언더 더 브릿지

Under the Bridge
"다리 아래"
UndertheBridge.jpg
싱글 바이 레드 핫 칠리 페퍼스
Blood Sugar Sex Magik 앨범에서.
B측
  • "시카미카니코"
  • "검색 및 파괴"
  • "소울 투 스퀴즈"
  • "펠라의 콕"
방출된1992년 3월 10일 (1992-03-10)
녹음된1991년 4월~6월
스튜디오로스앤젤레스 맨션
장르.얼터너티브 록
길이4:24
라벨워너 브라더스.
작곡가
프로듀서릭 루빈
Red Hot Chili Peppers 싱글 연대기
"Give It Away"
(1991)		 "다리 아래"
(1992)		 "Suck My Kiss"
(1992)
뮤직비디오
유튜브의 "다리 밑"

'언더 더 브릿지'는 미국 록 밴드 레드 핫 칠리 페퍼스의 곡이자 다섯 번째 스튜디오 앨범인 블러드 슈가 섹스 매직(1991)의 11번째 트랙이다.보컬 앤서니 키디스(Anthony Kedis)는 외로움과 마약으로부터 깨끗해지는 고군분투에 대해 반성하면서 가사를 썼고, 거의 밴드와 공유하지 않았다.1992년 3월 개봉한 '언더 더 브릿지'는 감정적인 무게로 평단과 팬들의 찬사를 받았다.이 곡은 상업적인 성공을 거두었고, 빌보드 핫 100에서 2위를 정점을 찍고 플래티넘 인증을 받은 밴드의 최고 차트 싱글이었다.그것은 다른 나라에서도 성공을 거두었고, 대부분 상위 10위 안에 들었다.

'언더 더 브릿지'는 레드 핫 칠리 페퍼스가 주류로 진입할 수 있도록 도왔다.롤링스톤의 데이비드 프리케는 이 곡이 "예상치 않게 밴드를 10위 안에 들게 했다"고 말했다.이 노래는 다른 예술가들에게 영감을 주었으며, 1990년대 초중반 얼터너티브 록 운동의 정석적인 요소로 남아 있다.

1998년 4월 올세인트는 1998년 9월 2주간 영국 싱글 차트 1위에 오른 '언더 더 브릿지'의 커버를 발표했다.

글쓰기

Red Hot Chili Peppers의 1991년 앨범 Blood Sugar Sex Magik을 제작하는 동안, 프로듀서 릭 루빈은 정기적으로 가수 앤서니 키디스를 방문하여 그의 신소재를 검토했다.[1]그는 키디스의 수첩에서 '다리 밑'이라는 제목의 시를 찾아 가슴 아픈 가사에 관심을 가졌다.루빈은 키디스가 다른 밴드에게 보여줘야 한다고 제안했다.나는 '우리는 이렇게 해야 한다.'"[2][3][4]

키디스는 그 시가 너무 감정적이고 칠리 페퍼스의 스타일에 맞지 않는다고 느끼면서 꺼렸다.[5]기타리스트 존 프루시앙테와 드러머 채드 스미스에게 이 시를 부른 후, 그들은 "일어나서 그들의 악기로 걸어가서 그것에 어울리는 박자와 기타 코드를 찾기 시작했다"[5]고 말했다.프뤼시앙테는 어두운 가사의 균형을 맞추기 위해 화음을 선택했는데, "가사가 정말 슬프면 더 행복한 화음을 써야겠다고 생각했다"[6]고 말했다.

Frusciante와 Kedis는 이 노래를 며칠 동안 작업했다.밴드가 맨션으로 입주하기 전에 완성된 몇 안 되는 트랙 중 하나였는데, 그곳에서 그들은 앨범을 녹음했다.[5]이 노래가 녹음된 후 루빈은 그랜드 엔딩이 많은 가수들의 집단으로부터 혜택을 받을 것이라고 느꼈다.프루시앙테는 그의 어머니 게일과 그녀의 친구 둘 다 합창단에서 노래하는 것을 공연하도록 초대했다.[3]

가사

키디스는 우울한 시기에 많은 가사를 썼다.헤로인과 코카인 중독으로 고생한 후, 그는 대략 3년 동안 술을 끊었다.그는 이것이 자신을 계속해서 마리화나를 함께 사용하는 그의 밴드 동료들과 거리를 두었다고 느꼈다; 키디스는 프뤼시앙테가 "그의 세계에 더 이상 있지 않다"[4]고 느꼈다.1991년 4월 리허설 후 집으로 차를 몰고 돌아온 키디스는 전 여자친구인 아이온 스카이와의 관계에서 자신의 중독을 생각했다.그는 2006년 회고록 '흉터 티슈'에서 "내가 느끼고 있던 외로움이 아이오네와 함께했던 시절의 추억들을 불러일으켰고, 어떻게 내게 모든 사랑을 기꺼이 베풀었던 소녀의 아름다운 천사를 가졌는지, 그리고 그것을 포용하는 대신, 나는 다리 밑에서 빌어먹을 폭력배들이 스피드볼을 쏘며 시내에 있었다"고 썼다."[4]

키디스의 소외감 때문에 그는 로스앤젤레스 시가 유일한 동반자임을 느끼게 되었고, "아마도 언덕과 도시의 정신인 비인간적인 실체가 있어 그녀의 시야에 나를 두고 나를 보살피고 있었다"고 느끼게 되었다.[2][4]"가끔 나는 기분이 든다 / 나의 유일한 친구 / 내가 살고 있는 도시가 내가 살고 있는 도시인가 / 천사의 도시인가 / 내가 있는 그대로의 외로운 도시인가 / 함께 울고 있다"는 대목은 키디스의 고립감과 예민함을 연결시켜 준다.하지만 그는 마약이 없는 삶이 더 낫다고 믿었다.[2]그의 낙관주의는 "나는 결코 느끼고 싶지 않다 / 그날 그랬던 것처럼 / 내가 사랑하는 곳으로 나를 데려가라"라는 후렴구를 만들었고, "그곳"은 그의 밴드 동료, 친구, 가족을 의미한다.[2][7]

