2011년 아르메니아 시위

2011 Armenian protests
2011년 아르메니아 시위
아랍의 봄의 영향의 일부
April 8 2011 ANC protest Yerevan.JPG
2011년 4월 8일 예레반 자유광장에서 열린 시위
날짜.2011년 1월 19일 ~ 11월 25일
(10개월 6일)
위치
예레반, 아르메니아
원인
목표들
방법들
결과
  • 자유 집회 제한[6] 완화
  • 야당 구성원에 대한 범죄 혐의의 재심판
  • 약속된 사법[7] 개혁
  • 자유[8] 광장에서의 반대 집회 허가
  • 정치범[9] 사면
내란 당사자
주요 수치
레본 테르 페트로시안
니콜 파시니안
라피 호바니시안
Serzh Sargsyan (사장)
Tigran Sargsyan (Tigran Sargsyan)
번호
수만
최대 수백까지
사상자
체포.2+

2011년 아르메니아 시위는 아르메니아 정부와 수도이자 가장 큰 도시인 예레반의 시민 정부로부터 정치 개혁과 양보를 유도하기 위한 일련의 시민 시위였다.시위대는 세르즈 사르시안 대통령에게 정치범 석방2008년 대선 이후 야당 활동가들의 죽음에 책임이 있는 이들을 기소하고 예레반 시내의 자유광장에서 조직할 권리를 포함한 민주적 사회경제적 개혁을 촉구했다.이들은 또 카렌 카라페스탄 예레반 시장이 자유광장 반대 시위를 금지하고 상인들과 상인들의 시내 진입을 금지한 것에 대해서도 항의했다.시위를 조직하고 이끄는 데 큰 역할을 해 온 야권 아르메니아 국민회의조기 선거와 정부의 퇴진을 요구했다.

정부는 2008년 시위 사망자에 대한 야당의 조사 조건에 동의하고, 자유광장에서 집회를 허가하며, 수감된 몇몇 야당 활동가들을 석방하는 등 시위자들에게 여러 가지 양보를 했다.

시위 일정

노점상의 항의

1월 13일 카라페스탄 시장이 거리 [10]거래를 엄격히 금지하기로 한 결정에 화가 난 예레반의 노점상들은 1월 19일 수도의 시청사 밖에서 시위를 벌였다.시 관계자들은 금지 공중 보건과 safety,[11]기 위해서 필요했다. 하지만 시위자들 12월 2010년은 자치의 금지 e.을 만드는 것에서 많은 예방하고 있다고 불만을 불완전한 term,[12]가 명예롭게 마무리에 구호 Karapetyan, 공화당 아르메니아 관계자는 시 의회에 의해 선발된 비난 소리 쳤다 주장했다mnough자기 자신과 [3][11]가족을 위해 음식과 거처를 마련하기 위해서입니다.많은 시위자들이 자신들의 평화적 의도를 강조하며 카라페스탄을 만나거나 [13]사임할 것을 요구했다.시청 앞에서의 시위는 곧 [14]2월에 걸쳐서 일상적인 현상이 되었다.

정치 시위

예레반의 소규모 시위가 계속되고 북아프리카와 서아시아 전역으로 혁명 물결이 확산되자 헤리티지당의 스테판 사파리안, 2008년 총선에서 사르그시안 현 대통령에게 패한 레본 테르 페트로시안 전 대통령 등 야당 정치인들은 아르메니아 국민회의(HACK)를 제안했다.2월 초에 아르메니아에 정치적 격변이 올 수 있다는 것Ter-Petrosyan은 2월 18일 카라페티아 정부에 항의하기 위해뿐만 아니라 세르즈 사르시안 대통령 정부에 항의하기 위해 예레반의 자유광장에서 야권 집회를 요구했다.정부는 "스포츠 및 문화 행사"로 인해 리버티 스퀘어의 출입이 금지될 것이라고 답변했다.한은은 서울시와 정부의 허가 여부와 상관없이 광장에서 집회를 열 계획이라고 밝혔다.정치 분석가들은 테르 페트로시안 같은 야당 지도자들이 튀니지 혁명이집트에서의 시위에서 촉발된 기존의 불안의 물결을 이용하고 있으며 일부에서는 대규모 시위가 관심을 끌 [15]수 있는 여건이 갖추어져 있다고 예측하고 있다.

2월 18일

2월 18일 아르메니아 국민회의는 예레반 도심에서 5천에서 1만 명의 대규모 시위를 벌였다.Ter-Petrosyan을 포함한 시위자들은 낮은 임금, 실업, 인플레이션, 부패, 그리고 의 질 저하를 호소했다.집회에 참석한 연사들은 튀니지이집트 혁명의 망령도 불러 일으켰고 테르 페트로시안 총리는 사르시안 정부를 몰락한 정권들에 비유했다.전 대통령은 "우리 국민의 곤경은 그 나라 국민들의 곤경과 다를 바 없다"며 "아르메니아 정권은 그 나라들의 정권 못지 않게 독재적이고 증오받고 있다"고 말했다.그는 정부의 퇴진을 촉구하며 아르메니아 [1][2]인근 아랍 국가에서 볼 수 있는 것과 유사한 봉기를 촉구했다.Ter-Petrosyan은 또한 정부 정책에 항의하여 이미 조직된 노점상들과 다른 사람들에게 그들의 집회를 "정치화"하고 전국적인 야당과 함께 전면적인 [16]변화를 촉구할 것을 요구했다.

