스즈메

Suzume
기타 용도는 스즈메(동음이의)를 참조하십시오.
스즈메
극장 개봉 포스터
간지すずめの戸締まり
문자 그대로의 의미스즈메의 락업
개정 햅번스즈메노 토지마리
연출:신카이 마코토
지음:신카이 마코토
제작 :
  • 이토 고이치로
  • 가와무라 겐키
스타링
촬영술쓰다 료스케
편집자신카이 마코토
뮤직 바이
생산.
회사들
배포자토호
출고일자
  • 2022년 11월 11일 (2022-11-11)
러닝타임
122분[1]
나라일본
언어일본인입니다
박스오피스3억 2220만 달러[2]

《스즈메의 록킹 업》()은 2022년 공개된 일본의 애니메이션 영화로, 신카이 마코토가 각본, 감독을 맡고 코믹스 웨이브 필름스가 제작, 배급을 맡았습니다.이 영화는 17살의 여고생 스즈메 이와토와 낯선 젊은 무나카타 사우타의 이야기를 다루고 있는데, 이들은 개봉 후 지진을 일으키는 거대하고 초자연적인 벌레로부터 문을 닫아 일본 전역의 일련의 재앙을 막습니다.

이 영화는 하라 나노카와 마츠무라 호쿠토의 목소리를 특징으로 다나카 마사요시의 캐릭터 디자인, 츠치야 겐이치의 애니메이션 연출, 탄지 타쿠미의 아트 디렉션, 라드윔스와 진노우치 카즈마의 음악이 있어, 신카이가 라드윔스와 다나카와의 콜라보레이션은 유어 네임(2016), 풍화 위드 유(2019)에 이어 세 번째입니다.2020년 초에 생산을 시작하여 2022년 10월까지 완성된 것으로 발표되었습니다.신카이가 쓴 소설 각색과 아마시마 덴키가 그린 만화 시리즈 모두 영화 개봉 전에 데뷔했습니다.그것은 2011년 도호쿠 지진과 쓰나미에 의해 영감을 받았습니다.

2022년 11월 7일 일본 IMAX에서 초연되었으며, 11월 11일 전국 극장 개봉. 2023년 전 세계 개봉.이 영화의 줄거리는 신카이의 이전 작품들과 구조적으로 유사하다는 비판을 받기도 했지만, 애니메이션, 캐릭터, 감정적인 무게, 음악에 대한 찬사와 함께 비평가들로부터 긍정적인 평가를 받았습니다.전 세계적으로 3억 2,200만 달러 이상의 수익을 올리며, 2022년 일본에서 4번째로 높은 수익을 올린 영화가 되었고, 역대 일본 영화 중 역대 4번째로 높은 수익을 올린 영화가 되었습니다.

줄거리.

스즈메 이와토는 17살의 여고생으로, 일본 규슈 지방의 한적한 마을에서 이모와 함께 살고 있습니다.그녀는 학교로 향하던 중 문이 있는 버려진 지역을 찾아 헤매고 있는 한 청년을 만나 근처에 버려진 온천(스파) 리조트를 알려주고, 호기롭게 그를 따라갑니다.그곳에서 그녀는 액자 위에 홀로 서 있는 문을 발견합니다.그녀는 들어갈 수 없는 안의 별빛 들판을 보기 위해 문을 엽니다.그녀는 바닥에 있는 고양이 조각상 위로 발을 헛디뎌 진짜 고양이로 변해 도망칩니다.겁에 질린 스즈메는 급히 학교로 돌아옵니다.

점심시간, 스즈메는 아무도 볼 수 없는 버려진 리조트가 있는 곳에서 연기가 피어오르는 것을 발견합니다.그녀는 그곳으로 달려가서 문을 닫으려고 안간힘을 쓰고 있는 아까의 남자를 발견합니다.스즈메는 그를 도와주고, 그들은 간신히 문을 닫았습니다.연기 기둥이 떨어지면서 인근 지역에 지진이 발생합니다.

스즈메는 남자를 자신의 집으로 데려가고, 그곳에서 그는 자신을 "가까이 사람"이라고 소개하고, 강력한 초자연적인 "지렁이"가 방출되고 지진을 일으키는 것을 막기 위해 일본 전역의 버려진 장소에서 특정한 문을 찾고 잠가야 한다고 설명합니다.그들이 이야기를 나누던 중, 리조트의 고양이가 나타나 그가 앉아있던 의자로 Souta를 바꿉니다.이제 세 발 달린 작은 의자인 사우타는 스즈메가 따라가는 가운데 에히메로 향하는 페리에 고양이를 뒤쫓습니다.수타가 스즈메에게 고양이는 "키스톤"이고, 문 근처에서 키스톤을 제거한 후 벌레가 풀려났다고 말하자 고양이는 다른 배로 뛰어듭니다.

에히메에 도착한 후, 스즈메와 사우타는 지역 주민들로부터 소셜 미디어 게시물을 발견하고, 그들은 고양이를 "다이진"이라고 이름 지었습니다.친절한 동네 소녀 치카 아마베의 도움으로 그들은 다시 벌레의 위치를 찾고 버려진 학교 입구의 문을 닫습니다.그들은 치카의 집에서 하룻밤을 지냅니다.다음 날, 치카와 이별한 후, 그들은 루미 니노미야라는 친절한 여성과 함께 고베로 차를 타고 가서 스즈메에게 그녀의 쌍둥이 아이들을 돌봐달라고 부탁합니다.저녁, 스즈메는 자신과 사우타를 데리고 버려진 놀이공원으로 가는 대진을 발견하고, 그곳에서 벌레가 다시 관람차에서 나오려고 합니다.그들은 간신히 문을 잠그고, 벌레는 사라집니다.문 안에 있는 포탈은 영혼들이 죽은 뒤 가는 곳인 에버 애프터(Ever-After)로 이어진다고 사우타는 설명합니다.

대진을 도쿄까지 추적한 후, 사우타는 스즈메에게 그들을 아파트로 데려가 달라고 부탁합니다.거기서 그는 벌레 나마즈의 전설과, 그가 여러 세대에 걸쳐 에버 애프터로 이어지는 모든 문을 잠그는 책임을 지고 있던 한 가족의 마지막 후손이라고 설명합니다.그는 지렁이를 봉인하는 두 개의 키스톤이 있다고 하는데, 서쪽 키스톤이 다이진이 된 반면 동쪽 키스톤의 위치는 알 수 없다고 합니다.그는 만일 그 벌레가 도쿄에서 발생하려 한다면 1923년 관동대지진과 같은 규모의 지진을 일으킬 수 있다고 경고했습니다.스즈메는 벌레가 다시 나타난 것을 알아차리고, 둘은 그것을 따라갑니다.그 벌레는 하늘에서 거대한 형태를 띠고 그 위를 날아갑니다.대진이 다시 등장해 자신의 기능을 사우타에게 물려줬음을 밝힌다.Souta는 갑자기 키스톤으로 변했고 Suume는 마지못해 그 거대한 벌레를 가두기 위해 그를 이용합니다.

스즈메는 도쿄 문이 있는 신사에서 깨어나 에버 애프터에서 사우타를 보지만 문으로 들어갈 수 없습니다.대진이 나타나고 스즈메는 그에게 화를 내며 돌아오지 말라고 합니다.그녀는 병원에 있는 사우타의 할아버지인 히츠지로 무나카타를 방문하여 사우타를 구출하는 방법을 찾고자 합니다.그는 스즈메가 문을 통해 벌레와 에버 애프터를 볼 수 있는 능력은 그녀의 삶의 어느 시점에서 문 중 하나를 통해 영역으로 들어갔다는 것을 의미한다고 설명합니다.게다가 그녀가 처음 사용했던 출입구는 그녀가 사우타를 구하기 위해 에버 애프터에 다시 들어갈 수 있는 유일한 장소입니다.

