더 탄

The Tarn
이 기사는 영국 런던 모팅엄의 자연보호구역에 관한 것이다.다른 용도는 Tarn을 참조하십시오.
더 탄
Pond in the Tarn, Mottingham (I).jpg
2020년 9월, 호수 건너편 북쪽을 바라보는 The Tarn의 숲
The Tarn is located in Royal Borough of Greenwich
The Tarn
그리니치 왕립구 타른 소재지
유형공공 공원
자연보호구역
위치영국 런던 그리니치 왕립구 모팅엄
좌표51°262424nN 0°031818eE/51.440°N 0.055°E/ 51.120; 0.055좌표: 51°26°24°N 0°03°18°E / 51.440°N 0.055°E / 51.440
지역9에이커(3.6ha) (합계)
4.5에이커(1.8ha)(새 보호구역)
4.5에이커(1.8ha)(공립공원)
2에이커(0.81ha)(호수)
창조했다1934년(1934년)
1935(개봉)
소유자그리니치 왕립구
열다.오전 8시 - 해질녘
상황연중무휴
어워드그린 플래그상(2012-2021년)
대중교통 이용모팅엄 기차역
버스: 124, 126, 161, 624
웹 사이트www.royalgreenwich.gov.uk에 있는 Tarn

Tarn은 영국 런던 남동부 그리니치 왕립 자치구의 Mottingham과 Eltham 사이의 코트 로드에 있는 9에이커(3.6ha) 부지로, 공공 정원, 조류 보호구역 및 삼림지대의 호수로 구성되어 있습니다.역사적으로 Starbuck's Pond로 알려진 숲과 호수는 이전에 대공원 남쪽 지역이었는데, 대공원 남쪽은 엘탐 궁전의 사유지에 속했고 영국 남북전쟁까지 수 세기 동안 왕실의 사슴 사냥 공원으로 사용되었다.1935년 울리치 메트로폴리탄 자치구가 인접한 로열 블랙히스 골프 코스로부터 부지를 인수한 후 정원 The Tarn이 문을 열었다.Tarn은 1930년대 이후로 거의 변하지 않고 있으며, 호수에 걸쳐 있는 나무 인도교를 가로지르는 여러 개의 대피소, 벤치, 공중 화장실 건물 및 원형 통로가 있다.정원에는 18세기 얼음집도 있는데, 이것은 목록에 있는 건축물입니다.

묘사

타른은 그리니치 왕립구 모팅엄과 엘탐 사이에 있는 곳으로, 공원, 정원, 새 보호구역, [1][2]호수가 있으며, 대부분은 [3]숲으로 덮여 있습니다.전체 [4]부지는 9에이커(3.6ha), 2에이커(0.81ha), 7에이커([3]2.8ha)로 전체 면적의 절반인 4.5에이커(1.8ha)는 공원과 정원으로 일반에 공개되지 않으며 조류 [3]보호구역으로 지정되어 있다.The Tarn의 전체 부지는 동서로 약 240m(260yd), [2][3]남북으로 180m(200yd)이다.

퍼블릭 파크

The Tarn의 전체 면적의 절반은 4.5에이커(1.8ha) 크기의 공원 또는 정원입니다. 하지만 공공 공간의 2.5에이커(1.0ha)만이 토지이고 호수는 나머지 2에이커(0.81ha)[3]를 차지합니다.일반인에게 개방된 부분은 부지의 중심부, 호수를 거의 둘러싼 부분, 그리고 코트 [3]로드를 따라가는 서쪽 부분을 차지하고 있다.서쪽 끝에는 호수의 북쪽과 남쪽을 가로지르는 콘크리트 길이 몇 개 있고, 코트 도로와 평행하게 호수의 서쪽 둑을 따라 두 개의 게이트 입구를 연결하는 단일 길이 있습니다. 길이 공원보다 높기 때문에, 북쪽 끝에는 약간의 제방이 있고,[3] 그 길의 일부가 계단을 필요로 합니다.호수의 북쪽 둑을 따라 한 길이 뻗어 있고, 남쪽 둑을 따라 또 다른 길은 가장 좁은 동쪽의 호수에 나무와 콘크리트 보도교가 걸쳐 있고, 두 둑을 이어가며 공원과 [3]호수를 순환 산책한다.Tarn에는 많은 나무와 철제 벤치, 쓰레기통, 피크닉 벤치가 있습니다.공원 북서쪽에는 베란다 쉼터가 있는 공중 화장실 건물이 있고 [3]남서쪽에는 원형 정자 구조물이 있습니다.북서쪽 입구, 남서쪽 입구, 공원 대부분에는 계단이 없는 넓은 포장 도로가 있지만, 타른은 휠체어로 접근할 [1]수 있습니다.그 공원은 야생동물을 [5]교란시킬 수 있기 때문에 개를 출입시키지 않는다.18세기 벽돌 얼음 집은 작은 [8][6]철책으로 둘러싸인 [1][6][7]호수의 북서쪽 둑 근처의 계단 옆에 있다.얼음집은 2급 [6]구조물로 꼭대기 부분은 잘려나갔지만 울타리가 쳐져 있어 사람들이 안전하게 [8][6]안을 볼 수 있다.