한 구절은 마약의 가혹한 영향, 키디스의 관계를 파괴하는 그들의 역할, 그리고 그들이 그의 행복에 미치는 영향에 대해 논한다.[8]이 구절은 마약 구입을 위해 다리 아래 갱단에 들어간 그의 경험을 묘사하고 있다; 접근하기 위해, 키디스는 갱단 멤버 중 한 명의 여동생이 그의 약혼녀인 것처럼 가장했다.Kedis는 이것이 그가 중독에 대해 기꺼이 가라앉고자 하는 수준을 보여주었기 때문에 이것이 그의 가장 낮은 순간들 중 하나라고 썼다.[2][8]

키디스는 이 다리가 로스앤젤레스 시내에 있다고만 말하며 다리 위치 공개를 거부해 왔다.[2]작가 마크 하스켈 스미스는 자서전에서 키디스가 제공한 세부사항을 이용하여 이 다리가 맥아더 공원에 있다고 결론지었다.[9] 그러나 이것은 이 다리가 고속도로 아래에 있다는 키디스의 주장과 모순된다.[7]다른 가능한 장소로는 맥아더 공원에서 약 반 마일 떨어진 벨몬트 터널과 [10]주간 고속도로 10번가(산타모니카 고속도로)가 LA 시내와 가까운 후버 가를 가로지르는 고가도로가 있다.[11]

음악

「다리 밑」은 E장조 키로 4/4회 실시한다.도입부는 1절이 E로 넘어가기 전에 D와 F♯의 주요 화음으로 바뀐다.다리와 끝부분은 A단위로 변형된다.[12]이 곡은 제한된 음역 때문에 대부분의 경력을 빠른 속도로 보냈던 키디스에게 스타일 변화가 두드러졌다.[13]이 곡은 1967년 지미 헨드릭스의 곡 "리틀 윙"에서 끌어낸 느린 소개를 프러시아가 연주하는 것으로 시작된다.[14]

키디스가 노래를 부르기 시작하면 기타 연주 속도가 빨라져 노래를 멈추게 하는 E장조 7번 화음에 도달한다; 드럼 연주자인 채드 스미스의 닫힌 하이하트와 빠른 템포의 크로스 스틱에 의해 침묵이 깨진다.[12]프뤼시앙테는 1971년 앨범 《Electric Warrior》의 수록곡 'Rip Off'에 사용했던 글램 록 밴드 티 렉스의 영국 기타리스트 마크 볼란으로부터 E장조 7번 화음 기법을 빌렸다.[13]

'다리 밑'은 베이스가 들어가면 또 다른 구절과 후렴구가 이어진다.다음 소절 후에 E 장조 7 화음이 다시 후렴구가 시작되기 전에 휴식을 나타낸다.The second chorus transitions into a different verse, where Smith begins to play the drums, and Kiedis sings "Take me all the way/Yeah/Yeah-e-yeah/Oh no, no." After Kiedis cues "One time," a choir sings "Under the bridge downtown" and Kiedis sings "Is where I drew some blood/I could not get enough/Forgot about my love/I gave my life away" in between.[3] 합창단, 키디스, 드럼이 멈추면서 프루시안테와 플리레가 엔딩을 연주한다.

해제

판매의

블러드 슈가 섹스 매직의 첫 싱글은 1991년 말 빌보드 모던 록 트랙 차트 1위에 오른 "Give It Away"[15]이다.[16]이 밴드는 "언더 더 브릿지"가 그렇게 성공할 것이라고 기대하지는 않았지만, 이 밴드의 상업적 잠재력을 이해했다.워너 브라더스. 레코드는 다음 싱글 곡이 어떤 곡이 될지를 결정하기 위해 Chili Peppers 콘서트에 대표자들을 보냈다.프뤼시앙테가 "언더 더 브릿지"를 연주하기 시작했을 때, 키디스는 그의 큐를 놓쳤고 관객들은 대신 그 노래를 부르기 시작했다.키디스는 "처음에는 내가 워너 씨 사람들 앞에서 망쳐버렸다고 망신을 당했다"고 말했다.누구 놀리니?쇼에 참가한 모든 아이들이 노래를 부를 때, 그것은 우리의 다음 싱글이다.'[17]

"언더 더 브릿지"는 1992년 3월에 개봉되었다.저널리스트 제프 애터는 "이 밴드가 7년 동안 노력해온 진정한 의미의 모든 형식에 걸친 라디오 히트였다"[18]고 언급했다.그것은 미국 빌보드 핫 100 차트에서 26주 동안 누적된 시간을 보냈다.[17][19]이 싱글은 미국 음반 산업 협회에 의해 백금 인증을 받았다.[20]

임계수신호

롤링스톤의 톰 문은 이 노래가 "새로운 차원을 실현했다"고 느꼈다.리듬 섹션은 스튜디오 텍스처와 뉘앙스에 대한 궁금증이 커지고 있다."[21]롤링스톤의 데이비드 프릭케는 "그 밴드를 톱10에 들게 한 것은 스타크고 흔치 않은 수심의 발라드"라고 말했다.[22]리치몬드 타임즈-디스패치의 벤 디피에트로 씨는 칠리 페퍼스가 더 느린 트랙, 특히 "언더 더 브리지"[23]를 통합한 것에 깊은 인상을 받았다.SELECT의 닉 그리피스 감독은 "상당히 날카로운 합창 중간 8중창에 의해 거의 무죄임이 밝혀졌지만, 모든 감미롭고 사려깊게 얕은 보컬"이라고 일축했다.[24]

더 탬파 트리뷴의 필립 부스는 얼터너티브 록뿐만 아니라 대중음악에서도 모든 것을 쏟아내고 있다고 말했다.[25]올뮤직의 에이미 핸슨에 따르면, 이 다이아몬드는 "1990년대 대지경의 필수적인 부분이 되었고, 페퍼스의 오아브레를 지배하는 거칠고 풍부한 펑크 차즘들 사이에서 빛나는 가장 순수한 다이아몬드 중 하나로 남아 있다"고 한다.[26]그녀는 '다리 아래'를 "입문구를 메우는 단순한 기타 가운데 자명하게 드러나는 가슴 아픈 감정, 아직 내리막인 합창 크레센도로 두 배밖에 안 되는 연약함"이라고 칭찬했다.[26]

