사보이 오페라

Savoy opera
1881년 인내 프로그램

사보이 오페라는 19세기 후반 빅토리아 시대 영국에서 발전한 희극 오페라 스타일로, W. S. 길버트와 아서 설리번이 독창적이고 가장 성공적인 수행가였다.그 이름은 길버트와 설리반, 그리고 나중에 다른 작곡가-리브레티스트 팀에 의해 지어진 작품들을 수용하기 위해 지어진 리차드 도일리 카르트의 사보이 극장에서 유래되었다.G&S가 아닌 사보이 오페라의 대부분은 표준 레퍼토리에서 발판을 마련하지 못했거나, 시간이 지나면서 사라지면서 "사보이 오페라"라는 용어가 길버트나 설리번과 사실상 동의어로 남게 되었습니다.사보이 오페라는 현대 뮤지컬의 창조에 중요한 영향을 끼쳤다.

길버트, 설리번, 카르테와 빅토리아 시대의 다른 영국 작곡가, 리브레티스트, [1]제작자들뿐만 아니라 현대 영국 언론과 문학도 종종 그들이 대체하고 싶어했던 유럽 대륙 오페레타의 내용과 스타일을 구별하기 위해 이런 종류의 작품들을 "코믹 오페라"라고 불렀다.그 이후 길버트와 설리번에 관한 대부분의 출판된 문헌들은 이 작품들을 "사보이 오페라"나 "코믹 오페라" 혹은 둘 [2]다라고 언급하고 있다.하지만 펭귄 오페라 가이드와 다른 많은 일반 음악 사전과 백과 사전은 길버트와 설리번 작품을 오페레타로 [3]분류한다.

인내 (1881)는 사보이 극장에 등장한 최초의 오페라였고, 따라서 엄밀한 의미에서 최초의 진정한 "사보이 오페라"는 비록 1세기 이상 동안 길버트와 설리번이 리처드 도일리 카르테를 위해 쓴 13개의 오페라를 모두 언급해왔다.

1881년 경 사보이 극장

기타 정의

길버트와 설리번("G&S") 오페라가 집필되던 몇 년 동안 리처드 도일리 카르트는 사보이 극장에서 G&S 작품의 커튼라이저로 다른 작곡가-리브레티스트 팀의 오페라를 제작하기도 했다.[4]그의 동시대인들에게 "사보이 오페라"라는 용어는 누가 썼든 상관없이 그 극장에 등장하는 모든 오페라를 가리켰다.

G&S 오페라는 사보이 극장이 문을 연 날(1881년 10월 10일)부터 1891년 6월 20일 곤돌리에가 문을 닫을 때까지 사보이 극장에서 제작된 유일한 작품이었다.이후 10년간 G&S 신작은 2곡(유토피아 리미티드와 더 그랜드 듀크)뿐이었고, 두 작품 모두 비교적 짧은 상영을 했다.그 공백을 메우기 위해 카르테는 G&S 리바이벌, 다른 리브레티스트들과 함께 설리번 오페라, 그리고 다른 작곡가-리브레티스트 팀의 작품을 무대에 올렸다.리처드 도일리 카르트는 1901년 4월 3일에 사망했다.카르테와 사보이 극장의 연결이 "사보이 오페라"를 정의하는 데 사용된다면, 마지막 새로운 사보이 오페라는 1899년 11월 28일부터 1900년 6월 28일까지 상연된 "페르시아의 장미"였다.

길버트, 워크맨, 독일어 리허설 중

카르테가 죽은 후, 그의 아내 헬렌 카르테가 극장의 관리직을 맡았다.1901년, 그녀는 설리반의 마지막 오페라인 에메랄드 섬을 제작했고, 그 오페라가 공연되는 동안 윌리엄 그리트를 극장의 매니저로 고용했습니다.그해 말, 그녀는 그리트에게 극장을 임대했고, 그리트는 그 후 Ib and Little Christina, The Willow Pattern, Iolanthe, Merrie England, A Princess of Kensington (1903)의 부활작을 제작했으며, 각각 카르테의 사보이 회사로 구성되었다.시릴 롤린스와 R.존 위츠는 켄징턴의 왕자를 사보이 오페라의 마지막 작품으로 채택했다.1903년 5월 켄징턴의 공주가 폐막한 후, 카르테 여사는 1906년 후반까지 관련 없는 당사자들에게 극장을 임대했고, 그 때 그녀는 사보이 레퍼토리에서 G&S 리바이벌의 두 시즌 중 첫 번째 시즌을 제작했고, 길버트는 감독으로 복귀했다.

