산도미에스

Sandomierz
산도미에스
Market Square with the Town Hall
타운홀이 있는 마켓 광장
Flag of Sandomierz
깃발
Coat of arms of Sandomierz
국장
Sandomierz is located in Świętokrzyskie Voivodeship
Sandomierz
산도미에스
좌표: 50°41˚N 화씨 21도45도 / 50.683°N 21.750°E / 50.683; 21.750좌표: 50°41′N 21°45′E / 50.683°N 21.750°E / 50.683; 21.750750
나라 폴란드
무성음속 wi위ę토크지스키에
카운티산도미에르즈 주
지미나산도미에르츠 (도시 gmina)
읍권1227년 이전
정부
• 시장마르친 마르제크[1]
면적
• 합계28.8km2(11.1제곱 mi)
표고
200m(700ft)
인구
(2017[1])
• 합계23,863
• 밀도830/km2(2,100/sq mi)
시간대UTC+1(CET)
• 여름(DST)UTC+2(CEST)
우편번호
27-600
지역 번호+48 15
카 플레이트TSA
웹사이트산도미리에스텀블링하다

산도미에르츠(Sandomierz, [sanˈdɔmʲʂ])(About this sound듣기); 라틴어: 산도미리아; 독일어: 산도미르)는 1999년 이후 wi위tok토크리스키보보보보보오데십(Holy Cross State)에 위치한 23,863명(2017년)의 주민이 거주하는 폴란드 남동부의 역사적인 마을이다. 산도미에르즈 군의 수도다. 산도미에르스는 2017년 폴란드 국립기념물로 선포된 주요 문화관광 명소인 올드타운을 보존한 것으로 유명하다. 과거 산도미에르스는 레소폴란드뿐만 아니라 전 국토의 가장 중요한 도시 중심지 중 하나였다. 이곳은 폴란드 왕관의 왕실 도시였으며, 중세기부터 19세기까지 지방 행정 중심지였다.

어원

이 도시의 이름은 Sędzi-("판단할 동사 s sdzich"에서)와 mir("평화"로 구성된 Old Polland Sędomir)에서 유래했거나, 한때 몇몇 슬라브어에서 유행했던 옛 지명인 Sędzimir에서 유래되었을 것이다.[2] 산도미에르스는 독일어: 산도미르, 라틴어: 산도미리아, 이디시어: צויזרר, 로마자: zoyzmir로 알려져 있다.

역사

초기 역사

오파투우 게이트

산도미에르스는 폴란드에서 가장 오래되고 역사적으로 가장 중요한 도시 중 하나이다. 도시 주변의 고고학적 발견은 사람들이 신석기 시대부터 이 지역에 거주해왔다는 것을 보여준다. 이 도시는 중세기 초에 비스툴라와 산 강의 분기점, 그리고 중요한 무역로의 경로에 있는 훌륭한 위치를 이용하여 생겨났다. 이 도시에 대한 역사적인 첫 언급은 12세기 초 고질적인 갈루스 어나니머스(Gallus Anonymus)가 크라쿠프(Krakow), 브로스와프(Brocww)와 함께 폴란드의 주요 도시 중 하나로 순위를 매긴 데서 비롯됐다. 볼레스와프 3세의 유언(ca 1115–1118)은 폴란드를 아들들 사이에 나눈 것으로, 산도미에르스를 그 결과로 생긴 원리 중 하나인 산도미에르스의 두치(Duchy of Sandomierz)의 수도로 지정했다.

산도미에르스의 역사적인 국장
겨울 구시가지 항공경관

13세기 초, 폴란드에서 두 번째로 오래된 도미니카 수도원(크라쿠프 다음으로)과 유럽에서 가장 오래된 수도원 중 하나가 산도미에르스에 세워졌다. 13세기 동안 이 도시는 1241년, 1260년, 1287년 몽고인들의 습격으로 심각한 피해를 입었다. 그 마을의 오래된 목조 건물들은 완전히 파괴되었다. 그 결과 1286년 폴란드 레제크 2세 더 블랙의 하이 듀크는 마그데부르크 법에 따라 효과적으로 도시를 재압류하고 스테이플 권리를 부여했다.[3] 시립기록원은 창립 문서를 보존하고 있다.(중요한 것은 1260년, 타르타르인들이 기독교 산도미르를 침공하자 도미니카인들의 한 공동체는 마틴스에게 기도를 하고 있었고, 한 초보자가 다음날의 순교법 '산도미르 49의 순교자들'을 읽었다. 신사들은 자신이 죽음을 경고받고 있다는 것을 깨달았을 때, 남은 밤과 그 다음날을 주님을 만날 준비를 하면서 보냈다. 마침내 브레인이 컴플라인 기도를 마친 후, 그들이 메리에게 살베 레지나를 부르는 과정을 진행하면서 타르타르인들이 교회 문을 부수고 들어왔다. 타르타르인들이 이 도미니카인들에게 죽음을 가져다 줄 의도였지만, 그들은 실제로 그들에게 위대한 선물 즉 순교의 왕관을 가져다 주었다. 그 이후로, 모든 도미니카인들이 죽을 때, 그의 사랑하는 어머니께 드리는 노래가 그를 그녀의 품으로 안내하기 위해 불려진다 - 살베 레지나 (혹은 하일, 거룩한 여왕)[4]