그녀는 2011년 도호쿠 지진과 쓰나미로 파괴된 도호쿠 지방의 고향에서 이 특정한 문을 찾기로 결심합니다.그러던 중 스즈메를 규슈로 데려가기 위해 스즈메를 찾던 스즈메의 이모 타마키와 함께 스즈메의 친구인 세리자와 토모야를 만나게 됩니다.스즈메는 돌아가기를 거부하고 세리자와의 차에 뛰어듭니다.타마키도 뛰어들어 도호쿠로 여행을 떠납니다.도중 휴게소에서 스즈메와 타마키는 타마키가 동쪽 키스톤인 사다이진에게 빙의되어 있다는 것을 알게 되고, 사다이진은 남은 여행 동안 자신들을 따라다니게 됩니다.타마키는 스즈메를 데리고 스즈메의 옛집 폐허로 가고, 그곳에서 스즈메는 옛 문을 찾아 다이진, 사다이진과 함께 들어갑니다.에버 애프터에 일단 들어간 사다이진은 형태를 바꿔 벌레의 주의를 딴 데로 돌리고, 스즈메는 인간의 모습으로 돌아가는 사우타를 깨우려고 합니다.자유의 결과를 깨달은 다이진은 키스톤이 되기 위해 자신을 희생하고, 마찬가지로 키스톤으로 다시 변신하는 사다이진과 함께 사우타와 스즈메가 에버 애프터에서 웜을 영구히 잠그는 데 사용합니다.

에버 애프터에 있는 동안, 그들은 멀리서 어린 소녀를 봅니다.스즈메는 12년 전의 어린 소녀가 자신이라는 것을 깨닫습니다.스즈메는 어머니가 생일 선물로 준 어린 시절의 의자를 자신에게 주기로 결심합니다.그녀는 의자가 자신에게 비극을 극복하고 계속 성장할 수 있는 힘을 제공할 것이라고 확신합니다.어린 스즈메는 활기를 띠게 되고 에버 애프터를 떠나 (과거로) 돌아오기로 결심하고, 12년 전 타마키에게 발견됩니다.스즈메와 사우타는 에버 애프터를 떠나고, 사우타는 도쿄로 돌아오고, 스즈메와 타마키는 규슈로 돌아가 스즈메와 함께 스즈메가 사귀었던 친구들을 다시 방문합니다.

얼마 후, 규슈에 있는 고향으로 돌아온 스즈메는 학교로 향합니다.놀랍게도, 그녀는 그들이 처음 만났던 바로 그 장소에서, Souta와 다시 마주칩니다.

성우

성격 출연자들
일본인입니다 영어를[3]
스즈메 이와토(岩戸 鈴芽, 이와토 스즈메) 나노카 하라[4]
미우라 아카리 (어린)[5] 		니콜 사쿠라
베넷 헤트릭(젊음)
사우타 무나카타(宗像 草太, 무나카타 소타) 마쓰무라 호쿠토[6] 조쉬 키튼
타마키 이와토(岩戸 環, 이와토 타마키) 후카츠 에리[7] 제니퍼 선벨
오카베 미노루(岡部 稔, 오카베 미노루) 쇼타 소메타니[7] 로저 크레이그 스미스
니노미야 루미(二ノ宮 ルミ, 니노미야 루미) 사이리 이토[7] 아만다 C.밀러
아마베 치카(海部 千果, 아마베 치카) 코토네 하나세[7] 로잘리 치앙
쓰바메 이와토(岩戸 椿芽, 이와토 츠바메) 하나자와 가나[7] 알레그라 클라크
무나카타 히츠지로(宗像 羊朗, 무나카타 히츠지로) 마쓰모토 하쿠오 2세[7] 캠 클라크
세리자와 토모야(芹澤 朋也, 세리자와 토모야) 가미키 류노스케[8] 조 지에자
대진(ダイジン) 앤 야마네[9] 레나 조세핀 마라노
미키(ミキ) 아이미[10] 멜라 리

생산.

발전

2011년 도호쿠 지진과 쓰나미가 이 영화에 영향을 미쳤습니다.이와테 오쓰치에서 촬영된 이 항공사진에서 좌초된 카타마란 하마유리[자]는 사후세계 장면에 등장하는 좌초된 선박의 원형이 되었습니다.

신카이 마코토는 스즈메의 과거 작품에 대한 이야기를 하기 위해 일본을 여행하고 있을 때 그 아이디어를 생각해 냈습니다.그는 "일본에서는 새 건물이나 집에 공사가 시작되기 전에 지친사이[자]나 기공식을 여는 것이 관례지만, 우리는 이를 닫을 때 아무것도 하지 않습니다"라고 말했습니다.신카이 씨는 일본의 출산율 저하와 고령화로 인해 일본에 비어있거나 버려진 지역이 더 많다는 것을 알고 "사람이 없는 곳을 애도하는" 이야기를 쓸 생각을 했습니다.[11][12]결과적으로, 이 영화는 필연적으로 장소를 방문하는 것에 대한 로드 무비로 바뀌었습니다.[13]

2011년 도호쿠 지진과 쓰나미는 영화의 주제에 영향을 미쳤습니다.당신의 이름으로 된 티아마트 혜성(2016)과 당신과 함께하는 날씨의 개념(2019)이 자연재해의 영향을 받은 아이디어인 반면, 신카이는 그것을 계속 은유로 묘사하지 말고, 지진과 쓰나미를 통해 느끼는 영향을 표현해야 한다고 느꼈습니다.[11][12]그는 사람들의 재난에 대한 기억이 시간이 지남에 따라 "어지럽기" 시작한다고 두려워했고, 그의 영화나 소설에서 지진과 쓰나미를 묘사함으로써 그 재난을 알지 못했던 청소년들과도 그의 기억을 공유할 수 있었습니다.[11]신카이는 또한 키키의 배달 서비스인 가디언을 인용했습니다. 외롭고 위대한 신, 그리고 무라카미 하루키의 소설 카프카 온 더 호숫가와 단편 "개루군, 도쿄 오 스쿠우" (かえるくん、東京を救う, "슈퍼 개구리가 도쿄를 구하다")가 이 영화에 영향을 주었습니다.

신카이와 그의 직원들은 2020년 1월부터 3월까지 이 프로젝트를 계획했습니다.그들은 일본 정부가 코로나19 범유행으로 비상사태를 선포한 4월부터 이 영화의 대본을 개발하기 시작했습니다.[15][16]TV 아사히와의 인터뷰에서 신카이 감독은 팬데믹이 영화 제작에 미치는 영향이 적다고 언급했습니다.그러나 그는 "시대의 분위기가 대본에 지울 수 없을 정도로 새겨져 있다"며 영화가 포스트 아포칼립틱한 주제를 가질 것입니다.[16]사우타가 의자로 변신한 것은 신카이가 코로나19 억제 기간 동안 갇혀 있었다고 느낀 것을 언급한 것입니다.[11]2020년 9월부터 2021년 12월까지 스토리보드 초안이 작성되었고, 2021년 4월부터 애니메이션 제작이 시작되었습니다.[15]이 영화는 2021년 12월 15일 기자회견을 통해 공식적으로 공개되었습니다.이 영화의 스태프는 캐릭터 디자이너 역의 다나카 마사요시, 애니메이션 감독 역의 츠치야 켄이치, 아트 감독 역의 탄지 타쿠미를 포함합니다.코믹스 웨이브 필름스와 스토리 주식회사가 이 영화의 제작자로 밝혀졌습니다.[15]2022년 10월, 신카이 감독은 이 영화의 제작이 완료되었다고 발표했습니다.[17]

성격.