2010년 9월, 물이 조류로 뒤덮였을 때, The Tarn의 호수를 가로지르는 나무 인도교.

호수

1903년 이후, 이 호수 자체는 더 [2][9][10]타른이라고 불리고 있으며, 이전에는 스타벅스 [9][10]연못이라고 불렸지만, 이 이름은 더 이상 사용되지 않습니다.호수의 길이는 동서로 약 230m(250yd)이고 폭은 20m(22yd)에서 50m(55yd) 사이로 변동하며 서쪽 [3]끝은 더 넓다.호수는 면적 2에이커(0.81ha)가 조금 넘고, 대부분 공원 구역 내에 있으며, 동쪽 끝은 조류 보호구역 내에 있으며, 호수의 가장 동쪽 끝은 구내 밖에 있는 로열 블랙히스 골프 [3]코스로 나 있습니다.호수의 서쪽에는 두 개의 작은 원형 섬이 있고, 동쪽에는 인도교 [3]동쪽에는 일련의 보가 있다.호수의 동쪽은 여러 개의 유입, 동쪽과 북동쪽으로 이어지는 로열 블랙히스 골프 코스에서 나오는 몇 개의 작은 직선 배수 흐름, 그리고 남쪽에서[3] 유입되는 더 큰 자연 하천인 리틀 콰기(Little Quaggy)에 의해 공급된다.이 호수는 호수에서 서쪽으로 흐르는 리틀 콰기라는 이름을 유지한 채 서쪽의 자연 하천으로 흘러나와 혼 파크 근처에서 콰기 강으로 합류합니다.때때로 호수는 조류로 덮여있었지만,[11] 새들에게 해를 끼쳤기 때문에 이를 줄이기 위한 노력이 있었다.그 호수에는 몇 종의 물고기가 살고 있지만,[8] 큰등고래가 서식하고 있다.

The Tarn 호수에서 수영하는 청둥오리, 2020년 9월

조류보호구역, 자연보호구역

새들과 다른 야생동물들이 숲이 우거진 지역 전체에 살고 방문하는 것은 분명하지만, Tarn 부지의 절반은 보통 대중에게 공개되지 않으며,[3] 특히 크기가 4.5에이커(1.8ha)인 조류 보호구역으로 지정되어 있습니다.조류 보호구역의 대부분은 공원과 호수의 북동쪽에 숲이 우거진 지역으로 공공장소와 울타리를 두르고 있지만, 철도선을 [3]따라 호수의 남쪽을 따라 작은 띠가 뻗어 있다.수많은 종의 새는 그 따른 조류 보호 구역에서 볼 수 있는 청둥 오리, 야생의 비둘기, 캐나다 거위,rose-ringed 잉꼬, 유라시아의 파란 응수, 석탄 보호, 일반적인 지빠귀, 유라시아 꼬마를 붙들어 세웠다 비둘기, 훌륭한 응수, 긴 꼬리 응수한 것, 유라시아 까치,tufted 오리, 가마우지, 까마귀, 제이, 유럽 robin,[8]집 참새 찌르레기, dunnock,을 포함한 호수이다.[12]과왕립[11] 조류 보호 협회와 관련하여, 사람들은 빅 가든 버드워치를 [12]돕기 위해 더 타른 사이트를 이용했다.다리 [13]근처 정원에 나비 정원도 조성됐다.The Tarn에 등장하는 다른 야생동물로는 여우, 다람쥐,[4] 개구리가 있다.

