사우스다코타 주의 러시모어 산 불꽃 축제 2020
South Dakota's Mount Rushmore Fireworks Celebration 2020.jpg) | |
| 날짜 | 2020년 7월 3일 |
|---|---|
| 장소 | 러시모어 산 |
| 위치 | 미국 사우스다코타 주 키스톤 |
| 좌표 | 43°52′44″N 103°27′35″w/43.87889°N 103.45972°W좌표: 43°52′44″N 103°27′35″W / 43.87889°N 103.45972°W/ |
| 조직: | 도널드 트럼프 |
사우스다코타주 러시모어 불꽃축전 2020은 독립기념일 전날인 2020년 7월 3일 러시모어산에서 열린 불꽃축전이었다.2008년 이후 처음이자 유일하게 현장에서 불꽃놀이를 사용한 점과 현재 진행 중인 COVID-19 대유행 가운데 열린 점으로 주목할 만하다.[1]
이날 행사에는 도널드 트럼프 대통령이 크리스티 노엠 사우스다코타 주지사, 메리 하트 오브 엔터테인먼트(Host of Entertainment), 멜라니아 트럼프 영부인, 트럼프의 장남 도널드 트럼프 주니어 등 다른 정치인과 저명인사들이 참석한 가운데 연설했다.
배경
불꽃놀이는 1998년과 2009년 사이에 러시모어 산에서 정기적으로 열렸다.2010년 국립공원관리공단은 산불 우려와 식수 오염 가능성 등을 이유로 불꽃놀이를 중단했다.비록 그것에 대한 계획이 제안되었지만,[2] 산불의 위험을 줄일 뿐만 아니라 라코타와의 관계를 위태롭게 하는 것을 줄이기 위한 노력의 일환으로, 2022년에는 7월 4일 불꽃놀이가 없을 것이다.
연설
이날 행사에는 메리 하트 주지사와 노엠 주지사의 발언이 포함됐다.트럼프 대통령의 이날 발언은 기념물 보호를 위한 법 집행부 배치, 신에 대한 지지 표명, 현재 미국에서 진행 중인 COVID-19 대유행 사태를 크게 무시한 채 국경장벽 건설을 위한 재반복 등을 포함했다.[3]매튜 롤리가 묘사한 이 연설은 '긍정적인 역사의 힘'에 관한 것으로, 미국을 위대하게 만든 것에 초점을 맞추면 미국인들은 위대하게 감동할 것이고, 실패에 초점을 맞추면 미국인들은 가혹하고, 판단력이 없고, 편협해질 것이다.비록 조지 플로이드 시위가 트럼프 대통령의 말의 배경이 되긴 하지만 대통령은 경찰의 만행을 언급하는 곳이 없다.로울리는 '다시 말해서'라고 썼다. 트럼프는 '미국은 노예의 목에서 무릎을 제거했기 때문에 위대하다'고 주장하는 것 같다. 왜냐하면 미국은 노예 위에 몇 세기 동안 무릎을 꿇었기 때문에 악한 것이 아니다.[4]트럼프 전 대통령은 그동안 루시모어 산과 친밀감을 공유하며 크리스티 노엠 사우스다코타 주지사에게 기념비에 자신의 얼굴을 새기는 것은 꿈이라고까지 말한 것으로 알려졌다.스티븐 그로브스의 기사에서 그는 "트럼프가 조지 워싱턴, 토마스 제퍼슨, 시어도어 루즈벨트, 에이브러햄 링컨과 함께 합사되는 것에 대해 선거 유세에서 짜증을 냈다"고 밝혔다.그리고 독립기념일 전날 불꽃놀이의 복귀를 추진한 공화당원 노엠이지만 트럼프는 기념행사를 위해 사우스다코타 방문에 전념했다.[5]
라코타 네이션과 러시모어 산