14세기에 폴란드 영토가 다시 통일된 후, 이전의 공국은 폴란드 남동부의 넓은 지역을 통합한 산도미에르츠 보이보데프가 되었다. 1474년까지는 크라코프 보이보데쉬(크라코프스키에)와 함께 소폴란드의 두 개의 관음증(행정구역/도) 중 하나였다. 1474년, 산도미에르츠 보이보데쉬프(산도미에)의 동쪽에서 루블린 보이보데십(Lubuskie)이 만들어졌다. 이 시기에 산도미에르스는 약 3,000명의 거주자를 가지고 있었으며 폴란드에서 가장 큰 도시들 중 하나였다. 14세기 중반 이 도시는 리투아니아인들의 습격으로 다시 불탔다. 특권을 연장한 폴란드 왕 카시미르 3세의 통치 기간 중에 재건되었다.[5] 그 도시의 배치는 그 시간 이후 현재까지 거의 변하지 않고 남아 있다. 1389년 새로 임명된 노브고로드 공화국의 왕자 리투아니아 왕자인 렝베니스는 폴란드 왕 브와디스와프 2세 자기에와우에게 경의를 표하여 노브고로드 [6]왕국을 폴란드 왕국의 피신처로 삼았다.

근대

대천사 미카엘 바로크상 교회

1570년 가톨릭이 아닌 폴란드 교회, 루터교도, 리폼드, 보헤미안 브레트렌의 연합은 산도미에르스 협정으로 알려진 것을 만들어 로마 교회의 수중에 패배를 막기 위해 이 일의 연합을 맺었다. 지역 별장인 히에로님 고스톰스키의 노력 덕분에 예수회 신자들은 이 도시에 정착하여 17세기 초에 폴란드에서 가장 오래된 고등학교 [5]중 하나인 콜레기움 고스토미아눔을 설립하였다.

17세기 중반까지 이어지는 근대 초기는 도시로서는 상당히 번창했다.[citation needed] 가장 중요한 역사적 건물들은 이 시기에 지어졌다. 이 황금시대는 1655년 스웨덴군이 들루게의 과정에서 도시를 점령하면서 막을 내렸다. 잠시 도시에서 버티다가 철수하는 스웨덴 사람들은 성을 폭파하고 다른 건물들에 큰 피해를 입혔다. 그 후 100년 동안 폴란드의 경제는 쇠퇴를 겪었고, 이 또한 폴란드에 영향을 미쳤다. 1757년에 일어난 큰 화재와 1772년에 일어난 폴란드 제1차 분할은 오스트리아에 산도미에르스를 배치하여 그 지위를 더욱 떨어뜨렸다. 그 결과 산도미에르스는 행정수도로서의 역할을 상실했다.

1809년 나폴레옹 전쟁 때 오스트리아군과 바르샤바 두치군의 전투로 도시가 피해를 입었다. 그것은 바르샤바의 폴란드 두치족의 일부가 되었고 1815년 이후 러시아 제국(폴란드 의회)에서 발견되었다. 이 시점에서 그것은 단지 2640명의 거주자를 가지고 있었다.

산도미에르스 성당과 성 바오로 성당 헌혈회화

피의 명예훼손. 산도미에르즈 대성당, 1750년.

이 성당에는 마티뇨 로마누스를 묘사한 목판화 안에 여러 점의 그림이 전시되어 있다. 세 번째 그림은 "...유대인에 의해 산도미에르스에서 일어난 의례적인 살인이 기독교 아이들에게 행해진 것을 퇴치한다"고 주장하는 장면을 보여준다.[7] 그림 위에 새겨진 글귀에는 필리우스 아피델리버스 유대교 산도미리엔시버스 오시수스(유대인의 아들 산도미에르스 살해)라고 적혀 있다.

