생오메르
Saint-Omer생오메르 신트오마르스 | |
---|---|
시청 | |
좌표:50°44°46°N 2°15′42″e/50.7461°N 2.2617°E좌표: 50°44°46°N 2°15°42°E / 50.7461°N 2.2617°E / | |
나라 | 프랑스. |
지역 | 오츠드프랑스 |
부서 | 파드칼레 |
아롱디스망 | 생오메르 |
칸톤 | 생오메르 |
인터커뮤니티 | CA가 생오메르에게 지불하다 |
정부 | |
• 시장(2020–2026) | 프랑수아 디코스터 |
지역 1 | 16.4km2(6.3평방마일) |
인구. (2019년 [1]1월) | 14,903 |
• 밀도 | 910/km2 (2,400/140 mi) |
시간대 | UTC+01:00 (CET) |
• 여름 (DST) | UTC+02:00 (CEST) |
INSEE/우편번호 | 62765 / 62500 |
승진 | 0 ~ 27 m (0 ~89 피트) (평균 6m 또는 20ft) |
웹 사이트 | www |
1 프랑스2 토지 등록부 데이터는 호수, 연못, 빙하 > 1km(0.386 평방 미 또는 247 에이커)와 강 하구를 제외한다. |
Saint-Omer(프랑스어 발음: [s̃̃]).(들어보세요)웨스트플랑드르: 신트오마르스)는 프랑스 [2]파드칼레주의 코뮤니케이션 및 하위 현이다.
칼레로 가는 철도로 릴에서 북서쪽으로 68km(42mi) 떨어져 있으며 아르투아 지방에 위치해 있습니다.이 마을의 이름은 기독교를 [3]이 지역에 전래시킨 성 오도마르의 이름을 따서 지어졌다.
Aa 강의 운하 구간은 생오메르에서 시작하여 북부 프랑스의 그라벨린에서 북해에 도달합니다.성벽 아래 Aa강은 리스강에서 끝나는 Neufossé 운하와 연결된다.
역사
생오머는 7세기에 오도마르(오데마르 또는 오메르)의 주도로 세워진 생베르탱 사원 주변에서 시티우(시티우 또는 시트디우)라는 이름으로 처음 등장했다.
테루안의 주교인 오메르는 7세기에 성 베르탱 수도원을 설립했는데, 여기에서 노트르담 수도원은 [4]분파였다.프랑스 혁명까지 지속된 경쟁과 불화는 곧 두 수도원 사이에 생겨났고, 1559년 성 오메르가 주교령이 되고 노트르담 대성당이 대성당의 반열에 오르면서 특히 격렬해졌다.
9세기에 수도원 주변에서 자란 마을은 성 오메르라는 이름을 얻었다.노르만인들은 이곳을 860년과 880년경에 황폐화시켰다.10년 후 마을과 수도원은 요새화된 성벽을 쌓았고 그들의 공격으로부터 안전했다.프랑스, 플랑드르, 영국, 스페인 사람들이 자주 논쟁하는 영토의 경계에 위치한 성 오메르 지역은 대부분의 역사 동안 계속해서 공성전과 군사 침략의 대상이 되었다.
932년 플랜더스의 아르눌프는 아르투아 백국을 정복했고 생토메르 (네덜란드어로 신트 오마르)는 다음 3세기 동안 플랜더 백국의 일부가 되었다.1071년 필립 1세와 10대 플랑드르 백작 아르눌프 3세는 생오메르에서 아르눌프의 삼촌이자 전 보호자였던 프리시안 로베르에 의해 패배했고, 그는 이후 1093년 사망할 때까지 플랑드르 백작이 되었다.
직물 산업과 함께, St-Omer는 12세기와 13세기에 번성했다.1127년, 그 마을은 윌리엄 클리토 백작으로부터 도시 권리를 가진 웨스트 플랜더스의 첫 번째 마을이 되었다.그 후, 그 도시는 섬유 산업의 주도적인 위치를 브루게스에게 빼앗겼다.볼드윈 1세 백작의 의문의 죽음 이후, 플랜더스 백작은 약해졌다.1214년 프랑스의 필립 2세는 볼드윈의 딸 잔과 그녀의 남편 플랑드르 백작 페르디난드를 생포하고 아르투아가 프랑스에 양도된 퐁타벤댕 조약에 서명하도록 강요했다.페르디난드는 이것을 받아들이지 않았고, 오토 4세 황제 및 영국의 존과 동맹을 맺고 부빈에서 필립 2세와 싸웠으나 패배했다.이후 170년 동안 정치적 분리에도 불구하고, 그 도시는 플랜더스의 경제 네트워크의 일부로 남아있었다.
