지칠라키

Chichilaki
장식이 달린 치칠라키

치칠라키(Georgian: ჩიჩიაიი)는 마른 헤이즐넛이나 호두가지로 만든 그루지야 전통 크리스마스 트리로, 깎아 작은 침엽수를 이룬다. 이 옅은 색의 장신구는 높이가[1] 20cm(8인치)에서 3m(10피트)까지 차이가 난다. 치칠라키스는 흑해 인근 구리아사메그렐로 지역에서 가장 흔하지만 수도 트빌리시 주변의 일부 상점에서도 찾아볼 수 있다.

치칠라키는 현재 조지아 대통령유네스코 인류무형문화유산 대표자 명단에 등재할 것을 제안하고 있다.[2]

조지아 전통

시장에 나온 지칠라키

치칠라키스의 전통적 제조는 1월 7일에 행해지는 그루지야 정교회 크리스마스의 중요한 부분이다.[3] 그루지야인들은 이 면도나무가 성인의 유명한 수염과[4] 닮았다고 믿는다. 산타클로스 전통과 비슷한 크리스마스 기간 동안 사람들을 방문할 것으로 여겨지는 바질 대왕. 또한 치칠라키스는 게오르기아인들에게 희망의 상징인 생명의 나무를 나타낸다고 여겨진다.

매년, 사람들은 치칠라키스를 사기 위해 노점으로 몰려들고 작은 과일과 열매를 장식한다. 사과, 석류, 그리고 마더기가 풍성한 수확을 위해 하늘에 바치는 제물로 나무에 붙어 있다.

치칠라키스는 1월 19일 그루지야 정교회 에피파니 전날에 전년의 고난이 지나갔음을 상징하기 위해 정식으로 불태워진다. 사메그렐로의 일부 가족들은 최근에 사망한 친척들을 위해 치칠라키스를 구입한다.[5]

소비에트 금지령

1921년 소련의 조지아 점령 당시 소련은 치칠라키스를 종교적 상징으로 보았기 때문에 치칠라키스의 판매가 금지되었다. 그들은 그루지야인들이 그들 문화의 일부 측면을 지키도록 허락하는 동안, 그들은 종교적인 관습의 겉모습을 비난했다. 이 법령은 1990년 그루지야에서 소련 통치가 붕괴될 때까지 효력을 유지했다. 이후 치칠라키스의 인기가 높아졌다.

환경 문제

크리스마스 장식으로 치칠라키를 사용하는 것은 일반적으로 그루지아인들은 소나무 베기보다 환경친화적이라고[6] 믿는다. 가지치기 때문에 나무의 건강에 이로운 것으로 여겨진다.

그루지야 정부는 등록된 농장 밖에서 소나무를 수확하고 운반하는 것을 발견한 사람에게 값비싼 벌금을 부과하는 등 환경보전을 지원하기 위한 조치를 취했다. 벌금은 평균 월급의 3배인 약 1,200달러(765파운드)로 책정되어 있다. 그들은 또한 전국의 산림 경비원 순찰을 개선했다.

참고 항목

참조

  1. ^ 테모 주 바르지마쉬빌리. "조지아는 포스트 모던 크리스마스 트리로 새해를 시작한다" 치칠라키는 매우 오래된 크리스마스와 새해 나무다. 치칠라키의 기원은 분명히 기독교 이전의 것이다. 초기에는 새해 나무였고, 이 나무는 성서의 삶의 나무 전통과 연결되어 있으며, 이집트, 아시리아, 아리안 등의 비슷한 전통과도 연결되어 있다. 지칠라키는 조지아가 기독교를 국교로 채택한 서기 337년 이후 크리스마스 트리로 여겨졌다. 현대 유럽 전통의 크리스마스 트리는 중세 독일에서 유래되었으며, 16세기에 처음으로 언급되었다. 2013년 7월 3일 회수된 웨이백 머신에 2018-03-22 보관
  2. ^ 조지아 대통령은 지칠라키 칼란도바를 유네스코 무형문화유산목록 아젠다 뉴시스 조지아에 포함시킬 것을 제안한다.
  3. ^ "조지아에서 크리스마스를 축하해" 2013년 7월 3일 검색됨
  4. ^ "치칠라키 – 조지아 크리스마스 트리" 2013년 7월 3일 검색됨
  5. ^ 테모 주 바르지마쉬빌리. "조지아는 포스트 모던 크리스마스 트리로 새해를 시작한다" 2013년 7월 3일 회수된 웨이백 머신에 2018-03-22 보관
  6. ^ "조지아인들은 크리스마스 트리 전통을 재발견한다" BBC 뉴스. 2013년 3월 7일 검색됨

외부 링크