"다리 아래"는 많은 출판물의 "베스트 오브..." 목록에 포함되어 있다.2002년에 커랑!은 이 곡을 "역대 최고의 싱글 100곡"[27] 리스트에 6위에 올렸다.Q는 '1001 Best Songs, Ever'[28] 편곡에서 이 곡의 순위를 180으로 매겼다.인생은 1991년으로 편찬된 "40년의 록앤롤, 1952년–1991년"에 "언더 더 브릿지"를 포함했다.[29]'일시 중지 앤 플레이'는 순서가 없는 '90년대의 10곡' 목록에 이 곡을 포함시켰고,[30] 이 곡은 VH1의 '90년대의 100대 노래'에 15위를 차지했다.[31]롤링 스톤과 MTV는 2000년에 "비틀즈 이후 가장 위대한 팝송 100곡"의 목록을 만들었고, "언더 더 브릿지"는 54위를 기록했다.[32]'언더 더 브릿지'도 롤링스톤 '역대 최고의 기타 100곡' 순위에서 98위에 올랐다.[33]

'언더 더 브릿지'는 레드 핫 칠리 페퍼스가 주류로 진입할 수 있도록 도왔다.롤링스톤의 데이비드 프리케는 이 곡이 "예상치 않게 밴드를 톱10으로 떨어뜨렸다"[2]고 말했고, 탬파 트리뷴의 필립 부스는 "예쁘고, 굴곡이 있고, 지금은 모든 것을 아우르는 싱글"이라고 평했다.[25]

뮤직비디오

'언더 더 브릿지' 뮤직비디오에서 반전된 영상이 뒤에 겹쳐진 채 받침대 위에 서 있는 프러시아인.

'언더 더 브릿지' 뮤직비디오는 구스 반 산트가 연출했는데, 구스 반 산트는 맨션에 머무는 동안 밴드를 촬영해 블러드 슈가 섹스 매직의 예술 방향을 제공했다.[34]반 산트는 1991년 반 산트의 영화 '나만의 아이다호'에서의 역할 때문에 벼룩을 알았다.[6]밴드의 멤버들은 반 산트를 존경했고, 그가 "언더 더 브릿지"[35]의 비디오를 감독하는 것에 동의했을 때 의기양양했다.플리 씨는 이 동영상이 "미국과 전세계 대중문화의 주류를 돌파하게 한 것"이라고 평가했다.[6]

이 비디오는 로스앤젤레스의 거리와 스튜디오 사운드 무대에서 촬영되었다.그것은 프루시앙테가 붉은색과 흰색의 줄무늬 셔츠와 갈색 카키색 바지, 검은색과 흰색의 날개끝 신발, 그리고 흰색 바느질 늑대와 함께 자주색, 녹색, 다색의 털로를 입고 받침대 위에 홀로 서 있는 것으로 시작된다.그는 사막과 뒤집힌 흐린 하늘을 배경으로 1966년 펜더 재규어를 연기한다.그의 그림자는 그의 양쪽에 투영되어 있다.당시 프러시아의 여자친구였던 토니 오스왈드는 이날 자신의 옷을 골랐다.프루시앙테는 반 산트의 놀라움을 기억했다. "내가 스튜디오에 도착했을 때 거스 반 산트는 나를 보고 있었고 '하느님, 네가 그 모자를 썼다니 정말 기뻐.네가 그 셔츠를 입어서 정말 기뻐.오! 그 바지가 정말 멋지구나, 네가 그것을 입어서 정말 기뻐.'[6] 이 비디오는 Frusciante의 카메라 동작에 변화를 주었다. 그는 더 이상 그 밴드의 이전 비디오에서처럼 열정적으로 뛰어다니기를 원하지 않았다.[6]

키디스가 노래를 부르기 시작하자 그는 구름에 둘러싸인 푸른 형광 별을 배경으로 보라색 빛으로 목욕한 카메라에 등장한다.카메라가 가까이 빙빙 돌면서 반 산트의 고향인 포틀랜드의 스카이라인의 이미지가 그의 턱에서 아래쪽으로 겹쳐진다.벼룩과 채드 스미스는 놀면서 이미지에 들어간다.반 산트는 비디오의 주제를 겹치게 만들었다; 그 아이디어는 그가 소설가 윌리엄 S와 함께 작업한 프로젝트에서 나왔다. 버러우즈.[6]

스튜디오 속 장면들은 키디스가 '지옥과 뒤로'라는 글귀가 적힌 흰색 티셔츠를 입고 LA 거리를 걷는 장면과 맞물려 있으며, 걸어갈수록 카메라는 다양한 사람들에게 초점을 맞춘다.한편 키디스는 벨몬트 터널이 폐쇄되기 전 벨몬트 터널 앞에 서 있다. 그는 스튜디오 부분만으로는 충분한 감정을 전달하지 못할 것이라고 생각했다. "처음 촬영할 때는 스튜디오에서 촬영했는데, 촬영할 때 필요한 모든 것을 담아내지 못한 것 같다.그것은 더 많은 것이 필요했다; 그것은 야외, 로스 앤젤레스 거리 같은 것과 결합되어야 했다."[6]마지막을 향해 키디스는 느린 동작으로 로스엔젤레스 강 수로를 달려 내려간다. 그 배경은 핵폭발(Operation Crossrossrods의 "베이커" 촬영)이다.비디오는 밴드의 다양한 중첩된 이미지로 끝나고, 프러시아테가 받침대 위에서 혼자 연주하는 장면으로 끝난다. 이번에는 바다를 하늘처럼 거꾸로 찍은 장면으로 말이다.