1340년 부르고뉴 공작 에우데스 4세가 이끄는 영국-플랑드 군대와 프랑스군 사이에 큰 전투가 벌어졌고, 그곳에서 영국-플랑드 군은 철수해야 했다.1384년부터, St-Omer는 1482년부터 합스부르크 네덜란드의 일부, 그리고 1581년부터 1678년까지 스페인 네덜란드의 일부였다.
프랑스인들은 1551년과 1596년 사이에 그 도시에 대해 헛된 시도를 했다.30년 전쟁 동안, 프랑스는 1638년에 리슐리에 추기경의 지휘 하에 그리고 1647년에 다시 공격했다.마침내 1677년, 17일간의 공성전 끝에 루이 14세는 마을을 항복하도록 강요했다.1678년 가을에 체결된 니메겐의 평화는 [5]프랑스에 의한 정복과 합병을 영구적으로 확정했다.1711년, St-Omer는 말버러 공작에게 포위당했다.기근으로 도시가 항복할 위기에 처하자, 재클린 로빈은 그녀의 목숨을 걸고 마을에 식량을 들여왔고, 1884년 그녀의 큰 동상이 성당 앞에 세워졌다.
세인트 오머 대학은 1593년 영국 예수회 신자인 로버트 퍼슨스 SJ에 의해 영국 가톨릭 [6]신자들을 교육하기 위해 설립되었습니다.개신교 개혁 이후 영국은 가톨릭 교육에 반대하는 형법을 제정했다.이 대학은 생오메르에서 1762년까지 운영되었고, 그 후 1773년 브루주로 이주하였다.1794년 마침내 영국으로 건너가 랭커셔의 스토니허스트에 정착했다.세인트 오머 대학의 이전 학생으로는 존 캐롤, 그의 형제 다니엘, 그리고 사촌 찰스 등이 있다.
1914년 10월 8일 제1차 세계대전 중 영국 왕립비행단(RFC)이 생오메르에 도착했고 지역 경주장 옆 비행장에 본부가 설치됐다.이후 4년간 Saint-Omer는 이 분야의 모든 RFC 운영의 중심점이었다.대부분의 중대는 다른 지역으로 이동하기 전에 생오메르를 수송 캠프로만 사용했지만, RFC에 대한 물류 지원을 늘리면서 기지의 중요성이 커졌다.많은 영국 공군 중대는 이 기간 동안 생오메르에서 편대를 이루어 그 뿌리를 추적할 수 있다.그 중에는 '아니오'도 있습니다. 1914년 12월[7] 14일 생오메르에서 창설된 제9비행대 RAF와 1915년 [8]2월 10일에 창설된 제16비행대 RAF.
제2차 세계대전 동안, 루프트바페는 이 비행장을 이용했다.영국 공군의 다리 없는 에이스 더글러스 베이더가 프랑스 상공에서 공중전을 벌이던 중 스피트파이어에서 낙하산을 타고 내려왔을 때, 그는 생오메르에 있는 루프트바페 병원에서 치료를 받았다.그는 보석으로 [9]풀려날 때 의족을 잃었고, 영국 공군은 폭격 중에 의족을 하나 더 떨어뜨렸다.
인구.
연도 | Pop. | ±% p.a. |
---|---|---|
1968 | 18,205 | — |
1975 | 16,932 | −1.03% |
1982 | 15,415 | −1.33% |
1990 | 14,434 | −0.82% |
1999 | 15,747 | +0.97% |
2007 | 14,848 | −0.73% |
2012 | 13,881 | −1.34% |
2017 | 14,782 | +1.27% |
출처: INSEE[10] |
주요 사이트
요새는 (17세기에 보반에 의해 개량된) 19세기 마지막 10년 동안 파괴되었고, 그 자리에 대로와 새로운 도로들이 건설되었다.성벽의 일부는 마을의 서쪽에 그대로 남아 있으며, 공원으로 개조되어 있다.시외에 두 개의 항구가 있고 그 범위 내에 또 다른 항구가 있다.생오메르에는 넓은 거리와 넓은 광장이 있다.