위치

Tarn은 영국 런던 남동부 그리니치 왕립구의 Mottingham 기차역 반대편인 [2][3]Mottingham의 Court Road 동쪽에 위치하고 있으며 우편번호는 SE9 5AQ입니다.공원은 모팅엄 센터에서 북쪽으로 약 0.7km(0.43m), 엘탐에서 남쪽으로 약 1km(0.62m), 미들 [2][3]파크에서 동쪽으로 약 1km(0.62mi) 떨어져 있습니다.공원 맞은편에는 목재 마당이 있고, 공원 게이트 남쪽에는 편의점, 카페, 미용사, 오프 라이선스, 세탁소 등을 포함한 상점들의 행렬이 있고, 남쪽에는 로얄이라는 이름의 호프집과 셸 주유소가 있다.

경계

The Tarn의 서쪽 경계는 Court Road와 연결되는 두 개의 관문이 있는 철책입니다.길은 공원보다 높기 때문에 북쪽 [3]끝에는 조금 더 큰 제방이 있습니다.남쪽 경계는 Mottingham 기차역 [3]바로 동쪽에 있는 철도 노선과 숲을 구분하는 체인 링크 펜스입니다.조류 보호구역의 북쪽 나무 울타리는 Tarnwood Park라는 이름의 주택 도로의 평지에서 이 지역을 분리하며, The Tarn의 동쪽 끝은 Royal Blackheath Golf Course와 [3][2]Eltham Lodge 구장과 접해 있습니다.

운송

Tarn은 A208 도로의 일부인 Court Road에 위치하고 있습니다.이중 차도이자 A20 도로의 일부인 Sidcup Road는 자연보호구역 남쪽으로 약 150m(160yd)를 동서로 통과하며 신호등 통제 [2]교차로에서 Court Road와 합류합니다.The Tarn의 바로 서쪽, Court Road의 반대편에 Mottingham 기차역이 있습니다. Mottingham 기차역은 Lee와 Dartford Loop 선의 New Eltham 기차역 사이에 있으며 Charing Cross [2][3]기차역에서 남동쪽으로 15.3km(9.5mi) 떨어져 있습니다.Tarn은 또한 런던 [1][14][10]남동부의 녹지를 연결하는 일련의 길인 사우스 이스트 런던 그린 체인의 일부입니다.

코트 로드 양쪽에 공원 게이트 바로 밖에 버스 정류장이 있으며, 런던 버스 노선 124,[15] 126,[16] 161,[17] 624번이 [18]운행되며, 승객들은 엘섬, 브롬리, 울위치, 치슬허스트, 캣포드,[19] 그로브 파크 등으로 이동한다.

역사

타른에 있는 18세기 얼음 주택은 2급 구조물로 단면이 잘려나갔지만 사람들이 안전하게 안을 볼 수 있도록 막았다. 2020년 9월

The Tarn의 지역은 이전에 엘탐 매너에 속하는 세 개의 공원 중 하나인 엘탐 팰리스라고 [20][21]불리는 대공원 남쪽 지역이었다.역사적으로 모팅엄과 엘탐 매너는 [20][21]켄트 서부 지역 혼에 있는 서튼 선반의 블랙히스 100번지 내에 있는 엘탐 교구의 일부였습니다.런던-켄트 도로의 일부인 Eltham High Street 남쪽에 있는 땅은 Eltham Manor의 [20][21]소유였다.엘탐 매너에 속하는 세 개의 공원은 미들 파크, 웨스트 혼 파크, 그레이트 [20][21]파크였다.대공원(Great Park)은 엘탐의 남쪽 길을 따라 남북으로 약 1.3km(0.81mi)의 길이였고, 동쪽에서 서쪽으로 약 0.5km(0.31mi)의 너비였고,[20] 남쪽 끝에 호수가 있는 숲이 우거진 공원이었다.