블랙 힐즈의 원래 거주자는 라코타족이었다.작가 에이미 맥키버의 글에서 "라코타, 샤이엔, 아라파호 공동체에게 이 지역은 영적으로 중요했을 뿐만 아니라, 부족들이 건축과 의약에 사용하는 식물을 모으는 곳이었다"고 기술한 바 있다.[6]라코타는 블랙힐스를 파하 사파(Black Hills) 또는 헤 사파(Black Mountains)라고도 불렀다.몇몇 인기 있는 라코타 부족은 크레이지 호스와 시팅 불이다.[7]작가 아네트 맥기브니에 따르면 러시모어 산이 건설되기 수십 년 전 "조지 암스트롱 커스터 대령이 블랙힐즈로 조사를 이끌었다"[8]고 한다.호송대는 부족의 사전 허가 없이 블랙힐스를 통과했다.커스터는 자원을 찾기 위해 언덕을 수색하기 위해 이 호송차를 가져왔다.[9]이 정부가 부족들과 맺은 조약을 어겼지만, 미국의 헌법은 금을 캐는 사람들이 블랙힐스 주변 지역뿐만 아니라 블랙힐즈에도 정착할 수 있도록 허용했다.[10]오글랄라 부족의 일원인 니콜라스 블랙 엘크는 정부가 라코타 문화를 말살하려 한다고 비난했다.[9]
1870년대에 미국인들은 라코타가 블랙힐스에 전혀 살지 않았다고 주장했다.이후 1900년대에 라코타 일가는 언덕의 이전과 항복에 대한 보상을 요구하기 시작했다. 그러나 미국은 그들의 보상권을 부인했다.[7]수족의 일원들은 그들의 영토를 내주고 나서 보호구역으로 옮겨졌다.이전 이후, 러시모어 산의 건설은 여섯 조부를 의미하는 "툰카실라 사크페"라고 불리는 라코타 산에서 시작되었다.[8]툰카실라 사크페는 공사가 시작될 때까지 손대지 않은 채 남아 있는 화강암 허세였다.[10]최근 수십 년 동안, 라코타는 자신들의 땅을 반환할 것을 요구했는데, 그들은 자신들이 블랙힐스에 수 세기 동안 거주해왔다고 주장하기 때문이다.[7]
러시모어 산의 건설은 1927년에 시작되었다.건설 전에 도인 로빈슨은 식스 할아버지를 블랙힐즈 관광을 늘릴 기회로 보았다.로빈슨은 구트존 보글럼을 고용하여 "서방의 가장 위대한 영웅들, 아메리카 원주민들과 개척자들"을 기리는 조각품을 만들었다.보글럼은 로빈슨에게 과거 미국 대통령들의 얼굴을 사용할 것을 제안했다.[10]라코타는 러시모어 산을 미국의 지배의 상징으로 보았다.[7]
환경 문제
이 행사에 대한 우려를 일깨우기 위해 국립공원관리공단은 보고서를 제출했다.빌 가브버트 와일드파이어 에어웨이브 편집장은 "폭약식 디스플레이가 산불을 일으킬 위험성으로 인해 취소된 2002년을 제외하고 1998년부터 2009년까지 7월 3일 또는 4일 러시모어 산에서 화재를 사용했다"고 밝혔다.그 11개 행사 동안 20개의 문서화된 산불이 화재 시즌 중반의 불꽃놀이에 의해 점화되었다.많은 소방관들이 더 큰 피해를 막기 위해 공원 주변에 배치되었다.블랙 힐즈는 수천 에이커의 숲으로 가득 차 있어 많은 우려를 자아내고 있다."개버트는 또 "완전히 되찾을 수 없는 재앙"에 대해 우려를 표명했다.조형물과 숲에는 미개척 조개, 덧칠, 플라스틱, 재, 장치 조각, 종이 등이 남아 있다."지형으로 인해 폭약식 장치의 정리는 유지하기가 매우 어렵다.[11]2001년부터 2012년까지 사우스다코타주 와일드랜드 화재 부서의 소방 책임자로 일했던 조 로우는 폭약으로 인한 불씨가 추모지 주변의 건조한 지형에 불을 붙일 수 있으며, 이것이 그의 팀이 잠재적 화재를 진압할 준비가 된 이유라고 말했다.소방관들은 화재가 러시모어 산에서 남쪽으로 약 6마일 떨어진 150에이커의 지역을 강타하기 며칠 전에 다른 주에서 온 승무원들을 불러 도움을 요청했다.[12]
항의
민권 운동에 영감을 받아 많은 개인들이 라코타의 정의를 구했다.1970년, '미국 원주민 연합'이라고 알려진 단체에 속한 많은 활동가들이 블랙힐스를 라코타 강으로 반환할 것을 요구하기 위해 기념비에 도착했다.운동가들은 몇 달 동안 기념관 위에 캠프를 차렸고, 해체 후 다음 여름을 되돌아왔다.그들이 돌아왔음에도 불구하고 그들의 시위는 체포로 끝났다.수년간의 항의 끝에, 기념비를 둘러싼 논쟁은 대법원에 이르렀다.미국 대 인디언 수 족의 경우(1980년) 블랙 힐즈가 라코타에 속한다고 판정되었다.이 땅의 피해에 대한 보상으로 라코타는 1710만 달러를 제공받았지만, 국가는 그들의 땅을 반환하기 위한 싸움을 계속 지지하기 위해 이 제안을 거절했다.[6]
