 챔피언 기수이자 세계 정상급 선수이기도 했다.스미스는 투어 준비에 참여했고 영국에서 프로 계약을 따고 싶어했다.
  • Dally Messenger – 3/4:이 호주인은 뉴사우스웨일스 팀에서 투어팀과 경기를 한 후 뉴사우스웨일스 투어에 합류했다.메신저는 호주 대표 출신으로 최근 뉴사우스웨일스 럭비리그와 계약했다.
  • 알버트 바스키빌 윙: 빠른 윙어였던 바스키빌은 투어 관리에 집중하면서 몇 경기 출전하지 못했다.하지만 그는 비극적인 죽음 전에 호주 시험에 출연했다.
  • Edgar Rigley – Outside Back: 뉴질랜드 럭비 유니온 국제대회 대표이자 Wairarapa 대표가 센터 또는 세컨드 파이브 에이트 포지션에 가장 적합했습니다.
  • 조셉 래버리 – 센터: 캔터베리 대표 래버리도 1903년에 사우스 아일랜드에서 뛰었다.
  • 리처드 위냐드 – 인사이드 백: 그의 형 윌리엄을 포함한 강력한 럭비 가족에서 딕은 겨우 20살 때 오클랜드 선발전에서 우승했고 랜펄리 실드를 수상한 팀에서 뛰었습니다.
  • 윌리엄 위냐드 – 인사이드 백: 빌리는 그의 동생보다 늦게 지방 영예를 얻었지만 1907년에는 오클랜드 팀에서 자리를 잘 잡았다.
  • 랜스 토드 – 뒷면:오클랜드 팀의 정규 파이브 에이트에서 토드는 그의 포지션의 재능으로 인해 올 블랙 또는 섬 간 선발을 아직 달성하지 못했다.
  • 에드워드 타인 – 하프백: 1906년 캔터베리와 사우스아일랜드의 대표였던 타인은 그 후 웰링턴으로 이사했고 그의 효용 가치 때문에 선발되었습니다.
  • William Tyler – 하프백:오클랜드 사이드에서 우승한 랜퍼리 실드 출신의 또 다른 타일러는 하프백으로 큰 활약을 펼쳤으며 규정 변경으로 인해 투어 팀에서 곧 포기될 포지션인 윙 포워드를 맡기도 했다.
  • Arthur Kelly – 하프백:웰링턴의 가장 유망한 젊은 스타들 중 한 명인 켈리는 현재 넬슨에서 가명과 경비로 경기를 한 후 럭비 유니온에 의해 출전 정지를 당했다.프로선수로서의 혐의는 입증되지 않았지만 켈리는 다른 이름으로 경기했다는 이유로 3년 징계를 받았다.
  • Jim Gleeson – Half Back: Hawkes Bay에서 Gleeson은 연주 능력보다는 관리 능력으로 선발되어 투어 재무장관이 되었습니다.

