토머스 브롬리
Thomas Bromley토마스 브롬리 경 | |
---|---|
![]() | |
잉글랜드의 총리 | |
재직중 c. 1579 – c. 1587 | |
선행자 | 니콜라스 베이컨 경 (위대한 봉인의 영주로서) |
성공자 | 크리스토퍼 해튼 경 |
법무관 | |
재직중 c. 1569 – c. 1579 | |
선행자 | 리처드 온슬로우 |
성공자 | 존 포컴 |
개인내역 | |
태어난 | 1530 |
죽은 | 1587년 4월 11일 | 57)
휴게소 | 런던 웨스트민스터 사원 |
국적 | 영어 |
배우자 | 엘리자베스 포르테스큐 |
모교 | 옥스퍼드 대학교 |
토머스 브롬리 경(1530년 – 1587년 4월 11일)은 16세기의 변호사, 판사, 정치가로서 튜더 중기에 자리를 잡고 엘리자베스 1세 시대에 두각을 나타냈다. 그는 연속적으로 영국 법무장관과 수상이었다. 그는 스코틀랜드 왕비 메리의 재판을 주재했고 그녀가 처형된 지 3개월 만에 사망했다.
배경
토마스 브롬리는 1530년경에 태어났다. 의[1][2] 차남이었다.
브롬리 가족은 스태퍼드셔에서 시작되었지만, 인접한 카운티에서 토지를 취득했다.[3] 그들은 그들의 동맹국들과 이웃인 힐스처럼 중후한 지주였다. 두 가족은 법을 통해 새로운 수입원인 힐스와 브롬리를 찾아 함께 번영할 수 있었다. 조지 브롬리는 1515년 사순절의 영예를 거절했지만 1508년[5] 가을독서, 1509년 사순절독서를 역임하는 [4]등 내사의 쟁쟁한 구성원이었다.[6][7] 또 다른 토머스 브롬리는 조지의 작은 사촌으로 메리 1세에 의해 킹스 벤치 대법원장이 되었다.[2][3] 젊은 토머스 브롬리에게도 형인 또 다른 조지 브롬리가 있었는데, 그는 그 자신이 주목할 만한 변호사와 정치인이 되었다.[8]
가계도: 브롬리 왕조
가계도는 토머스 브롬리가 브롬리 왕조의 나머지 왕조와 그들의 주요 동맹국인 힐, 코벳, 뉴포트 가문과의 관계를 보여준다.
가계도: 브롬리와 그 동맹국들, c. 1450–1650 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
주로 헤럴드어학 방문에 기초하여 의회 온라인 역사에서 도움을 받아 슐롭셔와 체셔를 방문한다.
|
법률교육 및 학술경력
토머스 브롬리와 그의 형 조지 모두 법학 교육을 받고 내사의 술집으로 불려갔다. 1555년까지 토마스는 그의 궁정 여관에서 약간의 신뢰와 명성을 얻었고 관리인의 감사 중 한 사람으로 임명되었다.[9] 그 해에 대법원장 지명자인 그가 죽은 것은, 그가 법률 공부를 계속한다는 조건으로, 어린 토마스에게 10년 동안 일년에 40실링의 용돈을 주는 것을 비아냥거리며였다.[10] 1560년[11] 옥스퍼드 대학교에서 민법학사 학위를 받았듯이, 그는 분명히 그렇게 했다. 그는 또한 그의 여관에 올랐다: 1563년 2월 그는 그의 형 조지처럼 내사 의회의 일원이 되었다.[12] 1565년, 그는 처음으로 독자의 수행자로 임명되었고,[13] 자주 그와 주례를 맡았던 Shropshire 출신의 동시대인 Richard Onslow와 동행했다.
브롬리는 1566년 사순절,[4][11] 가을에는[3] 사순절, 사순절, 프란시스 가우디의 수행자 선정만을 언급하였지만,[14] 오딘B는 그가 가을에 봉사하고 성령들을 강의하였다고 진술하고 있다.[15] 그는 아마도 1579년경부터 그의 동생 조지와 함께 주 신문에 이중 독자로 등록되어 있다.[16] 1567년 인의회는 온슬로우, 브롬리, 가디가 개최한 여러 회의실과 관련된 변칙들을 바로잡아야만 했는데, 브롬리가 벤처가 되기 전부터 몇 년 전부터 자신의 연습생 변호사들을 인정해 왔음을 분명히 했다.[17] 1573년 10월 25일 브롬리는 이듬해 사순절 독자로 선정되었으나, 에드먼드 앤더슨이 그를 대신하여 서 있는 등 의회 사무의 압박으로 인해 1575년까지 명예가 연기되었다.[18]
일주일 후 브롬리는 자신의 조수들을 선택할 수 있는 권한을 가지고 내사 재무관으로 선출되었다. 그는 자신의 직책을 매우 진지하게 받아들인 것 같고, 여관의 재정이 위기에 처했다는 것을 알게 된 것 같다. 11월 19일, 브롬리와 그의 동료 벤쳐들이 13개의 4d를 지불하고 지위에 따라 등급이 매겨진 즉각적인 부채에 대해 부과금이 부과되었다. 주니어 변호사들이 6달러 8센트를 지불하는 동안. 그것은 충분하지 않았고, 1574년 1월에 의회는 다음과 같이 언급했다.