3월 1일

아르메니아 국민회의는 3월 1일 예레반에서 또 다른 집회를 조직했다.야당의 추산에 따르면 이 집회는 5만 명이 넘는 시민들이 참석했다고 한다.이번 집회는 지난 2008년 10명의 시위대가 [17]사망한 사르시안의 승리 논란 이후 선거폭력사태가 발생한 지 3주년이 되는 날이다.시위대는 다시 조기 총선을 요구하며 사르시안의 [18]사퇴를 요구했다.Ter-Petrosyan은 집회에서 정부를 "위조된 의회와 대통령 선거와 2008년 3월 1일 자행된 유혈 범죄로 정권을 잡은 반디트 정권"이라고 말하며 2월 18일 시위에서 방영된 요구를 되풀이했다.그는 또한 공개적으로 길거리 거래 금지를 해제하라고 요구했고, 최저임금 인상과 실업 [19]수당을 포함한 경제 개혁을 요구했다.

3월 3일

야당인 헤리티지와 아르메니아 국민회의 의원들의 지지를 받은 50여명의 노점상들이 예레반의 정부청사 밖에 모였다.경찰이 그들을 해산시키기 위해 움직였고, 이로 인해 여러 번의 충돌이 일어났다.HACK 활동가 한 명이 체포되었고 헤리티지 하원의원 한 명이 부상을 입고 병원에 입원했다.경찰은 경찰의 잔혹행위에 대한 내사를 약속하는 티그란 사르그시안 총리의 성명에 불복하고 국회의원들이 폭력을 선동하고 있다고 공개적으로 비난했다.이 사건은 일부 분석가들과 야당 [5]의원들에 의해 혁명 이전의 튀니지에 대한 카라페티아와 사르그시아 정부의 정책을 다시 비교하게 만들었다.

3월 15일 – "Fast for Free"

3월 16일 자유광장 인근에서 단식투쟁 중인 라피 호바니시안

아르메니아 의회 장관과 헤리티지 지도자 라피 호바니시안외무장관은 3월 15일 자유광장에서 정부에 항의하고 조기선거[20]지지하기 위해 단식투쟁을 시작했다.

3월 17일

3월 17일, 시위대는 아랍 세계의 시위를 [21][22]재현하겠다는 의지를 언급하며 분쟁 중인 선거에서 선출된 정부의 퇴진을 계속 요구했다.이번 집회에서 다시 특집 연사로 나선 테르 페트로시안 씨는 시위가 "평화적인"[23] 의도였다고 말했다.2만 명에 달하는 아르메니아인들이 집회에 참석했지만 정부는 9,000명이 참석했고 주최측은 10만 [24][25]명의 투표율을 기록했다고 밝혔다.현재 단식투쟁 이틀째인 호바니시안 총리는 지지자들과 함께 자유광장에 있었지만 테르 페트로시안 등 아르메니아 국민회의 지도자들에 의해 자리를 비운 채 헤리티지와 [20]HACK의 관계를 악화시켰다.

집회에 앞서 야당 활동가 삼손 카차트리안은 3월 1일 집회에서 사복 경찰관 2명이 그들을 폭행했다고 주장해 체포됐으며, 한 HAC 총재는 이를 "도발"[26]이라고 불렀다.하차트리안은 이후 폭행죄로 유죄 판결을 받아 [27]반대파들의 격렬한 항의를 촉발시켰다.

3월 30일

자유광장에서 열린 기념식에서 호바니시안 총리는 아르메니아 정교회 사제의 상징적 축복을 받은 빵 한 덩이를 먹는 것으로 그의 공개 단식투쟁을 끝냈다.그는 의사의 경고와 딸의 18번째 생일 도착을 포함한 건강상의 우려로 15일간의 단식농성을 중단하게 되었다고 말했지만, 파업이 "의식과 정책"을 바꾸도록 당국을 움직이지는 않았더라도 "국민 의식"에 영향을 미쳤다고 주장했다.호바니시안 총리는 사르시안과 정부에 대한 반대에 균열이 있음을 인정했지만 헤리티지와 아르메니아 국민회의([20]아르메니아 국민회의) 사이에 비등하고 있는 분쟁에 대해서는 구체적으로 인정하지 않았다.아르메니아 공화당의 한 의원은 단식투쟁은 변화를 [28]위한 최선의 수단이 아니라고 비난했다.

4월 2일~4일

헤리티지 MP를 포함한 몇몇 여성 지식인들이 4월 2일부터 자유광장에서 연좌 농성을 벌였고, 이는 호바니시안 대통령의 한 달 전 항의 행동의 "논리적 연속" 연속이었다.매일 소수의 여성들이 참석하는 농성 동안, 시위자들은 광장을 떠나기 전에 5시간 동안 묵묵히 앉아 있었다.야당의 일부 비평가들은 농성을 "시간 [29][30]낭비"라고 부르며 꼼수라고 비난했다.