전송

  • 톰 "앵그리" 크로스 – 포워드: 체격이 크고 럭비 유니온 국가대표인 크로스는 사우스 아일랜드, 오타고, 캔터베리, 웰링턴을 대표하여 몸집이 매우 빠르다고 여겨졌습니다.그의 별명 "앵그리"는 원래 그의 성을 가지고 놀았던 것이지만, 그는 뉴질랜드 럭비의 "강자" 중 한 명으로 여겨지기도 했다.
  • William Massa Johnston – 전송:또 다른 오타고 대표이자 뉴질랜드 럭비 유니온 국가대표인 존스턴은 15세 때부터 시니어 풋볼을 해왔다.원래 관광객이었던 존스턴은 그 투어에서 병에 걸렸고 13경기만 출전할 수 있었다.
  • 에릭 왓킨스 – 후커: 웰링턴과 왕가누이의 대표였던 왓킨스는 1905년에 북섬과 원주를 대표하기도 했다.
  • 헤라클레스 리처드 "범퍼" 라이트 (선장)– 후커:현재 페톤과 웰링턴의 주장인 라이트 또한 노스 와이라파 대표로 있었다.라이트는 보어 전쟁에서 군인이었을 때 뉴질랜드 육군 군단 팀에서 뛰었다.
  • Conrad Byrne – Forward: 농부이자 웰링턴의 대표였던 Byrne은 불과 23세에 떠오르는 스타로 간주되었습니다.
  • Adam Lile – Forward: Baskivilles의 팀 동료였던 Lile는 1907년에 북섬 선발전에서 우승했습니다.
  • Daniel Gilchrist – 전송:길크리스트는 겨우 23살임에도 불구하고 1904년부터 꾸준히 웰링턴을 대표해 왔다.
  • Arthur Callum – 전송:길크리스트의 보험 대리인이자 클럽 동료였던 캘럼은 1905년과 1907년에 웰링턴에서 뛰었다.
  • Charles Pearce – 전송:캔터베리 출신의 피어스는 경험과 몸집 둘 다로 선발되었다.피어스는 레이버리의 팀 동료였고 캔터베리의 단골 멤버였다.그는 1906년에 남섬에서 뛰었다.
  • William Trevarten – 전송:오클랜드 대표였던 트레바텐은 1900년에 오히네무리에서 뛰었고 1904년부터 오클랜드를 대표했다.
  • Charles Dunning – 전송:더닝은 직업상 건축가로 기스본과 오클랜드를 대표했으며, 그곳에서 랜퍼리 쉴드 팀의 핵심 멤버가 되어 북섬을 대표했다.
  • William Macrell – Forward: 뉴질랜드의 국가대표이자 오클랜드 포워드인 Mcrell은 Originals에서 투어를 했지만 부상으로 인해 몇 경기밖에 뛰지 못했습니다.

관리자

  • 다니엘 프레이저 – 프레이저는 웰링턴의 페톤 클럽 출신으로 남아프리카공화국의 뉴질랜드 육군 부대에서 뛰기도 했다.그는 뉴사우스웨일스 투어에 참가하여 투어 어시스턴트 매니저로 활동하였다.
  • Henry J. Palmer – Financial Manager: Wellington의 주요 레스토랑 경영자로서 다른 많은 비즈니스 관심사들과 함께 Palmer는 투어를 조직하는 데 참여했습니다.

조직

뉴질랜드 럭비 리그가 아직 설립되지 않았기 때문에, 이 투어는 공식적인 관리 기구가 없었다.투어 파티는 합법적으로 단체(뉴질랜드 올 블랙 럭비 팀)로 결성되어 각각 50파운드의 돈을 투자하여 경기를 했다.선수들은 일주일에 1파운드의 비용을 지불받았고, 그 후 투어가 끝날 때 이윤을 균등하게 나누었다.어떤 종류의 상여금도 지급되지 않았다.Albert Baskiville은 여행 비서로서 활동했고 행정 업무의 많은 부분을 했다.그는 해리 파머(매니저), 다니엘 프레이저(어시스턴트 매니저), 짐 글리슨(재무사)의 지원을 받았다.

관광 중인 분쟁은 운영위원회에 의해 심리되었다.이것은 짐 글리슨, 해리 팔머, 던컨 맥그리고리, 마사 존스턴, 랜스 토드, 범퍼 라이트, 버트 바스키빌로 구성되었다.이 위원회는 무분별한 행위에 대해 벌금을 부과하고,[3] 필요하다고 판단될 경우 투어 파티에서 누군가를 추방할 수 있는 권한을 가지고 있었다.

헤라클레스 리처드 라이트는 투어 캡틴으로, 조지 윌리엄 스미스는 부캡틴으로 각각 선출되었는데, 이는 투어 조직의 민주적 성격을 보여주는 것이다.이 둘은 마사 존스턴과 함께 선발 위원회를 구성했다.