1909년 3월, 찰스 H. 워크맨은 극장을 임대하여 길버트, 폴른 요정의 작품(에드워드 저먼의 음악)을 포함한 3편의 신작을 제작했다.이 일꾼들이 제작한 마지막 작품들은 1910년 초에 Arthur Anderson, George Levy, 그리고 Hartley Carrick이 작곡한 Two Merry Monarchs에 올란도 모건이 작곡했다.현대 언론은 이 작품들을 "사보이 오페라"[5]라고 불렀고, S. J. Adair Fitz-Gerald는 워크맨의 작품을 마지막 사보이 오페라로 [6]여겼다.

피츠제럴드는 1924년에 사보이 오페라 이야기라는 책을 썼는데, 그 당시 다른 작품들은 여전히 살아있었다.그러나 이후 수십 년 동안 길버트와 설리번 이외의 작곡가들과 리브레티스트들이 사보이 미술관에서 제작한 작품들은 잊혀지거나 드물게 되살아났다."사보이 오페라"라는 용어는 길버트와 설리반의 현존하는 13개의 작품과 동의어가 되었다.길버트와 설리반의 첫 번째 합작 작품인 1871년 오페라 테스피스는 리처드 도일리 카르트가 제작하지도 않았고 사보이 극장에서 공연하지도 않았기 때문에 지금까지 언급된 어떤 정의도 사보이 오페라가 아니었다.그럼에도 불구하고 롤린스와 위트는 제프리 스미스처럼 사보이 오페라의 개요에 그것을 포함시켰다.옥스포드 영어 사전은 이 문구를 다음과 같이 정의한다: "도일리 카르테 회사가 런던의 사보이 극장에서 원래 상연했던 길버트와 설리번 오페라를 디자인하는 것.또한 1881년 사보이 극장이 문을 열기 전에 처음 상연된 것을 포함하여 길버트와 설리번 오페라를 지정하거나 극장에 등장한 유사한 스타일의 코믹 오페라를 지정하는 데 더 일반적으로 사용되었습니다."[7]

완전한 리스트

다음 표는 위에서 언급한 모든 정의에서 "사보이 오페라"로 간주될 수 있는 모든 장편 오페라를 보여줍니다.첫 번째 실행만 표시됩니다.사보이 오페라와 함께 연주된 커튼라이저와 잔곡이 아래 표에 포함되어 있습니다.