4월 8일

4월 8일 테르 페트로시안 씨는 예레반에서 35분간 연설을 했다.아르메니아 국민회의가 주최한 이 집회는 공식 금지를 어기고 1만2천명의 참가자들이 도심에 있는 자유 광장에 모였다.예레반 [31]시의회의 금지에도 불구하고 경찰은 결국 군중 앞에서 비켜서 [32]집회를 허락했다.Ter-Petrosyan은 Sargsyan 행정부가 2008년 선거 후 폭력에 대한 "객관적 조사"를 약속하고, HAC에 예레반의 자유 광장에서 시위할 수 있는 영구적인 법적 권리를 부여하고,[33] 정치범들의 석방을 보장하는 세 가지 요구를 4월 28일까지 이행해야 한다고 말했다.전 대통령은 또한 야당이 자신들의 요구가 [34]관철되지 않으면 저항 방법을 "대폭적으로" 바꿀 것이라고 경고했다.

아르메니아 국민회의의 레본 주라비안은 시위 며칠 후 기자회견에서 야당이 정국을 "전쟁, 진짜 전쟁"으로 보고 있다고 경고했다.Zurabian은 "그리고 만약 우리가 그 전쟁에서 무언가를 성취하고 싶다면, 우리는 반드시 해야 하며 우리는 전쟁을 준비할 것입니다."라고 덧붙였다.그는 대규모 파업, 농성, 대규모 행진, 그리고 다른 시민 불복종 행위들이 야당의 다음 단계가 될 수 있다고 제안했다.Zurabian은 또한 야당이 사르그시안 정부를 계속 집권하게 하는 협상을 할 준비가 되어 있다는 동맹국 지도자들의 제안과는 달리, HACK의 목표는 사르그시안 정부를 사임시키고 [34]선거를 치르도록 강요하고 있다고 주장했다.

4월 28일

4월 28일 자유광장에서 열릴 예정인 집회를 이틀 앞두고 예레반 시는 HACK에 광장에 집결하는 것을 허가하지 않기로 했던 기존 결정을 번복했다.시장실은 2년여 만에 [8]자유광장에서 시위를 벌이는 등 계획된 노선에 동의했다.정부는 또한 광장에서의 시위 금지가 4월 28일부터 [35]해제될 것이라고 말했다.

로이터 통신은 이번 집회에 약 5000명의 투표자가 있었다고 보도했다.테르 페트로시안 총리는 정부가 2008년 대선 이후 폭력사태와 관련해 자유광장 진입에 대한 양보 선언을 언급하며 "대화의 문이 아직 열리지 않았다면 반쯤 열린 것"이라고 말했다.그는 1, 2월 시위가 시작된 이후 처음으로 정권교체보다는 협상을 통해 시위대의 불만을 해결할 수 있다고 제안했다.Ter-Petrosyan은 또한 5월 [36][37]31일 예정된 다음 집회에 맞춰 수감된 정치 반체제 인사들과 활동가들을 석방할 것을 Sargsyan 대통령에게 요구했다.

보도에 따르면 테르 페트로시안 연설 이후 상당수의 시위대가 예레반을 통과하는 행진에 참여하지 않았으며 일부는 떠나기 보다는 광장을 점거하고 있었으며, 전 대통령은 정부가 모든 정치범들을 석방할 것이라는 확신을 표명했을 때 야유, 휘파람, 야유를 받았다.얇은 주레본 주라비안 HK 관계자는 당이 재선거를 강행할 의향이 남아 있다고 밝혔지만 테르 페트로시안 총리는 연설 [38][39]내내 한 차례도 정권 퇴진이나 새 선거에 대해 언급하지 않았다.

5월 21일

헤리티지의 리더라피 호바니시안 씨는 몇몇 동료 정치 인사들과 유명한 활동가들을 포함한 수백 명의 시민들이 참석한 것으로 알려진 예레반의 정부 회관에서 집회를 열었다.3개의 패널 토론이 타운홀 미팅의 대부분을 차지했으며, 각각 인권, 시민 윤리, 정치적 차이 해결 등에 관한 주제들이 다루어졌다.호바니시안에서는 6월 4일을 자유광장의 [40]공공장소에서 열리는 집회의 다음 날로 정했다.