신주쿠 기노쿠니야에 전시된 스즈메에 등장하는 의자 모형

신카이 감독은 웨더링 위드 유(Weathering with You)에 남자 주인공이 있었기 때문에 곧바로 이 영화에 여자 주인공이 등장하기로 결정했고, 또한 "친구" 캐릭터가 필요하다고 느꼈습니다.[12]처음에, 그는 스즈메의 동반자가 이전 영화들에서 "보이 미츠 걸" 공식의 잠재력을 다 써버렸다고 믿었기 때문에, "자매 같은 타입의 로맨틱한 이야기"를 가진 다른 소녀가 되기를 원했습니다.하지만, 신카이 감독의 제작자는 그의 영화의 관객들이 여전히 그의 영화의 전형적인 로맨스 면을 즐기고 있다고 말하면서, 그 생각을 단념시켰습니다.[18][19]따라서 파트너를 의자에 앉히는 것은 영화가 "지나친 로맨스"가 되는 것을 피하기 위해,[18] 그리고 이야기가 한 장소를 애도하는 것에 초점을 맞추면 "어쩔 수 없이 조용해질" 영화의 분위기를 밝게 하기 위해 결정되었습니다.[12]신카이는 또한 이야기 내내 괴물로 변하는 파트너와 우유 상자와 같은 다른 "무기 파트너"와 같은 잠재적인 파트너를 위한 다른 옵션을 고려했습니다.[12][12]의자 파트너에 대한 아이디어는 신카이 씨가 인적이 드문 버스 정류장에 나무 의자가 앉아 있는 것을 보았을 때 떠올랐고, 그의 "외국의 느낌"이 그의 이전의 어떤 아이디어보다 더 좋다는 것을 발견했습니다.신카이는 또한 사랑 이야기를 쓰는 것에 관심이 적어졌고 스즈메와 그녀의 이모와 같은 다른 관계를 묘사하기를 원했습니다.[12]

캐스팅

Hara in 2023
Matsumura in 2022
하라 나노카(왼쪽)와 마츠무라 호쿠토(오른쪽)가 각각 스즈메와 사우타의 목소리를 맡았습니다.

2022년 7월 5일, 이와토 스즈메의 목소리로 공개된 나나카 하라.신카이는 1,700명 이상이 참가한 오디션에서 그녀를 선발했습니다.하라는 신카이의 영화들 중 하나를 극장에서 처음 보았을 때 느꼈던 "잊을 수 없는, 가슴 떨리는 감각"을 공유하는 사람이 될 것이라고 상상할 수 없었다고 말하면서, 신카이의 작품들의 팬이었습니다.[4][20]2022년 9월 6일, 무나카타 사우타 역으로 마쓰무라 호쿠토의 연기가 공개.그는 이 캐릭터를 "감독의 어떤 작품에서도 본 적이 없는" 캐릭터라고 묘사했습니다.그래서 마츠무라는 조금 더 낮은 톤을 사용하는 "전에 들어본 적이 없는" 목소리를 사우타에게 들려주었습니다.신카이는 자신의 목소리가 "인상적"이라고 생각했고, "캐릭터를 형상화했다"고 말했습니다.[21]스즈메와 사우타는 하라와 마츠무라의 첫 번째 애니메이션 성우 역할입니다.[4][21]9월 29일, 후카츠 에리, 소메타니 쇼타, 이토 사이리, 하나세 코토네, 하나자와 카나, 마츠모토 하쿠오 2세가 성우로 합류하는 것이 밝혀졌습니다.[7]10월 25일, 다치바나 타키의 목소리를 맡은 가미키 류노스케가 세리자와 토모야 역에 캐스팅 되었습니다.[8]

음악

주요 기사 : 스즈메 (앨범)

2022년 9월 20일, 작곡가 진노우치 카즈마와 함께 신카이와 함께 작곡한 밴드 래드윔스(Radwimps)가 작곡가 진노우치 카즈마와 함께 이 영화의 음악을 작곡할 것이라고 발표했습니다.2022년 9월 30일 음원 스트리밍 서비스에 첫 선을 보인 첫 번째 테마곡 '스즈메'(스즈메)(すずめ)의 보컬을 틱톡 가수 토카가 제공한 사실도 공개됐습니다.2022년 10월 28일, 두 번째 테마곡인 "카나타 할루카" (カナタハルカ)가 온라인으로 첫 선을 보였습니다.영화 개봉일인 2022년 11월 11일에 개봉했습니다.일부 녹음은 런던의 애비 로드 스튜디오에서 이루어졌습니다.[24]

마케팅.

스즈메의 타이틀 캐릭터와 영화에 등장하는 문이 등장하는 홍보 스탠바이

티저 포스터는 영화의 발표와 함께 공개되었습니다.[15]2022년 4월 9일, 아사히 신문 조간에 전면 광고로 이 영화의 주인공을 주인공으로 한 업데이트 버전이 온라인에 공개되었습니다.[25][26]또한 이 영화가 11월 11일에 개봉될 것이라고 발표되었습니다.[25]토호는 2022년 4월 10일에 티저 예고편을 선보였고,[27] 7월 15일에 완전한 예고편이 공개되었습니다.[28]메인 포스터는 2차 예고편과 함께 2022년 9월 29일 공개되었습니다.[7]2022년 10월 28일, 닛폰 TV에서 방영된 《너의 이름은 자》에서 처음 12분간의 시사회를 가졌다.[29][17]이 영화가 개봉하기 전, 제작위원회는 영화 관람객들에게 지진을 묘사하는 장면들과 지진 경보음들을 경고했고, 이 소리들은 허구라고 재확인했습니다.[30]

일본의 영화 팬들에게 몇 가지 보너스 아이템들이 주어졌습니다.신카이 마코토 혼(新海誠本)이라는 제목의 책자가 처음 배포되어 인쇄 부수가 300만 부에 달했습니다.책자에는 스즈메, 유어 네임, 풍화 위드 유의 원안과 신카이, 하라, 마츠무라의 인터뷰가 담겨 있었습니다.[31]두 번째 책자인 신카이 마코토 혼 2(新海誠本2)는 12월 3일부터 150만부의 인쇄본이 배포되었습니다.12월 24일부터 신카이 작가가 쓴 스핀오프 소설 '타마키의 이야기'(環さんのものがたり, 타마키상의 모노가타리)가 주어졌습니다.2023년 1월 28일부터 두 번째 소설 《세리자와 이야기》(세리자와노 모노가타리 芹澤のものがたり)가 발매.일본 맥도날드는 신카이가 쓰고 우미시마 센본이 그린 원작 이야기를 담은 스핀오프 그림책 '스즈메 투 이수(스즈메와 의자)'가 포함된 해피밀 세트를 출시했습니다.[35]이 영화의 다른 파트너로는 미사와 홈스, [36]로슨,[37] KDDI의 au 등이 있습니다.[38]또한 일본 47개 현에서 각 1개의 지역 기업이 참여하는 홍보 캠페인도 진행되었습니다.[39]이 영화는 또한 코단샤의 주간 소년 잡지의 #50/2022호에 20페이지 분량의 특집 기사를 실었습니다.[40]

풀어주다

극장가

영화가 극장에서 개봉된 국가와 지역을 보여주는 세계 지도:
해제됨
향후 출시 예정

2022년 11월 7일, 추첨을 통해 결정된 시청자를 대상으로 IMAX 사전심사를 실시했습니다.[41]토호가 11월 11일 일본 420개 극장에서 정기상영 및 IMAX 상영을 통해 전국 개봉.[25][41][42]일본 6개 도시 11개 극장에서 자정 상영이 열렸습니다.[31]이 영화는 2023년 2월 23일에 열린 제73회 베를린 국제 영화제에서 국제적으로 초연되었으며, [43]이는 2002년 영화제 이후 처음으로 애니메이션 영화가 이 영화제에서 경쟁하게 된 것입니다.[44]

아시아에서는 2023년 3월 2일 홍콩, 대만, 마카오에서,[45][46] 인도네시아,[47] 필리핀,[47] 대한민국에서는 3월 8일,[48] 말레이시아와 싱가포르에서는 3월 9일,[47] 베트남에서는 3월 10일,[49] 중국에서는 3월 24일,[50] 태국에서는 4월 13일,[51] 인도에서는 4월 21일에 상영을 시작했습니다.[52]싱가포르에 본사를 둔 배급사 앵콜 필름스는 필리핀과 동남아시아 배급을 담당했고 태국 개봉은 워너 브라더스를 통해 공동 배급되었습니다. 사진.

