도나카시후아틀

Tōnacācihuātl
토나시후아틀
창조의[1] 여신
Ometecuhtli-Omecihuatl.svg
코덱스 페헤르바리[2] 메이어에 묘사된 오메테쿠히틀리와 오메치후아틀
기타 이름오메틸, 오메치후아틀, 시틀랄큐아틀
아보데오메요칸 (십삼 천국)[1]
성별여성
지역메소아메리카
민족군아즈텍, 트락스칼텍, 톨텍(나호아)
개인정보
부모님없음(자체 생성)
형제의없음
배우자토나카테쿠히틀리 (코덱스 주마라가)
아이들.• Ometecuhtli 포함: Xipe-Teck, Tezcatlipoca, Quetzalcotl, Huitzilopochtli(코덱스 주마라가)[1]
• 분신 작용에 의해: 1,600명의 신 나우츠onteteo (Tecpatl)[3]

아즈텍 신화에서 도나카시후아틀(Nahuatl 발음: [toːnakaˈsiwawatɬ])은 다산의 창조자이자 여신으로, 지구를 사람답게 하고 그것을 보람있게 만드는 데 경의를 표했다.[4]대부분의 식민지 시대의 필사본은 그녀를 오메시후아틀과 동일시한다.[5]도나카시후아틀은 도나카타큐틀리의 왕비였다.[6]그녀는 일휘시후아틀 또는 "천국의 여인"[7]이라고도 불린다.

Tonacihuatl은 Codex Telleriano-Remensis에 묘사되어 있다.[2]
코덱스 페예르바리 메이어에 묘사된 Tonacihuatl과 Tonacatecuhtli.[2]

어원

신의 이름은 나후아틀의 두 단어의 합성어인 도나카와 시후아틀이다.[8]cihual은 "여자" 또는 "여자"로 번역될 수 있지만, tonaca는 몇 가지 가능한 해석을 제시한다.어떤 이들은 이 뿌리를 토나카(긴 'o'가 없는)라고 읽는데, 나칼로 구성되어 있는데, 이는 '인간의 살'이나 '식량'이라는 뜻이며 소유권 접두사를 ''우리''''에 붙인다.이 어원에 따르면, 도나카시후아틀은 "우리의 음식의 아가씨" 또는 "육체의 아가씨"를 의미하며, 가장 흔히 "우리의 유지의 아가씨"로 표현된다.[5]도나크라는 단어는 단순히 "부유"를 의미하며, 도나카아시후아틀에게 "부유한 여인"이라고 대체적으로 읽게 한다.[8]

기원 및 역할

도나카시후아틀은 메소아메리카 종교에 공통적인 창조주 여신의 중앙 멕시코 형태였다.[5]코덱스 리오스(Codex Rios)에 따르면, '그들의 그림에 의해 전해진 멕시코인들의 역사', '히스토이레 뒤 메치크'와 '플로렌틴 코덱스' '토나카시후아틀'과 '토나카타흐트흐틀'은 인간의 영혼이 지상으로 내려간 13번째 천국 오메요칸에 거주했다.[9][5][7]Tonacacihuatl은 생식과 연관되어 있으며, 인간을 모방하는 근처의 콜럼버스 이전의 예술에 등장한다.플로렌타인 코덱스에서 사하곤은 아즈텍 산파들이 갓난아기를 목욕시킨 뒤 "당신은 9천년 위의 이중성의 장소에서 창조되었다.너의 어머니와 아버지—오메트클레리와 천상의 여인 오메치후아틀이 너를 형성한 것이 너를 창조한 거야."[7]

1629년 에르난도 루이즈 데 알라르콘은 또한 이 여신의 이름을 의식 심기 기도서에 사용한다고 보고했는데, 이 기도에서는 옥수수의 씨앗을 낟알테쿠르뜨리에게 맡기고, 이 낟알을 노이엘티우 도나카시후아틀("내 누이, 풍요의 여인")[10]이라고 부르는 무당이 이 낟알을 맡긴다.