5월 31일

수감된 반정부 운동가들에 대한 일반 사면이 며칠 [41]전에 발표되었음에도 불구하고, HACK는 자유 광장에서 예정대로 대규모[vague] 집회를 열었다.아르메니아 경찰은 약 6,000명의 투표자를 추산했지만, 야당은 투표자 수가 훨씬 [42]더 많다고 반박했다.아람 사르그시안총리, 레본 테르 페트로시안 전 총재, 최근 석방된 사순 미카엘얀 전 의원 등 한국은행 지도부는 정부가 마침내 사면을 통해 입증되었듯이 야당과 협력하고 요구를 충족시킬 의지를 보이고 있다며 시위대의 퍼팅 성과에 찬사를 보냈다.정부가 한국은행의 세 가지 대화 전제 조건을 충족시킬 것을 재확인한다.그러나 테르 페트로시안 아르메니아 국민당 당수 스테판 데미르치얀과 사면된 편집자 니콜 파시얀 등은 현 정부를 부정선거의 [42][43]결과라고 비판하며 조기선거를 요구하는 HACK의 주장을 되풀이했다.테르-페트로시안 장관은 또한 정부가 다른 생각을 갖고 독자적인 의제를 [42]제시할 것이라고 경고했지만 앞으로 며칠 안에 야당 지도자들이 새 선거로의 전환을 위한 제안을 제시하기 위해 정부와 만날 것이라고 말했다.한 헤리티지 하원의원은 최근 아르메니아 형법 개정과 [43][41]사면을 통해 풀려났어야 했다고 밝힌 오빠의 즉각적인 석방을 요구했다.보도에 따르면 이번 집회는 6월에 또 다른 집회를 열겠다는 한국은행 관계자들의 약속과 "대통령을 위한 레본!"[42]을 외치는 것으로 마무리되었다고 한다.

6월 30일

경찰은 시위대 4000명이 참석한 가운데 파셴야, 주라비안, 테르페트로시안 등 한국은행 지지자들은 아르메니아 정부를 비난했다.파시얀은 6월 22일 아제르바이잔이 아르메니아보다 나고르노카라바흐를 둘러싼 전쟁에 더 잘 대비하고 있다고 말한 사르그시안 대통령의 성명을 "가장 수치스러운 것 중 하나"라고 평가했다.아르메니아 제3공화국 외교사상"이라고 주장했다.Zurabian은 정부가 "짧은 시간 내에" HACK와 직접 협력하지 않으면 사람들이 거리로 모여들어 대규모 시위를 벌일 것이라고 경고했다.그는 정부가 "혁명이나 사회 폭동을 피할 수 있는 유일한 방법은 협상에 동의하는 것"이라고 말했다.Ter-Petrosyan은 정부가 8월 1일 예정된 다음 집회까지 재선거를 포함한 야당의 요구에 동의하지 않는 한 HACK는 사르시안의 즉각적인 퇴진을 요구하는 미사여구로 되돌아갈 것이라고 말했다.집회 분위기는 이전 두 차례의 HACK 대중 모임의 정신에서 분명한 긴장 완화가 확실히 [44]식었음을 시사했다.

9월 30일

9월 30일 집회에서, 한국은행은 [45]시위대의 요구로 "논스톱 집회"를 시작하기로 결정했다.

10월 1~8일 농성

[46] [47] [48] [49]

10월 28일

[50] [51] [52] [53] [54]

11월 25일

[55]

구성.

2011년 2월 18일 이전 시위의 가장 두드러진 시위는 노점상들에 의해 열렸다.아르메니아 국민회의는 튀니지와 이집트[15]정권에 대한 봉기에 힘입어 증가하는 반대 여론의 물결을 이용하려 했다.이와 같이, HACK는 2월 18일 이후 예레반에서의 모든 주요 집회에 대해 총재 Levon Ter-Petrosyan이 연설하면서 시위의 주역으로 부상했다.HACK는 정부의 정책에 환멸을 느낀 상인들과 다른 사람들에게 동참을 강력히 장려했고, 테르 페트로시안 측은 그의 당의 [19]목표를 초기 시위를 시작한 노점상들의 목표와 일치시켰다.

그러나 정부에 대한 비판의 목소리는 한은만이 아니었다.국회에 의석을 가진 단 두 개의 야당 중 하나인 헤리티지 또한 시위가 소규모로 진행되었고 단식농성,[30] 연좌농성, 그리고 [40]공개회의같은 시민 불복종 행동의 형태로 이루어졌음에도 불구하고 시위를 활성화하는데 적극적이었다.4월 26일 라피 호바니시안 지도자는 정부가 헌법회의를 소집하고 아르메니아에 대한 국제형사재판소의 관할권을 부여하고 나고르노카라바흐 공화국을 공식 인정하라고 요구하는 성명을 발표했다.그는 자신의 지지자들이 수만 명에 이른다고 말했다.

4월 말 등장한 또 다른 야권 단체로는 아르메니아 혁명 연맹(HHD)이 있다.4월 28일 대쉬낙 지도자 아르멘 루스타미안은 테르페트로시안 대통령과 세르즈 사르그시안 대통령을 비판하면서 HK와 HK 모두 아르메니아인의 이익을 대변하지 않으며 테르페트로시안의 반감을 조장하는 역할은 이기적이라고 말했다.루스타미안은 HACK와 HHK 사이의 어떠한 타협도 "현재의 상황을 의미 있게 개선시키지 않을 것"이라고 제시하면서 "급격한" 변화를 요구했다.보도에 따르면 대시낙 부부는 2009년까지 연정 파트너로 지지했던 사르시얀에게 정부를 해산하고 선거를 [56]치르라고 촉구했다고 한다.HHD와 Heritage는 모두 6월 러시아 카잔에서 열린 회의에서 제시된 조건을 정부가 받아들이지 않을 것을 공동 주장하면서 나고르노 카라바흐에 대한 강경 노선을 채택했으며 만약 사르그인이 분리공화국의 [57]지위에 타협할 경우 대규모 거리 시위를 벌일 것이라고 경고했다.