2022년 5월, 크런치롤, 소니 픽처스, 와일드 번치 인터내셔널이 이 영화의 글로벌 배급권을 획득했다고 발표했습니다.크런치롤은 북미 지역 배급을 담당할 예정이며 소니 픽처스 릴리즈 인터내셔널이라는 기치 아래 아시아 외 지역의 소니 픽처스 릴리즈와 파트너 관계를 맺게 되며 소니와 와일드 번치는 유럽 지역에서 공동 배급을 하게 됩니다.[53]2023년 3월 1일 런던의 BFI 사우스뱅크에서 신카이 감독이 직접 참석한 가운데 이 영화의 특별 상영회가 열렸습니다.[54]이 영화는 3월 5일 뉴욕 국제 어린이 영화제에서 북미 초연을 가졌습니다.[55]2023년 4월 21일 뭄바이 PVR 시네마 시티 몰에서 신카이 감독이 참석한 가운데 일본어로, 인도에서 힌디어 더빙으로 영화 시사회를 축하하는 특별 상영회는 신카이 감독이 자리에는 신카이 감독이 참석했습니다.[56]그는 해외 팬들과 함께 언론 매체들과 교류했고 질의응답 시간에 참석했습니다.[57]그는 또한 만화 각색의 일러스트레이터인 아마시마 덴키와 함께 사인회에 참여했습니다.이번이 그의 두 번째 인도 방문입니다. 그는 이전에 2019년 그의 영화 "날씨와 함께" 시사회 동안 인도를 방문했습니다.[58][59]

스즈메는 2023년 4월 12일 프랑스, 몰타, 스위스에서 일반 상영을 시작했습니다. 4월 13일 아르헨티나, 아르메니아, 호주, 아제르바이잔, 볼리비아, 브라질, 중앙 아메리카, 칠레, 덴마크, 에콰도르, 조지아, 독일, 그리스, 헝가리, 이스라엘, 카자흐스탄, 키르기스스탄, 멕시코, 네덜란드, 뉴질랜드, 페루, 슬로바키아, 타지키스탄, 터키, 우루과이에서 일반 상영을 시작했습니다.y, 우즈베키스탄, 베네수엘라, 오스트리아, 벨기에, 캐나다, 에스토니아, 지브롤터, 아일랜드, 케냐, 라트비아, 리투아니아, 룩셈부르크, 노르웨이, 남아프리카 공화국, 스페인, 스웨덴, 영국, 미국에서 4월 20일, 불가리아, 핀란드, 폴란드, 루마니아에서 4월 21일, 이탈리아, 쿠웨이트, 카타르, 사우디아라비아에서 4월 27일, 그리고 아랍 에미리트 연합국, 아이슬란드에서는 4월 30일, 크로아티아, 세르비아, 보스니아 헤르체고비나,[60] 코소보, 북마케도니아, 알바니아에서는 5월 25일, 체코와 마다가스카르에서는 5월 26일.

호주, 캐나다, 아일랜드, 뉴질랜드, 영국, 미국에서는 일본어 원본과 함께 영어 더빙이 상영되었습니다.[61]

홈미디어

스즈메는 2023년 9월 20일에 일본에서 블루레이와 DVD로 발매되었으며, 영어와 중국어 자막이 포함되어 있습니다.콜렉터 에디션에는 4K 울트라 HD 블루레이와 오디오 해설, 다큐멘터리 제작, 영화 애니메이션, 출연진 및 스태프 인터뷰 등의 보너스 콘텐츠가 포함되어 있습니다.[62]

접수처

박스오피스

스즈메는 일본의 ¥ 148억 6천만 달러를 포함하여 전세계적으로 3억 2천 2백 2십만 달러 이상의 수익을 올렸습니다.이 영화는 역대 4번째로 높은 수익을 올린 애니메이션 영화입니다.[64]이 영화는 일본 박스 오피스에서 1위로 데뷔했고, IMAX 사전 상영과 첫 3일 동안 18억 8천만 달러 (1349만 달러)의 수익을 올렸습니다.[65][42]그것은 풍화위드유를 뛰어넘어 신카이 영화 사상 최대의 3일 개봉작이 되었습니다.[66]일본에서는 2022년 기준으로 네 번째로 높은 수익을 올린 영화이며,[67] 역대 애니메이션 영화 중 9번째로 높은 수익을 올린 영화이며, 역대 15번째로 높은 수익을 올린 영화입니다.[68]

중국에서는 지난 3월 16일부터 20일까지 신카이 감독이 베이징과 상하이에서 마케팅 활동에 참여해 코로나19 발생 이후 외국 영화감독으로는 처음으로 중국 본토를 돌며 프로모션을 진행해 스즈메의 중국 내 인기를 부추겼습니다.[69]이 영화는 중국에서 개봉한 지 열흘 만에 8227만 달러의 수익을 올리며 유어 네임의 박스오피스를 넘어 일본에서 개봉한 영화 중 가장 많은 수익을 올린 영화가 되었습니다.[70][71]2023년 4월 23일 현재 스즈메는 중국에서 1억 1200만 달러를 벌어들였습니다.[72]스즈메는 결국 중국에서 CN ¥807백만을 벌어들여 일본 현지 박스 오피스를 능가하고 중국을 세계 최고의 수익 지역으로 만들었습니다.

한국에서 스즈메는 아바타(2009) 다음으로 기록을 세우며 개봉 후 35일 연속 최고 수익을 올린 영화였습니다.[73]2023년 4월 15일 현재, 이 영화는 3,578만 달러의 수익을 올렸고, 총 448만 명 이상의 관객을 끌어 모으며, 퍼스트 슬램 덩크(2022년)를 제치고 일본에서 개봉된 영화 중 가장 많은 수익을 올리고 가장 많은 관객을 동원한 영화가 되었습니다.[74][75]

미국에서 이 영화는 렌필드, 교황의 엑소시스트, 마피아 맘마, 스위트워터와 함께 개봉되었고 개봉 주말에 2,170개의 극장에서 470만 달러를 벌어들일 것으로 예상되었습니다.[76][77]이 영화는 개봉 첫날 215만 달러를 벌어들였고, 목요일 시사회 상영으로 68만 달러를 벌어들였습니다.[78][79]이 영화는 개봉 주말 5백만 달러로 첫 선을 보였으며 던전 앤 드래곤즈에 이어 박스오피스 7위를 차지했습니다. 도둑들 사이의 명예.[80]

중대한 반응

리뷰 애그리게이터 웹사이트 Rotten Tomatoes에서는 126명의 비평가들의 리뷰 중 96%가 긍정적이며 평균 평점은 7.웹사이트의 의견 일치는 "스즈메 감독은 신카이 마코토 감독이 이전의 외출에서 정한 기준에 조금 못 미치는 것을 보지만, 그 결과가 시각적으로 짜릿하고 감정적으로 충격적일 때, 많은 결점을 발견하는 것은 어렵습니다."[81]라고 쓰여 있습니다.메타크리틱에서 이 영화는 비평가 리뷰 27개를 기준으로 100점 만점에 77점의 가중치를 부여 받아 "대체적으로 호의적인 리뷰"를 나타냈습니다.[82]포스트트랙이 조사한 관객들은 이 영화에 89%의 긍정적인 점수를 주었으며 72%는 추천하겠다고 답했습니다.[83]

일본의 리뷰 사이트인 필름마크(Filmarks)에서 스즈메는 6,585개의 사용자 리뷰를 바탕으로 평균 4.00/5의 평점을 받아 첫날 만족도 순위에서 2위를 차지했습니다.[65]저팬 타임즈의 매트 슐리는 이 영화에 별 5개 중 4개를 주었고 "감독의 가장 만족스러운 작품"이라고 평가했습니다.그는 예술과 애니메이션을 칭찬했고, 대화의 일부를 "상투적이거나 오그라들 정도"라고 묘사하면서도, 그 영화가 신카이 감독의 과거 영화들보다 "조금 더 성숙했다"고 느끼기도 했습니다.슐리는 또한 이 영화의 클라이맥스가 "다소 불안하다"고 생각했으며, 신카이가 이 영화를 "수입"하는지 여부에 대해 시청자들을 분열시킬 수도 있다고 말했습니다.[84]애니메 뉴스 네트워크의 글을 쓰는 Richard Eisenbeis는 이야기, 등장인물, 애니메이션, 그리고 음악을 칭찬하면서 영화 'A'의 등급을 매겼지만, 줄거리 구조가 "당신의 이름과 당신과의 풍화"와 비슷하다는 것을 발견하여 영화를 "더 예측 가능하게" 만들었습니다.아이젠베이스는 스즈메가 도쿄에서 만난 생물체의 출현에 대해서도 비판하면서, "다른 품질의 애니메이션 위에 배치되고 잘 섞이지 않은 값싼 CG 효과"라고 묘사했습니다.[85]힌두의 고탐 선더는 신카이의 "빛과 그림자에 대한 명수", 캐릭터 글쓰기, 유머 그리고 오래된 애니메이션 영화에 대한 언급을 칭찬했고, "말의 정원의 원초적인 아름다움 또는 당신 이름의 극적인 비트"에 필적할 수 없다고 인정했습니다.[86]