정복자 윌리엄의 통치 기간 동안, 엘탐 장원의 재산은 바이외의 [22]오도 소유로 기록되었다.그 후 수세기 동안, 후에 타른으로 알려진 호수가 있는 삼림 지역을 포함한 엘탐 저택의 소유권은 여러 차례 왕실의 소유권에 들락날락했다.이 땅은 13세기에 존 드 베시와 윌리엄 드 베시의 소유였고, 14세기에 [22]길버트 드 아톤, 제1대 아톤 남작 그리고 제프리 르 스크로프가 그 뒤를 이었다.1315년 에드워드 2세는 대공원(Great Park)을 왕실의 사슴 사냥 공원으로 설립했는데, [22]16세기에 헨리 길드포드, 존 게이츠 경의 임대를 포함하여 수 세기 동안 남아 있었다.[23]

중반 17세기에 호수 스타벅스의 Pond,[10][9]로 알려져 있다 에드워드 색빌, 4얼 도싯의 땅을 담당하고 영국 시민 전쟁 당시 찰스 1세는 1648,[22]에 연방 군인과 평민과 리치는 반군 해고된 엘섬 궁전, 공원을 죽이고, 이 D자 꼴의 것을 죽였다 붙잡혔다 오기까지 이 시간에 왔습니다.r, 끝나지사슴 [22][23]공원으로 사용하다1649년 찰스 1세가 처형된 후, 그레이트 파크는 토마스 월싱엄의 소유가 되었고, 1663년 [22]제1대 남작 존 쇼 경의 소유가 되었다.쇼는 1664년 그레이트 파크 [20][7]바로 북쪽에 있는 그레이트 파크 내의 저택인 엘탐 [22][24]로지를 건설할 것을 명령했다.대공원(Great Park)은 19세기까지 쇼 가문과 함께 있었는데, 그 후 대부분의 지역이 로얄 블랙히스 골프장으로 바뀌면서 엘탐 로지가 골프 클럽하우스가 되었다.

벽돌 얼음 집은 1750년대에 타른 호수의 [7]북서쪽에 지어졌는데, 북서쪽으로 [2]약 650m(710yd) 떨어진 엘탐 [1]궁전의 직원들이 사용했어요.얼음집은 여전히 대부분 온전하지만, 꼭대기에서 잘라낸 부분이지만, 사람들이 안전하게 안을 [6][8]볼 수 있도록 울타리를 두른 채, 그것은 공원 울타리 안에 있으며, 1974년 [6]6월 8일 2급으로 지정되었다.2001년 2월, 그리니치 의회는 얼음 집 [25]복구 작업에 대한 대가로 미국 복권 유산 기금으로부터 19,100파운드의 상금을 받았다.

1889년에 런던 카운티가 만들어졌고, 엘탐은 켄트에 있는 것을 멈추고 새로운 카운티에 포함되었고, 1900년에 런던 카운티는 자치구로 분할되었고, 엘탐은 새롭게 만들어진 울리치 메트로폴리탄 자치구의 일부가 되었다.1903년까지 이 호수는 토목 기사이자 건축가인 월터 클로드 존슨(The Tarn, [10]Walter Claude Johnson)으로 불리며 1904년에 호수 주변의 땅을 구입하여 그 땅에 큰 집을 지었다.유명한 총기 제작자인 에드윈 처칠은 1907년에 그 땅과 집을 구입했고 집과 터를 개량하는데 500파운드를 썼다.이 무렵 북쪽 해안의 호수 서쪽에 보트하우스가 세워졌고,[26] 1940년대 철거될 때까지 그 자리에 서 있었다.

2010년 9월, 피난처가 있는 리퍼비시 공중화장실 건물로, 1930년대 울위치 메트로폴리탄 자치구가 부지를 인수한 직후에 지어졌다.

20세기 초, The Tarn은 Royal Blackheath Golf Course가 소유했던 땅의 남쪽 부분이었지만 1934년 Metropolitan Burough of Woolwich는 Johnson이 지은 집을 제외하고 골프 [1][9]코스에서 숲과 호수를 취득했다.울리치 메트로폴리탄 자치구는 호수의 가장 좁은 부분을 돌기초와 함께 나무다리를 건설하고 숲을 조경한 뒤 1935년 [1]이 지역을 정원과 조류 보호구역으로 개방했다.공원의 많은 배치와 특징은 1930년대와 [1]같다.1965년 타른은 엘탐의 나머지 지역과 함께 그레이터런던 그리니치의 런던 자치구의 일부가 되었다.

호수를 가로지르는 나무다리는 1987년 같은 석조기반을 이용해 재건됐으며 그해 4월 24일 앤 스트라우드 여사에 의해 개통됐다.이때를 알리는 명패가 붙어 있다.1980년대와 1990년대에 공원을 덮고 있는 그리니치 자치구 선거구는 구의 경계인 타른으로[27] 명명되었고 그 이후로 두 번 이름이 수정되었고, 더 타른은 현재 엘탐 사우스라는 구 내에 있다.The Tarn은 2012년부터[29][30][31][32] 2021년까지[28] 여러 차례 녹색[1] 깃발상을 수상했습니다.