일치 결과

요약
나라 일치. 수상해 핼쑥한 잃다
총 46 26 3 17
영국 35 19 2 14
호주. 10 6 1 3
실론 1 1 0 0
테스트 8 4 0 4
날짜. 상대 장소 결과 스코어 규칙. 출석 리포트
1907년 8월 17일 New South Wales colours.svg 뉴사우스웨일스 주 시드니 왕립농업협회 그라운드 수상해 12–8 럭비 풋볼 유니온 20,000 [30]
1907년 8월 21일 New South Wales colours.svg 뉴사우스웨일스 주 시드니 왕립농업협회 그라운드 수상해 19–5 럭비 풋볼 유니온 3,000 [31]
1907년 8월 24일 New South Wales colours.svg 뉴사우스웨일스 주 시드니 왕립농업협회 그라운드 수상해 5–3 럭비 풋볼 유니온 8,000 [32]
1907년 9월 12일 Dominion of Ceylon 올실론 콜롬보 경마장 수상해 33–6 럭비 풋볼 유니온 3,000 [33]
1907년 10월 9일 Castleford colours.svg 브램리 맥라렌 필드, 브램리 수상해 25–6 북부 럭비 풋볼 유니온 6,000 [34]
1907년 10월 12일 Giantscolours.svg 허더스필드 방구운 그라운드, 허더스필드 수상해 19–8 북부 럭비 풋볼 유니온 10,000 [35]
1907년 10월 17일 Widnes colours.svg 위즈 하원 레인, 위든스 수상해 26–11 북부 럭비 풋볼 유니온 8,000 [36]
1907년 10월 19일 Cronulla colours.svg 브루튼 레인저스 브루튼 휘터즈필드 수상해 20–14 북부 럭비 풋볼 유니온 24,000
1907년 10월 23일 Wcatscolours.svg 웨이크필드 트리니티 벨뷰, 웨이크필드 그렸다 5–5 북부 럭비 풋볼 유니온 5,000 [37]
1907년 10월 26일 Rhinoscolours.svg 리즈 엘랜드 로드, 리즈 수상해 8–2 북부 럭비 풋볼 유니온 12,000 [38]
1907년 10월 30일 Saintscolours.svg 세인트헬렌스 노즐리 로드, 세인트 헬렌스 수상해 24–5 북부 럭비 풋볼 유니온 [39]
1907년 11월 2일 Wales colours.svg 메르시르 타이드필 메르시르 타이드필 수상해 27–9 북부 럭비 풋볼 유니온 [40]
1907년 11월 5일 Cougscolours.svg 키리 키글리 주 로홀름 레인 수상해 9–7 북부 럭비 풋볼 유니온 8,000 [41]
1907년 11월 9일 Wigancolours.svg 위건 위건 센트럴 파크 잃다 8–12 북부 럭비 풋볼 유니온 30,000 [42]
1907년 11월 13일 Barrowcolours.svg 손수레. 캐번디시 파크, 바로인버네스 잃다 3–6 북부 럭비 풋볼 유니온 7,000 [43]
1907년 11월 16일 Hullcolours.svg 헐 FC 더 대로, 대로 수상해 18–13 북부 럭비 풋볼 유니온 [44]
1907년 11월 20일 Leigh colours.svg 리 레이 주 매더 레인 잃다 9–15 북부 럭비 풋볼 유니온 [45]
1907년 11월 23일 Oldhamcolours.svg 올덤 워터민딩스, 올덤 잃다 7–8 북부 럭비 풋볼 유니온 15,000 [46]
1907년 11월 27일 Ipswich Colours.svg 런콘 런콘 주 캐널 스트리트 잃다 0–9 북부 럭비 풋볼 유니온 5,000 [47]
1907년 11월 30일 Ramscolours.svg 듀스베리 / 배틀리 XIII 웨스트요크셔 수상해 18–8 북부 럭비 풋볼 유니온 [48]
1907년 12월 4일 Swintoncolours.svg 스윈턴 스윈턴 주 수상해 11–2 북부 럭비 풋볼 유니온 [49]
1907년 12월 7일 Rochdale colours.svg 로치데일 호넷스 애슬레틱 그라운드스, 로치데일 수상해 19–0 북부 럭비 풋볼 유니온 [50]
1907년 12월 10일 Ireland colours.svg 브래드포드 FC 그린필드, 브래드포드 잃다 2–7 북부 럭비 풋볼 유니온 4,000
1907년 12월 14일 Faxcolours.svg 핼리팩스 핼리팩스 주 스럼홀 잃다 4–9 북부 럭비 풋볼 유니온 11,000 [51]