그 오래된 성당은 거의 13세기, 14세기, 그리고 세기에 지어졌다.1499년에 완공된 육중한 사각형 탑이 서쪽 문 위에 있다.이 교회에는 성서화, 성모 마리아와 성 요한 사이에 자리한 거대한 그리스도의 조각상(13세기, 원래는 테루안 대성당에 속하고 황제 샤를 5세가 선물), 성 오도마레의 세노타프(13세기), 그리고 수많은 전직 보토들이 있다.익랑의 화려하게 장식된 예배당에는 순례의 대상인 성모(12세기)의 목조상이 있다.힐데리히 3세가 은퇴하여 세상을 떠난 수도원의 일부인 세인트 베르탱 교회에는 공공 정원을 장식하는 아치들과 높은 탑들이 남아 있다.아름다운 돌 첨탑과 스테인드글라스 창문이 있는 성 세풀크레(14세기)와 같은 몇몇 다른 교회나 수녀원 예배당이 흥미롭다.대성당에는 여전히 연주 가능한 거대한 카바일레 콜 오르간이 있다.

레코드 컬렉션, 그림 갤러리, 극장은 모두 성 베르탱 수도원의 자료로 지어진 시청에 위치해 있습니다.몇몇 집들은 16세기와 17세기로 거슬러 올라간다.한때 왕실의 숙소였던 호텔 콜버트는 현재 고고학 박물관이 차지하고 있다.그 군사 병원은 1593년 영국 예수회에 의해 설립된 옛 영국 대학을 차지하고 있다.그것은 이제 리세 알렉상드르 리보의 일부가 되었다.리세 외에도 음악과 미술의 학교들이 있다.
성당과 인접한 옛 주교궁은 궁궐로 사용되고 있다.Saint-Omer는 재판소, 상공회의소, 무역중재위원회 소재지입니다.
1942년까지 이 마을의 주요 동상은 1711년 말버러와 사보이의 유진 왕자에 의한 포위 공격에 저항하는 것을 도왔던 재클린 로빈의 동상이었다.하지만, 그 조각상은 독일 점령 기간 동안 [11]녹아버리기 위해 사라졌다.오늘날, 이 도시에 남아있는 사람들의 동상들은 다음과 같습니다.
경제.
지난 세기의 대부분 동안, 세인트 오머의 경제는 주로 유리 제조업체인 아크 인터내셔널[15](Arces)의 한 기업에 의존했다.세인트오머의 경제는 지난 50년 동안 다양해졌다[16].Arc International의 유리 공사 외에도 이 지역의 주요 고용주는 다음과 같습니다.
- 알파글라스
- 생오메르 브라세리
- 브라세리 고데일
- 생오메르 섬
- 라 소시에테 데 생오메르
- 생오메르 병원 센터
- 본듀엘
신기업 창출은 2020년 [18]현재 217개사로 10년간 꾸준한 성장을 보이고[17] 있다.마을 자체에는 많은 소매점과 서비스, 그리고 많은 식당, 금관, 카페가 있습니다.
역사적으로, 생오메르 경제는 또한 프랑스에서 마지막으로 재배된 마레 중 하나인 르 마레로 알려진 도시 외곽의 습지에서 발전했다.마레 오도마루아는 현재 유네스코 [19]문화유산으로 등재되어 있다.온난한 기후와 비옥한 토양 덕분에 이 지역의 농업 생산량은 연중 계속된다.특산품 중 콜리플라워는 주목할 만한 상품으로 [20]유럽 전역에 수출되고 있다.이 지역이 알려진 다른 작물로는 당근,[21] 엔디브,[22] 워터크레스가 있다.
인근 지역
습지 끝, 클라르마라이스 숲의 경계에는 알사스의 티에리에 의해 1140년에 세워진 수도원의 폐허들이 있다.토마스 베켓은 1165년에 이곳에 피난처를 구했다.생오메르 남쪽에는 생오메르 수용소로 불리는 헬포 수용소가 있다.