- 현재 하원은 크게 빚을 지고 있는데, 그 중에서도 빵, 음료, 고기, 그리고 다이버들이 가장 잘 팔리는 이유는 채권자들이 그들의 물품에 지불해야 할 만큼의 돈을 지불하지 않았기 때문이다.[19]
한 집사는 미납된 수수료와, 건물에서 물리적인 배척의 고통으로 회원들을 박해했고, 몇 달 후, 음식 가격의 인플레이션을 호소하면서 회원들은 그들의 실제 소비에 대한 요금을 부과받게 되었다. 브롬리는 이듬해에도 재무관으로 의회에 출석하는 등 계속 재임했다.[20] 요리사가 과거에 큰 비용이었던 퓨어 요리의 향후 손실에 대해 청구할 수 있게 되면서, 금융 개혁은 계속되었다. 브롬리의 3선 임명은 1575년 11월에 주목받았다.[21]
- 동료 및 후원자
영국의 리코더로서 브롬리의 전임자이자 유명한 청교도 변호사인 리처드 온슬로의 것이라고 주장하는 초상화.
국회의원
브롬리는 판사로서 큰 승진을 하기 전에, 모두 그의 경력에서 꽤 이른, 영국 의회의 의원으로 세 번 앉았다.[4]
1558년 브롬리는 메리 왕조의 마지막 의회에서 브리지노스의 슈롭셔 자치구의 하원의원이 되었다. 이 시점에서 그는 28세 정도였고 공인된 변호사였지만 교육을 이수하지 못했다. 그는 아마도 그의 당선에 주로 가족관계의 덕을 본 것 같다.[22] 그의 어머니의 가족은 브리노츠 지역에 수많은 연줄이 있었다. 슈롭셔 고등보안관은 선거에서 상당한 발언권을 가졌고,[23] 그 해에는 토마스 브롬리 대법원장과 또 다른 내신사위인 리처드 뉴포트가 있었다. 14명의 연금자와 집행관들로 구성된 그 마을의 선거인은 변호사들을 선호했다. 그들의 다른 선택은 젊은 미들 템플러로, 그리고 Shropshire 법학자 Robert Break의 아들 John Break이었다.[24] 그러나 공천이 부족해서인지 선거는 개원 이틀 전인 1월 18일까지 미뤄진 것으로 보인다.
1559년 브롬리는 위건에 의해 의회에 복귀되었다. 이것은 랭커스터의 뒤치족과 더비 백작이 지배했다.[25] 브롬리가 그 자리를 어떻게 얻었는지는 정확히 알려지지 않았지만, 두치 역시 변호사에 대한 선호가 있었다. 그것은 일반적으로 또 다른 젠트리-변호사 왕조인 제라드 가문의 일원의 귀환을 확보했고, 이 기회에 브롬리의 동료는 윌리엄 제라드였다.
브롬리가 어떻게 1563년 1월에 소집된 의회에서 길드포드의 의원이 되었는지는 훨씬 더 명확하다. 그 자리는 브롬리의 친구이자 후원자였던 슈롭셔 지주가자 자치구의 고위 관리인 [26]제19대 아룬델 백작 헨리 피츠앨런의 선물이었다.[4] 브롬리는 아룬델의 유언 집행자의 한 사람으로 활동하게 되어 있었다. 1566년, 런던의 리코더로 임명되었을 때, 그는 당연직으로 시의원이 되었고, 그 이유는 고참들이 항상 리코더와 그들 자신의 번호를 하원의원으로 선택했기 때문이다.[27] 리차드 온슬로는 1563년부터 리코더로서 재임 중에 사망한 랄프 쾰리의 뒤를 이어 리코더였다. 그래서 브롬리는 이제 두 선거구에 의해 하원의원으로 선출되었다. 그러나 의회는 그가 계속해서 길드포드를 대표해야 한다고 결정함으로써 모순을 해결했다. 런던 시민들은 보궐선거를 치러야 했고 스페인과의 무역에서 성공한 상인 존 화이트 경을 선택했다.[28] 브롬리는 1566년 법률문제와 왕위계승과 관련된 위원회에서 활동했다.
법조계 및 사법계 경력
법률실무
영주 니콜라스 베이컨경의 후견인뿐만 아니라 가족의 영향력으로 그는 그의 직업에서 빠르게 진보했다.[29] 공식 임명과 함께 브롬리는 수석 보통법원과 Chancery의 주요 법정인 퀸즈 벤치에서 실질적인 관행을 구축했다.[4] 그는 아룬델, 헨리 캐리, 제1남작 훈스돈, 왕비의 사촌인 윌리엄 코델 경, 롤스의 마스터, 프란시스 드레이크와 프란시스 러셀, 그리고 심지어 베드포드의 제2 백작, 그리고 심지어 위대한 버클리 경과 같은 주요 정치 및 사법계 인사들의 후원을 받고 친구로 삼았다.