소셜 네트워킹의 역할

소셜네트워크서비스(SNS) 페이스북은 정부에 대항하는 행동을 조직하는 초기 수단 역할을 했다.활동가들은 4월 2일 아르메니아 정국의 토론 게시판으로서 혁명 포럼의 줄임말인 Revoforum이라는 새로운 웹사이트를 개설했다.보도에 따르면 높은 생활비와 인플레이션에 대한 불만은 역사적으로 비정치적이지만 인터넷에 정통한 젊은 아르메니아인들을 온라인으로 조직하게 만들었고 일부는 거리 시위에 참여하기 위해 페이스북, Revoforum, 트위터 같은 사이트를 이용하기도 했다.[58][59][60]

대답

경찰 관계자는 시위대와 법 집행기관 간의 난투극으로 번진 3월 3일 소규모 시위에서와 같이 야당 의원들이 평화 시위를 전복시켰다고 비난했다.경찰 성명은 정치개혁을 요구하는 운동가들이 "시민과 경찰 사이에 싸움을 일으키려 했다"며 경찰의 대응을 옹호했고, 이로 인해 적어도 [5]한 명의 시위자가 부상을 입었다고 주장했다.

한 정부 의원은 자유광장에 대한 시위 금지는 활동가들을 위한 것이라고 말했으며, 시위자들이 광장에 모이는 것이 허용된다면 폭력이 일어날 수 있다고 시사했다.그는 또 "사르그시안 대통령은 독재자가 아니며 카다피가 아니다"라고 말했는데, 이는 지난 [28]2월부터 그의 통치에 맞서 지속적인 폭동을 겪고 있는 무아마르 알 카다피 리비아 국가원수를 지칭한 것이다. 다른 HHK 관계자는 야당이 계속 요구를 [34]하는 한 정부는 어떠한 양보도 하지 않을 것이라고 말했다.

3월 31일 길거리 거래의 재합법화를 청원하는 상인들의 계속되는 불만에 대해 예레반의 부시장은 "법 시행을 위한 이러한 조치는 단호하고 최종적인 것이다"라고 말했다.그는 이 문제에 대한 국회 청문회에 참석한 시위대의 분노를 일축하면서,[61] 자치단체가 이미 거리에서 파는 자판기의 합리적인 대안으로 승인된 시장에서 거래하는 것을 제공하고 있다고 말했다.

4월 12일 카렌 카라페얀 예레반 시장실은 자유광장에 대한 시위 금지를 재확인했다.이 금지는 [62]야당이 계속 무시할 것임을 시사했다.카라페스탄은 기자회견에서 "세계 모든 나라에는 시위가 허용되지 않는 곳이 있다"며 금지령을 옹호했다.시장은 이 금지가 야당의 언론의 자유를 침해하는 것으로 보지 않는다고 말했다.

사르그시안 대통령은 7월 12일 인터뷰에서 자신과 많은 의회 동맹국들을 권좌에 앉힌 선거의 합법성에 대한 거듭된 질문에 불만을 표시했다.그는 아르메니아 정치의 공손함이 부족하다고 불평했고 테르 페트로시안과 그의 지지자들이 그의 승리를 축하하거나 공식적으로 선거를 인정하지 않았다고 해서 그 결과가 불법이라는 것을 의미하지는 않는다고 말했다.사르시안은 2012년으로 예정된 총선은 유럽 [63]평의회의 기준에 따라 민주적일 것이라고 공언했다.

양허

4월에 국회는 6개월 동안 논의되어 온 법안을 마침내 통과시켜 자유 집회에 대한 권리를 확대했다.이 새로운 법은 지난 [6]1월부터 예레반에서 시위자들이 해왔던 것처럼 사람들에게 평화적으로 모일 수 있는 법적 권리를 준다.

4월 14일 알릭 사르지안 아르메니아 경찰청장은 공화국 사법기관의 남용과 부패에 대해 보다 강경한 접근을 할 것이라고 밝혔다."경찰에서 처벌이 받아들여지지 않는다는 것을 사람들이 이해하도록 하세요,"라고 Alik Sargsian은 말했다.그는 구금자와 [64]용의자의 학대에 대한 경찰의 처벌에 초점을 맞출 것인지 여부에 대해서는 언급하지 않았다.

4월 19일, 2011년 3월 1일 시위 중 경찰을 폭행한 혐의로 유죄 판결을 받은 야당 활동가 삼손 카차트리안은 야당 지도자들의 [27]석방 요구로 석방되었다.