MTV는 "Under the Bridge" 비디오를 무거운 로테이션에 배치했다.[36]1992년 MTV 비디오 뮤직 어워즈에서 레드 핫 칠리 페퍼스는 "베스트 비디오", "베스트 그룹" 그리고 "베스트 디렉션"[37][38]의 부문들을 포함한 후보들을 이끌었다.'언더 더 브릿지'는 그룹 '브레이크스루 비디오'와 '뷰어즈 초이스 베스트 비디오'를 수상했고, 밴드 '기브 잇 어웨이'의 뮤직비디오는 '베스트 아트 디렉션'[38]을 수상했다.시카고 트리뷴 독자들은 올해 8번째로 좋은 비디오로 뽑았다.[39]

라이브 공연

'언더 더 브릿지'는 1991년 이후 640회 이상 공연돼 칠리페퍼스의 'Give it Away'에 이어 두 번째로 많은 공연곡이 됐다.Chili Peppers의 다른 몇몇 노래와 달리 "Under the Bridge"는 음반에 나오는 것과 다른 방식으로 해석되지 않는다. 음향적으로 연주되는 것과 달리, 이 곡은 Blood Sugar Sex Magik에 나오는 것과 같은 방식으로 연주된다.하지만, 키디스는 라이브 공연에서 몇 개의 높은 음을 낼 수 없는 것으로 악명 높다;[2][40][41] 그 보컬리스트는 그가 가끔 구절에서 노래 가사를 잊어버리거나 재구성한다고 언급했다.[42]따라서 이 곡은 가수로서의 그의 한계로 인해 때로는 어려움을 겪기도 했다.[40]1992년 3월에 싱글로 발매된 후, 이 곡은 사실상 모든 콘서트에 포함되었다; 그러나 프루시안테는 이 곡의 인기에 분개하기 시작했고 일부러 키디스를 쫓아내면서 경쾌한 인트로스를 연주할 것이다.[42]그 예로는 1992년 2월 22일 토요일 밤 생방송으로 방영된 TV 공연 중에 있었다.키디스는 "미국의 모든 사람들 앞에서 내가 칼에 찔려 말리려고 하는 동안 [프루시안테]가 그림자의 한 구석에 서서 불협화음을 내는 실험을 하는 것 같았다"[42]고 말했다.기타리스트는 마지막 구절에 왜곡 페달을 사용했고 백업 보컬을 제공할 때 이해할 수 없을 정도로 마이크에 대고 소리를 질렀다. 이 두 곡 모두 원래 계획된 것이거나 라이브 공연의 전형적인 것이 아니었다.[43]그럼에도 불구하고, 이 쇼에 이어 혈당 섹스 매직의 판매는 급증했다.[42]

때때로 키디스도 이 노래를 부르는 것에 분개했다. 특히 그가 이 노래의 가사와 거리감을 느꼈을 때 말이다.[44]그러나 지난 몇 년 동안 키디스는 관심의 부흥을 경험했다. "내가 ['다리 밑]을 넘었을 때가 있었지만, 나는 그것을 재발견했고, 지금은 그것에 가까워졌다고 느끼고 있으며, 그것은 여전히 힘과 생명, 그리고 노래로서의 목적을 가지고 있다."[44]Frusciante는 "Under the Bridge"의 유연성이 "대부분 히트곡의 재료 중 하나인 많은 시간을 들을 수 있고 그것은 여전히 새로운 것을 의미할 것이지만, 사이클을 거친다"[44]라는 성공에 기여했다고 믿었다.플리 감독은 '언더 더 브릿지'가 최근 관련성을 회복한 것은 프러시아가 1992년 탈퇴한 뒤 1998년부터 2009년까지 밴드로 복귀했기 때문이라고 보고 있다.플리레는 트랙을 쓴 네 명의 멤버가 함께 하는 것이 중요하다고 믿었다.[45]

"언더 더 브릿지"는 레드 핫 칠리 페퍼스가 선두로 섰던 1999년 우드스톡 페스티벌에서 연주되었다. 그들은 마지막 공연이었다.노래 도중 켜야 할 촛불을 나눠주려는 시도는 이미 난잡했던 군중들이 대신 모닥불을 피웠을 때 역효과를 냈다.가벼운 반칙은 군중 서핑과 교살 등을 일삼던 여성 여러 명이 성폭행을 당하고 인근 재산을 약탈해 파괴되면서 폭력으로 번졌다.[46][47][48][49]다른 주목할 만한 공연들은 2003년 8월 8만 명의 참석자들을 대상으로 한 Slane Castle에서의 공연이었고,[50] 2004년에는 3일 동안 25만 명으로 추산되는 런던 하이드 파크에서의 공연이었다.[51]밴드의 첫 라이브 앨범으로 발매된 이 행사는 총 1,710만 달러의 수익으로 역사상 단일 공연장에서 가장 많은 수익을 올린 콘서트가 되었다.[51]2001년 공개된 칠리페퍼스의 콘서트 비디오 오프 더 맵(Off the Map)과 2006년 아이튠즈 전용 공연에서도 '언더 더 브리지(Under the Bridge)'가 공연되고 있다.밴드의 2006년 스타디움 아카듐 월드 투어 동안, 밴드는 처음으로 "I Could Have Lied"나 "Soul to Crush"에 찬성하는 일부 세트리스트의 곡을 삭제하기로 결정했다.이는 밴드의 2016-17 The Getaway World Tour에서도 계속되었다.2017년 5월 18일 인디애나 주 인디애나폴리스의 한 쇼에서 '언더 더 브릿지'를 연주하기 전, 플리레는 "크리스 코넬에게 사랑하라"고 말했다.크리스 코넬은 전날 밤 사운드가든의 콘서트가 끝난 뒤 숨을 거둔 상태였다.[52]

트랙 목록

인원

레드 핫 칠리 페퍼스

추가 음악가

차트

인증

지역 인증 인증 단위/판매
오스트레일리아(아리아)[88] 백금 70,000^
덴마크(IFPI Danmark)[89] 백금 90,000double-dagger
이탈리아(FIMI)[90] 백금 50,000double-dagger
네덜란드(NVPI)[91] 금 75,000^
뉴질랜드(RMNZ)[92] 금 5,000*
영국(BPI)[93] 2× 플래티넘 1,200,000double-dagger
미국(RIAA)[94] 금 500,000^
미국(RIAA)[94]
디지털 판매 		6× 플래티넘 6,000,000double-dagger

* 인증만으로 판매 수치를 산출한다.
^ 출하량은 인증만으로 계산된다.
double-dagger 인증만 기반으로 영업+스트리밍 수치.