1560년 브롬리는 서퍽 공작부인 캐서린과 그녀의 남편 리처드 버티와 상담했다.[15] 그들은 그들의 재산의 상당 부분을 그레이스 여관의 월터 헤렌든 변호사에게 맡긴 저명한 마리안 망명자들이었는데, 박해가 끝나면 돌려준다는 불문율 단서였다. 그러나 헤렌든은 영국 신탁법과 난민 재산에 관한 법률을 개발하는 데 여전히 중요한 것으로 여겨지는 명분을 가져오며 거절했다.[30] 또한 아내를 대신하여 연기한 버티는 헤렌든을 배임 혐의로 고소했다. 관습법에서는 부동산이 헤렌덴으로 명백하게 이전된 것으로 보지만, 니콜라스 베이컨과 찬세리 법원은 임대차 계약을 취소하고 헤렌덴에게 부동산을 양도할 것을 명령하면서 다른 판결을 내렸다. 그러나 버티는 1563년 의회에서 통과되어야만 그 땅을 실제로 자신과 그의 아내에게 되찾을 수 있었다. 브롬리가 자신들의 정의를 개인적으로 확신할 때에만 사건을 맡았다는 것이 일반적인 생각이었고, 이것이 5년 동안 결코 지지 않았던 그의 놀라운 기록을 설명해 줄지도 모른다.[31]
- 고객 및 친구
런던의 기록기
1566년 브롬리는 법무관 총재가 된 리처드 온슬로의 뒤를 이어 런던 시의 녹음기로 임명되었다.[27] 이것은 슈롭셔의 변호사들이 중간 튜더 시대의 상당 기간 동안 차지하고 있던 직책이었다: 로버트 브레이크는 9년 동안 그 직책을 맡아왔다.[32] 브레인과 온슬로는 다른 런던 기록가들과 마찬가지로 시를 하원의원으로 대표해 왔으나 의회는 위에서 지적한 바와 같이 브롬리를 길포드의 하원의원으로 계속 활동할 것을 명령했다.
법무관
1569년[3] 3월 14일 브롬리는 다시 온슬로의 뒤를 이어 법무장관으로 임명되었다.[15] 이듬해 그는 헌스돈의 노력으로 크게 진압된 북방귀족 반란 이후의 재판에 참여하기 위해 북방으로 보내졌다. 그는 먼 친척이었던, 세련된 반항아인 리처드 데이크스를 도와줬다는 비난에 몹시 당황했다.
그러나 브롬리는 1571년 노퍽 공작 제4공 토머스 하워드(Thomas Howard)에 대한 재판에서 북방 얼과의 유착과 리돌피 음모에 가담한 혐의를 받고 있는 중요한 역할을 했다. 브롬리는 검찰을 이끌었던 니콜라스 바함, 길버트 제라드 법무장관의 뒤를 이어 말했다.[15] 그는 유죄판결을 받으려고 매우 열심인 것 같다.[33] 스코틀랜드의 여왕 노퍽과 메리의 청혼에 대한 증거가 제시된 후 브롬리의 초점은 리돌피와 노퍽 사이의 의사소통에 있었다.[31] 노퍽이 영국을 침공하고 여왕을 제거하려는 음모에 연루되었다는 그의 유일한 증거는 바커 한 명에게 주었던 편지를 해독하여 공작에게 전달했다는 주장된 사본이었다.[34] 노포크 자신이 주장했듯이, 그가 편지를 받았다는 증거는 전혀 없었고, 그 내용을 승인했다는 것은 말할 것도 없었다. 브롬리는 플란더스의 한 외국 대사가 그 음모를 듣고 그의 하인 중 한 명이 익명의 영국 정부 장관에게 그 음모를 언급했다는 소문을 들을 수 밖에 없었다. 이 일련의 정보 수집에서 어떤 연결고리도 증거를 제시하거나 심문을 받을 수 없었지만 브롬리의 주장은 명백한 왕실 영장으로 받아들여졌다.[35]
이듬해 브롬리는 영국 왕좌와 스코틀랜드 왕좌에 대한 자신의 권리를 아들 제임스에게 양도할 목적으로 스코틀랜드의 여왕 메리에게 고소를 제기하기 위해 셰필드에게 보내진 사람들 중 한 명이었다.[15][36] 브롬리는 최근 음모의 역사와 그녀가 그 안에 있었다고 주장하는 부분을 리허설했지만 소용이 없었다.[37] 1574년 그는 옥스퍼드 시와 대학 사이의 분쟁을 해결하기 위해 임명된 중재자 중 한 명이었다.[15]
1579년 4월 26일 브롬리는 빠르면 3월 11일에 추밀 카운슬러가 되었음에도 불구하고 총리로 임명되었다.[15]
수상
약속


브롬리는 1579년 2월 20일 사망한 니콜라스 베이컨경의 뒤를 이었다.[38] 베이컨은 그레이트 씰의 키퍼였고, 봉급에 따라 주 재상의 모든 권한을 부여받았지만,[39] 사무실 자체는 결코 주어지지 않았다. 아마도 그의 비교적 보잘것없는 출신 때문일 것이다.[4] 여왕은 베이컨 부인으로부터 왕국의 위대한 봉인을 수집하기 위해 그녀의 관심을 끌 주요 라이벌인 버레이와 레스터 백작을 키퍼의 저택인 요크 하우스로 보냈었다.[38] 그리고 나서 여왕은 그 도장을 자신의 보관소에 가져다가 그것을 버레이나 레스터에게 번갈아 건네주었고, 레스터가 없을 때 월싱엄이 대신했다.