성 바울 교회는 우연한 사실을 포함한 다른 일련의 그림들을 담고 있는데, 유대인들에게 목이 졸린 것으로 알려진 예지 크라소프스키의 고통을 묘사하고 있다. 이 사진들에 대한 토론은 폴란드 유대인 공동체의 참여로 이루어졌다."폴란드 기독교 및 유대인 협의회는 그림 설명과 다양한 교황들의 공식 성명 정보가 담긴 명판에 자금을 대겠다고 제안했다.[9] 이 명판은 현재 문제의 그림 옆에 있는 성 바울 교회에 전시되어 있다.

세계 대전

1914. 제1차 세계 대전 중 산도미에르스의 오스트리아-헝가리군 전사

제1차 세계 대전 동안 이 도시는 다시 피해를 입었다. 1918년 폴란드는 다시 독립된 폴란드의 일부가 되었다. 1930년대에는 중앙 공업 지역으로 알려진 대규모 공공 사업 때문에 산도미에르스가 빠르게 성장하기 시작했다. 그것은 산도미에르츠 보이보데스의 수도가 될 것으로 예상되었고, 지방 당국은 이 도시의 빠른 개발을 계획했다. 대산도미에르스는 1940년대에 12만 명의 도시로 변모할 예정이었다.

1939년 9월, 독일의 폴란드 침공 이후, 이 도시는 독일에 의해 점령되어 총 정부의 일부가 되었다. 폴란드인과 유대인 인구는 여러 가지 범죄에 시달렸다. 1939년 말 독일에 직접 합병된 즈워체프에서 독일인에 의해 추방된 폴란드인들은 산도미에르스로 추방되었다.[10] 다른 사람들은 강제 노동으로 징집되었고 많은 사람들은 강제 노동 수용소로 보내졌다. 1940년 3월 교사, 지방 공무원, 운동가 등 폴란드인에 대한 가장 큰 규모의 집단 체포가 단행되었다.[11] 1940년 6월 브르자스크 숲에서 독일인들은 폴란드 지식인들을 말살하기 위해 폴란드에서 독일 AB-Action의 일환으로 760명의 폴란드인들을 살해했다. 시체들은 이름 없는 집단 무덤에 묻혔다. 그것은 킬체 지역에서 가장 큰 대학살이었다. 그 후 폴스는 지역 교도소에 감금되어 독일 강제 수용소로 추방되었다.[11] 동시에 인근 고리 와이소키 마을은 이 지역에서 117명의 폴란드인이 학살당한 현장이었다.[12] 그럼에도 불구하고 산도미에르즈에서는 폴란드 지하 저항 운동이 활발했고, 1940년 후반에는 산도미에르스에 비밀 인쇄소까지 발족하여 폴란드 지하 신문 오드웨트를 발행하기도 했는데, 이 신문도 인근 마을에도 배포되었다.[13] 1942년 3월 독일군은 폴란드 저항군 150여 명의 대규모 체포를 단행했다.[14] 체포된 사람들 중에는 아우슈비츠 수용소에서 살해된 몇몇 폴란드 작가 중 한 명인 현지 작가 로만 코세와가 있었다.[15]

폴란드 저항운동의 옛 비밀인쇄소 터에 있는 위패

1942년 5월, 유대인과 폴란드 인구를 게토 지역에 국한시키고, 이 지역 주변에서 수백 명의 유대인과 폴란드 인구를 데려와 인구가 5000명 이상으로 늘어났다. 1942년 10월, 약 3000명의 죄수들이 즉시 가스를 공급받는 브와섹으로 보내졌다. 그 추방 후에 수백 명의 유대인들이 은신처에서 나왔고 다른 사람들은 다른 곳에서 산도미에르스로 보내졌다. 이제 인구는 6000명 이상이 다른 빈민가에 국한되어 있었는데, 그곳에서는 12명이나 되는 사람들이 각 방을 같이 쓰고 일부는 거리에서 살고 있었다. 위생 상태는 끔찍했고 많은 사람들이 병에 걸렸다. 병원에 신고한 사람들은 보통 며칠 후에 총에 맞았다. 이 시기 일부 죄수들은 노동 수용소로 보내졌지만 1943년 1월 SS와 독일 경찰은 [citation needed]빈민가를 포위하고 일부 가옥에 불을 지르고 다른 사람들을 폭격했다. 이들은 7000여 명을 검거해 몇 백 명을 노동 수용소로 보내고 나머지를 철도역까지 호위하며 이동 중에 수백 명을 사살했다. 기차는 죄수들을 트레블링카로 데려가 같은 날 가스에 의해 살해되었다. 수용소로 보내지지 않은 폴란드인들은 유대인을 도왔다는 이유로 핍박을 받았고, 일부는 간신히 "유대인을 불법으로 이송했다"[16]는 이유로 수감되기도 했다. 이 도시는 1944년 8월 붉은 군대에 의해 점령되었다.