올세인트 버전

"다리 아래"
AllSaintsUTBLM.jpg
싱글 바이 올 세인츠
앨범 《All Saints》에서
A측"마말레이디"
B측
  • "거짓말 그만해"
  • "겟비지"
방출된1998년 4월 27일 (1998-04-27)[95]
길이5:00
라벨런던
작곡가
프로듀서
올세인트 싱글 연대기
"네버 에버"
(1997)		 "다리 아래" / "마멀레이드 부인"
(1998)		 "부티 콜"
(1998)

"언더 더 브릿지"는 올 세인츠 데뷔 앨범인 올 세츠에서 발매된 세 번째 싱글이다.그것은 영국 싱글 차트에서 두 번째 1위 싱글이 되었다.[96]

배경

'언더 더 브릿지'는 앤서니 키디스(Anthony Kedis)의 개인 가사가 담겨 있어 살짝 변형됐고, 올 세인츠(All Saints)는 녹음의 전반적인 사운드와 느낌이 좋아 이를 취재했다.올 세인츠 버전에는 오리지널 레코딩의 샘플이 수록되어 있는데, 가장 중요한 것은 초반에 연주하는 독특한 기타다.그러나 Red Hot Chili Peppers는 이 버전을 불쾌하게 여겼다; Kidedis는 표지가 형편없이 재탄생되었다고 느꼈고, "시내 다리 밑/내가 피를 뽑은 곳"이라는 대사가 포함된 마지막 구절이 누락되면서, 그것은 모든 개인적인 의미를 잃었다.[97]그는 올 세인츠의 버전에 대해 "그것은 재미있었고, 그들은 너무 예쁘고 깨끗해 보였으며, 그들이 무엇에 대해 노래하는지 모르는 것처럼 보였다"[98]고 말했다."언더 더 브릿지"의 기타는 리처드 홀리가 연주했다.[99]

뮤직비디오

두 비디오 모두 촬영장으로 촬영되었고 제작비가 50만 파운드였다.이 비디오는 개봉되기까지 4개월의 제작 기간이 걸렸다.소녀들은 비디오에서 그들만의 스턴트를 하기로 선택했고, 어느 순간 나탈리 애플턴은 비록 다치지 않았지만 폭발로 쓰러졌다.[100]

트랙 목록 및 형식

이것은 "다리 밑 / 레이디 마멀레이드"의 주요 싱글 발매물의 형식과 트랙 목록이다.

CD 1
1. "다리 아래" 5:03
2. "마말레이디" 4:04
3. "거짓말 그만해" 4:08
4. "레이디 마멀레이드" (헨리 & 헤인즈 라잼 믹스) 9:23
5. "언더 더 브릿지"(프로모션 동영상) 5:00
CD 2
1. "레이디 마멀레이드" (Mark!'s Miami Madius mix) 7:56
2. "레이디 마멀레이드" (샤프 사우스 파크 보컬 리믹스) 8:10
3. "Under the Bridge"(Jean Paul E.sq 피처링의 무시 리믹스) 4:55
4. "겟비지" 3:45
"레이디 마멀레이드" 싱글

(EU에만 해당)

1. "레이디 마멀레이드" (98 믹스) 4:03
2. "레이디 마멀레이드" (MARK의 마이애미 매드니스 믹스) 7:56
3. "레이디 마멀레이드" (샤프 사우스 파크 보컬 리믹스) 8:10
4. "레이디 마멀레이드" (헨리 & 헤인즈 라잼 믹스) 6:48

인원

"다리 아래"
가사와 음악 레드 핫 칠리 페퍼스
프로듀서 칼 고든, 넬리 후퍼
오리지널 앨범 레드 핫 칠리 페퍼스의 혈당 섹스 매직
"마말레이디"
가사와 음악 밥 크레우와 케니 놀런
프로듀서 조니 더글라스와 존 벤슨
오리지널 앨범 라벨레별 나이트버드

차트

인증

지역 인증 인증 단위/판매
오스트레일리아(아리아)[123] 금 35,000^
영국(BPI)[125] 금 432,000[124]

^ 출하량은 인증만으로 계산된다.

기타 커버 버전

'다리 밑'은 1992년 개봉 이후 여러 차례 다뤄졌다.[126]이 곡은 1994년 아카펠라 그룹 The Flying Pickets에 의해 그들의 앨범 The Original Flying Pickets에 의해 처음 녹음되었다. 제1권.저명한 재즈 뮤지션 프랭크 베넷이 1996년 앨범 '파이브 오클락 섀도우'에서 빅 밴드와 비밥의 요소를 융합해 곡을 커버했다.힙합 아티스트 모스 데프는 1999년 음반 《Black on Both Side》의 수록곡 《Brooklyn》에 'Under the Bridge'의 첫 구절을 수록했다.그러나 그는 자신의 노래 전제에 맞춰 로스앤젤레스를 지칭하는 '내가 사는 도시, 천사의 도시'를 '내가 사는 도시는 아름다운 브루클린'으로 바꿨다.[127]토니 해들리는 1995년 앨범 Obstance에서 이 노래를 다루었다.영국의 로열 필하모닉 오케스트라는 여러 콘서트에서 "언더 더 브릿지"를 개조했다. 그들은 종종 칠리 페퍼스의 히트곡을 포함하여 하나의 오케스트라 앙상블로 결합된 다양한 록 곡을 연주한다.[126]

마이크 패튼의 밴드 Mr. Bangle은 Red Hot Chili Peppers를 패러디한 할로윈 콘서트의 일환으로 1999년에 이 곡의 모의 버전을 공연했다.[128]패튼은 1992년과 1993년 동안 페이스 노 모어(Faith No More)에 있을 때 이에 대한 단편적인 내용을 다루었다.[129][130]

얼터너티브 힙합 밴드 짐 클래스 히어로즈는 현대 아티스트들이 커버하고 있는 90년대 인기 록 곡을 편곡한 앨범인 2006년 조립식 펑크 고즈 90년대에 "언더 더 브릿지"를 공연했다.[126]짐 클래스 히어로즈는 투어 동안 "언더 더 브릿지"를 계속 연주했으며, 리드 싱어 트래비스 맥코이는 이 곡이 "시대를 초월한 노래"라고 말했다.'빌어먹을 이 똥이 방금 나왔어?'[131]와 같은 곡이다." 1998년에 발매된 올 세인츠 버전의 "언더 더 브릿지"는 영국에서 1위에 오르며 가장 성공적인 커버 버전이었다.표지는 약물 복용을 논하는 노래의 마지막 구절을 삭제했다.[132]플린트스톤의 세계를 배경으로 한 1993년 '이상한 알' 얀코비치 곡 '베드록 앤섬'은 '언더 더 브릿지'를 간략하게 패러디한 데 이어 '기브 잇 어웨이'를 더욱 폭넓게 패러디한 것으로 시작한다.2009년 스탠리 클라크 트리오가 '재즈 인 더 가든'이라는 앨범에 수록된 곡을 취재했다.[133][134]존 크레이지는 그의 앨범 "Leave the Fire Back"에 수록된 노래를 다루고 있다.[135]

참조

  • Apter, Jeff (2004). Fornication: The Red Hot Chili Peppers Story. Omnibus Press. ISBN 1-84449-381-4.
  • Kiedis, Anthony; Sloman, Larry (2004). Scar Tissue. Hyperion. ISBN 1-4013-0101-0.