지연된 이유는 아마도 후계 구도를 둘러싼 내부 논란과 꼼수였을 것이다. 길버트 제라드는 여왕의 대관식 직후인 1559년 법무장관으로 임명되었으며, 그가 마리 시대에 그녀의 변호사로 활동했던 전통이 있다.[40] 그는 모든 면에서 브롬리의 선배였다: 뛰어난 경험을 가진 유명하고 매우 존경 받는 변호사였다. 그러나 캠벨은 "말씀과 태도가 어색하고 볼품없으며, 그러한 대표성과 품위있는 장소에는 적합하지 않다"[41]고 말한다. 매우 믿음직스럽지만 제라드는 고향 랭커셔에서 재심자들과 사이가 좋은 것으로 알려졌으며 그의 아내와 딸들은 가톨릭 신자였다.[42] 브롬리는 이데올로기와 신학적 우려에 전혀 의심을 받지 않았고 레스터를 중심으로 더욱 급진적인 개신교 집단과 동맹하게 된 것이 분명 행복했던 것 같다.[41] 그는 또한 왕비의 귀를 가진 만성적인 은혜를 입은 궁정가 크리스토퍼 해튼의 지지를 받았다.[43] 베르나르디노 드 멘도자 스페인 대사는 레스터와 해튼이 브롬리를 후게노트 대의에 동조하는 [15]안조 공작 프란시스에게 왕비의 청혼을 지지자로 삼고 싶어 추천했다고 본국에 보고했다. 브롬리가 레스터와 해튼에게 연금을 약속했으므로 동맹은 분명히 돈으로 굳어져 있었다. 브롬리는 2년 후 롤스 사부 직위로 보상받은 제라드의 우두머리 위에 대봉장과 재상 둘 다 정식으로 임명되었다. 브롬리는 1579년 5월에 기사 작위를 받았다.
중요사례
1581년 브롬리는 셸리 사건에서 판결을 확보하는 데 중요한 역할을 했는데,[36] 지금은 법률로 대체되었지만, 수세기 동안 재산법의 대표적인 사건이었다. 비록 그 판결은 일반적으로 받아들여졌지만, 브롬리의 부분과 함께, 그것에 대한 즉각적인 동기는 정치적인 것이었다.[15] 이 사건의 근원은 30년 이상 거슬러 올라간다. 윌리엄 셸리 경은 1549년, 문제가 되고 있는 부동산의 구입자가 죽었다. 여왕은 브롬리에게 확실한 판결을 내리기 위해 재판관들을 소집하라고 지시했다. 성공한 피고인 헨리 셸리는 헌신적인 개신교 신자였다: 원고의 임대인인 리처드 셸리는 그 전 해에 가톨릭 신자로 투옥되었다.
1582년 토머스 크니베트 사건은 브롬리가 많은 경우에 있어서 판단의 독립성을 보여주는 사례로 일반적으로 인용된다. 크니베트는 적어도 10년[44] 동안 추밀원의 신사로 일해 온 여왕의 측근이었다. 그가 옥스퍼드 17대 백작 에드워드 드 베레의 신부를 살해했을 [15]때, 조사 배심원단은 그가 자기 방어를 위해 행동한 것을 발견하고 브롬리에게 추밀회에 그를 결백하게 하기 위한 특별 위원회를 신청했다. 해튼은 또 브롬리에게 "이번 사건의 여왕을 부탁한다"고 압박했다. 그러나 브롬리는 크니베트가 여전히 중죄의 상소를 받아들일 수 있을지도 모른다고 지적하며 오블리주를 거부했다. 그는 왕비의 불쾌함에도 불구하고 자신의 입장을 고수하여 나중에 글로써 자신을 정당화했다.[45]
정치 및 헌법상의 문제
브롬리는 많은 중요한 의회 문제들을 해결하도록 요청받았다. 1581년 스태포드 의원 중 한 명인 리처드 브레턴은 동료인 토마스 퍼슬로가 [46]중죄로 기소되었다는 사실을 의회에 알렸다. 브롬리는 보궐선거를 위한 영장 발부를 압박받았다고 주장하며 하원에 편지를 썼다.[4] 이것은 하원의 환영을 받은 결정인 의원이 유죄 판결을 받지 않는 한 그리고 그 때까지 그는 하지 않으려 했다.[15]
이듬해 1월 16일 로버트 벨 의장이 재임 중 사망했기 때문에 하원의 대표들이 브롬리에게 조언을 구했다.[47] 브롬리는 상원에 알렸고 여왕을 보기 위해 두 하원의 대표단을 파견하기로 결정했다. 그 후 브롬리는 하원에 "폐하의 사람이나 재산, 교회 정부를 건드리는 어떤 일에도 간섭하지 말라"는 훈계로 새로운 의장을 선출하라고 지시받았다. 그들은 존 팝햄 경을 선출했지만, 브롬리의 경고에 전적으로 주의를 기울이지는 않았다. 브롬리는 폐막연설에서 "어떤 일에는 그들이 그렇게 하기에 적합한 것보다 더 경솔하게 대처한 의원들"을 여왕의 감사에서 제외시켰다.
1582년 왕비는 브롬리와 함께 현재 그와 레스터파가 반대했던 안조 공작과의 청혼에 대해 상의했다.[15] 브롬리는 "의회가 여왕이 마지못해 하는 가톨릭 신자와 결혼하면 후계 문제를 해결할 것으로 기대한다"고 강조했다.
명예와 이익
브롬리는 그의 권력과 영향력의 정점에 도달했고 그 모든 것이 사법적 원천에서 나온 것이 아니라 위신과 부를 모두 거둬들였다. 1580년 그는 아일랜드로부터 연간 200갑의 양모를 수입할 수 있는 허가를 받았으며,[4] 이는 체스터의 독점적 주장에 맞서 슈롭셔 마을 편을 드는 그의 천성적인 성향을 강화시키는 기회였다. 이듬해 드레이크는 지구를 일주하고 돌아온 그에게 포획된 스페인 금판을 선물했다.[36] 1582년 그는 웨일스 양털에서 웨일스로 천의 생산을 다시 옮기려는 시도를 저지하고, 스테이플을 체스터로 옮기려는 시도를 저지하기 위해 여왕과의 영향력을 사용할 수 있었고, 제안된 변경으로 가장 많은 손실을 입어야 했던 슈루즈베리 및 오스웨스트리의 상인들과 자치단체들의 승인을 얻을 수 있었다.[4] 슈루즈베리 의회는 그의 정치적 지지에 감사하여 20마르크의[15] 판을 뽑았다. 1585년 그는 자신과 그의 지역 우방국들의 상호 이익을 위한 지위인 양털 천의 품질에 대한 면허 또는 감독권을 취득했다.