그리니치 의회는 2009년 템스 워터, 환경청과 함께 일했고, 2014년에도 타른의 야생동물들이 호수의 오염, 독소, 조류에 의해 영향을 받아 많은 새들이 보툴리즘에 걸렸고, 비록 다른 새들이 동물 구조 [33][11]자원봉사자들에 의해 목숨을 잃었지만, 많은 새들이 보툴리즘에 감염되었다.2009년에 많은 작은 붐과 마찬가지로 오염을 포착하고 [11]물에 쓰레기를 버리기 위해 산소 농도를 개선하기 위해 호수에 펌프가 설치되었다.2020년 초, COVID-19 대유행에 대응하여, 그리니치 위원회는 The Tarn을 포함한 많은 공원을 하루 24시간 개방하도록 결정했지만, 같은 해 6월 이 결정을 뒤집고, 반달리즘과 다른 반사회적 [34]행동에 대한 우려로 인해 해질녘에 다시 문을 닫아야 했다.

가장 가까운 장소

레퍼런스

  1. ^ a b c d e f g h i "Parks, gardens and open spaces, The Tarn". www.royalgreenwich.gov.uk. Royal Borough of Greenwich. 2022-01-30. Retrieved 2022-01-30.
  2. ^ a b c d e f g h i Nicholson Greater London Street Atlas Comprehensive Edition. 77-85 Fulham Palace Road, Hammersmith, London W6 8JB: Harper Collins Publishers. 2003. p. 185. ISBN 0-583-33291-9. shows The Tarn Bird Sanctuary, lake, surrounding roads, distance to surrounding districts and Charing Cross, borough boundaries{{cite book}}: CS1 유지보수: 위치(링크)
  3. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u Printed and published by the Director General of the Ordnance Survey, Chessington Surrey (1957). "TQ4273" (Map). Ordnance Survey Plan TQ4273 Surveyed: 1952 to 1956, Published: 1957 (1957 ed.). 1:2500, 25.344 inches to 1 mile. Ordnance Survey, Chessington Surrey. p. TQ4273. Retrieved 2022-02-01.
  4. ^ a b "ELTHAM: Award nomination for Friends of the Tarn". www.newsshopper.co.uk. News Shopper, Greenwhich. 2010-02-20. Retrieved 2022-02-01.
  5. ^ "Website of the Friends of the Tarn". thetarn.org. Friends of The Tarn. 2022-02-08. Retrieved 2022-02-08. Please note that dogs are unfortunately not allowed in the Tarn as they disturb the wildlife.
  6. ^ a b c d e f "ICE WELL TO RIGHT OF PATH NEAR ENTRANCE OF THE TARN RECREATION GROUND, COURT ROAD SE9". historicengland.org.uk. Historic England. 2022. Retrieved 2022-02-01.
  7. ^ a b c "Ordnace Survey Map 1870, Kent sheet VIII" (Map). Six inches to the mile Ordnance Survey Map 1870. Six inches to one statue mile, 1/10560. Ordnance Survey office of Southampton: Colonel Sir Henry James for Ordnance Survey. 1870. p. Kent sheet VIII. Archived from the original on 2022-01-30. Retrieved 2022-01-30. {{cite map}}: author-first1=실종된 author-last1=(도움말)
  8. ^ a b c d e "Talk of the Tarn (2nd February 2009)". qwag.org.uk. Quaggy Waterways Action Group (QWAG), Registered charity No. 1104156, 178 Inchmery Road SE6 1DF. 2009-04-03. Retrieved 2022-01-31.
  9. ^ a b c d "History of The Tarn". thetarn.org/. The Friends of the Tarn. 2022-02-19. Retrieved 2022-02-19.
  10. ^ a b c d e "Green Chain Walk. Section 7 of 11. Shepherdleas Wood to Middle Park" (PDF). tfl.gov.uk. Transport for London. 2022-02-24. Retrieved 2022-02-24.
  11. ^ a b c d Chandler, Mark (2014-08-22). "Pollution at Mottingham park wipes out ducks and geese - again". www.newsshopper.co.uk. News Shopper. Retrieved 2022-02-01.
  12. ^ a b "Website of the Friends of the Tarn, RSPB BIG Garden Birdwatch – Sunday 26 January 2020 – 1.30pm to 3.00pm". thetarn.org. Friends of the Tarn. 2020. Retrieved 2022-02-01.
  13. ^ "Website of the Friends of the Tarn, Butterfly Garden". thetarn.org. Friends of the Tarn. 2020. Retrieved 2022-02-01.