제목 리브레티스트 컴포저 극장 개시일 클로징
날짜.		 퍼포먼스
테스피스 W. S. 길버트 아서 설리번 가이티 1871년 12월 26일 1872년 3월 8일 64
배심원 공판 W. S. 길버트 아서 설리번 로열티 1875년 3월 25일 1875년 12월 18일 131
마법사 W. S. 길버트 아서 설리번 오페라 코믹스 1877년 11월 17일 1878년 5월 24일 178
H.M.S. 피나포레 W. S. 길버트 아서 설리번 오페라 코믹스 1878년 5월 25일 1880년 2월 20일 571
펜잔스의 해적 W. S. 길버트 아서 설리번 비주, 페인턴 1879년 12월 30일 1879년 12월 30일 1
뉴욕 5번가 1879년 12월 31일 1880년 6월 5일 100
오페라 코믹스 1880년 4월 3일 1881년 4월 2일 363
참기 W. S. 길버트 아서 설리번 오페라 코믹스 1881년 4월 23일 1881년 10월 8일 170
사보이 1881년 10월 10일 1882년 11월 22일 408
이오란테 W. S. 길버트 아서 설리번 사보이 1882년 11월 25일 1884년 1월 1일 398
아이다 공주 W. S. 길버트 아서 설리번 사보이 1884년 1월 5일 1884년 10월 9일 246
미카도 W. S. 길버트 아서 설리번 사보이 1885년 3월 14일 1887년 1월 19일 672
루디고레 W. S. 길버트 아서 설리번 사보이 1887년 1월 22일 1887년 11월 5일 288
근위병의 연면 W. S. 길버트 아서 설리번 사보이 1888년 10월 3일 1889년 11월 30일 423
곤돌리에스 W. S. 길버트 아서 설리번 사보이 1889년 12월 7일 1891년 6월 20일 554
노치걸 조지 댄스 & 프랭크 데프레즈 에드워드 솔로몬 사보이 1891년 6월 30일 1892년 1월 16일 200
브레이의 목사 시드니 그룬디 에드워드 솔로몬 사보이 1892년 1월 28일 1892년 6월 18일 143
해든 홀 시드니 그룬디 아서 설리번 사보이 1892년 9월 24일 1893년 4월 15일 204
제인 애니 J. M. 배리 & 아서 코난 도일 어니스트 포드 사보이 1893년 5월 13일 1893년 7월 1일 50
유토피아 리미티드 W. S. 길버트 아서 설리번 사보이 1893년 10월 7일 1894년 6월 9일 245
미레테 Harry Greenbank & Fred E. Weatherly (Adrian Ross 개정) 앙드레 메세저 사보이 1893년 7월 3일 1894년 8월 11일 41
1894년 10월 6일 1894년 12월 6일 61
족장 F. C. 버넌드 아서 설리번 사보이 1894년 12월 12일 1895년 3월 16일 97
대공 W. S. 길버트 아서 설리번 사보이 1896년 3월 7일 1896년 7월 10일 123
폐하 F. C. 버넌드, R. C. 레만 & 아드리안 로스 알렉산더 매켄지 사보이 1897년 2월 20일 1897년 4월 24일 61
게롤슈타인 여대공작[n1] 찰스 H. 브룩필드 & 에이드리언 로스 자크 오펜바흐 사보이 1897년 12월 4일 1898년 3월 12일 104
미녀석 A. W. 피네로 & J. 코민스 카 아서 설리번 사보이 1898년 5월 28일 1898년 7월 16일 50
행운의 별 찰스 H. 브룩필드, 에이드리언 로스 & 오브리 홉우드 이반 카릴 사보이 1899년 1월 7일 1899년 5월 31일 143
페르시아의 장미 바질 후드 아서 설리번 사보이 1899년 11월 29일 1900년 6월 28일 213
에메랄드 섬 바질 후드 아서 설리번 & 에드워드 독일어 사보이 1901년 4월 27일 1901년 11월 9일 205
아이브와 리틀 크리스티나 바질 후드 프랑코 레오니 사보이 1901년 11월 14일 1901년 11월 29일 열여섯[9] 살
버드나무 무늬 바질 후드 세실 쿡
메리 잉글랜드 바질 후드 에드워드 독일어 사보이 1902년 4월 2일 1902년 7월 30일 120
1902년 11월 24일 1903년 1월 17일 56
켄징턴의 공주 바질 후드 에드워드 독일어 사보이 1903년 1월 22일 1903년 5월 16일 115
산악인 가이 에덴 레지날드 서머빌 사보이 1909년 9월 29일 1909년 11월 27일 61
폴른 요정 W. S. 길버트 에드워드 독일어 사보이 1909년 12월 15일 1910년 1월 29일 51
즐거운 두 군주 아서 앤더슨, 조지 레비 & 하틀리 캐릭 올란도 모건 사보이 1910년 3월 10일 1910년 4월 23일 43

부속품

빅토리아 시대 후반과 에드워드 시대의 패션은 극장에서 긴 밤을 연출하는 것이었고, 그래서 종종 전장 작품들이 동반 [10]작품들과 함께 선보였습니다.사보이 오페라의 초기 공연 동안, 각각의 장편 작품은 보통 한 두 개의 짧은 동반 작품과 함께 있었다.공연을 시작한 작품은 커튼라이저라고 불렸고 공연을 끝낸 작품은 애프터피스라고 불렸습니다.W. J. 맥퀸 교황은 커튼레이저에 대해 이렇게 말했다.