애콜레디스

스즈메가 받은 포상
상 기념식날짜 카테고리 수취인 결과 Ref.
아시아 퍼시픽 스크린 어워드 2023년11월3일 장편 애니메이션 작품상 스즈메 보류중 [87]
베를린 국제 영화제 2023년2월25일 황금곰 스즈메 지명했다 [88]
브뤼셀 국제 판타스틱 영화제 2023년4월23일 실버 레이븐 (국제대회) 스즈메 원[a] [89]
[90]
호치 영화상 2022년12월22일 애니메이션 작품상 스즈메 지명했다 [91]
일본 아카데미 영화상 2023년3월10일 올해의 애니메이션 스즈메 지명했다 [92]
음악계의 탁월한 업적 래드윔스와 카즈마 진노우치 원
마이니치 영화상 2023년2월14일 최우수 애니메이션 영화 스즈메 지명했다 [93]
[94]
오후지 노부로상 스즈메 지명했다
월드 사운드트랙 어워드 2023년10월21일 올해의 발견 래드윔스와 카즈마 진노우치 보류중 [95]

번안물

스즈메
소설.
지음:신카이 마코토
게시자:가도카와
영문 출판사엔프레스
각인가도카와 분코
출판된2022년8월24일
만화
지음:신카이 마코토
그림:아마시마 덴키
게시자:코단샤
각인애프터눈 KC
잡지월간 오후
원런2022년 10월 25일 ~ 현재
볼륨1
icon 애니메이션·만화 포털

소설.

2022년 8월 24일, 신카이가 쓴 소설이 카도카와 분코 각인으로 발매.[96][97]소설의 한 부분은 6월 10일 일본 서점에서 열린 2022 카도분 여름 박람회 동안 배포된 책자에 포함되었습니다.[97]치코가 그린 후리가나와 일러스트를 더한 어린이 페이퍼백 에디션이 10월 13일 카도카와 츠바사 분코 각인으로 출시되었습니다.[98]이 소설은 2022년 일본에서 가장 많이 팔린 물리 라이트 노벨 권으로, 2023년 5월까지 369,000부 이상이 팔렸습니다.[99][100]2023년 1월, Yen Press는 영문판을 디지털과 인쇄 형식으로 출판할 수 있도록 라이선스를 부여했다고 발표했습니다.[101]

No. 제목 원출시일자 영문발매일자
스즈메
쇼세츠 스즈메노 토지마리 (일본어: 小説 すずめの戸締まり)		2022년8월24일
978-4-04-112679-0		2023년10월17일[102]
978-1-97-537306-1
  1. 이치 니치메(一日目)
    1. 유메데 이츠모 이쿠 바쇼(夢で、いつも行く場所)
    2. 소이우 케시키노 요니 우츠쿠시이 히토(そういう景色のように、美しい人)
    3. 와타시타치니 시카 미에나이 모노(私たちにしか見えないもの)
    4. 사하지마루 요토 미나가 사사야쿠(さあ始まるよと、皆がささやく)
  2. 니 니치메(二日目)
    1. 에히메데노네코사구(愛媛での猫探)
    2. 다카라 이마, 와타시타치가 하시루 베키 호코와(だからいま、私たちが走るべき方向は)
    3. 아나타노 세이에 데 마호츠카이니(あなたのせいで魔法使いに)
  3. 산니차임(三日目)
    1. 카이쿄 와타루(海峡を渡る)
    2. 오모이데와 요닌데(思い出は四人で)
    3. 이레나이 토비라, 이쿠 베키 데 와 나이 바쇼(入れない扉、行くべきではない場所)
    4. 요루노팟 ī토, 코도쿠나 유메(夜のパーティーと、孤独な夢)
  4. 욘 니치메(四日目)
    1. 케레도 미에루, 카카와레나이 후케이타치(見えるけれど、関われない風景たち)
    2. 니와노 요나 헤야(庭のような部屋)
    3. 소라노 센가 누케타에서 시타라까지(空の栓が抜けたとしたら)
    4. 모니도토(もう二度と)
  5. 고 니치메(五日目)
    1. 아나타가 이레루 유이츠노 도와(あなたが入れる唯一のドアは)
    2. 슈파츠(出発)
    3. 사가시 모노와 나니 데스카(探しものは何ですか)
    4. 사다이진 도장(サダイジン登場)
    5. 호시이 고토 시테(してほしいこと)
    6. 고쿄(故郷)
  6. 토코요(常世)
    1. 마다, 모에테이루 마치(まだ、燃えている町)
    2. 젠부노지칸(ぜんぶの時間)
  7. 로쿠 니치메에서 고지쓰단까지(六日目と後日談)
    1. 아노 히로노 코토바오(あの日の言葉を)
  8. 아토가키(あとがき)

만화

아마시마 덴키가 그린 만화는 2022년 10월 25일부터 코단샤 월간 애프터눈 잡지에 연재되기 시작했습니다.[103][104]2023년 3월 23일 첫 탄코본 발매.[105]

No. 출고일자 ISBN
12023년3월23일978-4-06-530880-6
  1. 유메데 이츠모 이쿠 바쇼(夢で、いつも行く場所)
  2. 후네이드(船出)
  3. 다카라 이마, 와타시가 하시루 베키 호코와(だからいま、私が走るべき方向は)
  4. 마호츠카이니 나타 요루(魔法使いになった夜)
  5. 카이쿄 와타루(海峡を渡る)
22023년9월22일978-4-06-532975-7