NDN 콜렉티브는 불꽃축제가 있던 날, 개인들이 수족국가의 주권 땅에 무단침입하고 있다며 공원으로 가는 길을 막는 시위를 조직했다.[5]200여 명의 시위대가 공원으로 가는 길을 막았다.토착 운동가들이 자동차와 승합차를 장벽으로 삼아 고속도로에 집결해 3시간 가까이 도로를 봉쇄했다.이에 사법경찰관들과 사우스다코타 항공과 육군 주 방위대원들이 출동해 시위대와 법 집행부의 실랑이가 벌어졌다.[13]일부 운동가들은 독수리 깃털을 쓰고, 북을 치고, 폭동 진압복을 입은 공중 국가 경비원들과 대치했다.어떠한 물리적 폭력도 발생하지 않았지만, 카운티 보안관에 따르면, 그들의 행동은 범죄적이어서 경범죄의 혐의를 받고 있는 21명의 활동가들이 체포되었다.[8]시위 동영상은 "#landback" 해시태그와 NDN 집단에게 블랙힐스를 라코타족에게 돌려주라는 요구와 러시모어 산을 폐쇄하라는 요구와 함께 입소문을 탔다.시위대는 러시모어 산을 "백인 패권의 국제적 상징"이라고 표현했다.그 집회는 카운티 보안관에 의해 불법으로 선언되었고 20명의 활동가들이 체포되었다.[14]
NDN 콜렉티브 회장 겸 CEO인 닉 틸센은 국민적 관심을 받은 후 그에 대한 모든 혐의를 벗게 되었다.이는 7월 3일 체포되었던 다른 모든 육상 수비대원들이 그들의 혐의를 부분적으로 많은 사회 운동가들의 노력으로 기각된 데 따른 것이다.수만 명의 옹호자들은 기부를 통해 보석금을 모금했다.청원, 소셜 미디어 운동, 뉴스 보도 등으로 볼 때, 토지 수비대를 해방시키기 위해 법원에 압력을 가하는 충분한 홍보가 발견되었다.[15]비록 징역형은 면직되었지만, 틸센은 그에게 내려진 많은 혐의들 중 하나를 제외한 모든 것 대신에 기분 전환 프로그램에 참석할 의무가 있었다.[13]
틸센은 러시모어 산을 부족들로 되돌리려는 자신의 의제를 논의했다.스티븐 그로브스의 기사에 따르면, "검찰은 이 프로그램의 일부가 잘못을 인정하고 다시는 범죄가 발생하지 않도록 하는 것이라고 말하고 있지만, 틸슨은 기념비와 블랙 힐즈의 변경을 압박하는 것은 아직 끝나지 않았다고 AP통신에 말했다"[5]고 한다.NDN 콜렉티브의 닉 틸슨 사장은 "신에게 연결되기 위해 어디를 가든 블랙힐스는 라코타 강에 있다"고 말했다.파하 사파(Paha Sapa)로 알려진 이 지역은 라코타족에게는 신성한 곳이다.닉 틸슨은 경범죄와 중범죄를 결합한 혐의로 기소되어 17년형을 선고받을 수 있었다.[13]대부분의 혐의는 나중에 취하되었다.[16]
COVID-19 전염병의 영향
이 행사에는 현재 진행 중인 코로나바이러스 유행으로 질병관리본부와 다른 과학 전문가들의 권고에도 불구하고 사회적으로 거리를 두지 않고 마스크를 착용할 필요가 없는 많은 사람들이 참석했다.그러나 마스크는 나눠주고 참석자들은 온도 선별 검사를 받았다(COVID-19가 무증상 개인에 의해 전파될 수 있음에도 불구하고).[17][18]도널드 트럼프 주니어의 여자친구 킴벌리 길포일 역시 같은 날 바이러스 양성반응이 나왔음에도 불구하고 출석했다.[19][20]
참고 항목
참조
- ^ Eilperin, Juliet; Darryl, Darryl; Dawsey, Josh (June 25, 2020). "Trump is headlining fireworks at Mount Rushmore. Experts worry two things could spread: virus and wildfire". The Washington Post. Retrieved June 7, 2021.