공산주의 시대 산도미에르스에는 어떤 산업 발전도 일어나지 않았고, 따라서 훼손되지 않은 풍경 중 역사적 기념물로 가득한 매력적이고 작은 도시의 모습을 보존하고 있다.

기후

이 도시는 습한 대륙성 기후를 경험하고 있으며 특히 따뜻한 여름(Köppen: Dfb)이 폴란드 동부에서 훨씬 더 일관되게 나타난다. 특히 강수는 여름에 집중되어 겨울이 끝날 때까지 감소한다. 산도미에르스는 일년 중 네 계절이 잘 정의되어 있는데, 더운 여름(때로는) 보통 견딜 수 있고 추운 겨울이지만 약간 적당한 극단을 가지고 있다.[17]

Sandomierz(Chwwki), 고도: 217m, 1961-1990 정규 및 극단값의 기후 데이터 숨기기
월 얀 2월 3월 4월 5월 준 줄리 8월 9월 10월 11월 12월 연도
높은 °C(°F) 기록 10.5
(50.9) 		18.7
(65.7) 		23.6
(74.5) 		28.3
(82.9) 		30.2
(86.4) 		34.0
(93.2) 		35.9
(96.6) 		33.6
(92.5) 		30.7
(87.3) 		25.2
(77.4) 		19.8
(67.6) 		16.0
(60.8) 		35.9
(96.6)
평균 높은 °C(°F) −1.1
(30.0) 		1.1
(34.0) 		6.3
(43.3) 		13.2
(55.8) 		18.8
(65.8) 		21.8
(71.2) 		23.2
(73.8) 		22.8
(73.0) 		18.6
(65.5) 		12.9
(55.2) 		5.9
(42.6) 		1.0
(33.8) 		12.0
(53.7)
일평균 °C(°F) −3.9
(25.0) 		−2.2
(28.0) 		2.0
(35.6) 		8.0
(46.4) 		13.4
(56.1) 		16.5
(61.7) 		17.8
(64.0) 		17.2
(63.0) 		13.2
(55.8) 		8.3
(46.9) 		2.9
(37.2) 		−1.4
(29.5) 		7.7
(45.8)
평균 낮은 °C(°F) −6.8
(19.8) 		−5.0
(23.0) 		−1.3
(29.7) 		3.6
(38.5) 		8.5
(47.3) 		11.5
(52.7) 		12.8
(55.0) 		12.5
(54.5) 		9.0
(48.2) 		4.6
(40.3) 		0.4
(32.7) 		−3.8
(25.2) 		3.8
(38.9)
낮은 °C(°F) 기록 −27.3
(−17.1) 		−26.4
(−15.5) 		−22.1
(−7.8) 		−4.9
(23.2) 		−1.7
(28.9) 		0.2
(32.4) 		5.4
(41.7) 		3.8
(38.8) 		−2.3
(27.9) 		−7.4
(18.7) 		−16.8
(1.8) 		−26.4
(−15.5) 		−27.3
(−17.1)
평균 강수량 mm(인치) 29
(1.1) 		27
(1.1) 		27
(1.1) 		38
(1.5) 		61
(2.4) 		80
(3.1) 		86
(3.4) 		69
(2.7) 		43
(1.7) 		37
(1.5) 		37
(1.5) 		34
(1.3) 		568
(22.4)
평균 강수일(평균 1.0mm) 6.9 6.9 6.8 6.9 9.6 10.3 10.3 8.0 8.0 6.2 8.3 8.8 97
출처: NOAA[18]

관심장소

산도미에르스의 파노라마, 왼쪽에서 볼 수 있는 랜드마크: 로열 캐슬, 바실리카 대성당, 얀 드워고스 하우스, 성당 종탑, 콜레기움 고스토미아눔, 올드 타운, 마을 회관을 가운데 두고 오른쪽 끝에 오파토프스카 게이트.
알렉산드리아의 성 캐서린과 함께한 처녀와 아이, (1518년-1520년) 루카스 크랜라흐 장로가 교구산 박물관에 소장했다.