메모들

  1. ^ 인피니티 풀과 공유

참고문헌

  1. ^ すずめの戸締まり (in Japanese). Toho Cinemas. Archived from the original on October 7, 2022. Retrieved November 12, 2022.
  2. ^ a b "Suzume no tojimari (すずめの戸締まり) (2022)". The Numbers. Nash Information Services, LLC. Retrieved September 8, 2023.
  3. ^ Mateo, Alex (March 21, 2023). "Makoto Shinkai's Suzume Film Reveals English Dub Cast with Lead Nichole Sakura". Anime News Network. Archived from the original on March 21, 2023. Retrieved March 21, 2023.
  4. ^ a b c Pineda, Rafael Antonio (July 4, 2022). "Makoto Shinkai's Suzume no Tojimari Anime Film Casts Nanoka Hara as Heroine". Anime News Network. Archived from the original on July 5, 2022. Retrieved July 4, 2022.
  5. ^ Miura, Akari [@s611a726] (October 27, 2022). #すずめの戸締まり すずめの幼少期を演じさせていただきました🪑 大好きな #新海誠 監督の作品に関わらせていただき、とっても幸せです。ぜひご覧ください🚪🗝 (Tweet) (in Japanese). Retrieved November 13, 2022 – via Twitter.
  6. ^ Loo, Egan (September 5, 2022). "SixTONES Idol Hokuto Matsumura Makes Voice-Acting Debut in Makoto Shinkai's Suzume Film". Anime News Network. Archived from the original on October 5, 2022. Retrieved September 6, 2022.
  7. ^ a b c d e f g h Pineda, Rafael Antonio (September 28, 2022). "Makoto Shinkai's Suzume Anime Film Unveils 2nd Trailer, More Cast, Visual". Anime News Network. Archived from the original on October 8, 2022. Retrieved September 28, 2022.
  8. ^ a b c Mateo, Alex (October 25, 2022). "Makoto Shinkai's Suzume Anime Film Casts Ryunosuke Kamiki". Anime News Network. Archived from the original on November 1, 2022. Retrieved October 25, 2022.
  9. ^ 『すずめの戸締まり』ダイジンを演じているのは？謎めいたキャラが大人気. Cinema Today [ja] (in Japanese). Cinema Today Co., Ltd. November 15, 2022. Archived from the original on December 8, 2022. Retrieved December 4, 2022.
  10. ^ Aimi [@aimi_sound] (November 6, 2022). ＼✨お知らせです✨／ 映画「#すずめの戸締まり」🗝 ミキ 役で出演させていただきます！！ 劇場で観るのがとても楽しみです！ よろしくお願い致します😊💫 (Tweet) (in Japanese). Retrieved November 13, 2022 – via Twitter.
  11. ^ a b c d Sekihara, Noriko (November 19, 2022). "Makoto Shinkai's new film Suzume mourns Japan's deserted towns". Nikkei Asia. Archived from the original on December 1, 2022. Retrieved December 1, 2022.
  12. ^ a b c d e f g h 映画『すずめの戸締まり』公開記念インタビュー。新海誠が「いまでなければ間に合わないと思った」、作品に込めたテーマを語る【アニメの話を聞きに行こう！】. Famitsu (in Japanese). November 17, 2022. Archived from the original on November 17, 2022. Retrieved December 2, 2022.
  13. ^ 『すずめの戸締まり』新海誠監督インタビュー｜神木隆之介さんへのオファーは一度断れながらも電話で直談判!? 10年たった今だからこそ描く東日本大震災への想い. Animate Times (in Japanese). November 12, 2022. Archived from the original on December 2, 2022. Retrieved December 2, 2022.
  14. ^ Da-sol, Kim (March 8, 2023). "Suzume director says he was inspired by 2016 drama Guardian: The Lonely and Great God". The Korea Herald. Archived from the original on March 8, 2023. Retrieved March 8, 2023.
  15. ^ a b c d Mateo, Alex (December 15, 2021). "Makoto Shinkai Reveals New Anime Film Suzume no Tojimari". Anime News Network. Archived from the original on December 22, 2021. Retrieved December 16, 2021.
  16. ^ a b Morrissy, Kim (December 28, 2020). "Makoto Shinkai Talks Demon Slayer, Hints at His Next Work". Anime News Network. Archived from the original on January 24, 2022. Retrieved April 10, 2022.
  17. ^ a b Mateo, Alex (October 21, 2022). "Makoto Shinkai's Suzume Anime Film Completes Production, Gets 12-Minute Preview on October 28". Anime News Network. Archived from the original on October 21, 2022. Retrieved October 21, 2022.
  18. ^ a b Baron, Reuben (April 12, 2023). "Director Makoto Shinkai On The Anime Artistry Of Suzume - Exclusive Interview". Looper. Archived from the original on April 24, 2023. Retrieved April 24, 2023.
  19. ^ Cambosa, Teddy (April 23, 2023). "Makoto Shinkai: Suzume Originally Intended As a Lesbian Romance". Anime Corner. Archived from the original on April 24, 2023. Retrieved April 24, 2023.
  20. ^ Komatsu, Mikikazu (July 4, 2022). "18-year-old Actress Nanoka Hara to Voice The Main Heroine of Makoto Shinkai's New Film Suzume no Tojimari". Crunchyroll. Archived from the original on July 5, 2022. Retrieved July 4, 2022.
  21. ^ a b Komatsu, Mikikazu (September 5, 2022). "Idol Group SixTONES Member Hokuto Matsumura Joins Makoto Shinkai's Suzume Anime Film". Crunchyroll. Archived from the original on September 6, 2022. Retrieved September 6, 2022.
  22. ^ Mateo, Alex (September 19, 2022). "RADWIMPS, Kazuma Jinnouchi Score Music for Makoto Shinkai's Suzume Anime Film". Anime News Network. Archived from the original on October 6, 2022. Retrieved September 19, 2022.
  23. ^ RADWIMPS、映画『すずめの戸締まり』の主題歌「すずめ feat.十明」の先行配信が決定. The First Times (in Japanese). September 29, 2022. Archived from the original on March 22, 2023. Retrieved March 21, 2023.
  24. ^ RADWIMPS×陣内一真、新海誠監督映画『すずめの戸締まり』サウンドトラックリリース 主題歌「すずめ feat.十明」先行配信も. Real Sound [ja] (in Japanese). Blueprint Co., Ltd. October 3, 2022. Archived from the original on October 8, 2022. Retrieved October 3, 2022.
  25. ^ a b c Loo, Egan (April 8, 2022). "Makoto Shinkai Unveils New Anime Film Suzume no Tojimari's Heroine, November 11 Opening". Anime News Network. Archived from the original on April 11, 2022. Retrieved April 8, 2022.
  26. ^ 新海作品PRスタッフ [@shinkai_works] (April 9, 2022). 本日の朝日新聞朝刊(全国版)に『すずめの戸締まり』の全面広告が〜！！ 鈴芽のビジュアルがついに解禁！！公開日も発表となりました！🚪✨ どのような物語になるのか、、ご期待ください！ (Tweet). Retrieved September 1, 2022 – via Twitter.
  27. ^ Hodgkins, Crystalyn (April 10, 2022). "Makoto Shinkai's New Anime Film Suzume no Tojimari Previewed in Teaser Video". Anime News Network. Archived from the original on April 10, 2022. Retrieved April 10, 2022.
  28. ^ Loo, Egan (July 14, 2022). "Makoto Shinkai's Suzume no Tojimari Anime Film Posts English-Subtitled Trailer". Anime News Network. Archived from the original on July 14, 2022. Retrieved July 15, 2022.
  29. ^ 「すずめの戸締まり」冒頭12分を初公開、金曜ロードショー「君の名は。」放送内で. Eiga Natalie (in Japanese). Natasha, Inc. October 21, 2022. Archived from the original on October 21, 2022. Retrieved October 21, 2022.
  30. ^ Morrissy, Kim (October 25, 2022). "Makoto Shinkai's Suzume Anime Film Warns Audiences of Realistic Quake Alarm Scene". Anime News Network. Archived from the original on November 10, 2022. Retrieved November 10, 2022.
  31. ^ a b Hodgkins, Crystalyn (October 28, 2022). "Makoto Shinkai's Suzume Film Gets Midnight Screenings, Bonus Booklet for Filmgoers". Anime News Network. Archived from the original on October 28, 2022. Retrieved October 28, 2022.
  32. ^ 「すずめの戸締まり」入場者プレゼント第2弾は「新海誠本2」、12月3日より配布. Comic Natalie (in Japanese). Natasha, Inc. November 28, 2022. Archived from the original on December 12, 2022. Retrieved December 12, 2022.
  33. ^ 「すずめの戸締まり」入場者プレゼント第3弾は環のスピンオフ小説、新海誠書き下ろし. Comic Natalie (in Japanese). Natasha, Inc. December 12, 2022. Archived from the original on December 12, 2022. Retrieved December 12, 2022.