- ^ Yost, Rae (June 2, 2021). "Judge Rules against Noem in Fireworks Lawsuit; Noem Vows to Appeal for 2022". KELOLAND.com. Keloland Media Group.
{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크) - ^ "Remarks by President Trump at South Dakota's 2020 Mount Rushmore Fireworks Celebration - Keystone, South Dakota". whitehouse.gov. July 4, 2020. Archived from the original on January 20, 2021. Retrieved November 21, 2020 – via National Archives.
That is why I am deploying federal law enforcement to protect our monuments, arrest the rioters, and prosecute offenders to the fullest extent of the law. (Applause.)
- ^ Rowley, Matthew (2021). Trump and the Protestant Reaction to Make America Great Again. London: Routledge. pp. 80–83. ISBN 978-0-367-67684-1.
- ^ a b c Groves, Steven (June 26, 2020). "Native Americans Protesting Trump Trip to Mount Rushmore". AP News. Associated Press.
{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크) - ^ a b McKeever, Amy (May 3, 2021). "South Dakota's Mount Rushmore Has a Strange, Scandalous History". National Geographic. National Geographic.
{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크) - ^ a b c d Ostler, Jeffrey; Wilson, George (2011). The Lakotas and the Black Hills the Struggle for Sacred Ground. Recorded Books. ISBN 0670021954.
- ^ a b c McGivney, Annette (July 3, 2021). "The Battle for Mount Rushmore: 'It Should Be Turned into Something like the Holocaust Museum'". The Guardian. The Guardian News and Media.
{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크) - ^ a b Estes, Nick (2021). Our History Is the Future: Standing Rock versus the Dakota Access Pipeline, and the Long Tradition of Indigenous Resistance. Verso. ISBN 9781786636720.
- ^ a b c Native Hope. "The Six Grandfathers before It Was Known as Mount Rushmore." The Six Grandfathers Before It Was Known as Mount Rushmore".
{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크) - ^ Gabbert, Bill (March 5, 2020). "Park Service Releases Environmental Assessment to Use Fireworks at Mount Rushmore". International Firefighter. International Firefighter Magazine.
{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크) - ^ Eilperin, Juliet (July 3, 2020). "Rocket's Red Glare and Protests: Trump's Mount Rushmore Fireworks Anger Tribes". The Washington Post. WP Company.
{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크) - ^ a b c Sullivan, Meghan. "Charges against treaty defenders dropped". Indian Country Today. Retrieved July 20, 2021.
- ^ "The battle for Mount Rushmore: 'It should be turned into something like the Holocaust Museum'". the Guardian. July 3, 2021. Retrieved July 20, 2021.
- ^ "Breaking: Charges against Nick Tilsen and Land Defenders Dropped, NDN Collective Celebrates a Victory for the Movement". NDN Collective. NCN Collective. March 22, 2021.
{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크) - ^ "Lakota Mount Rushmore protester says charges being dropped". AP NEWS. March 22, 2021. Retrieved July 20, 2021.
- ^ Shaw, Adam (July 3, 2020). "Trump to kick off Independence Day weekend at Mt. Rushmore amid anti-monument push from activists". Fox News. Retrieved July 4, 2020.
- ^ Bowden, Ebony (July 3, 2020). "President Trump, Melania to kickoff July 4 weekend at Mount Rushmore". New York Post. Retrieved July 4, 2020.
- ^ Calicchio, Dom (July 4, 2020). "Kim Guilfoyle tests positive, Don Jr. negative, for coronavirus, Trump campaign confirms". Fox News. Retrieved July 4, 2020.
- ^ "Donald Trump Jr's girlfriend tests positive for coronavirus, reports say". The Independent. July 4, 2020. Retrieved July 4, 2020.