1585년 브롬리와 합의된 주요한 학문적 영예는 네덜란드 원정에 착수하고 있던 레스터 백작의 뒤를 이어 옥스퍼드 대학교 부총리로[11] 임명되었다.[15]
왕실의 보조금과 매입으로 브롬리는 그의 고향 Shropshire와 이웃 주인 Worcestershire와 Montgomerysire에 걸쳐 중요한 재산 포트폴리오를 구축할 수 있었다.[4] 마을의 역사에 따르면, 엘리자베스 1세는 우스터셔 주 말번에서 말번 대말번 마노르를 토마스 경에게 하사했고, 그것은 1740년 마운트포트 경에 의해 팔리기 전까지 몇 세대를 거쳐 그의 가족의 소유로 남아 있었다.[48] 그러나 빅토리아 카운티 역사는 그가 원래 그레이트 말번 프리리에 속해 있던 이전의 수도 재산이었다고 주장하고 있으며, 그 반환은 제1대 럼리 남작 존 럼리(John Lumley)가 보유하고 있었으며, 토마스 생전에 1586년으로 날짜가 주어지긴 했지만, 이양된 것은 총리의 아들 헨리 브롬리 경에게 있었다.[49] 자세한 내용은 흐릿하지만 마너는 토마스 브롬리의 충직하고 유능한 봉사에 대한 보상으로 여왕이 의도한 것으로 보인다. 그 이름에서 알 수 있듯이 이전에 우스터 주교의 소유지였던 위크 에피스코피(Wick Episcopi)의 마너는 확실히 1586년 여왕에 의해 토마스 브롬리(Thomas Bromley)에게 부여되었고 그 후 비슷한 역사를 가지고 있었다.[50] Malvern Hills에 있는 Holt는 파란만장한 역사를 가지고 있었고 그 땅은 나뉘어져 있었다. 브롬리는 아내의 동생인 토마스 포르테스큐로부터 결혼 정착지로 일부를 취득했고,[51] 존 본의 아들인 [52]앤서니 본으로부터 직접 구입해 일부를 취득했다. 그의 폭력, 결혼생활의 도피, 정치적 불신 때문에 상당한 곤경에 처한 지주였던 본은 브롬리에게 몇 개의 재산을 팔도록 강요당했다.[53] 주총리의 아들인 헨리 브롬리 경은 홀트의 인수를 완료했고 그것이 가족의 자리가 되었다.[1]
음모론

1580년대에 스코틀랜드의 여왕 메리를 중심으로 한 정권에 대한 또 다른 음모들이 쏟아져 나왔다. 노섬벌랜드의 8대 백작 헨리 퍼시는 1583년의 Throckmorton Plot의 여파로 공모[15] 혐의로 체포되었으나 나중에 풀려났다. 프랑스 대사와 접촉한 후, 그는 다시 체포되어 런던 탑에 수감되었고, 그곳에서 1585년 6월 21일 그의 감방에서 죽은 채 발견되었다.[36] 3일 후, 스타 챔버에서 동료들의 모임 형태의 조사 위원회. 브롬리는 노섬벌랜드가 살해됐다는 의혹이 남아있지만 음모에 가담한 뒤 자살했다고 발표했다.
1585년 11월 23일, 스코틀랜드 왕비 문제에 맞서기 위해 의회가 특별히 소집되었다.[54] 메리가 영국인 오줌싸개가 아니었기 때문에 상원에서 메리를 시험해 보는 데는 법적인 어려움이 내재되어 있었고, 통상적인 형사재판은 해외에서 정치적 어려움으로 이어질 것이다. 브롬리는 개회식에서 최소 24명의 동료와 추밀 상담자로 구성된 특별법원을 사용하여 메리의 재판을 위한 법안을 발표했다. 이것은 곧 법률로 제정되었다.
1586년 9월 브롬리는 엘리자베스를 암살하고 메리를 사로잡기 위한 음모를 꾸민 앤서니 바빙튼과 그의 동료들의 심사와 재판에 그녀의 지식으로 적극적으로 관여했다.[55] 다음 달, 음모를 꾸민 자들의 처형 이후 브롬리는 법정을 소집하여 직접 메리를 시험해 보았다.