사르그시안 정부는 4월 20일 시위대의 주요 요구인 2008년 3월 1일 야당 지지자들에 대한 폭력 혐의 조사에 더 많은 우선순위를 두겠다고 다짐했다.그는 기자 회견에서 "이번 사건을 조사하기 위한 새로운 추진력과 노력이 대폭 강화될 것으로 기대한다"고 말했다.사르시안은 또한 아르메니아 사법제도를 보다 효과적이고 [7]효율적으로 만들기 위해 새로운 개혁을 약속했다.4월 21일, 정부 조사 책임자는 "3월 1일에 있었던 사건들에 대한 심사는 완전히 재검토될 것입니다."라고 말했다.그는 수사관들이 새로운 증거를 찾고, 기존의 증거를 검토하고,[65] 그 결과를 재고할 것이라고 약속했다.사르그시안의 의회 동맹인 샘벨 니코얀 부의장은 이번 양보가 테르 페트로시안 의원과 야당 내 다른 주요 비평가들로 하여금 "당국에 연설하는 동안 최후통첩의 언어는 적절하지 않다"고 생각하게 만들 것이라고 믿는다고 말했다.니코얀은 야당이 이 사건을 [66]재조사하기로 약속한 결과 정부와의 "문명화된 대화"에 참여할 것으로 기대한다고 말했다.한국은행 관계자는 야당의 요구 중 하나가 충족됐다는 데 동의했지만 아마도 정치범 석방과 4월 8일 테르 페트로시안도 언급한 자유광장 접근 등 다른 두 가지 요구는 탁월하다며 2008년 3월 1일 제비오에 대한 새로운 조사 약속에 완전히 만족하지 않을 것이라고 말했다.결과가 [67]공개되기 전까지 랜스였습니다

Karapetyan, 적어도 단기적으로는, 4월 26일에 프리덤 광장에서 계획된 4월 28일 포옹과 키스 시위 허가장을 다른 Ter-Petrosyan의 요구를 달성했다.[8][68]4월 27일, 사르키샨 정부와 야당 앞으로 나가야 할 사이에 자유 광장과"대안책"을 위한 포럼으로 평화로운 대화에 희망을 나타냈다.[35]그는 행정부 타협을 하며,"협력"를 달성하기 위해 희망에 그"첫번째 단계"을 만들려고 한다고 말했다.[69]

26일 5월 국회의 죄수들을 6야권 운동가들 2008년 이후로 억류해 정부와 대화의 포옹과 키스의 세번째이자 마지막 전제 조건 이행을 포함한 수백개에 대한wide-reaching 사면 계획을 통과시켰다.Levon Zurabian이 포옹과 키스가 권력을 사르키샨과 많은 정부 국회 의원들을 가져다 준 선거의 합법성 논란을 계속해서 야당 공화당 아르메니아와 협상에 조기 총선 실시되는, 들어갈 것이라고 말했다.[9]두 수감된 운동가들은 다음 날, 더 것을 따르기로 발표되었다.[70]

정부는 7월 9일에,Sargsian을 위한 대변인은 HHK하고 2개의 연립 정권 파트너시길 바랍니다 아르메니아(BHK)과 법규(OEK), 애드 혹 그룹이 포옹과 키스와 협상을 벌일 형성하기로 합의했던 말에 또 다른 주요 양보 제안했다.여러 고위당 관계자와 의원들은 또 비슷한 포옹과 키스 대표단과 아르메니아의 지배에 대한 교착 상태에 대한 해결책을 논의하기 위해 만나기 위한 것이다 이 그룹에 임명되었다.[71]

12월에, 코카서스 협회장 알렉산더 Iskandaryan 하나 2011년의 가장 상당한 발전으로,"아르메니아에 정치 현실을 바꾸었다"그것을 말하는 것은 야당과 정부는 시위에 자극 사이의 대화.[72]