메모들

  1. ^ 키디스, 슬로만, 2004. 페이지 266–268
  2. ^ a b c d e f g h David Fricke (June 25, 1992). "The Naked Truth". Rolling Stone. Archived from the original on October 13, 2007. Retrieved August 10, 2007.
  3. ^ a b c 2004. 페이지 226
  4. ^ a b c d 키디스, 슬로만, 2004. 페이지 265–266
  5. ^ a b c 키디스, 슬로만, 2004. 페이지 267
  6. ^ a b c d e f g "언더 더 브릿지"의 제작; 레드 핫 칠리 페퍼의 최고 히트곡
  7. ^ a b 레드 핫 칠리 페퍼 펑키 몽크.워너 브라더스. 기록.1992년 5월.
  8. ^ a b 2004. 페이지 223–225
  9. ^ "Report: Bridge from Chili Peppers' 'Under the Bridge' Identified in L.A." Rolling Stone. May 25, 2012. Archived from the original on July 17, 2012. Retrieved October 20, 2012. Smith ruled out several bridges in this area before determining that it is most likely that the singer was referring to a small pedestrian tunnel underneath Wilshire Boulevard cutting through MacArthur Park
  10. ^ "MyNY – NothingButTruth's comments".
  11. ^ "CityPages The Red Hot Chili Peppers' Bridge Is Not Where You Think It Is". Archived from the original on December 30, 2014.
  12. ^ a b 혈당 섹스 매직 기타 녹음 버전, 페이지 51–55
  13. ^ a b John Frusciante는 암스테르담에서 유튜브에 산다.2001년 2월 8일 파라디소에서.
  14. ^ YouTube
  15. ^ 키디스, 슬로만, 2004. 페이지 280–281
  16. ^ "Red Hot Chili Peppers Artist Chart History: Singles". Billboard. Archived from the original on October 11, 2007. Retrieved October 3, 2007.
  17. ^ a b 2004. 페이지 234–235
  18. ^ 2004. 페이지 234
  19. ^ "'Under the Bridge' Chart Performance Week Of June 20, 1992". Billboard. Retrieved March 8, 2015.
  20. ^ "Certification Database". RIAA. Retrieved June 4, 2008.
  21. ^ Tom Moon. "Blood Sugar Sex Magik Review". Rolling Stone. Archived from the original on January 17, 2008. Retrieved January 21, 2008.
  22. ^ 프릭케, 데이비드"칠리 페퍼: 레드 핫 온 더 차트, 로드." 세인트 루이스 포스트 디스패치1992년 7월 23일.
  23. ^ 디피에트로, 벤 "기타리스트 번즈 레드 핫 칠리 페퍼스"리치몬드 타임즈 디스패치.1992년 6월 7일.
  24. ^ Griffiths, Nick (April 1992). "Reviews: New Singles". Select. p. 87.
  25. ^ a b 부스, 필립 (1992년 8월 21일)"칠리페퍼들이 너에게 덤벼들 거야."탬파 트리뷴.
  26. ^ a b Hanson, Amy. ""Under the Bridge" review". Allmusic. Retrieved January 21, 2008.
  27. ^ "100 Greatest Singles of All Time". Kerrang!. Retrieved January 21, 2008.
  28. ^ "역대 최고의 1001곡" 2002년 12월 Q.
  29. ^ "40 Years of Rock & Roll, 5 Songs Per Year 1952–1991". Life. Archived from the original on January 1, 2008. Retrieved January 21, 2008.
  30. ^ Galipault, Gerry. "10 Songs of the 90's". Pause and Play. Archived from the original on September 27, 2007. Retrieved January 21, 2008.
  31. ^ "100 Songs of the 90s". VH1. November 2007.
  32. ^ 비틀즈 이후 최고의 팝송 100곡롤링 스톤.2000년 12월 7일.
  33. ^ 2011년 1월 24일 회수"Rolling Stone – The 100 Greatest Guitar Songs of All Time". Archived from the original on May 30, 2008. Retrieved December 30, 2012..
  34. ^ 블러드 슈가 섹스 매직 라이너 노트
  35. ^ 2004. 페이지 230
  36. ^ 2004. 페이지 244–249
  37. ^ 헤이스팅스, 데보라(1992년 7월 9일)"빨간 핫 칠리 페퍼스가 후보 선출을 주도한다."연합통신.
  38. ^ a b "MTV VMA의 Red Hot Chili Peppers Top."우스터 텔레그램 & 가제트.1992년 9월 11일.
  39. ^ 청, 짐 (1993년 2월 12일 ~ )"92년 중 최고와 최악"시카고 트리뷴.
  40. ^ a b 2004. 페이지 252–255
  41. ^ Sanneh, Kelefa (May 22, 2003). "The Red Mellowed Out Chili Peppers". The New York Times. Retrieved April 22, 2008.
  42. ^ a b c d 키디스, 2004. 페이지 284–293
  43. ^ 2004. 페이지 243
  44. ^ a b c '레드 핫 칠리 페퍼스 아이튠즈 단독 인터뷰'. 아이튠즈 오리진als.2007년 11월
  45. ^ 2004. 페이지 342–349
  46. ^ Wartofsky, Aolna (July 27, 1999). "Woodstock '99 Goes Up in Smoke". The Washington Post. Retrieved June 28, 2007.
  47. ^ 키디스, 슬로만, 2004. 페이지 424
  48. ^ "Police investigate alleged rapes at Woodstock '99". CNN. July 29, 1999. Retrieved June 28, 2007.
  49. ^ "Repeated Violence". The Lantern. Archived from the original on November 23, 2010. Retrieved June 28, 2007.
  50. ^ "Live At Slane Castle". Play.com. Archived from the original on July 9, 2007. Retrieved July 21, 2007.
  51. ^ a b Waddell, Ray (June 2007). "Chili Peppers Hot in London's Hyde Park". Yahoo! Music. Archived from the original on August 12, 2011. Retrieved January 20, 2008.
  52. ^ "Red Hot Chili Peppers salute Chris Cornell In Indy". IndyStar/USAToday. Retrieved August 8, 2017.
  53. ^ Under the Bridge (US cassette single). Red Hot Chili Peppers. Warner Bros. Records. 1992. 4-18978, 9 18978-4.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 인용 AV 매체 (노트) (링크)