스코틀랜드의 여왕 메리 재판
수상으로서 스코틀랜드의 여왕 메리를 재판한 것은 브롬리였다. 그것은 45명의 추밀 상담원, 판사, 동료 중 36명으로 구성되었는데, 그들은 위원회에 임명되어 메리가 수감된 포더링헤이 성에서 1586년 11월 11일에 모였다. 그녀는 10월 14일 법정에 출두했지만 외국 관할구역에서 면책특권에 항의했다. 브롬리는 여왕의 편지에서 "영국 여왕의 보호 아래 살아왔기 때문에 여왕은 영국의 법을 존중할 수밖에 없었다"고 대놓고 진술한 구절을 읽었다.[56] 브롬리는 재판[45] 내내 메리에 대한 개인적인 존경을 유지했지만, "그녀의 수감생활도, 여왕 폐하의 특권도 메리가 이 왕국에서 대답하는 것을 면제해 줄 수 없다"[56]고 계속해서 주장했다. 검찰은 내사 출신의 브롬리의 옛 동료였던 [57]프란시스 가우디가 이끌었고, 지금은 여왕의 서장이었다. 메리는 자신을 자유롭게 하려는 바빙턴의 음모를 알고 있는 것에 대해 공개적으로 이의를 제기하지 않았고 심지어 프랑스 침공을 세는 것을 인정하기까지 했다. 그러나 그녀는 엘리자베스를 암살하려는 계획에 어떠한 개입도 없다고 단호히 부인했다. 이틀 후, 그 재판은 10월 25일로 휴정되었고, 그 곳에서 유죄 평결이 내려졌다.[58]
그때 의회 개원 때 발표하는 것이 브롬리의 과제였다.
- 현 의회가 통상적인 이유 없이 소집되었다는 것; 새로운 법을 만드는 것도 아니고, 집행된 것보다 더 많은 것이 있다고 생각한 그녀의 폐하도, 비록 어떤 사정이 있긴 하지만, 여왕 폐하도 이 시기에 충실한 신하들에게 부담을 주지 않으려는 보조금도 아니었다. 그러나 그 원인은 매우 드물고 비범했다.위험한 결과를 초래하다 다음에 그는 어떤 음모를 꾸몄는지, 그리고 그 음모를 발견함으로써 얼마나 기적적으로 신의 자비로운 섭리가 인간의 모든 정책을 초월하여 그녀의 폐하, 누구의 신성한 사람이 가장 반역적으로 상상되고, 나침반으로 설계되었는지를 선언했다.
그리고 나서 그는 이 사건의 개요를 상원에 제시했고 두 집 모두 여왕에게 즉시 처형할 것을 청원하기로 결의했다.[59] 이 연설은 브롬리가 전달했고 엘리자베스는 비록 그녀가 1587년 2월 1일까지는 실제로 사망 영장에 서명하지 않았지만,[60] 한참 망설인 끝에 승낙했다. 브롬리가 그레이트 씰을 추가했고 영장은 윌리엄 데이비슨에게 맡겨졌다. 그때까지도 행동을 위한 결정을 내리기 위해 벌리 휘하의 작은 비밀 추밀원 회의가 필요했고 데이비슨은 여왕의 책임을 지고 있었다.
죽음
스코틀랜드의 여왕 메리는 1587년 2월 7일 Fotheringhay에서 처형되었다. 8일 후 의회가 모였을 때 브롬리는 너무 아파서 참석할 수 없었고 그의 자리는 에드먼드 앤더슨이 차지했다.[15] 4월 12일 57세의 나이로 세상을 떠났고 5월 2일 웨스트민스터 사원에 안장되었다.
브롬리의 죽음은 종종 재판의 긴장감과 군주의 사형을 명령하는 책임감,[36][29] 그리고 사형 집행에 대한 엘리자베스의 반응에 대한 불안감에서 기인한다.[60] 그러나 이것은 특정한 질병에 해당하지는 않지만 리처드 모건과 같은 다른 16세기 판사들의 이야기에서 발견되는 반복적인 모티브다.[61] 포스는 브롬리의 죽음에[45] 대해 아무런 설명도 하지 않았으며 더 최근의 소식통들은 추측하지 않고 있다. 그는 당시의 기준으로 볼 때 젊은이가 아니었다: 그의 이름 석자와 사촌인 대법원장은 아마 조금 더 이른 나이에 죽었을 것이다.[10]
가족
브롬리는 늦어도 1560년에는 허트포드샤이어의 토지 소유주인 아드리아누 포르테스큐 경의 딸인 엘리자베스 포르테스큐와 결혼했다.[4][51] 애드리안 경은 1539년 7월 9일 솔즈베리 백작부인을 비롯한 폴 가문을 주로 향하던 달성자 행위로 처형되었다. 그러나 Fortescue의 범죄행위는 불분명했는데, 그와 관련된 조항은 "우주와 태양은 혐오스럽고 혐오스러운 반역"을 언급하고 있다.[62] 17세기에 아드리안 경은 천주교 순교자로 추앙받기로 되어 있었고 1895년에 구타당했다. 하지만, 그가 처형된 진짜 이유는 수수께끼로 남아 있고 그가 종교적인 보수주의자였다는 것은 전혀 확실하지 않다: 사실, 그의 초기 지지 기간은 앤 볼린과의 친족 관계 때문이었지만 그는 토마스 크롬웰과 사이가 좋지 않았던 것 같다. 그래서 그는 개신교인들 사이에서 정치적 또는 개인적 원한에 의한 행위로서 획득자에게 애착을 가졌을지도 모른다.
엘리자베스 포르테스큐는 애드리안 경의 두 번째 결혼인 앤 레드의 자손 중 한 명이었다. 그녀의 형제 중 한 명은 살덴의 존 포르테스큐였는데, 그는 가톨릭의 누이 메리 1세 시대에 엘리자베스 공주의 봉사를 지냈으며 엘리자베스 왕조 정권의 기둥이자 끈질긴 의회주의자임을 증명했고, 후에 재무장관이 되었다.[63] 반면에 그녀의 오빠 앤서니 포테스큐는 사실 폴 가문과 밀접한 관련이 있는 카톨릭의 음모자였다.[64] 또 다른 형 토머스는 1578년 그녀에게 정착하기 위해 앤서니 본으로부터 홀트의 마너의 일부를 구입하여 브롬리와 엘리자베스의 결혼을 협상한 것으로 보인다.[52]
브롬리와 엘리자베스는 4남 4녀를 두었다.[4] 다음 중 하나:
-
- 토마스 브롬리는 17세기 초의 하원의원이었다.