마을 근처인 뉴포세 운하에는 Ascenseur des Fontinets라는 유압 리프트가 있는데, 이 리프트는 한때 Aa강을 오가는 운하 보트를 12m 이상 높이에서 올리고 내렸다.이것은 1967년에 큰 자물쇠로 대체되었다.
제2차 세계대전 중, 이 지역은 V-2 로켓의 발사 장소로 선택되었다.인근 에페렉의 블록하우스와 라쿠폴 지하단지는 이를 위해 지어졌으며 일반인에게 공개된다.
문화예술
Saint-Omer는 민족, 언어 및 이민자 커뮤니티가 다양합니다.오트퐁은 플랑드르/[23]벨기에 뿌리를 둔 생오메르 지방의 서플랑드르 지역이다.성당의 남동쪽에는 새로 형성된 터키인 동네가 있다; 대부분의 터키인들은 기독교 신앙(즉, 그리스 정교회 또는 그리스계 민족, 동방 전례 및 가톨릭 개종자)의 신도들이며, 이들은 제1차 세계대전 이후 종교적 박해를 피해 프랑스에 도착했다.족보학자들은 영국, 네덜란드, 독일, 오스트리아, 헝가리, 체코, 슬로바키아, 폴란드 등 이 지역의 많은 문화적 영향을 주목했다.이 지역의 광공업과 유리[24] 제조업은 전후(WI와 2차대전) 인구의 부활에 기여했다고 여겨진다.
공공 도서관
생오메르 공공도서관은 희귀도서 [25]코너에 원래 성 베르탱 수도원의 도서관에서 유래한 42행짜리 구텐베르크 성경의 프랑스 사본 3권 중 하나를 소장하고 있다.나머지 두 권은 파리에 있다.2014년 11월, 이전에는 알려지지 [26]않았던 셰익스피어 퍼스트 폴리오가 생오메르에 있는 공공 도서관에서 발견되었다.그 책은 200년 동안 도서관에 방해받지 않고 있었다.처음 30페이지가 누락되었다.많은 전문가들이 폴리오를 인증하는 데 도움을 줬는데, 이 폴리오의 이름은 "Neville"로, 에드워드 스카리스브릭이 한때 소유했을 수도 있다는 것을 나타낸다.스카리스브릭은 반 가톨릭 탄압으로 영국을 떠나 예수회 [27]기관인 생오메르 대학에 다녔다.이것의 진위 여부는 네바다 대학의 교수와 당시 [28]런던에 있었던 셰익스피어의 세계 최고 권위자 중 한 명인 에릭 라스무센으로부터 확인되었다.프랑스에 있는 First Folio의 유일한 알려진 사본은 파리의 [29]국립 도서관에 있다.
주목받는 사람들
- 오메르, 오우오도마루스 오우오데메르[30](600- 6670), 테루안의 주교로 명명된 수도사, 성 오메르라는 이름으로 시성되었다.
- 랑베르(fin - debut siécle), 샤누아 드 생토메르, auteur du Liber floridus.
- 고드프리 드 생토메르,[31] 1118년 템플 기사단 창립 멤버.
- 찰스 블론딘, 1824년 2월 28일 ~ 1897년 2월 22일, 줄타기, 곡예사
- 히폴리테 카르노 (1801년-1888년), 정치가
- 앙투안 데이비온(1664년 경-1726년), 미시시피 선교사, 1698년-1725년
- 조셉 리우빌(1809년-1882년), 수학자
- 로버트 파슨스(1546년-1610년), 영국 예수회 생오메르[32] 대학의 설립자
- 장 티텔루즈 (1562년 경–1633년), 오르간 연주자이자 작곡가, 프랑스 오르간 학파의 첫 작곡가
- 투르나이의 인문주의자, 학자, 교회 신자인 클로드 다우스크 (1566년-1644년)는 당대 가장 박식한 사람 중 한 명으로 여겨졌다.
- 개혁된 카푸친의 종교 수단의 창시자 프랑수아즈 드 생오메르 (1581년-1642년)
- 피에르 알렉상드르 몽시뉴 (1729년-1817년), 작곡가.