코덱스 치말포카에는 퀘살코틀이 기도하는 여러 쌍의 신들 중 하나로 도나카타쿠htcuhtli와 도나카시후아틀이 열거되어 있다.[11]

나우젠테오

오메테쿠히틀리와 오메치후아틀, 또는 토나카테쿠히틀리와 토나카티후아틀은 두 신으로 나뉘어진 신성을 다스린다(남성과 여자를 알기에 편리하다; 남성성과 여성성에 속하는 모든 것을 창조하고 통치하는 남자, 그리고 여성에 속하는 모든 것).오메치후아틀은 그녀로서는 오메테쿠htli와 함께 십삼천하에 많은 아이들을 낳았고, 이 모든 출생 후에 부싯돌을 낳았는데, 그들의 언어로 그들은 다른 신들이 놀라워하고 두려워하는 테크파틀이라고 부르는데, 그들의 아이들은 부싯돌을 하늘로부터 저 부싯돌로 던지기로 동의했고, 그래서 그들은 부싯돌을 ac에 넣었다.티온, 그리고 '7개의 동굴'이라는 뜻의 치코모츠톡이라 불리는 지구의 특정 지역에 떨어졌다는 것, 그리고 그 속에서 천육백 명의 신과 여신들이 나왔다는 것, 즉 땅과 바다, 저승과 하늘의 얼굴 위에 퍼진 나우즈통테오.[12]

메모들

  1. ^ a b c Cecilio A. Robelo (1905). Diccionario de Mitología Nahoa [Nahoa Mythology Dictionary] (in Spanish). Editorial Porrúa. ISBN 970-07-3149-9.
  2. ^ a b c Bodo Spranz (1964). Los Dioses en los Codices Mexicanos del Grupo Borgia: Tonacacihuatl-Tonacatecuhtli [The Gods in the Mexican Codices of the Borgia Group: Tonacacihuatl-Tonacatecuhtli] (in Spanish). Fondo de Cultura Económica. pp. 285–315. ISBN 968-16-1029-6.
  3. ^ Cecilio A. Robelo (1905). Diccionario de Mitología Nahoa [Nahoa Mythology Dictionary] (in Spanish). Editorial Porrúa. p. 122. ISBN 970-07-3149-9.
  4. ^ Hale. 없음:
  5. ^ a b c d 밀러&타우베.
  6. ^ 레온-포르티야
  7. ^ a b c 사하군 6권.
  8. ^ a b 어법사.
  9. ^ 가리베이
  10. ^ 알라르콘 루이즈 드 알라르콘
  11. ^ 비에로르스트.
  12. ^ Juan De Torquemada (1986). Monarquía Indiana [Indian Monarchy] (in Spanish). Editorial Porrúa. p. 68. ISBN 9789680863556.

참조

  • Bierhorst, John (1992). History and mythology of the Aztecs: the Codex Chimalpopoca. Tucson, AZ: University of Arizona Press. ISBN 978-0-8165-1886-9.
  • Garibay Kintana, Ángel Ma., ed. (1965). Teogonía e historia de los mexicanos: tres opúsculos del siglo xvi. Mexico City: Editorial Porrúa. ISBN 9789684323124.
  • León-Portilla, Miguel (1963). Aztec Thought and Culture. University of Oklahoma Press. ISBN 0806122951.
  • Miller, Mary; Taube, Karl, eds. (1993). An Illustrated Dictionary of the Gods and Symbols of Ancient Mexico and the Maya. London: Thames & Hudson. ISBN 0500279284.
  • Ruiz de Alarcón, Hernando (2014). Tratado de las supersticiones y costumbres gentílicas que hoy viven entre los indios naturales de esta Nueva España. Barcelona: Linkgua digital. ISBN 9788498169607.
  • Sahagún, Bernadino (2012). Florentine Codex Book 6: Rhetoric and Moral Philosophy. Translated by Dibble, Charles E.; Anderson, Arthur J. O. Salt Lake City: University of Utah Press. ISBN 978-1607811619.
  • Wimmer, Alexis (2006). "Dictionnaire de la langue nahuatl classique" (online version, incorporating reproductions from Dictionnaire de la langue nahuatl ou mexicaine [1885], by Rémi Siméon). Retrieved 2016-04-05.


Stub icon

메소아메리카의 신화나 전설에 관한 이 기사는 단조롭다.위키피디아를 확장하여 도울 수 있다.