사마상루

Sima Xiangru
사마상루
태어난사마상루
기원전 179년
쓰촨성 청두시
죽은기원전 117년
직업음악가, 시인, 정치인
사마상루
중국어 번체司馬相如
중국어 간체司马相如
이 중국 이름에서 성은 사마(司馬)이다.

사마상루(Sama Shiangru, [sɹ́́ma jajaŋŋuuuuu]), 중국어: 司馬相如如; c. 179 – 117 BC)는 서한 시대에 살았던 중국의 음악가, 시인, 정치가였다.사마의는 중국 고전 시사에 있어서 중요한 인물로, 일반적으로 중국 후(後) 랩소들의 작곡가 중 가장 위대한 인물로 평가된다.그의 시는 그의 발명이나 적어도 fu 형식의 발전을 포함하며,[1] 그가 산문의 행과 혼합된 시의 행에 새로운 운율 리듬을 적용하고, 다음 세기 동안 이 장르의 공통 세트 주제들 중 하나가 될 몇 가지를 제공했다.사마상루 역시 르네상스를 누리고 있을 때 츄씨 문체로 쓸 만큼 다재다능했고, 유에후 형식 문체로 알려지게 될 가사도 썼다.

어린 시절과 경력

사마의의 쓰촨성 부인 주원준, 그의 '첫눈에 반한 사랑'(18세기 삽화에서 상상한 대로)

사마상루는 기원전 2세기 초 슈(현 쓰촨 성)의 계명에서 태어났다.그의 출생연도는 일반적으로 기원전 179년으로 주어지지만, 다른 출처는 기원전 172년, 171년 또는 169년으로 다양하다.[2]19세기 학자 왕피쉰이 실제로 펑저우(현대 펑안 현) 출신일 수도 있다고 제안했지만 대부분의 소식통은 그가 청두에서 태어났다는 데 동의한다.[2]

사마의의 집안과 조상은 거의 알려져 있지 않다.그의 가문은 기원전 4세기 말 진의 슈 침공을 이끈 진 장군 사마쿠오(司馬 cu; fl.316–280)의 후손이었을 것이다.[2]젊었을 때 그는 책을 폭넓게 읽는 학구적인 아이였고, 검술 애호가였다고 한다.[2]사마의는 젊었을 때, 전쟁 시기 지도자 린샹루에 대한 존경심에서 "샹루"라는 이름을 따왔다.[2]

기원전 150년경 사마의는 20대 때 슈의 집을 나와 황제의 수도 장안(長安)으로 향했는데, 여기서 그는 "재산상"이라는 법원 임명장을 받았는데, 이는 그가 적어도 4만 개의 구리 현금을 소유하고 있다는 것을 의미한다.[2]그는 하급직이었지만 사마의가 황제와 황실 소풍에 동행할 수 있도록 허락한 한(漢)[2]의 징황제에게 기마부대원이 되었다.사마의는 이러한 입장을 즐기지 않은 것 같은데, 아마도 그의 대부분 법률가 고문은 문학적 장식을 싫어하는 것으로 알려져 있었기 때문일 것이다.[2]

기원전 149년 사마의는 량(현대 상추시를 중심으로 한 허난 북동 산둥(山東) 남부, 근대 북부 안휘(安熙))로 옮겨와 징 황제의 동생인 양(陽) 태자 류우(劉 liu)[2]의 궁정에서 객원학자가 되었다.왕자의 궁정에는 이미 메이성(明成; d. 141 BC), 조양(趙陽; fl. 150 BC),[2] 장지(張志)[3] 등 당대의 저명한 문인들이 다수 포진되어 있었다.이 기간 동안 사마의는 자신의 '바크리스 경의 푸(Zixu fu 子子)'를 작곡하기 시작했고, 이 작품은 후에 샹글린 제국 사냥공원에서 그의 유명한 푸의 전반부가 되었다.