- 미국의 설립자 중 한 명인 다니엘 캐럴(1730년 7월 22일 어퍼 말보로에서 1796년 5월 4일 메릴랜드주 록 크릭에서 사망)은 미국 헌법에 서명한 유일한 가톨릭 신자 중 한 명이었다.그는 세인트 오머의 영국 예수회 대학에서 공부했었다.
- 세인트 오머의 영국 예수회 대학에서 공부한 미국 예수회 신부 존 캐럴(1735년 1월 8일 영국 어퍼 말보로, 1815년 12월 3일 볼티모어 사망)그는 미국 최초의 주교(볼티모어 교구)였으며 조지타운 대학을 설립했습니다.
- 캐롤턴의 찰스 캐럴(1737년 9월 19일생, 1832년 11월 14일생)은 메릴랜드주 상원의원으로 대륙회의 대표였다.그는 독립선언서에 서명한 유일한 가톨릭 신자였다.그의 사촌들과 마찬가지로 세인트오머의 예수회 대학에서 공부하기도 했다.
- 생오메르에서 태어난 알베르 루이 발렌틴 타비엘 1767년-1831년)은 프랑스 혁명과 제국의 장군이었다.
- 생오메르에서 태어난 피에르 알렉상드르 조제프 알렌 (1772년-1837년)은 프랑스 혁명과 제국의 장군이었다.
- 카셀에서 태어나 생오메르에서 사망한 마르틴 찰스 고브레흐트 [ (1772년-1845년)는 프랑스 혁명과 제국의 장군이었다.
- Eustache-Louis-Joseph Toulotte [ (1773-1860), révolutionate et écrivain francais.
- 생오메르에서 태어난 외젠 카지미르 (1791년-1876년)은 제1제국의 프랑스 군대에서 복무했고 후에 정치가가 되었다.
- 조제프 비에나이메 카벤투(1795à 생오메르 - 1887 paris 파리), 화학자, 약사, 퀴닌의 공동 발견자.
- 에밀 르프랑(27 aot 1798 - § 18..), 생오메르, 역사학자, 게오그래피 작가, 작가.Aussi traduit du grec ancien en francais et écrit en l'Université 교수 라틴어
- Lazare Hippolyte Carnot (6 avril 1801 - 16 16 mars 1888 paris 파리), né , Sa Saint-Omer, homme politique francais.
- 루이 노엘, 9 février 1807 saint Saint-Pierre-lez-Calais 18 18 février 1875 saint Saint-Omer, 조각가
- 알프레드 프레데릭 필리프 오귀스트 나폴레옹 일 fr] (8novre 1807 - § 27 mars 1886 versa Versailles), 생오메르, 제네랄 드 디비전 드 라메 프랑세즈.
- 루이 마르텔 (정치인 [ (1813년 9월 13일 생오메르 - 1892년 3월 4일 에브뢰) 프랑스 상원 의장, 민수트 사법.
- 기술자이자 고고학자였던 루이 프랑수아 조제프 데샹 드 파스 (1816년 6월 25일 생오메르에서 태어나 1890년 3월 1일 같은 도시에서 사망)는 생오메르와 그 주변의 고고학에 관한 몇 가지 중요한 작품을 발표했다.
- 프랑수아 쉬프플라르(1825년 3월 25일 생오메르- 19 1901년 3월 19일 파리 출생), 화가, 일러스트레이터 등
- 화가 알퐁스 드 뇌빌(1836년 5월 31일-1885년 5월 18일)은 들라크루아의 학생이었다.
- 알렉상드르 리보트(1842년 2월 7일 생오메르 출생 - 1923년 1월 13일 파리 출생), 4차례 수상
- 탕기 말망슈(Tanguy Malmanche, 1875년 9월 7일 ~ 1953년 3월 20일)는 프랑스의 작가이다.
- 에릭 모레나(Eric Morena, 1951년 10월 27일 ~ 2019년 11월 16일)는 프랑스의 가수이다.그는 생토메르에서 태어났으며 1987년 히트곡 "오! 몽바토"로 유명해졌다.