  14. ^ "Transport for London. Green Chain Walk. Section 6 of 11. Oxleas Wood to Mottingham" (PDF). tfl.gov.uk. Transport for London. 2022. Retrieved 2022-02-01.
  15. ^ "124 bus route". tfl.gov.uk. Transport for London. 2022-01-30. Retrieved 2022-01-30. 124 bus route
  16. ^ "126 bus route". tfl.gov.uk. Transport for London. 2022-01-30. Retrieved 2022-01-30. 126 bus route
  17. ^ "161 bus route". tfl.gov.uk. Transport for London. 2022-01-30. Retrieved 2022-01-30. 161 bus route
  18. ^ "624 bus route". tfl.gov.uk. Transport for London. 2022-01-30. Retrieved 2022-01-30. 624 bus route
  19. ^ "Buses from Mottingham Station". tfl.gov.uk. Transport for London. 2022-01-30. Retrieved 2022-01-30.
  20. ^ a b c d e f Hasted, Edward (1797). 'The hundred of Blackheath: Introduction and map', in The History and Topographical Survey of the County of Kent: Volume 1. Canterbury. pp. 339–340. Retrieved 2022-01-31.
  21. ^ a b c d Hasted, Edward (1797). 'The hundred of Blackheath: Introduction and map', in The History and Topographical Survey of the County of Kent: Volume 1. Canterbury. pp. 339–340. Retrieved 2022-01-31.
  22. ^ a b c d e f g Hasted, Edward (1797). 'Parishes: Eltham', in The History and Topographical Survey of the County of Kent: Volume 1. Canterbury. pp. 455–491. Retrieved 2022-01-31.
  23. ^ a b Information, Horn Park (sign). Horn Park recreation ground: Royal Borough of Greenwich. Retrieved 2019-06-07.
  24. ^ "Eltham Lodge's Royal Heritage". www.elthamlodge.com. Eltham Lodge. 2022. Retrieved 2022-02-01.
  25. ^ "GREENWICH has won £79,300 from the Heritage Lottery Fund to spend on three projects". www.newsshopper.co.uk. News Shopper. 2001-02-26. Retrieved 2022-02-01.
  26. ^ The Director General of the Ordnance Survey Office, Southampton (1935). Ornance Survey Map, London sheet X, Revised: 1914, Published: 1935 (Map) (1935 ed.). 1/2500, 25.334 inches to 1 mile. Southampton. pp. London sheet X, Kent sheet VIII (part of). Retrieved 2022-02-01.
  27. ^ "London Borough Council Elections 3 May 1990" (PDF). amazonaws.com. 1990-05-03. Retrieved 2022-02-01.
  28. ^ Powell, Rob (2012-08-20). "Council moves flagposts to claim park target success". www.greenwich.co.uk. Greenwich.co.uk. Retrieved 2022-01-30. Green Flag Award 2012-13 winners:...The Tarn...
  29. ^ "Green Flag Award Winners 2020, London, 436 winners" (PDF). www.keepbritaintidy.org. Keep Britain Tidy. 2020. Retrieved 2022-01-30.
  30. ^ "Green Flag Awards 2020!". www.royalgreenwich.gov.uk. Royal Borough of Greenwich. 2020-10-14. Retrieved 2022-01-30.
  31. ^ "Green Flag Award winners 2021, London 444 winners" (PDF). www.greenflagaward.org. 2021. Retrieved 2022-01-30.
  32. ^ Dempsey, Joe (2017-07-19). "It's official: Greenwich parks have been recognised as some of the best in the world". www.newsshopper.co.uk. News Shopper. Retrieved 2022-02-01.
  33. ^ Keel, Dan (2009-08-21). "LEE: More ducks die in separate lake poisoning". www.newsshopper.co.uk. News Shopper. Retrieved 2022-02-01.
  34. ^ Bennett-Ness, Jamie (2020-06-17). "Greenwich Council to lock parks after dark to stop vandalism". www.newsshopper.co.uk. News Shopper. Retrieved 2022-02-01.

외부 링크