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ a b c Protests in Armenia, Eastweek, 23 February 2011, archived from the original on 12 July 2012, retrieved 25 April 2011
  2. ^ a b "Armenians Rally, Call for Egypt-Style Uprising". Voice of America. 18 February 2011. Archived from the original on 24 February 2011. Retrieved 25 April 2011.
  3. ^ a b c "Municipality ignores vendors' claims". A1+ TV. 19 January 2011. Retrieved 26 April 2011.
  4. ^ "Opposition protest against Armenia's government draws 12,000 people in capital". Winnipeg Free Press. 8 April 2011. Retrieved 25 April 2011.
  5. ^ a b c Mkrtchyan, Gayane (11 March 2011). "Armenian Opposition Seizes on Street Traders' Anger". Institute for War & Peace Reporting. Archived from the original on 21 February 2013. Retrieved 26 April 2011.
  6. ^ a b "Armenian parliament passes bill on freedom of assembly". Vestnik Kavkaza. 12 April 2011. Retrieved 25 April 2011.
  7. ^ a b "Armenian president orders new impetus to March 1 case". NEWS.am. 20 April 2011. Retrieved 25 April 2011.
  8. ^ a b c "Yerevan mayor permits protests". Vestnik Kavkaza. 27 April 2011. Retrieved 28 April 2011.
  9. ^ a b "Armenia plans amnesty in gesture to opposition". Reuters AlertNet. 26 May 2011. Archived from the original on 3 June 2012. Retrieved 30 May 2011.
  10. ^ "Yerevan Municipality cracks down on street trading". NEWS.am. 13 January 2011. Retrieved 26 April 2011.
  11. ^ a b "New Mayor Bans Street Trade in Yerevan". Asbarez. 19 January 2011. Retrieved 26 April 2011.
  12. ^ "Karen Karapetyan elected Yerevan Mayor". A1+ TV. 17 December 2010. Retrieved 26 April 2011.
  13. ^ "Protesting vendors urge meeting with mayor". Tert.am. 19 January 2011. Archived from the original on 1 August 2013. Retrieved 26 April 2011.
  14. ^ Poghosyan, Armen (4 February 2011). "Yerevan Street Sellers Protest Trading Ban". Institute for War & Peace Reporting. Retrieved 26 April 2011.
  15. ^ a b Grigoryan, Marianna (3 February 2011). "Armenia: Egypt events energizing opposition in Yerevan". Tert.am. Archived from the original on 4 October 2013. Retrieved 26 April 2011.
  16. ^ "Armenian Opposition Leader Insists on Early Polls, Warns Of 'Egypt-Like' Unrest". Radio Free Europe/Radio Liberty. 19 February 2011. Retrieved 26 April 2011.
  17. ^ Expert: Armenian political elite will face hard times, Trend.az, 2 March 2011, archived from the original on 6 July 2011, retrieved 3 March 2011
  18. ^ "Armenian protests call for early elections". BBC News. 2 March 2011. Retrieved 26 April 2011.
  19. ^ a b Ter-Petrosyan, Levon (1 March 2011). "Speech by Levon Ter-Petrosyan". A1+ TV. Retrieved 26 April 2011.
  20. ^ a b c "Armenian Opposition Leader Ends Hunger Strike". Radio Free Europe/Radio Liberty. 31 March 2011. Retrieved 25 April 2011.
  21. ^ "Channel NewsAsia". Channel NewsAsia. Archived from the original on 22 October 2012. Retrieved 4 June 2016.
  22. ^ "Armenian opposition continues rally in Liberty Square". News.am. 17 March 2011. Retrieved 4 June 2016.
  23. ^ "Arab revolts inspire Armenia protest, report". Ya Libnan. 18 March 2011. Retrieved 25 April 2011.
  24. ^ "Armenia: 10,000 Protesters Demand New Elections". The New York Times. 17 March 2011. Retrieved 18 March 2011.
  25. ^ Hughes, John (3 April 2011). "Fresno native, political leader ends hunger strike". Retrieved 25 April 2011.[영구 데드링크]
  26. ^ "Armenia arrests boxer-turned-activist ahead of Thursday rally". Hurriyet Daily News. 17 March 2011. Retrieved 25 April 2011.
  27. ^ a b Hovhannisyan, Irina (19 April 2011). "Opposition Activist Walks Free From Court". Azatutyun.am. Retrieved 25 April 2011.
  28. ^ a b "Ruling MP says Sargsyan is not Gaddafi". NEWS.am. 1 April 2011. Retrieved 25 April 2011.
  29. ^ "Armenian intellectuals stage sit-down strike in Liberty Square". NEWS.am. 2 April 2011. Retrieved 26 April 2011.
  30. ^ a b "Symbolic sit-it: Female leaders start а short-term sitting protest". ArmeniaNow. 4 April 2011. Archived from the original on 6 April 2011. Retrieved 26 April 2011.
  31. ^ "Armenian opposition undeterred by Freedom Square ban". News.Az. 30 March 2011. Retrieved 25 April 2011.
  32. ^ "Opposition protest against Armenia's government draws 12,000 people in capital". Winnipeg Free Press. 8 April 2011. Retrieved 21 April 2011.
  33. ^ Danielyan, Emil (8 April 2011). "Ter-Petrosyan Sets New Deadline For Armenian Leadership". Radio Free Europe/Radio Liberty. Retrieved 25 April 2011.