  34. ^ 「すずめの戸締まり」芹澤にスポット当てた小説が入場者プレゼントに、1月28日から配布. Comic Natalie (in Japanese). Natasha, Inc. January 19, 2023. Archived from the original on January 19, 2023. Retrieved January 19, 2023.
  35. ^ Morrissy, Kim (November 1, 2022). "McDonald's Japan Happy Meals Bundle Spinoff Picture Book for Makoto Shinkai's Suzume Film". Anime News Network. Archived from the original on November 4, 2022. Retrieved November 4, 2022.
  36. ^ 新海誠監督 最新作「すずめの戸締まり」に協賛. Misawa Homes (in Japanese). September 30, 2022. Archived from the original on November 11, 2022. Retrieved November 11, 2022.
  37. ^ すずめの戸締まり：ローソンタイアップキャンペーン ダイジンの戸締まりまん からあげクンの“現世うすしお味”も. Mantan Web (in Japanese). Mantan Co., Ltd. November 2, 2022. Archived from the original on November 2, 2022. Retrieved November 2, 2022.
  38. ^ Komatsu, Mikikazu (October 27, 2022). "Makoto Shinkai's New Film Suzume Posts Collaboration CM with Mobile Phone Brand au". Crunchyroll. Archived from the original on October 28, 2022. Retrieved October 28, 2022.
  39. ^ すずめの戸締まり：日本の戸締まりプロジェクト 47都道府県の地元企業47社参加 すずめが走り出す描き下ろしビジュアル. Mantan Web (in Japanese). Mantan Co., Ltd. November 2, 2022. Archived from the original on November 2, 2022. Retrieved November 2, 2022.
  40. ^ 『すずめの戸締まり』マガジンで20ページの大特集 作家のコラボイラスト&グラビア掲載. Oricon (in Japanese). November 9, 2022. Archived from the original on November 10, 2022. Retrieved November 9, 2022.
  41. ^ a b Pineda, Rafael Antonio (September 6, 2022). "Suzume, 3 More Makoto Shinkai Films Get IMAX Screenings in Japan". Anime News Network. Archived from the original on October 1, 2022. Retrieved September 6, 2022.
  42. ^ a b 「すずめの戸締まり」公開3日間で興収18億円突破 新海誠監督作品史上No.1の大ヒットスタート. Eiga.com (in Japanese). Kakaku.com. November 14, 2022. Archived from the original on November 14, 2022. Retrieved November 14, 2022.
  43. ^ "Suzume". Berlin International Film Festival. Archived from the original on February 22, 2023. Retrieved February 22, 2023.
  44. ^ Hazra, Adriana (January 23, 2023). "73rd Berlin International Film Festival Hosts International Premiere of Makoto Shinkai's Suzume Film". Anime News Network. Archived from the original on January 23, 2023. Retrieved January 23, 2023.
  45. ^ Pineda, Rafael Antonio (February 13, 2023). "Makoto Shinkai's Suzume Film Opens in Hong Kong, Taiwan on March 2". Anime News Network. Archived from the original on February 14, 2023. Retrieved February 13, 2023.
  46. ^ Harding, Daryl (March 20, 2023). "Makoto Shinkai's Suzume Anime Film Has Sold Over 2 Million Tickets Outside Japan". Crunchyroll. Archived from the original on April 1, 2023. Retrieved April 1, 2023.
  47. ^ a b c Abanes, Mariel (February 21, 2023). "Suzume no Tojimari to premiere in Southeast Asia this March". NME. Archived from the original on February 22, 2023. Retrieved February 22, 2023.
  48. ^ 신카이 감독 신작 '스즈메의 문단속', 2023년 3월8일 국내 개봉. IT Chosun (in Korean). The Chosun Ilbo. December 7, 2022. Archived from the original on December 9, 2022. Retrieved December 9, 2022.
  49. ^ Pineda, Rafael Antonio (February 21, 2023). "Makoto Shinkai's Suzume Film Opens in Vietnam on March 10". Anime News Network. Archived from the original on February 21, 2023. Retrieved February 21, 2023.
  50. ^ 电影《铃芽之旅》定档3月24日 三年之约遇见最好的新海诚 (in Chinese). Sina Corporation. February 12, 2023. Archived from the original on February 14, 2023. Retrieved February 13, 2023.
  51. ^ Sorrawit (March 13, 2023). อนิเมะ Suzume no Tojimari พร้อมฉายในไทย 13 เม.ย. นี้. The Thaiger (in Thai). Archived from the original on March 26, 2023. Retrieved March 26, 2023.
  52. ^ Sayyed, Rayan (February 7, 2023). "Suzume Releasing in Indian Cinemas This April". IGN India. Archived from the original on February 7, 2023. Retrieved February 7, 2023.
  53. ^ Goodfellow, Melanie (May 19, 2022). "Crunchyroll teams with Sony, Wild Bunch on new Makoto Shinkai film (exclusive)". Screen Daily. Archived from the original on May 21, 2022. Retrieved May 19, 2022.
  54. ^ Cardine, Kyle (February 14, 2023). "Makoto Shinkai to Attend Special UK Screening of Suzume on March 1 [UPDATED]". Crunchyroll. Archived from the original on February 22, 2023. Retrieved February 22, 2023.
  55. ^ Davidson, Danica (February 22, 2023). "Suzume Coming to New York International Children's Film Festival Next Month". Otaku USA. Archived from the original on March 9, 2023. Retrieved March 9, 2023.
  56. ^ Sayyed, Rayan (April 11, 2023). "Suzume: Makoto Shinkai to Attend Premiere of the Anime Film in Mumbai". IGN India. Archived from the original on April 21, 2023. Retrieved April 21, 2023.
  57. ^ https://twitter.com/shinkaimakoto/status/1649083983819583488
  58. ^ "Japanese Film Festival 2019 launches with the India Premiere of 'Weathering with You'". www.adgully.com. September 30, 2019. Archived from the original on April 21, 2023. Retrieved April 21, 2023.
  59. ^ https://twitter.com/shinkaimakoto/status/1648666859775086592
  60. ^ Luster, Joseph (December 6, 2022). "Crunchyroll Reveals Global Theatrical Dates for Makoto Shinkai's Suzume Anime Film [UPDATED 5/15]". Crunchyroll. Retrieved May 21, 2023.
  61. ^ Grobar, Matt (March 21, 2023). "Superstore's Nichole Sakura To Lead English-Language Voice Cast Of Crunchyroll's Suzume". Deadline Hollywood. Archived from the original on March 21, 2023. Retrieved March 21, 2023.
  62. ^ アニメ映画『すずめの戸締まり』BD＆DVDが、2023年9月20日(水)遂に発売！ コレクターズ・エディションは計12時間超えの映像特典を収録. Animate Times (in Japanese). May 27, 2023. Archived from the original on May 27, 2023. Retrieved May 27, 2023.
  63. ^ CINEMAランキング通信 (in Japanese). Kōgyō Tsūshinsha [ja]. Archived from the original on September 8, 2023. Retrieved September 8, 2023.
  64. ^ Harding, Daryl (April 10, 2023). "Suzume Sails Past One Piece Film Red to Be 4th Highest-Grossing Anime Film of All Time Worldwide". Crunchyroll. Archived from the original on April 20, 2023. Retrieved April 23, 2023.
  65. ^ a b Komatsu, Mikikazu (November 14, 2022). "Japan Box Office: Makoto Shinkai's Suzume Beats Black Panther Sequel in Its Opening Weekend". Crunchyroll. Archived from the original on November 15, 2022. Retrieved November 14, 2022.
  66. ^ Pineda, Rafael Antonio (November 14, 2022). "Makoto Shinkai's Suzume Anime Film Earns 1.88 Billion Yen in 1st 3 Days". Anime News Network. Archived from the original on November 14, 2022. Retrieved November 14, 2022.
  67. ^ Harding, Daryl (December 30, 2022). "Anime Films Bring in the Box Office Money in Japan Making Up Four of the Top Five Movies of the Year". Crunchyroll. Archived from the original on January 12, 2023. Retrieved January 12, 2023.
  68. ^ Cayanan, Joanna (July 20, 2023). "The First Slam Dunk Anime Film Overtakes Suzume, Becomes 14th Highest-Earning Film in Japan (Updated)". Anime News Network. Archived from the original on September 8, 2023. Retrieved September 8, 2023.
  69. ^ 『すずめの戸締まり』中国大ヒットの裏側。「新海監督の人柄が多くの人の心を掴んだ」. Branc (in Japanese). April 19, 2023. Archived from the original on May 18, 2023. Retrieved April 19, 2023.
