치프테인
The ChieftainThe Chieftain은 Arthur Sullivan과 F. C. Burnand가 그들의 1867년 오페라 "The Contandbandista"를 원작으로 한 2막짜리 코믹 오페라다.그것은 완전히 새로운 2막을 가진 1867년 작품과 실질적으로 동일한 1막으로 구성되어 있다.1894년 12월 12일 사보이 극장에서 리차드 도일리 카트의 관리하에 97회 공연(설리반의 기준, 실패)을 연속해서 초연하였다.
오프닝 캐스팅에는 플로렌스 세인트가 포함되었다. 존, 코트리스 파운드, 월터 패스모어, 리처드 템플, 스콧 러셀, 플로렌스 페리, 에미 오웬, R. 스콧 피쉬, 로지나 브랜드람.
배경
1894년, 리차드 도일리 카트는 사보이 극장을 위한 새로운 작품이 필요했다.길버트와 설리반의 유토피아 리미티드사는 9개월 동안 비교적 짧은 기간 동안 운영한 끝에 6월에 문을 닫았다.안드레 메사거의 미레트는 성공적이지 못한 미레트였고, 카레는 8월에 극장을 닫아야 했다.새로운 작품을 간절히 원했던 그는 설리번과 버넌드에게 새로운 오페라보다 훨씬 빨리 준비될 수 있는 <콘트라반디스타>를 패치하도록 의뢰했다.미렛테는 10월에 개정되어 다시 두 달 동안 재개봉되었고, 미렛테는 강하게 플레이하고 있었지만, 일단 12월에 치프테인이 준비되면, 미렛테는 문을 닫았고, 치프테인은 장착되었다.
사보이 관객들은 길버트와 설리번이 세운 스타일에 걸맞는 오페라를 기대했기 때문에 상대적으로 키가 작은 콘트라반디스타를 확장해야 했다.제1막의 기본구조가 유지되는 동안 대화를 다시 쓰고 몇 곡의 노래를 추가해 평상시 길이로 끌어올렸다.이전 작품의 제2막은 완전히 새로운 소재로 대체되었다.
대부분의 사보이 오페라와 마찬가지로 이 작품은 따뜻한 환영을 받았지만, 관객들은 이 작품에 대한 열정을 지속하지 못했고, 특히 1막에서는 수많은 개정이 있었다.그 팀은 또한 여전히 인기 있는 콕스와 박스의 요약본을 서둘러 제작하여 커튼레이서로 제작했다.그럼에도 불구하고, The Chieftain은 불과 3개월 만에 문을 닫았다.그 결함은 부분적으로 버넌드의 나약하고 말장난이 가득한 리브레토에 놓여 있었지만, 조지 에드워드스가 가이티 극장에서 연출한 것과 같은 뮤지컬 코미디가 런던 무대에서 경쾌한 오페라를 대신하고 있었기 때문에 관객들의 취향이 바뀐 결과이기도 했다.The Chieftain이 문을 닫은 후 D'Oyly Carte Opera Company는 런던 교외 지역을 순회했고, Carte는 Carl Rosa Opera Company에 사보이 극장을 임대했다.이 극장은 1895년 여름 동안 어두웠으며 미카도의 부활을 위해 11월에 재개관했다.[1]
치프테인은 설리번의 다른 비 G&S 오페라와 달리 수준 높은 전문 현대 레코딩을 받지 못했는데,[2] 비록 이 작품이 현대 아마추어 공연을 다수 받았음에도 불구하고 말이다.예를 들어, 욕, 서머셋의 바스 Operatic과 연극 협회가 1910,[3]뉴욕 시티의 무대를 협회가 수여하는 장로 교회는 협약의에서 발표되었다.킹스베리 아마추어 Operatic 협회에서[4]과 '킹스베리, 런던에서(1972년), Retford, 노팅엄셔, 일반적으로 G및에 의해;S(1994년), 벅스 턴, 더비셔, Internationa에.길버트와 설리번 축제, 벅스턴 오페라하우스(1995년), 요크셔 주 헐의 킹스턴, 단도 차선 오퍼레이터 소사이어티(1995년), 햄프셔 주 덴메드, 덴메드, 뉴캐슬대 G&S 소사이어티의 뉴캐슬 어폰 타이네(2000년) 등이 있다.[3]