  34. ^ a b c "Armenian Opposition Threatens 'War' If Political Prisoners Not Freed". Radio Free Europe/Radio Liberty. 14 April 2011. Retrieved 26 April 2011.
  35. ^ a b "Protests to be held on Freedom Square in Yerevan today". Vestnik Kavkaza. 28 April 2011. Retrieved 28 April 2011.
  36. ^ Mkrtchyan, Hasmik (28 April 2011). "Protesters wring concessions from State". IOL News. Retrieved 29 April 2011.
  37. ^ "Armenia opposition toasts government climbdown". France 24. 28 April 2011. Retrieved 29 April 2011.[영구 데드링크]
  38. ^ Danielyan, Emil (28 April 2011). "Ter-Petrosyan Backs Away From 'Physical Confrontation' With Government". Azatutyan. Retrieved 30 April 2011.
  39. ^ "Armenian opposition rally participants intend to hold a sit strike". PanArmenian. 28 April 2011. Retrieved 30 April 2011.
  40. ^ a b "Raffi Hovannisian Convenes Citizens' Assembly: Will Return to Liberty Square on June 4". Hetq Online. 23 May 2011. Retrieved 1 June 2011.
  41. ^ a b Gevorgyan, Siranuysh (31 May 2011). "Armenian opposition lawmaker protests "illegal imprisonment" of her brother". ArmeniaNow. Retrieved 1 June 2011.
  42. ^ a b c d ""Festive" ANC rally was held in Yerevan". PanARMENIAN. 31 May 2011. Retrieved 1 June 2011.
  43. ^ a b "Armenian authorities crossed Rubicon – opposition". News.am. 31 May 2011. Retrieved 1 June 2011.
  44. ^ "ANC warns authorities against stalling for time; urges to meet demands". PanArmenian. 30 June 2011. Retrieved 13 July 2011.
  45. ^ "Armenian Opposition Continues 'Nonstop Rally'". Rferl.org. Retrieved 4 June 2016.
  46. ^ (아르메니아어) Ազատության հրապարակում ՀԱԿ հանրահավաքը սկսվեց
  47. ^ (아르메니아어) ԱԶԱՏՈՒԹՅԱՆ ՀՐԱՊԱՐԱԿՈՒՄ ԸՆԹԱՆՈՒՄ Է ՀԱԿ ՀԱՆՐԱՀԱՎԱՔԸ
  48. ^ (아르메니아어) ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
  49. ^ (아르메니아어) ի-ի-ի-ի-ի-ի-ի-ի-ի
  50. ^ (아르메니아어) ՀԱԿ հանրահավաքը մեկնարկեց
  51. ^ (아르메니아어) ՀԱԿ հանրահավաքը ավարտվեց
  52. ^ (아르메니아어) Լեւոն Տեր-Պետրոսյանի ելույթը` ՀԱԿ հանրահավաքում
  53. ^ (아르메니아어) ՀԱԿ հանրահավաքը մեկնարկել է
  54. ^ (아르메니아어) ՀԱԿ հանրահավաքը մեկնարկեց
  55. ^ (아르메니아어) ՀԱԿ նոր հռչակագիրը
  56. ^ "Dashnaks Skeptical About Sarkisian's Dialogue With Ter-Petrosyan". Azatutyun. 28 April 2011. Retrieved 29 April 2011.
  57. ^ "Armenian Opposition Parties Warn Against Karabakh 'Sellout'". Radio Free Europe/Radio Liberty. 23 June 2011. Retrieved 13 July 2011.
  58. ^ Grigoryan, Karin (15 April 2011). "Inflation Sparks Virtual Protests in Armenia". Institute for War & Peace Reporting. Archived from the original on 4 December 2013. Retrieved 25 April 2011.
  59. ^ Aghajanian, Liana (18 March 2011). "Opposition Protests in Armenia – March 17, 2011". Storify. Retrieved 25 April 2011.
  60. ^ "Twitter instead of cobble-stone. Can Armenia face a Twitter resolution?". PanArmenian. 12 February 2011. Retrieved 25 April 2011.
  61. ^ "Ban on Street Trade in Yerevan 'Irreversible'". Azatutyun. 31 March 2011. Retrieved 26 April 2011.
  62. ^ "Yerevan bans Freedom Square opposition protests". Vestnik Kavkaza. 12 April 2011. Retrieved 25 April 2011.
  63. ^ "Sarkisian Laments Lack of Opposition Trust in Official Vote Results". ArmeniaDiaspora. 12 July 2011. Retrieved 13 July 2011.
  64. ^ Meloyan, Ruben (14 April 2011). "Armenian Police Chief Pledges To Get Tougher on Subordinates". Azatutyun.am. Retrieved 25 April 2011.
  65. ^ "March 1 events to be 'reviewed entirely'". Tert.am. 21 April 2011. Archived from the original on 6 October 2011. Retrieved 25 April 2011.
  66. ^ "Armenian opposition accepts calls for civilized dialogue – MP". NEWS.am. 21 April 2011. Retrieved 25 April 2011.
  67. ^ "Armenian authorities satisfy one of opposition's demands". NEWS.am. 21 April 2011. Retrieved 25 April 2011.
  68. ^ "Armenian Government Makes Concession To Opposition". Radio Free Europe/Radio Liberty. 27 April 2011. Retrieved 28 April 2011.
  69. ^ "Sargsyan: authorities ready to take first steps towards opposition". PanArmenian. 27 April 2011. Retrieved 28 April 2011.
  70. ^ "Opposition: dialogue with authorities seems more real". PanArmenian.net. 28 May 2011. Retrieved 30 May 2011.
  71. ^ "Armenian Government, Opposition Set For Landmark Talks". ArmeniaDiaspora. 11 July 2011. Retrieved 13 July 2011.
  72. ^ "Expert: ANC-coalition dialogue altered Armenia's political reality". PanARMENIAN.Net. 19 December 2011. Retrieved 19 December 2011.