- 메리엘 브롬리는 존 리텔튼과 결혼했다. 그들은 리텔톤 남작과 바론 리텔톤의 조상이었다.
패밀리 트리: 토마스 브롬리의 후손
가계도: 토마스 브롬리의 후손 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
주로 Heraldic Visitation of Worcestershire에 기반을 두고 있으며,[65] History of Passemities Online과 Cokayne's Complete Baronetage의 지원을 받는다.[66]
|
레거시
셸리 사건에서의 그의 통치는 영국 부동산법 역사의 획기적인 사건이다.[29]
참조
- Bindoff (editor), S.T. (1982). The History of Parliament: the House of Commons 1509-1558. Boydell and Brewer. Retrieved 10 March 2014.CS1 maint: 추가 텍스트: 작성자 목록(링크)
- 존 캠벨 경 (1868년) 영국 국새의 챈슬러 경과 키퍼스의 삶, 제5판 제2권. 존 머레이, 런던. 2014년 3월 26일 Internet Archive에서 액세스.
- Chambers, John (1817). A General History of Malvern. London: Longman, Hurst, Rees, Orme and Brown. Retrieved 4 January 2010.
- 공개 도메인에 있는 출판물의 텍스트가 통합되어 있다. 이 글에는 현재
- Cokayne, George E. (1902). Complete Baronetage, Volume II. W. Pollard, Exeter. Retrieved 10 April 2014.
- Kathy Lynn Emerson (2008–14). "A Who's Who of Tudor Women". Wives and Daughters: The Women of Sixteenth Century England. Retrieved 1 April 2014.
- Fortescue, George Knottesford (1889). Stephen, Leslie (ed.). Dictionary of National Biography. 20. London: Smith, Elder & Co. . In
- Fortescue, George Knottesford (1889). Stephen, Leslie (ed.). Dictionary of National Biography. 20. London: Smith, Elder & Co. . In
- Edward Foss (1857). The Judges of England, with Sketches of their Lives, Volume 5. Longman. Retrieved 26 March 2014.
- Joseph Foster (editor) (1891). "Braly-Bruer". Alumni Oxonienses 1500-1714. Institute of Historical Research. Retrieved 26 March 2014.CS1 maint: 추가 텍스트: 작성자 목록(링크)
- 조지 그래즈브룩과 존 폴 라이랜드 (편집자) (1889년). 1623년에 찍은 슈롭셔의 방문: 로버트 트레스웰, 서머셋 헤럴드, 어거스틴 빈센트, 루즈 크룩스 추적 무기; 클라렌수스의 왕 윌리엄 캠든의 보안관 및 대리. 1569년과 1584년에 전령들이 가져간 Shropshire 젠트리들의 혈통들과 다른 출처들과 함께, 할리앙 소사이어티도 추가되었다. 2014년 3월 26일 Internet Archive에서 액세스.
- John Hamilton, John Andrew (1886). . In Stephen, Leslie (ed.). Dictionary of National Biography. 6. London: Smith, Elder & Co.
- Hasler (editor), P.W. (1981). The History of Parliament: the House of Commons 1558-1603. Boydell and Brewer. Retrieved 26 March 2014.CS1 maint: 추가 텍스트: 작성자 목록(링크)
- A History of the County of Worcester: volume 3. Institute of Historical Research. 1913. Retrieved 1 April 2014.
- 프레드릭 앤드루 인더윅 (편집자) (1896년). 내사 달력, 제1권 내사 2014년 3월 26일 Internet Archive에서 액세스.
- Jones, N.G. "Bromley, Sir Thomas (c.1530–1587)". Oxford Dictionary of National Biography (online ed.). Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/3513. (구독 또는 영국 공공도서관 회원 필요)
- 월터 C. 메트칼프(1883년). 우스터 군의 방문은 토마스 메이, 체스터, 그레고리 킹 루즈 드래곤이 1682년 트리니티 바카콘에서 시작하여 헨리 데딕, 리치몬드, 추적자 루즈 드래곤이 1683년 트리니티 바카콘에서 헨리 세인트 경의 여러 대표단 덕분에 끝났다. 조지, 클라렌수스 무기의 제왕 고인이 된 토마스 필립스 경의 증인이요, 바트.. 윌리엄 폴라드, 엑서터 2014년 4월 3일 인터넷 아카이브에서 액세스.
- Page, William; Willis-Bund, J.W. (1913). A History of the County of Worcester: volume 4. Institute of Historical Research. Retrieved 3 April 2014.
- 베키 프레블(2008) 정치 난민 재산, 컬럼비아 로스쿨 2014년 3월 27일에 액세스.