사마의는 기원전 143년 류우 왕자가 사망할 때까지 양에 머물렀고, 그 후 고향인 슈로 돌아갔다.[4]사마의는 더 이상 돈이 없었고, 귀국 후 가난에 가까운 상태로 살았다.[5]린치옹(四川, 쓰촨 현 치온글라이) 현감 왕지의 원수로 부임하면서 그의 운명은 좋아졌다.[4]왕씨는 사마를 부유한 철기 제조업체인 주왕순(周王順; 기원전 140년경)에게 소개했고, 사마의는 곧 주오의 최근 미망인 딸 주원준과 사랑에 빠졌다.[4]이듬해인 기원전 142년 사마의와 주원준이 함께 달아났다.사마의의 전기에는 주오의 아버지가 대중의 수치심에 의해 강제로 결혼을 인정하게 될 때까지 에일가게를 운영하여 주오의 초혼 지참금 100만 구리와 100만 명의 하인, 귀중품을 부부에게 주었다고 되어 있다.[4]

황실 경력

기원전 137년 사마의는 한(漢)의 젊은 우제(武帝)에 의해 장안으로 소환되었다.[4]이 사건에 대한 잘 알려진 전통적인 설명은 황제가 사마의의 "바둑경"의 모사본을 우연히 발견했고, 그것에 감명을 받아 "왜 나는 이 사람의 동시대인이라는 특권이 없는가!"[4]라고 소리쳤다.계정은 황실 사냥개 관리인이자 슈족 출신인 양더이가 우연히 황제의 탄성을 듣고 사마의가 이 작품의 작자임을 알렸으며, 우황제는 즉시 사마의를 황실로 불러들였다고 기록하고 있다.[4]생동감과 매력에도 불구하고, 현대 학자들은 이 전통적 설명에 많은 논리적 모순을 지적했고, 그것이 정확하다고 생각하지 않는다.[4]

이어서 사마의가 우황제 앞에 나타나 황제의 소풍과 사냥에 대한 거푸를 작곡하고 싶다고 진술하였다.[6]황제는 글을 쓰고 있는 최고 스튜어드 Sima붓, 그리고 대나무 slips[n1]의 사마긴 하지만 원래 제목은 아마도"쿵푸가 예수 천국의 Excursions과 사냥에"(Tianzi youlie 씨 그의 걸작, 제국 사냥 준비금은 보통"쿵푸에 상린 공원"(상린. 보러 上林賦)이라는 제목에 쿵푸, 작곡하는데 사용된 공급해 줄었다.天子遊獵賦).[7] 황제는 사마의의 구성에 매우 기뻐하여 즉시 황제의 자리에 임명하였다.[7]

사마의는 특별한 궁중 행사에 부(富)를 작곡하여 우제(武帝)[8]를 섬겼으나, 이 중 현대에 이르기까지 살아남은 것은 하나도 없다.슈 지역에서의 배경 때문에 황제는 사마의를 당시 중국의 서남쪽 국경지대로 개인 사신으로 삼았고, 그 중 슈가 일부였다.[8]기원전 131년경, 사마의는 지역민과 그 지역의 압제적인 총독 사이의 분쟁을 중재하기 위한 제국주의적 사명을 띠고 슈로 갔고, 그 후 황제는 그를 황실의 꽤 높은 직책인 신사들의 장군(중랑 장 中 中)으로 승진시켰다.[8]얼마 후 사마의는 사명을 받다가 뇌물을 받은 혐의를 받고, 즉석에서 면직되었다.[9]계속 황제의 환심을 사다가 몇 년 만에 다시 법정에 서게 되었지만 다시는 고위직을 맡지 않았고, 궁정에 대한 관심이 크게 사라진 것 같다.[10]

사마의가 잠깐 동안 사마의의 가신 장군 재임 기간 중 우황제는 그를 다시 슈로 파견하여 서남부의 도로 건설 사업을 감독하였다.[8]수도에서 큰 수행원을 대동하고 도착한 사마의는 시아버지 주오왕순의 자랑스러운 영접을 받았는데, 사마의는 그의 재산의 상당 부분을 아들 재산과 동등하게 주오원준에게 바치기로 했다.[8]이 후한 유산으로 사마 부부는 독립적으로 부유하게 되었는데, 기원전 130년경 사마의가 직위에서 해임된 후에는 더 이상 고용할 필요가 없게 되었다.[8]

만년

기원전 130년에서 120년 사이에 사마의의 주요 활동은 시를 쓰고 때로는 황실의 외출을 우황제와 동행하는 것이었다.[10]기원전 120년경, 사마의는 비록 그 직책이 아마도 사인큐어였을지라도 한씨 장례공원의 원제 이사직을 수락했다.[11]기원전 119년경 사마의는 병세가 증가하여 이 직책을 사임하고, 우황제가 부유하고 영향력 있는 가문의 일원이 살고 있는 마을인 마오링으로 은퇴하여 그들을 감시할 수 있었다.[12]기원전 117년 사마의가 죽어가고 있다는 소식이 황실에 전해졌고, 우황제는 관리를 파견하여 사마의의 집을 방문하여 그의 글을 모아 보존하였다.[12]그러나 관리가 사마의의 저택에 도착했을 때는 이미 62세쯤 되어 죽어 있었다.[12]