  54. ^ Under the Bridge (UK 7-inch vinyl disc). Red Hot Chili Peppers. Warner Bros. Records. 1992. W0084, 5439-19003-7.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 인용 AV 매체 (노트) (링크)
  55. ^ Under the Bridge (UK 12-inch vinyl disc). Red Hot Chili Peppers. Warner Bros. Records. 1992. W0084T, 9362-40366-0.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 인용 AV 매체 (노트) (링크)
  56. ^ Under the Bridge (German CD single liner notes). Red Hot Chili Peppers. Warner Bros. Records. 1992. 9362-40358-2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 인용 AV 매체 (노트) (링크)
  57. ^ Under the Bridge (European 7-inch single sleeve). Red Hot Chili Peppers. Warner Bros. Records. 1992. 5439-19010-7.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 인용 AV 매체 (노트) (링크)
  58. ^ Under the Bridge (UK CD single liner notes). Red Hot Chili Peppers. Warner Bros. Records. 1994. W0237CDX, 9362-41502-2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 인용 AV 매체 (노트) (링크)
  59. ^ Under the Bridge (UK maxi-single liner notes). Red Hot Chili Peppers. Warner Bros. Records. 1994. W0237CD.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 인용 AV 매체 (노트) (링크)
  60. ^ Under the Bridge (UK 7-inch blue vinyl sleeve). Red Hot Chili Peppers. Warner Bros. Records. 1994. W0237, 5439-18172-7.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 인용 AV 매체 (노트) (링크)
  61. ^ "붉은 핫 칠리 페퍼스 – 다리 밑"ARIA Top 50 싱글.2015년 1월 10일 회수
  62. ^ "Red Hot Chili Peppers – Under the Bridge"(네덜란드어)울트라탑 50.2015년 1월 10일 회수
  63. ^ "Radio2 top 30: 25 april 1992" (in Dutch). Top 30. Archived from the original on November 24, 2015. Retrieved November 23, 2015.
  64. ^ "최고 RPM 싱글: 발행 2165."RPM. 캐나다 도서관 및 자료실.2020년 1월 31일 회수
  65. ^ "Top 10 Sales in Europe" (PDF). Music & Media. Vol. 9, no. 31. August 1, 1992. p. 32. Retrieved January 31, 2020.
  66. ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF). Music & Media. Vol. 9, no. 14. April 4, 1992. p. 34. Retrieved January 31, 2020.
  67. ^ "Red Hot Chili Peppers – Under the Bridge"(프랑스어)레즈 클라스싱 싱글.2015년 1월 10일 회수
  68. ^ "Red Hot Chili Peppers – Under the Bridge"(독일어)GfK 엔터테인먼트 차트.2015년 1월 10일 회수
  69. ^ "아일랜드 차트 – 검색 결과 - 다리 밑"아일랜드 싱글 차트.2015년 1월 10일 회수
  70. ^ "네덜란드세 Top 40 – 레드 핫 칠리 페퍼스"(네덜란드어).더치 탑 40.2015년 10월 29일 회수
  71. ^ "Red Hot Chili Peppers – Under the Bridge"(네덜란드어)싱글 탑 100.2015년 1월 10일 회수
  72. ^ "붉은 핫 칠리 페퍼스 – 다리 밑"싱글 탑 40.2015년 1월 10일 회수
  73. ^ "붉은 핫 칠리 페퍼스 – 다리 밑"VG-lista.2015년 1월 10일 회수
  74. ^ "공식 싱글 차트 상위 100위"공식 차트 회사.2016년 2월 5일 회수.
  75. ^ "빨간 핫 칠리 페퍼스 차트 히스토리 (핫 100)"빌보드.2017년 7월 16일 회수.
  76. ^ "빨간 핫 칠리 페퍼스 차트 히스토리 (대체 에어플레이)"빌보드.2017년 7월 16일 회수.
  77. ^ "레드 핫 칠리 페퍼스 차트 히스토리 (메인스트 락)"빌보드.2017년 7월 16일 회수.
  78. ^ "ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 50 Singles 1992". Australian Recording Industry Association. Retrieved November 23, 2015.
  79. ^ "Jaaroverzichten 1992" (in Dutch). Ultratop. Retrieved November 23, 2015.
  80. ^ "The RPM Top 100 Hit Tracks of 1992" (PDF). RPM. Vol. 56, no. 25. December 19, 1992. p. 8. Retrieved January 31, 2020.
  81. ^ "1992 Year-End Sales Charts" (PDF). Music & Media. Vol. 9, no. 51/52. December 19, 1992. p. 17. Retrieved January 31, 2020.
  82. ^ "Jahrescharts – 1992" (in German). GfK Entertainment. Retrieved November 23, 2015.
  83. ^ "Top 100-Jaaroverzicht van 1992" (in Dutch). Dutch Top 40. Archived from the original on April 14, 2014. Retrieved November 23, 2015.
  84. ^ "Jaaroverzichten – Single 1992" (in Dutch). Single Top 100. Hung Medien. Retrieved November 23, 2015.
  85. ^ "End of Year Charts 1992". Top 40 Singles. Retrieved January 31, 2020.
  86. ^ "Top 100 Hits for 1992". Longbored Surfer. Archived from the original on August 13, 2010. Retrieved November 23, 2015.
  87. ^ "Nielsen Year-End Music Report US 2019" (PDF). Billboard and Nielsen Music. p. 40. Retrieved January 24, 2019.
  88. ^ "The ARIA Chart – Best of 1992". imgur.com. Retrieved March 15, 2016.
  89. ^ "Danish single certifications – Red Hot Chili Peppers – Under the Bridge". IFPI Danmark. Retrieved May 25, 2021.
  90. ^ "Italian single certifications – Red Hot Chili Peppers – Under the Bridge" (in Italian). Federazione Industria Musicale Italiana. Retrieved May 21, 2021. "Anno" 드롭다운 메뉴에서 "2017"을 선택하십시오."Filtra" 필드에서 "Under the Bridge"를 선택하십시오."Sezione"에서 "싱골리"를 선택하십시오.