- Rex, Richard. "Fortescue, Sir Adrian (c.1481–1539)". Oxford Dictionary of National Biography (online ed.). Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/9936. (구독 또는 영국 공공도서관 회원 필요)
- 존 폴 라이랜드(편집자), 1882년: 서머셋 헤럴드인 로버트 글로버가 윌리엄 플라워, 노로이 무기의 왕을 위해 만든 1580년 체셔 방문은 같은 헤럴드에 의해 1566년에 체셔 방문에서 나온 것을 포함하여 수많은 추가와 계속되었다. '1533년 체셔의 일부분을 방문한 적이 있다'는 부록을 가지고, 윌리엄 펠로우즈, 랭커스터 헤럴드가 클라렌수스 무기의 왕 토마스 베놀테를 위해 만들었다. 그리고 1591년 체스터 시의 방문에 관한 토막글, 토마스 샬로너 군무국(Office of Office, Harleian Society) 부국장이 만들었다. 2014년 3월 10일 Internet Archive에서 액세스.
메모들
- ^ a b Grazebrook and Rylands, 78페이지
- ^ a b 릴랜드, 페이지 49
- ^ a b c d Foss, 페이지 463
- ^ a b c d e f g h i j k l 하슬러: 로드 성의 브롬리, 토마스(1530-87), 호드넷, nr. 오스웨스트리, 살롭 - 저자: W.J.J.
- ^ 인더윅, 페이지 11
- ^ 인더윅, 페이지 12
- ^ 인더윅, 35페이지
- ^ Hasler: BOMLY, 조지 (1526-89), Worfield, Salop 및 Inner Temple, London - 저자: N. M. Fuidge
- ^ 인더윅, 페이지 182
- ^ a b Bindoff: BOMLY, Eyton-Upon-Severn의 Thomas I (1505-55), Wroxeter and Shursbury, Salop and London - 저자: N. M. Fuidge
- ^ a b c 포스터
- ^ 인더윅, 페이지 224
- ^ 인더윅, 페이지 235
- ^ 인더윅, 237페이지
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p 존스
- ^ 인더윅, 페이지 472
- ^ 인더윅, 243페이지
- ^ 인더윅, 페이지 271
- ^ 인더윅, 페이지 274
- ^ 인더윅, 페이지 278
- ^ 인더윅, 페이지 281
- ^ Bindoff: BOMLY, Thomas II (1530-87), Hodnet of Salop - 저자: Alan Harding
- ^ Bindoff: Bridgnorth - 저자: N.M. Fuidge
- ^ Bindoff: BREAK, John II (1538-98) 런던 미들 사원과 살롭 매들리 (Madeley, Salop - 작가: Alan Harding)
- ^ 하슬러: 위건 – 저자: W.J.J.
- ^ 해슬러: 길드포드 – 저자: M.A.P.
- ^ a b 하슬러: 런던 – 저자: M.R.P.
- ^ 하슬러: 화이트, 존 경 (d.15733) 런던과 알더쇼트, 호인스. - 저자: 미마르디에르
- ^ a b c 치솔름 1911.
- ^ 프리블
- ^ a b Foss, 페이지 464
- ^ Bindoff: BREAK, Robert (1515-58년경) 런던의 - 저자: 헬렌 밀러
- ^ 캠벨, 239페이지
- ^ 캠벨, 페이지 240
- ^ 캠벨, 241페이지
- ^ a b c d e 해밀턴
- ^ 캠벨, 242페이지
- ^ a b 캠펠, 237페이지
- ^ 캠펠, 페이지 214
- ^ Foss, 페이지 492
- ^ a b 캠벨, 238페이지
- ^ Hasler: GERARD, Gilbert 경 (d.1593) Ince, Lancs. and Gerrard's Bromley, Staffs. - 저자: W.J.J.
- ^ HATTON, Christopher I (1540-91) 홀든비와 커비 홀의 노스이웃인. - 저자: P.W. 해슬러
- ^ KNYVET, Mdx. Westminster의 Thomas I (1545-1622), Yorks의 Escrick. - 작가: A. M. Mimardier / E.L.C.M.
- ^ a b c Foss, 페이지 465
- ^ Hasler: PURSLOW, Thomas (d.1618), Hogstowe, Salop. - 저자: J.J.C.
- ^ 캠펠, 페이지 245
- ^ 챔버스, 페이지 12
- ^ William Page, J.W.Willis-Bund (editors) (1924). "Parishes: Great Malvern with Newland". A History of the County of Worcester: volume 4. Institute of Historical Research. Retrieved 3 April 2014.CS1 maint: 추가 텍스트: 작성자 목록(링크)
- ^ "Parishes: St John in Bedwardine". A History of the County of Worcester: volume 3. Institute of Historical Research. 1913. Retrieved 1 April 2014.
- ^ a b 렉스
- ^ a b "Parishes: Holt". A History of the County of Worcester: volume 3. Institute of Historical Research. 1913. Retrieved 1 April 2014.
- ^ 에머슨: 엘리자베스 혼
- ^ 캠벨, 246페이지
- ^ 캠벨, 247페이지
- ^ a b 캠벨, 페이지 248
- ^ 캠벨, 페이지 250
- ^ 캠벨, 페이지 251
- ^ 캠벨, 페이지 252
- ^ a b 캠벨, 페이지 253
- ^ Bindoff: MOGN, Richard (1510-56년경), Skenfrith, Mon. and London.의 작가: P. S. Edwards
- ^ Fortescue: 아드리안 포르테스큐
- ^ Hasler: FORTESCUE, John I (1533년-1607년), 런던 홀본의 Welford, Berks. 그리고 Salden, Bucks. - 작가: Alan Harding / M.A.P.
- ^ Fortescue: 앤서니 포츠큐
- ^ 메트칼프, 페이지 24-5
- ^ 코케이네, 페이지 33-4