교육

폴란드의 가장 오래된 학교 중 하나인 콜레지움 고스토미아눔
  • Wyższa Szkowa Humanistyczno-Przyrodnicza Studium Generale Sandomiriense
  • 산도미에르주 산도미에르주 산도미르주
  • 1 리슘 오골골록스탈카스 콜레기움 고스토미아누스
  • 2 Liceum Oglnoksztawcce im. 타데우사 코우시우스키
  • 제스포우 스스코우 가스트로노미치니치 1세 호텔라르스키치
  • 제스포우 스스코우 테크니치니치 1세 오골녹스츠타우치시치

스포츠

지역 축구팀은 비스와 산도미에스[pl]이다. 그것은 하위 리그에서 경쟁한다.

국제 관계

참고 항목: 폴란드의 쌍둥이 도시

트윈 타운 — 자매 도시

Sandomierz는 다음과 같이 쌍으로 구성된다.

갤러리

주목할 만한 거주자

미코와이 트르바, 폴란드 최초의 영장류

웹캠

가상 산책

참고 항목

참조

  1. ^ Jump up to: a b "Sandomierz (świętokrzyskie)". Polska w liczbach (in Polish). Retrieved 3 November 2019.
  2. ^ 스타니스와프 로스폰드, 스워니크 에티몰로지니 미아스트 I gmin PRL, 브록와프 1984, ISBN 83-04-01090-9
  3. ^ Stan Lewicki, Historyja handlu w Polsce na tle przywilejow handloech: (prawo skwadu), 와르자와 1920, 페이지 134 (폴란드어)
  4. ^ 축복받은 사독과 동료 "산도미르 순교자 49명" http://www.sistersofmary.org/index.php?option=com_content&view=article&id=105&Itemid=76
  5. ^ Jump up to: a b "Sandomierski skład soli". Sandomierz.pl (in Polish). Retrieved 8 November 2019.
  6. ^ "Jagiełło". Na stronach ksiąg i Internetu. Bitwa pod Grunwaldem przez wieki (in Polish). Retrieved 3 November 2019.
  7. ^ 산도미에르 성당 안내서인 에드워드 고레키 박사.
  8. ^ 조안나 토어스카-바키르 박사, 산도미에르즈 블러드-리벨 신화. 바르샤바 대학의 2006년 최종 보고서.
  9. ^ 폴란드와 유대인 페이지 199, 스타니슬라프 크라제프스키, 크라쿠프 2005
  10. ^ 마리아 워지즈스카, Wysilenia ludności polskiej z okupowench 지엠 폴스키치 Wwąconych do III Rzzy w latach 1939-1945, IPN, 와르자와, 2017, 페이지 182-183 (폴란드어)
  11. ^ Jump up to: a b 1939년 바이록의 마리아 워지즈스카. 오퍼라차 니에미에키에지 경찰 베즈피체슈스트와 폴스체 Intelligentaktion, IPN, Warsza, 2009, 페이지 251(폴란드어)
  12. ^ 1939년 바이록의 마리아 워지즈스카. 오퍼라차 니에미에키에지 경찰 베즈피체슈스트와 폴스체 인텔리전츠택션, 252페이지
  13. ^ Wwodzimierz Gruszzzzyski, Odwet i J jdrusie, Zagnańsk, 2011, 페이지 32, 215 (폴란드어)
  14. ^ 그루지스키, 63-64
  15. ^ Stanisław Sierotwiński, Kronika życia literackiego w Polsce pod okupacją hitlerowską: próba przeglądu zdarzeń w układzie chronologicznym, "Rocznik Naukowo-Dydaktyczny" Zeszyt 24, Wydawnictwo Wyższej Szkoły Pedagogicznej w Krakowie, Kraków, 1966, p. 22 (in Polish)
  16. ^ Rejestr faktowji 대표 나 오비워틀라크 폴스키흐 Za pomoc ludności żydowskiej wojie II wojny jwiatowej, IPN, Warsawaja, 2014, 페이지 148, 166 (폴란드어)
  17. ^ "Sandomierz climate: Average Temperature, weather by month, Sandomierz weather averages - Climate-Data.org". en.climate-data.org. Retrieved 2019-01-13.
  18. ^ "City (12585) - WMO Weather Station". NOAA. Retrieved January 13, 2010. 2018년 12월 27일 웨이백 머신에 보관.
  19. ^ Jump up to: a b "Home". newarktwinning.co.uk. 2009. Retrieved 29 August 2011.

외부 링크