  91. ^ "Dutch single certifications – Red Hot Chili Peppers – Under the Bridge" (in Dutch). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers. Retrieved October 3, 2018. "최고의 티텔" 상자에 있는 다리 밑을 입력하십시오.
  92. ^ "New Zealand single certifications – Red Hot Chili Peppers – Under the Bridge". Recorded Music NZ. Retrieved October 29, 2015.
  93. ^ "British single certifications – Red Hot Chili Peppers – Under the Bridge". British Phonographic Industry. Retrieved May 21, 2021.
  94. ^ a b "American single certifications – Red Hot Chili Peppers – Under the Bridge". Recording Industry Association of America. Retrieved January 10, 2015.
  95. ^ "New Releases: Singles" (PDF). Music Week. April 25, 1998. p. 27. Retrieved July 6, 2021.
  96. ^ "under the bridge/lady marmalade". Official Charts. Retrieved January 30, 2022.
  97. ^ 2004. 페이지 335
  98. ^ "Official Charts Flashback 1998: All Saints - Under The Bridge/Lady Marmalade". Official Charts Company. May 3, 2018. Retrieved February 13, 2019.
  99. ^ Lynskey, Dorian (August 3, 2007). "Dorian Lynskey meets Arctic Monkeys' Alex Turner and solo artist Richard Hawley". The Guardian. Retrieved April 1, 2014.
  100. ^ "All Saints, The Story". FortuneCity. Archived from the original on January 20, 2005. Retrieved February 13, 2019.
  101. ^ "모든 성도들 – 다리 밑"ARIA Top 50 싱글.2020년 12월 29일 회수
  102. ^ "All Saints – Under the Bridge"(독일어)ö3 오스트리아 탑 40.2020년 12월 29일 회수
  103. ^ "All Saints – Bridge"(네덜란드어)울트라탑 50.2020년 12월 29일 회수
  104. ^ "All Saints – Under the Bridge"(프랑스어)울트라탑 50.2020년 12월 29일 회수
  105. ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF). Music & Media. Vol. 15, no. 22. May 30, 1998. p. 9. Retrieved December 29, 2020.
  106. ^ "올 세인츠: 다리 밑" (핀란드어로)Musiikitutuottajat – IFPI 핀란드.2020년 12월 29일 회수
  107. ^ "All Saints – Under the Bridge"(프랑스어)레즈 클라스싱 싱글.2020년 12월 29일 회수
  108. ^ "All Saints – Under the Bridge"(독일어)GfK 엔터테인먼트 차트.2020년 12월 29일 회수
  109. ^ "아일랜드 차트 – 검색 결과 - 다리 밑"아일랜드 싱글 차트.2020년 12월 29일 회수
  110. ^ "Nederlandse Top 40 – week 21, 1998"(네덜란드어).더치 탑 40.2020년 12월 29일 회수
  111. ^ "All Saints – Bridge"(네덜란드어)싱글 탑 100.2020년 12월 29일 회수
  112. ^ "모든 성도들 – 다리 밑"싱글 탑 40.2020년 12월 29일 회수
  113. ^ "모든 성도들 – 다리 밑"VG-lista.2020년 12월 29일 회수
  114. ^ "공식 스코틀랜드 싱글 판매 차트 상위 100위"공식 차트 회사.2020년 12월 29일 회수
  115. ^ "모든 성도들 – 다리 밑"싱글 탑 100.2020년 12월 29일 회수
  116. ^ "모든 성도들 – 다리 밑"스위스 싱글 차트.2020년 12월 29일 회수
  117. ^ "공식 싱글 차트 상위 100위"공식 차트 회사.2020년 12월 29일 회수
  118. ^ "공식 R&B 싱글 차트 상위 40위"공식 차트 회사.2020년 12월 29일 회수
  119. ^ "ARIA Top 100 Singles for 1998". ARIA. Retrieved December 29, 2020.
  120. ^ "Rapports annuels 1998" (in French). Ultratop. Retrieved December 29, 2020.
  121. ^ "Year in Focus – Eurochart Hot 100 Singles 1998" (PDF). Music & Media. Vol. 15, no. 51. December 19, 1998. p. 8. Retrieved December 29, 2020.
  122. ^ "Best Sellers of 1998 – Singles Top 100". Music Week. January 16, 1999. p. 7.
  123. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 1998 Singles" (PDF). Australian Recording Industry Association. Retrieved December 29, 2020.
  124. ^ Copsey, Rob (May 6, 2021). "Number 1 Flashback, 1998: All Saints – Under the Bridge/Lady Marmalade". Official Charts Company. Retrieved July 18, 2021.
  125. ^ "British single certifications – All Saints – Under the Bridge/Lady Marmalade". British Phonographic Industry. Retrieved December 29, 2020.
  126. ^ a b c "'Under the Bridge' List of Covers". Allmusic. Archived from the original on June 3, 2009. Retrieved April 27, 2008.
  127. ^ 2004. 페이지 319
  128. ^ "Five Noteworthy Facts You May Not Know About Faith No More Exclaim!".
  129. ^ "Faith No More Gig Database - 1992-10-10".
  130. ^ "Faith No More Gig Database - 1993-01-22".
  131. ^ "'Under the Bridge' cover performed live". YouTube. Archived from the original on November 14, 2021. Retrieved April 27, 2008.
  132. ^ Roberts, David, ed. (2006). British Hit Singles & Albums (19th ed.). HIT Entertainment. ISBN 1-904994-10-5.
  133. ^ "Jazz in the Garden overview". Allmusic.com.
  134. ^ "The Stanley Clarke Trio Jazz in the Garden". All That Jazz.
  135. ^ "leave-the-fire-behind-john-craigie". ivoryharp.com. Archived from the original on April 2, 2015.