1907년 12월 18일 Yorkshire 요크셔 벨뷰, 웨이크필드 수상해 23–4 북부 럭비 풋볼 유니온 [52]
1907년 12월 21일 Wolvescolours.svg 워링턴 워링턴 와일더스풀 스타디움 잃다 7–8 북부 럭비 풋볼 유니온 10,000 [53]
1907년 12월 26일 Hunsletcolours.svg 훈슬렛 파크뷰 그라운드, 훈슬렛 그렸다 11–11 북부 럭비 풋볼 유니온 [54]
1907년 12월 28일 Redscolours.svg 솔포드 더 윌로우즈, 샐포드 수상해 9–2 북부 럭비 풋볼 유니온 12,000 [55]
1908년 1월 1일 Wales colours.svg 웨일스 애버다레 운동장 잃다 8–9 북부 럭비 풋볼 유니온 20,000 [15]
1908년 1월 4일 HKRcolours.svg 헐 킹스턴 로버스 크레이븐 스트리트, 헐 수상해 6–3 북부 럭비 풋볼 유니온 10,000 [56]
1908년 1월 8일 Cumbria 컴벌랜드 론스데일 파크, 워킹턴 잃다 9–21 북부 럭비 풋볼 유니온 [57]
1908년 1월 11일 England 잉글랜드 XIII 위건 센트럴 파크 잃다 16–18 북부 럭비 풋볼 유니온 12,000 [58]
1908년 1월 18일 Lancashire 랭커셔 워터민딩스, 올덤 잃다 4–20 북부 럭비 풋볼 유니온 [59]
1908년 1월 25일 United Kingdom 노던 유니온 리즈 주 잃다 6–14 북부 럭비 풋볼 유니온 8,182 [16]
1908년 1월 29일 Balmain colours.svg 요크 요크 주, 클라렌스 스트리트 잃다 3–5 북부 럭비 풋볼 유니온 [60]
1908년 2월 1일 Wales colours.svg 에브베일 에브베일의 브릿지 엔드 필드 수상해 3–2 북부 럭비 풋볼 유니온 10,000 [61]
1908년 2월 8일 United Kingdom 노던 유니온 런던 스탬퍼드 브리지 수상해 18–6 북부 럭비 풋볼 유니온 14,000 [17]
1908년 2월 15일 United Kingdom 노던 유니온 첼튼햄 주 와든 로드 수상해 8–5 북부 럭비 풋볼 유니온 4,000 [18]
1908년 2월 22일 Saintscolours.svg 세인트헬렌스 노즐리 로드, 세인트 헬렌스 수상해 21–10 북부 럭비 풋볼 유니온 [62]
1908년 4월 22일 Newcastle foundation colours.svg 뉴캐슬 뉴캐슬 쇼그라운드, 뉴캐슬 수상해 53–6 북부 럭비 풋볼 유니온 [63]
1908년 4월 25일 Newcastle foundation colours.svg 북부 구 뉴캐슬 쇼그라운드, 뉴캐슬 수상해 37–8 북부 럭비 풋볼 유니온 700 [64]
1908년 5월 2일 New South Wales colours.svg 뉴사우스웨일스 주 시드니 왕립농업협회 그라운드 잃다 10–18 북부 럭비 풋볼 유니온 18,000 [65]
1908년 5월 6일 New South Wales colours.svg 뉴사우스웨일스 주 시드니 왕립농업협회 그라운드 잃다 10–13 북부 럭비 풋볼 유니온 8,000 [66]
1908년 5월 9일 Australia 호주. 시드니 왕립농업협회 그라운드 수상해 11–10 북부 럭비 풋볼 유니온 20,000 [20]
1908년 5월 16일 Queensland colours.svg 퀸즐랜드 브리즈번 전시장, 브리즈번 수상해 34–12 북부 럭비 풋볼 유니온 [67]
1908년 5월 20일 Saintscolours.svg 브리즈번 브리즈번 전시장, 브리즈번 수상해 43–10 북부 럭비 풋볼 유니온 [68]
1908년 5월 23일 Queensland colours.svg 퀸즐랜드 브리즈번 전시장, 브리즈번 그렸다 12–12 북부 럭비 풋볼 유니온 [69]
1908년 5월 30일 Australia 호주. 브리즈번 전시장, 브리즈번 수상해 24–12 북부 럭비 풋볼 유니온 6,000 [22]
1908년 6월 6일 Australia 호주. 시드니 왕립농업협회 그라운드 잃다 9–14 북부 럭비 풋볼 유니온 14,000 [23]