작동하다

《한서》(한서)의 「예술과 문학에 관한 모노그래프」(이웬지 藝文文)에는 사마상루의 29푸가 수록되어 있지만, 현대에 이르기까지 6개의 완전한 푸와 다른 하나의 파편만이 살아남았으며, 6개의 퓨 중 2개는 현대 학자들 사이에서 진위여부가 논란이 되고 있다.[12]그의 시적, 비문학 작품들 중 어떤 것도 나열되어 있지 않다.[13]사마의의 작품 중에는 판지앙(판지앙)이라는 사전도 실려 있지만, 그 중 5점만이 살아남았다.[12]

The 5th-century anthology Selections of Refined Literature (Wen xuan 文選) preserves three of Sima's fu, as well as four non-fu pieces: his "Proclamation on Ba and Shu" (Yu Ba Shu xi 喻巴蜀檄), "Refuting the Elders of Shu" (Nan Shu fulao 難蜀父老), "Letter Admonishing Against Hunting" (Jian lie shu 諫獵書), and "Essay on the Feng and Shan Sacrifices" (Feng Shan wen 封禪文).[13]

사마의의 수집된 작품은 수나라와 당나라 왕조 시대의 왕조 역사 서적집에 실려 있으나 송나라 때 잃어버린 것으로 보인다.[14]그것의 현대판들은 청 왕조의 재건이다. 다른 작품들의 인용구로부터 합쳐진 것이다.[15]

영향

사마상루의 유명한 랩소디 "Fu on Sanglin Park"에서 영감을 얻은 그림이다.명나라, 손스크롤, 잉크, 색채, 53.5 x 1183.9cm의 주잉(Chiu Ying, 1494-1552)에 기인한다.두루마리는 오른쪽에서 왼쪽으로 읽도록 되어 있다.

사마상루는 한나라의 중요한 시인이었던 것 외에도 후대의 미술과 예술가들에게도 영향을 끼쳤다.

참고 항목

  • 푸
  • 한시(漢詩)는 이 왕조 시대의 주요 시기와 관련된 시에 관한 총론이다.
  • 한나라의 과학과 기술, 중국 건축의 김벌에 관한 연구
  • 좡지

메모들

  1. ^ 종이는 앞으로 250년 동안은 발명되지 않을 것이다.

참조

각주

  1. ^ 호크스(1985), 페이지 193. 대상
  2. ^ a b c d e f g h i j 크네히츠(2013), 페이지 970.
  3. ^ 호크스(1985), 페이지 262. 대상
  4. ^ a b c d e f g h 크네히츠(2013), 페이지 972.
  5. ^ Loewe(2000), 페이지 487.
  6. ^ 크네히츠(2013), 페이지 972–3.
  7. ^ a b 크네히츠(2013), 페이지 973.
  8. ^ a b c d e f 크네히츠(2013), 페이지 974.
  9. ^ 크네히트 (2013), 페이지 974–5.
  10. ^ a b 크네히츠(2013), 페이지 975.
  11. ^ 크네히츠(2013), 페이지 976.
  12. ^ a b c d e 크네히츠(2013), 페이지 977.
  13. ^ a b Loewe(2000), 페이지 478.
  14. ^ 크네히츠(2013), 페이지 977–8.
  15. ^ 크네히츠(2013), 페이지 978.

인용된 작품

  • Hawkes, David, 번역, 소개 및 노트(2011년[1985년])Qu Yuan 외,남부의 노래: 취원 시인과 다른 시인들의 고대 중국 시집런던:펭귄 북스. ISBN978-0-14-044375-2
  • Knechtges, David R. (2013). "Sima Xiangru 司馬相如". In Knechtges, David R.; Chang, Taiping (eds.). Ancient and Early Medieval Chinese Literature: A Reference Guide, Part Two. Leiden: Brill. pp. 970–86. ISBN 978-90-04-19240-9.
  • Loewe, Michael (2000). "Sima Xiangru". A Biographical Dictionary of the Qin, Former Han, and Xin Periods (221 BC – AD 24). Leiden: Brill. pp. 487–88. ISBN 90-04-10364-3.