이것은 선착순으로만 볼 수 있는 단막극이었다.그것은 빈 상자, 반쯤 비어있는 상부 원, 서서히 채워지는 노점과 드레스 원, 그러나 세심하고, 감사하며, 감사하는 구덩이와 갤러리에 연주될 것이다.종종 이 연극들은 작은 보석이었다.그들은 받은 것보다 훨씬 더 나은 대우를 받아야 마땅했지만, 그들을 본 사람들은 그들을 보고 기뻐했다.젊은 배우들에게 인기를 얻을 수 있는 기회를 주는 역할을 했습니다. 가판대와 박스들은 커튼라이저를 놓쳐서 많은 것을 잃었지만, 그들에게는 저녁 식사가 [11]더 중요했습니다.

다음 표는 1909년까지 사보이 오페라의 최초 공연과 주요 리바이벌 동안 오페라 코미크 또는 사보이 극장에 등장한 알려진 동반 작품들을 나열합니다.아직 확인되지 않은 그런 조각들이 더 있었을 수도 있다.많은 경우 정확한 개장과 폐장일을 알 수 없다.같은 기간 공연에서 두 개 이상의 동반곡을 회전시켜 [4]본곡과 함께 연주되는 것이 일반적이기 때문에 날짜 범위가 겹친다.

이 작품들 중 상당수는 다른 곳에서도 연주되었다(그리고 종종 도일리 카르테 투어 회사에 의해 투어 중).오페라 코미크와 사보이 공연만 여기에 [4]나와 있습니다.