  70. ^ "Suzume Becomes Highest-Grossing Japanese Film in China". Jiji Press. April 4, 2023. Archived from the original on April 4, 2023. Retrieved April 4, 2023 – via Nippon.com.
  71. ^ Tatna, Meher (April 3, 2023). "China Box Office April 2, 2023". Hollywood Foreign Press Association. Archived from the original on April 4, 2023. Retrieved April 4, 2023.
  72. ^ Frater, Patrick (April 23, 2023). "China Box Office: The First Slam Dunk Scores $55 Million in Four-Day Opening Period". Variety. Archived from the original on April 24, 2023. Retrieved April 24, 2023.
  73. ^ Kim, Ji-hye (April 12, 2023). '스즈메의 문단속', 35일 연속 박스오피스 1위…2010년 이후 최장 기 (in Korean). Seoul Broadcasting System. Archived from the original on April 13, 2023. Retrieved April 15, 2023.
  74. ^ Lee, Bo-ram (April 15, 2023). 슬램덩크 넘었다…국내 개봉 日영화 흥행 1위 찍은 이 영화. JoongAng Ilbo (in Korean). Archived from the original on April 15, 2023. Retrieved April 15, 2023.
  75. ^ Pineda, Rafael Antonio (April 15, 2023). "Suzume Becomes Highest-Selling Anime Film of All Time in China, Korea". Anime News Network. Archived from the original on April 15, 2023. Retrieved April 15, 2023.
  76. ^ Robbins, Shawn (April 12, 2023). "Weekend Box Office Forecast: Super Mario Bros. Chases More Animation History in 2nd Frame as Renfield, The Pope's Exorcist, and Suzume Debut". Boxoffice Pro. Archived from the original on April 12, 2023. Retrieved April 13, 2023.
  77. ^ Murphy, J. Kim (April 15, 2023). "Box Office: The Super Mario Bros. Movie Keeps Winning With Impressive 45% Projected Drop". Variety. Archived from the original on April 17, 2023. Retrieved April 17, 2023.
  78. ^ Mateo, Alex (April 14, 2023). "Suzume Earns US$680,000 at N. American Box Office from Preview Screenings". Anime News Network. Archived from the original on April 15, 2023. Retrieved April 15, 2023.
  79. ^ Hodgkins, Crystalyn (April 16, 2023). "Suzume Anime Film Earns US$2.15 Million on Friday in U.S." Anime News Network. Archived from the original on April 17, 2023. Retrieved April 17, 2023.
  80. ^ "Weekend Domestic Chart for April 14, 2023". The Numbers. Nash Information Services, LLC. Archived from the original on April 17, 2023. Retrieved April 17, 2023.
  81. ^ "Suzume". Rotten Tomatoes. Fandango Media. Retrieved September 15, 2023.
  82. ^ "Suzume". Metacritic. Fandom, Inc. Archived from the original on May 14, 2023. Retrieved May 14, 2023.
  83. ^ D'Alessandro, Anthony (April 15, 2023). "Super Mario Bros Now At $87M: Best Second Weekend Ever For Animated Movie & Illumination – Saturday PM Box Office". Deadline Hollywood. Archived from the original on April 16, 2023. Retrieved April 17, 2023.
  84. ^ Schley, Matt (November 10, 2022). "Suzume: Makoto Shinkai reigns supreme as master of visuals". The Japan Times. Archived from the original on November 24, 2022. Retrieved November 23, 2022.
  85. ^ Eisenbeis, Richard (November 16, 2022). "Suzume no Tojimari - Review". Anime News Network. Archived from the original on November 18, 2022. Retrieved November 23, 2022.
  86. ^ Sundar, Gautam (April 21, 2023). "Makoto Shinkai explores love and loss in breathless road trip anime". The Hindu. Retrieved May 9, 2023.
  87. ^ Ntim, Zac (October 3, 2023). "Asia Pacific Screen Awards: Ryusuke Hamaguchi's Evil Does Not Exist Leads Nominations & First Round Winners Announced". Deadline Hollywood. Archived from the original on October 4, 2023. Retrieved October 4, 2023.
  88. ^ Vivarelli, Nick; Ramachandran, Naman (January 23, 2023). "Berlin Competition Lineup Unveiled: Sean Penn, Matt Johnson, Hong Sangsoo, Celine Song Films Head to Festival". Variety. Archived from the original on January 23, 2023. Retrieved February 28, 2023.
  89. ^ "Le film australien "Talk to me" récompensé du Corbeau d'or lors de la 41e édition du BIFFF". RTBF (in French). April 23, 2023. Archived from the original on January 23, 2023. Retrieved May 12, 2023.
  90. ^ Engelen, Aurore (April 24, 2023). "Halfway Home bags the Silver Méliès at the BIFFF". Cineuropa. Archived from the original on January 23, 2023. Retrieved May 12, 2023.
  91. ^ 「第47回報知映画賞」各賞ノミネート決定【報知新聞社】. PR Times (in Japanese). November 11, 2022. Archived from the original on November 11, 2022. Retrieved November 14, 2022.
  92. ^ Mateo, Alex (March 10, 2023). "The First Slam Dunk Film Wins Japan Academy Film Prizes' Animation of the Year". Anime News Network. Archived from the original on March 10, 2023. Retrieved March 10, 2023.
  93. ^ 毎日映画コンクール 石川慶監督の「ある男」が最多の9部門でノミネート. Sports Nippon (in Japanese). December 21, 2022. Archived from the original on December 21, 2022. Retrieved December 21, 2022.
  94. ^ 「第77回毎日映画コンクール」『ケイコ 目を澄ませて』最多5冠 沢田研二、岸井ゆきのら受賞. Oricon (in Japanese). January 19, 2023. Archived from the original on January 18, 2023. Retrieved January 19, 2023.
  95. ^ Tabbara, Mona (September 5, 2023). "Avatar: The Way Of Water, Golda composers join second wave of World Soundtrack Awards 2023 nominations". Screen Daily. Archived from the original on September 8, 2023. Retrieved September 8, 2023.
  96. ^ Pineda, Rafael Antonio (May 17, 2022). "Makoto Shinkai's Suzume no Tojimari Film Also Gets Novelization". Anime News Network. Archived from the original on May 17, 2022. Retrieved May 17, 2022.
  97. ^ a b 新海誠監督書き下ろしの「すずめの戸締まり」原作小説、8月発売. Eiga.com (in Japanese). Kakaku.com. May 19, 2022. Archived from the original on September 6, 2022. Retrieved September 6, 2022.
  98. ^ 新海誠「すずめの戸締まり」一足先に物語の世界へ！ イラスト＆ふりがな付きの「児童文庫版」発売. Anime! Anime! (in Japanese). October 13, 2022. Archived from the original on March 22, 2023. Retrieved March 21, 2023.
  99. ^ Loo, Egan (December 1, 2022). "Top-Selling Light Novels in Japan by Volume: 2022". Anime News Network. Archived from the original on December 2, 2022. Retrieved December 1, 2022.
  100. ^ Loo, Egan (May 30, 2023). "Top-Selling Light Novels in Japan by Series: 2023 (1st Half) — The Angel Next Door Spoils Me Rotten Sells 389,315". Anime News Network. Archived from the original on May 31, 2023. Retrieved May 31, 2023.
  101. ^ Mateo, Alex (January 13, 2023). "Yen Press Licenses Suzume, Konosuba: Fantastic Days Novels, The Devil Is a Part-Timer! Anthology Manga, More". Anime News Network. Archived from the original on January 13, 2023. Retrieved January 13, 2023.
  102. ^ "Suzume". Yen Press. Retrieved April 27, 2023.
  103. ^ Hazra, Adriana (September 23, 2022). "Makoto Shinkai's Suzume Anime Movie Gets Manga Adaptation". Anime News Network. Archived from the original on September 23, 2022. Retrieved September 23, 2022.
  104. ^ 新海誠監督作品「すずめの戸締まり」コミカライズがアフタヌーンで連載開始. Comic Natalie (in Japanese). Natasha, Inc. October 25, 2022. Archived from the original on November 6, 2022. Retrieved November 9, 2022.
  105. ^ 新海誠「すずめの戸締まり」四季賞出身の新鋭が作画担当したコミカライズ版1巻. Comic Natalie (in Japanese). Natasha, Inc. March 23, 2023. Archived from the original on March 29, 2023. Retrieved April 3, 2023.

외부 링크