외부 링크

레퍼런스

  1. ^ a b c d e f Coffey, John; Wood, Bernie (2007). The Kiwis: 100 Years of International Rugby League. HLNZ Sport Hardback. ISBN 978-1-86971-090-3.
  2. ^ a b c d e f NZRL (Press Release) (2007-10-03). "Wiki to captain All Golds – Prince, Jones and Vagana to play". rleague.com. Archived from the original on 2007-10-12. Retrieved 2009-08-09.
  3. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah Haynes, John (1996). From All Blacks to All Golds: Rugby League's Pioneers. Christchurch: Ryan and Haynes. ISBN 0-473-03864-1.
  4. ^ "the Professional All-Blacks". NZ Truth. 1 June 1907. Retrieved 12 January 2014.
  5. ^ "PROFESSIONAL ALL BLACKS". The Sydney Morning Herald. 28 August 1907. Retrieved 12 January 2014.
  6. ^ a b 2007 럭비 리그의 션 페이건 파이오니어스.ISBN 978-0-97563-0
  7. ^ a b c d e f Kiwis는 RL1908.com에서 2009년 8월 8일에 접속했습니다.2009년 8월 11일 아카이브 완료.
  8. ^ Cunneen, Chris (2001). The best ever Australian Sports Writing. Australia: Black Inc. p. 316. ISBN 1-86395-266-7. Retrieved 19 February 2011.
  9. ^ "Outside Chat". NZ Truth, Issue 170. New Zealand. 1908-09-19. p. 3. Retrieved 2009-12-02.
  10. ^ a b c 모든 골드 럭비 리그 팀 뉴질랜드 A to Z, 2009년 8월 9일 액세스.2009년 8월 11일 아카이브 완료.
  11. ^ Baskerville, A. H. (10 October 1907). "WITH THE PROFESSIONAL "ALL BLACKS"". Press. Retrieved 12 January 2014.
  12. ^ Baskerville, A. H. (29 November 1907). "THE PROFESSIONAL "ALL BLACKS"". Press. Retrieved 12 January 2014.
  13. ^ 럭비 리그 – 애버데어 BBC 라디오 웨일스에서 시작된 지 100년
  14. ^ R리그: 2007년 12월 23일 일요일 웨일스가 역사를 만든 날
  15. ^ a b Shawn Dollin. "Wales vs New Zealand 1908". Archived from the original on 2009-08-11. Retrieved 2009-08-09.
  16. ^ a b Shawn Dollin. "England vs New Zealand 1908 Series – Game 1". Archived from the original on 2010-08-18. Retrieved 2009-08-09.
  17. ^ a b Shawn Dollin. "England vs New Zealand 1908 Series – Game 2". Archived from the original on 2009-11-03. Retrieved 2009-08-09.
  18. ^ a b Shawn Dollin. "England vs New Zealand 1908 Series – Game 3". Archived from the original on 2012-10-07. Retrieved 2009-08-09.
  19. ^ a b c 뉴캐슬 럭비 리그 첫 경기 RL1908.com, 2009년 8월 8일 접속.2009년 8월 11일 아카이브 완료.
  20. ^ a b Shawn Dollin. "Australia vs New Zealand 1908 Series – Game 1". Archived from the original on 2012-10-07. Retrieved 2009-08-10.
  21. ^ a b c 블랙&블루– 1908년 첫 번째 테스트 (Wayback Machine RL1908.com에서 2008-05-17)2009년 8월 8일에 접속
  22. ^ a b Shawn Dollin. "Australia vs New Zealand 1908 Series – Game 2". Archived from the original on 2012-10-07. Retrieved 2009-08-13.
  23. ^ a b Shawn Dollin. "Australia vs New Zealand 1908 Series – Game 3". Archived from the original on 2009-11-03. Retrieved 2009-08-10.