제목 리브레티스트 컴포저 극장 개시일 클로징
날짜.		 가지고 놀다
도라의 꿈 아서 세실 알프레드 셀리어 오페라 코믹스 1877년 11월 17일 1878년 2월 7일* 마법사
스펙터 나이트 제임스 앨베리 알프레드 셀리어 오페라 코믹스 1878년 2월 9일 1878년 3월 23일 마법사
1878년 5월 28일 1878년 8월 10일 피나포레
배심원 공판 W. S. 길버트 아서 설리번 오페라 코미크 & 사보이 1878년 3월 23일 1878년 5월 24일 마법사
1884년 10월 11일 1885년 3월 12일
1898년 9월 22일 1898년 12월 31일
1899년 6월 6일 1899년 11월 25일 피나포레
해변의 미녀들 조지 그로스미스 조지 그로스미스 오페라 코믹스 1878년 5월 25일 1878년 8월 5일 피나포레
1878년 10월 14일 1878년 12월 5일*
은혼식 조지 그로스미스 조지 그로스미스 오페라 코믹스 1878년의 일부 피나포레
다섯 개의 햄릿 조지 그로스미스 조지 그로스미스 오페라 코믹스 ? 1878 1878년 10월 12일 피나포레
컵과 받침접시 조지 그로스미스 조지 그로스미스 오페라 코믹스 1878년 8월 5일* 1880년 2월 20일 피나포레
결국! 프랭크 데프레즈 알프레드 셀리어 오페라 코믹스 1878년 12월 16일* 1880년 2월 20일 컵과 받침접시
1880년 2월 1880년 3월 20일 칠드런스 피나포레
사보이 1895년 11월 23일 1896년 3월 4일 미카도 & 그랜드 듀크
1896년 4월 4일 1896년 8월 8일
1897년 5월 7일 1897년 6월 16일 염면
토라져 있다 프랭크 데프레즈 알프레드 셀리어 오페라 코믹스 1880년 2월 21일 ? 해적
1880년 2월 21일 1880년 3월 20일 칠드런스 피나포레
1880년 4월 3일 1881년 4월 2일 해적
1881년 4월 23일* 1881년 5월 2일 참기
사보이 1881년 10월 11일 1881년 10월 14일
삼촌 사무엘 아서 로 조지 그로스미스 오페라 코믹스 1881년 5월 3일 1881년 10월 8일 참기
가짜 거북이 프랭크 데프레즈 이튼 패닝 사보이 1881년 10월 11일 1882년 11월 22일 참기
1882년 11월 25일 1883년 3월 30일 이오란테
전용 회선 프랭크 데프레즈 퍼시 리브 사보이 1883년 3월 31일 1884년 1월 1일 이오란테
잉어 프랭크 데프레즈 & 아놀드 펠릭스 알프레드 셀리어 사보이 1886년 2월 13일 1887년 1월 19일 미카도
1887년 2월 21일 1887년 11월 5일 루디고레
재러미 아줌마의 지니 프랭크 데프레즈 알프레드 셀리에 & 프랑수아 셀리에 사보이 1888년 2월 14일 ? 1889년 11월 피나포레, 해적, 미카도, 연면
빌리 선장 해리 그린뱅크 프랑수아 셀리에 사보이 1891년 9월 24일 1892년 1월 16일 노치걸
1892년 2월 1일 1892년 6월 18일 브레이의 대리
제리코 씨 해리 그린뱅크 어니스트 포드 사보이 1893년 3월 18일 1893년 4월 15일 해든 홀
1893년 6월 3일 1893년 7월 1일 제인 애니
상당한 모험 프랭크 데프레즈 에드워드 솔로몬 사보이 1894년 12월 15일 1894년 12월 29일 족장
Cox & 박스 F. C. 버넌드 아서 설리번 사보이 1894년 12월 31일 1895년 3월 16일 족장
날씨 또는 아니오 에이드리언 로스 & 윌리엄 비치 베르트람 루아드셀비 사보이 1896년 8월 10일 1897년 2월 17일 미카도
1897년 3월 2일 1897년 4월 24일 폐하
올드 사라 해리 그린뱅크 프랑수아 셀리에 사보이 1897년 6월 17일 1897년 7월 31일 염면
1897년 8월 16일 1897년 11월 20일
1897년 12월 10일 1898년 3월 12일 게롤슈타인 여대공작
1898년 3월 22일* 1898년 5월 21일 곤돌리에
예쁜 폴리 바질 후드 프랑수아 셀리에 사보이 1900년 5월 19일 1900년 6월 28일 페르시아의 장미
1900년 12월 8일 1901년 4월 20일 참기
전초기지 앨버트 오도넬 바솔린스 해밀턴 클라크 사보이 1900년 7월 2일 1900년 11월 3일 해적
1900년 11월 8일* 1900년 12월 7일 참기
버드나무 무늬 바질 후드 세실 쿡 사보이 1901년 11월 14일 1901년 11월 29일 아이브와 리틀 크리스티나
(최신 버전) 1901년 12월 9일 1902년 3월 29일 이오란테
웨일스 석양 프레더릭 펜 필립 마이클 패러데이 사보이 1908년 7월 15일 1908년 10월 17일 Pinafore & Pirates
1908년 12월 2일 1909년 2월 24일

* 대략적인 날짜를 나타냅니다.

메모들

  1. ^ 이 작품은 '게롤슈타인 대공작' 또는 '그랜드 공작 부인'[8]으로 다양하게 광고되었다.

