웨스트 윙 (시즌 1)

샘은 최근에 만난 매춘부와의 관계를 추구하기로 결정하면서 자신의 정치적 미래를 위태롭게 한다. C.J.는 대통령과 부통령 사이의 불화를 중재한다.맨디는 조쉬의 반대에도 불구하고 웨스트 윙의 정치 컨설턴트로 고용되었다.바틀렛 대통령은 USN MC 모리스 톨리버 선장과 연결되는데, 그의 첫 아이는 열흘 전에 태어났다.이 에피소드는 레오가 대통령에게 톨리버가 요르단의 한 교육병원으로 가던 중 사망했다고 알리면서 끝나는데, 시리아군이 시리아 국방부의 명령에 따라 그의 군용기를 격추하고 탑승자 전원이 사망했다.

국정연설 리허설 후 바틀렛 대통령은 대통령 집무실에서 쓰러진다.베데스다의 해군과 의료 장교가 독감이라고 진단하지만, 영부인 애비 바틀렛 박사는 그녀의 여행을 취소하고 그녀의 남편을 치료하기 위해 백악관으로 돌아간다.카슈미르 휴전선을 따라 교전이 계속되고 있다. 파키스탄은 야전 지휘관들에게 핵무기 통제권을 넘겨주고 있다.리오는 자신의 알코올과 발륨 중독과 회복에 대한 언론과 마주하고 대통령의 건강에 대해 영부인과 마주한다. 애비는 결국 대통령이 재발성 다발성 경화증(MS)을 앓고 있으며 발열은 치명적일 수 있다고 인정한다.조쉬와 토비는 계속 연설과 씨름한다; C.J.는 맬로리가 샘에게 키스하는 것을 보고 대니를 그녀의 사무실로 오게 한다.마버리 경은 대통령에게 인도에게 메시지를 보내는 자선 외교에 대해 조언하고, 이는 좋은 결과를 낳는다.

대통령과 참모진은 금욕만을 주장하는 공립학교의 성교육에 관한 연구, 곧 있을 증오범죄법안의 서명, 종교적 동기에 의한 동성애 혐오 폭력으로 살해된 청년의 부모, 그리고 자신의 지위를 남용한 부통령의 선봉장 등을 다루고 있다.C.J.와 대니는 그들의 관계를 계속 다루고 있다.영향력 있는 사람이 리오에게 달갑지 않은 충고를 하지만 그는 이를 거부한다.하원의 한 중진 의원은 조쉬와 샘을 소환해 강하게 의지한다.그들이 거래를 하면 레오에 대한 청문회와 관련 조사를 피할 수 있다.샘은 릴리엔필드와 클레이풀이 어떻게 레오의 중독과 치료에 대한 정보를 얻었는지 알게 된다.레오와 젊은 여성(리자 베일)은 서로에게 두 번째 기회를 주기로 합의한다.

오전 3시 에어포스 원에 탑승한 바틀렛 대통령, 조시, 토비, C.J., 도나, 조이, 찰리, 그리고 다른 사람들은 24시간 동안 힘든 여행을 위해 앤드류스 AFB를 떠난다.대통령은 연료로 에탄올을 생산하기 위한 세금 공제에 관한 상원 법안의 표결에 대해 50대 50으로 계류 중인 것에 우려를 표명하고 조이의 비밀 경호국 요원인 지나 토스카노(조르자 폭스)를 만났다.낮과 저녁으로 진행되는 의제에는 국기를 불태우는 것을 금지하는 헌법 개정안에 대한 토론, 학교 바우처 관련 타운홀 미팅, 영화 스튜디오 사장 테드 마커스(밥 발라반)의 집에서 열리는 유명인사들이 가득한 모금 만찬 등이 포함되어 있다.테드는 보수성향의 한 하원의원이 군대 동성애자 금지를 위한 법안을 의회에 제출했고 백악관이 적극적으로 반대하지 않아 마커스 의원이 모금 행사를 취소하겠다고 위협했다는 사실을 알게 된다.조쉬는 마커스와 대통령을 위해 10분을 준비하고 파티는 계속된다.조이 루카스는 참석해서 워싱턴에 있는 조쉬, 샘, 토비, C.J. 레오에게 몇 가지 흥미로운 숫자에 대해 설명하고 부통령은 부통령에게 법안을 지지하기 위해 상원에서 동률을 깨달라고 요청하지만 부통령은 개인적, 정치적, 이념적 이유로 상원을 꺼리는 세 명의 상원을 주선하지 않는다.반대표를 던져서 부통령을 면하게 하다.