  24. ^ 숀 페이건 럭비의 반란: 리그와 유니온의 분할 RL1908 2005.ISBN 09756303 페이지 224.
  25. ^ "Prop Price given All Golds berth". BBC. 2007-07-28. Retrieved 2007-07-29.
  26. ^ "Price accepts invitation". Newstalk ZB. 2007-07-29. Archived from the original on 2007-09-29. Retrieved 2007-07-29.
  27. ^ Jessup, Peter (2003-10-18). "Rugby League: Kiwi 100 equals Aussie 87". nzherald.co.nz. New Zealand: APN Holdings NZ Limited. Retrieved 2010-04-29.
  28. ^ Collins, Tony (2006). Rugby's Great Split: Class, Culture and the Origins of Rugby League Football. UK: Routledge. ISBN 9780415396165.
  29. ^ "All Golds" – 이름만?RL1908.com, 2009년 8월 8일에 접속.2009년 8월 11일 아카이브 완료.
  30. ^ Shawn Dollin. "New South Wales Firsts vs. New Zealand". Archived from the original on 2012-10-08. Retrieved 2009-08-26.
  31. ^ Shawn Dollin and Andrew Ferguson (14 February 2016). "All Blacks Tour 1907 Series". Retrieved 1 April 2016.
  32. ^ Shawn Dollin and Andrew Ferguson (14 February 2016). "All Blacks Tour 1907 Series". Retrieved 1 April 2016.
  33. ^ Shawn Dollin and Andrew Ferguson (14 February 2016). "All Blacks Tour 1907 Series". Retrieved 1 April 2016.
  34. ^ Shawn Dollin and Andrew Ferguson (16 February 2016). "All Blacks Tour 1907 Series". Retrieved 1 April 2016.
  35. ^ Shawn Dollin and Andrew Ferguson (13 February 2016). "All Blacks Tour 1907 Series". Retrieved 1 April 2016.
  36. ^ Shawn Dollin and Andrew Ferguson (15 February 2016). "All Blacks Tour 1907 Series". Retrieved 1 April 2016.
  37. ^ Shawn Dollin and Andrew Ferguson (15 February 2016). "All Blacks Tour 1907 Series". Retrieved 1 April 2016.
  38. ^ Shawn Dollin and Andrew Ferguson (14 February 2016). "All Blacks Tour 1907 Series". Retrieved 1 April 2016.
  39. ^ Shawn Dollin and Andrew Ferguson (15 February 2016). "All Blacks Tour 1907 Series". Retrieved 1 April 2016.
  40. ^ Shawn Dollin and Andrew Ferguson (14 February 2016). "All Blacks Tour 1907 Series". Retrieved 1 April 2016.
  41. ^ Shawn Dollin and Andrew Ferguson (14 February 2016). "All Blacks Tour 1907 Series". Retrieved 1 April 2016.
  42. ^ Shawn Dollin and Andrew Ferguson (14 February 2016). "All Blacks Tour 1907 Series". Retrieved 1 April 2016.
  43. ^ Shawn Dollin and Andrew Ferguson (18 February 2016). "All Blacks Tour 1907 Series". Retrieved 1 April 2016.
  44. ^ Shawn Dollin and Andrew Ferguson (12 February 2016). "All Blacks Tour 1907 Series". Retrieved 1 April 2016.
  45. ^ Shawn Dollin and Andrew Ferguson (13 February 2016). "All Blacks Tour 1907 Series". Retrieved 1 April 2016.
  46. ^ Shawn Dollin and Andrew Ferguson (17 February 2016). "All Blacks Tour 1907 Series". Retrieved 1 April 2016.