역할 및 원본 캐스팅
- 오소리 산초(라드로네스 제1중위) – 리처드 템플
- 버크 호세(라드로네스 2중위) – M. R. 모란드
- 이네즈 데 록사스 (Chieftainess of the Radrones) (Controlto) – 로지나 브랜드람
- 페드로 고메즈(변호인, 점성가, 라드로네스 족 기록 보관자) – 스콧 러셀
- 리타(바스케스 백작과 약혼한 영국 여성) – 플로렌스 세인트. 존
- 바스케스 드 곤사고 백작(스페인 노블) (테너) – 코트리스 파운드
- 피터 아돌퍼스 그리그 씨(그림 같은 것을 찾는 영국 관광객) – 월터 패스모어
- 돌리(그릭 부인, 피터 A.그리그의 아내 (소프라노) – 플로렌스 페리
- 페르디난드 드 록사스(Chieftain of the Radrones, Pietro Slivinski, 폴란드인 택배사로 위장) – 스콧 피쉬
보조 문자:
- 블라조(바리톤) – 보우든 해스웰
- 에스카테로 – 포와이스 파인더
- 페드릴로(고더드) – 마스터 스넬슨
- 후아니타 (라드로네스족의 춤추는 소녀) (소프라노) – 에미 오웬
- 마라키타(소프라노) – 에디스 존스턴
- Anna(카메라스타) – Ada Newall
- 지텔라 – 베아트리체 페리
- 니나 – 에델 윌슨
시놉시스
1막
그 행동은 스페인의 산에서 일어난다.이네즈 데 록사스는 도적패인 라드로네스족의 여왕이다.그들의 주장인 페르디난드 드 록사스는 1년 동안 행방불명되었다.라드로네스족의 법칙은 함께 오는 첫 번째 낯선 사람이 그들의 치프틴과 이네즈의 새 남편이 될 것이라고 규정하고 있다.
라드로네스 부부가 영국인 부인 리타를 납치했다.이네즈는 양치기 소년에게 몸값을 전하라고 명령하고, 그 사이에 나이든 아버지를 인질로 잡고 있다.늙은 목동은 그날 낯선 사람을 만났다고 말한다.라드로네스 부부는 이것이 그들의 새로운 치프테인이 될 수 있는지 궁금해 한다.라드로네가 물러난 후 목동은 자신이 리타의 연인 바스케스임을 밝히고 그들은 환희에 찬 듀엣을 부른다.
영국 관광객이자 아마추어 사진작가 피터 아돌푸스 그리그가 예쁜 풍경을 찾아 입장한다.산초와 호세는 그가 라드로네스족의 새로운 선장이라는 것을 그에게 알려준다.그는 반대하려고 하지만, 그들은 그가 응하지 않으면 총살될 것이라고 말한다.몸값이 도착하다.바스케스와 리타는 자유롭게 갈 수 있지만, 그들은 이네즈와 그리그의 결혼을 축하하기 위해 머무른다.그리그는 이미 결혼했으므로 다시 반대하지만 라드로네스족은 그를 죽음으로 위협하고, 그는 마지못해 축제에 참가한다.
제2막
액션은 실 강의 둑에 있는 그림 같은 데사스의 마을, 리타와 바스케스가 현재 머물고 있는 여관의 외관으로 옮겨졌다.합창단은 강에서 채굴한 금을 찬미하며 노래한다.그 사이에 바스케스는 그리그를 샅샅이 뒤졌는데, 그리그는 이제 그를 찾기 위해 영국에서 온 아내 돌리를 자유롭게 만날 수 있게 되었다.그리그 부부는 폴란드 궁정의 호위를 받으며 도착하는데, 그는 사실 진짜 치프테인인 페르디난드 드 록사스다.