레퍼런스

  1. ^ 독일 갈대, 프레데릭 클레이, 에드워드 솔로몬, F. C. 버넌드 등
  2. ^ 봐, 크로더, 스테드먼, 베일리, 브래들리, 에이잉어, 제이콥스.Gilbert & Sullivan은 14개의 콜라보레이션 중 13개를 "operas" 또는 "operative"라고 표현했습니다.
    • Thespis: 오페라 엑스트라바간자
    • 마법사: 현대 코믹 오페라
    • H.M.S. 피나포어: '해적 코믹 오페라'
    • 펜잔스의 해적: 멜로 드라마틱 오페라
    • 인내심: '에스테틱 오페라'
    • 이오란테: 요정 오페라
    • 아이다 공주: 테니슨 공주의 존경스러운 변태극
    • 미카도: 일본 오페라
    • 루디고어: 초자연 오페라
    • 근위대 연면: 오페라
    • 곤돌리에: 코믹 오페라
    • 유토피아, 유한회사, 코믹 오페라
    • 대공: 코믹 오페라
    그들은 제14회 배심원 재판을 "드라마틱 칸타타"라고 불렀다.
  3. ^ 뉴 펭귄 오페라 가이드 에디션아만다 홀든, 펭귄 북스, 런던 2001, 펭귄 간결한 오페라 가이드, 에디.아만다 홀든, Penguin Books, London 2005: "Openta는 Richard D'Oily Carte (1875-96년)의 관리 하에 William Schwenck Gilbert와 Sullivan이 협력한 작품의 종류에 대해 국제적으로 알려진 용어이지만, 그들 스스로 '만화 오페라'라는 단어를 사용했다."옥스포드 오페라 사전(ed)을 참조하십시오.존 워랙과 이완 웨스트, 옥스퍼드 대학 출판부 1992와 뉴 그로브 오페라 사전, 4권, ed.스탠리 새디, 맥밀런, 1992년 뉴욕
  4. ^ a b c 월터스, 마이클, 조지 로우.The Gilbert and Sullivan Archive, 2011년 8월 16일, "Curtain Raisers"는 2017년 2월 27일을 취득했다.
  5. ^ 예를 들어,<맨체스터 가디언> 1910년 9월 17일자 1면 <산악인> 광고
  6. ^ Farrell, passim도 참조하십시오.
  7. ^ "Savoy", 옥스포드 영어사전, 2017년 6월, 옥스포드 대학 출판부, 2017년 12월 9일 취득(구독 필요)
  8. ^ The Times, The Times, 1897년 12월 1일 페이지, "Savoy" (5열)와 "Savoy Theatre" (6열), 1897년 12월 6일 페이지 10
  9. ^ 윌로우 패턴은 Ib와 Little Christina가 110회의 오리지널 공연을 위해 Iolanthe의 동반곡으로 문을 닫은 후에도 계속 운영되었습니다.
  10. ^ 리 버나드."Swash-buckling Savoy Curtain-raiser", 셰필드 텔레그래프, 2008년 8월 1일
  11. ^ 맥퀸-교황 월터 제임스입니다런던, 일레븐(1947년)의 마차: 로버트 헤일 & 컴퍼니, 페이지 23

원천

  • Farrell, Scott (2009). The C. H. Workman Productions: A Centenary Review of the Final Savoy Operas. Scott Farrell.
  • Fitz-Gerald, S. J. Adair (1924). The Story of the Savoy Opera. London: Stanley Paul & Co.
  • Rollins, Cyril; R. John Witts (1962). The D'Oyly Carte Opera Company in Gilbert and Sullivan Operas: A Record of Productions, 1875–1961. London: Michael Joseph. OCLC 504581419.

추가 정보

  • Ainger, Michael (2002). Gilbert and Sullivan, a Dual Biography. Oxford: Oxford University Press.
  • Bradley, Ian (1996). The Complete Annotated Gilbert and Sullivan. Oxford, England: Oxford University Press.
  • Crowther, Andrew (2000). Contradiction Contradicted – The Plays of W. S. Gilbert. Associated University Presses. ISBN 0-8386-3839-2.
  • Gilbert, W. S. (1994). The Savoy Operas. Hertfordshire, England: Wordsworth Editions Ltd. ISBN 1-85326-313-3.
  • Jacobs, Arthur (1992). Arthur Sullivan – A Victorian Musician (Second ed.). Portland, OR: Amadeus Press.
  • O'Brien, Christopher (2015). Savoy Curtain-Raisers, Musica Britannica series. London: Stainer & Bell.
  • Smith, Geoffrey (1983). The Savoy Operas. London: Robert Hale Limited.
  • Stedman, Jane W. (1996). W. S. Gilbert, A Classic Victorian & His Theatre. Oxford University Press. ISBN 0-19-816174-3.
  • Williams, Carolyn (2010). Gilbert and Sullivan: Gender, Genre, Parody. New York: Columbia University Press. ISBN 978-0-231-14804-7.
  • Wolfson, John (1976). Final Curtain – The Last Gilbert and Sullivan Operas. London: Chappell & Company Limited.

외부 링크