  47. ^ Shawn Dollin and Andrew Ferguson (18 February 2016). "All Blacks Tour 1907 Series". Retrieved 1 April 2016.
  48. ^ Shawn Dollin and Andrew Ferguson (15 February 2016). "All Blacks Tour 1907 Series". Retrieved 1 April 2016.
  49. ^ Shawn Dollin and Andrew Ferguson (13 February 2016). "All Blacks Tour 1907 Series". Retrieved 1 April 2016.
  50. ^ Shawn Dollin and Andrew Ferguson (15 February 2016). "All Blacks Tour 1907 Series". Retrieved 1 April 2016.
  51. ^ Shawn Dollin and Andrew Ferguson (14 February 2016). "All Blacks Tour 1907 Series". Retrieved 1 April 2016.
  52. ^ Shawn Dollin and Andrew Ferguson (15 February 2016). "All Blacks Tour 1907 Series". Retrieved 1 April 2016.
  53. ^ Shawn Dollin and Andrew Ferguson (13 February 2016). "All Blacks Tour 1907 Series". Retrieved 1 April 2016.
  54. ^ Shawn Dollin and Andrew Ferguson (18 February 2016). "All Blacks Tour 1907 Series". Retrieved 1 April 2016.
  55. ^ Shawn Dollin and Andrew Ferguson (17 February 2016). "All Blacks Tour 1907 Series". Retrieved 1 April 2016.
  56. ^ Shawn Dollin and Andrew Ferguson (16 February 2016). "All Blacks Tour 1907 Series". Retrieved 1 April 2016.
  57. ^ Shawn Dollin and Andrew Ferguson (13 February 2016). "All Blacks Tour 1907 Series". Retrieved 1 April 2016.
  58. ^ Shawn Dollin and Andrew Ferguson (13 February 2016). "England vs New Zealand 1908 Series". Retrieved 1 April 2016.
  59. ^ Shawn Dollin and Andrew Ferguson (16 February 2016). "All Blacks Tour 1907 Series". Retrieved 1 April 2016.
  60. ^ Shawn Dollin and Andrew Ferguson (14 February 2016). "All Blacks Tour 1907 Series". Retrieved 1 April 2016.
  61. ^ Shawn Dollin and Andrew Ferguson (13 February 2016). "All Blacks Tour 1907 Series". Retrieved 1 April 2016.
  62. ^ Shawn Dollin and Andrew Ferguson (15 February 2016). "All Blacks Tour 1907 Series". Retrieved 1 April 2016.
  63. ^ Shawn Dollin and Andrew Ferguson (13 February 2016). "All Blacks Tour 1907/08". Retrieved 1 April 2016.
  64. ^ Shawn Dollin and Andrew Ferguson (16 February 2016). "All Blacks Tour 1907 Series". Archived from the original on 8 October 2012. Retrieved 1 April 2016.
  65. ^ Shawn Dollin and Andrew Ferguson (13 February 2016). "All Blacks Tour 1907 Series". Retrieved 1 April 2016.
  66. ^ Shawn Dollin and Andrew Ferguson (14 February 2016). "All Blacks Tour 1907 Series". Retrieved 1 April 2016.
  67. ^ Shawn Dollin and Andrew Ferguson (12 February 2016). "All Blacks Tour 1907 Series". Retrieved 1 April 2016.
  68. ^ Shawn Dollin and Andrew Ferguson (15 February 2016). "All Blacks Tour 1907 Series". Retrieved 1 April 2016.
  69. ^ Shawn Dollin and Andrew Ferguson (14 February 2016). "All Blacks Tour 1907 Series". Retrieved 1 April 2016.