그리그 부인은 스페인에서의 그의 모험에 대한 남편의 얼버무리는 설명에 골머리를 앓고 있다.그러므로 그녀는 그가 이네즈와의 관계를 알지 못한다.Vasquez와 Rita는 그가 라드로네스족에 대한 영웅적인 패배에 대한 허구적인 이야기를 하는 것을 돕는다.그리그의 이야기도 듣는 페르디난드는 이제 아내가 죽었다고 믿는다.
라드로네스족이 민간인 복장을 하고 들어간다.그들은 페르디난드를 찾고 있지만, 그리그와 마주친다.Dolly는 Inez와 친구가 되고, Grigg는 그의 아내가 그의 이중성을 발견하게 되는 것에 굴욕감을 느낀다.그리그의 곤경을 깨달은 라드로네스 부부는 그에게 100파운드에 이네즈와의 결혼 사진을 팔기로 합의하여 돌리가 진실을 결코 배우지 못하게 한다.페르디난드가 들어서면, 라드로네스족이 그를 알아본다.그는 탈출을 시도하지만 권총과 마주쳤을 때 다시 한번 그들의 치프틴으로 다시 밴드에 합류하는 것에 흔쾌히 동의한다.
숫자 목록
1막
- "쉿! 한 발짝도 안 돼" (산초, 호세, 합창)
- "남들이 평화로운 평원을 찾도록 하라"(이네즈)
- 2번 교대: "부모님은 매우 고상하셨습니다." (이네즈)
- 원티드, 치프테인 (이네즈, 산초, 호세, 후아니타)
- "라드로네의 법칙" (페드로 고메즈와 합창)
- "선택하기 매우 어렵다"(이네즈, 산초, 호세)
- 안젤루스 (블라조, 코러스)
- 밤바람만 홀로 한숨짓는다.(리타)
- 7번 교대: "여자가 탑에서 동급생" (리타)
- "운명의 손"(리타, 이네즈, 바스케스, 산초, 호세, 후렴구)
- "야간 경비원" (리타 & 바스케스)
- "바위에서 바위까지"(그리그)
- "훌로! 저게 뭐야?" (그릭, 산초, 호세)
- 피날레 1막: "The Sacred Hat"(앙상블)
제2막
- "Wake, then, wake." (Vasquez)
- "강!강" (마라키타와 합창단)
- "행복한 두 신"(리타와 합창)
- "아 오우이!, 제타이스"(리타와 바스케스)
- "Bustle! Burstle!" (페르디난드와 코러스)
- "스페인까지!"라고 남편이 말했다.(돌리, 리타, 바스케스, 그리그, 페르디난드와 함께)
- "사례가 있다"(리타, 바스케스, 그리그, 돌리, 페르디난드)
- 라 크리아다 (페르디난트)
- "아무도 없어, 확실해."(후아니타, 이네즈, 페드로, 호세, 산초)
- "무슨 일이야, 피터" (돌리, 이네즈, 그리그)
- "우리는 꽤 이해한다."(후아니타, 이네즈, 페드로, 그리그, 호세 & 산초)
- 피날레 2막: "The Chieftain is found"(앙상블)
메모들
- ^ 윌슨과 로이드, 52페이지
- ^ 셰퍼드, 마크2008년 8월 11일 A Gilbert and Sullivan Discography의 Chieftain은 2009년 12월 26일에 접속했다.
- ^ a b 본드, 이안 "성 데이비드의 선수 자원 센터: 성 데이비드의 플레이어스 '더 치프테인'은 2017년 9월 18일에 접속했다.
- ^ Rilander, Laura L. "Thespis's Opportunity Depot", The Palace Peeper, Vol. XX, No. 3번, 1957년 11월, 페이지 1, 뉴욕의 길버트 & 설리번 협회
참조
- 이든, 데이비드."치프테인:백주년에 걸친 설리번과 FC와의 파트너십 리뷰의 배경과 텍스트" 버넌드, 아서 설리번 소사이어티 (1994년)
- Wilson, Robin; Frederic Lloyd (1984). Gilbert & Sullivan – The Official D'Oyly Carte Picture History. New York: Alfred A. Knopf, Inc.