- 라울 카스텍스(Raoul Castex, 1878년 10월 27일 생오메르 ~ 1968년 1월 10일 빌뇌브 드 리비에르)는 프랑스의 해군 제독이자 군사 이론가이다.IHEDN(Institut des hautes etude de défense nationale)의 설립자.
- "Ces dames aux chapeau vert"라는 작품으로 유명한 작가 저메인 애크리만트 (1889-1986)
- Robert Ficheux (ro) (1898-2005) , Historien et Géographe Franceais , né à Sa Saint-Omer ; Les Palmes Academiques (17 옥토브레 1998)
- Jean-Pierre Evrard [ 는 1936년 생오메르에서 태어난 사진작가로, 그의 작품은 오로지 종이 위에 흑백으로[33] 쓰여져 있는 것으로 유명하다.
- 막스 메로는 1946년 생오메르에서 태어나 작곡가이다[34].
트윈타운
Saint Omer는 다음과 같은 자매가 있습니다.
레퍼런스
- ^ "Populations légales 2019". The National Institute of Statistics and Economic Studies. 29 December 2021.
- ^ INSEE community 파일
- ^ "THE LIVES OF THE FATHERS, MARTYRS, AND OTHER PRINCIPAL SAINTS - ST. OMER, B. C." www.ecatholic2000.com.
- ^ "St Omer". www.informationfrance.com. August 24, 2017.
- ^ "Treaties of Nijmegen European history Britannica". www.britannica.com.
- ^ "College of Saint Omer - Encyclopedia Volume - Catholic Encyclopedia". Catholic Online.
- ^ "Archived copy". Archived from the original on 2015-04-17. Retrieved 2017-01-19.
{{cite web}}
: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크) - ^ "Archived copy". Archived from the original on 2015-06-10. Retrieved 2015-06-10.
{{cite web}}
: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크) - ^ http://militaryhistory.about.com/od/airforce/p/World-War-Ii-Group-Captain-Sir-Douglas-Baderhtm[데드링크]
- ^ 인구사적부 1968, INSEE
- ^ https://e-monumen.net/patrimoine-monumental/monument-a-jacqueline-robins-saint-omer/[베어 URL]
- ^ https://www.tourisme-saintomer.com/en/annuaire/la-statue-suger/[베어 URL]
- ^ "Monument Pierre Monsigny, ville de Saint-Omer". statuesmonumentsnpdc.pagesperso-orange.fr.
- ^ "La statue du duc d'Orléans à Saint Omer". le-courrier-royal.com. March 16, 2013.
- ^ "Arc, un groupe international à Arques (62) France". Arc.
- ^ https://www.aud-stomer.fr/shared/ressources/fichiers/6nilcsko_promotion_territoire.pdf[베어 URL PDF]
- ^ "Entreprises à Saint Omer (62500)". entreprises.lefigaro.fr.
- ^ "Entreprises à Saint Omer (62500)". entreprises.lefigaro.fr. Retrieved 2020-10-18.
- ^ "Marais Audomarois United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization". www.unesco.org.
- ^ "LE CHOU-FLEUR DE SAINT-OMER". nord-decouverte.fr. June 3, 2016.
- ^ "LA CAROTTE DE TILQUES La géante de l'Audomarois". nord-decouverte.fr. November 6, 2021.
- ^ "Les légumes du marais audomarois". lesfaiseursdebateaux.fr. March 24, 2020.
- ^ "Normandy". www.france.fr.
- ^ http://www.tourisme-saintomer.com/en/annuaire/arques-its-history/[베어 URL]
- ^ Wayback Machine에서 2006-11-25에 아카이브된 문서 산스 타이틀 www.bibliotheque-st-omer.fr
- ^ Schuessler, Jennifer (25 November 2014). "Shakespeare Folio Discovered in France". The New York Times. Retrieved 30 November 2014.
- ^ "BBC News - Shakespeare Folio found in French library". BBC News. 26 November 2014. Retrieved 26 November 2014.
- ^ 셰익스피어 폴리오가 2014년 11월 26일 프랑스 도서관에서 발견(비디오와 이미지 포함)
- ^ Rory Mulholland in Paris (25 November 2014). "Shakespeare First Folio discovered in French library". Telegraph.co.uk. Archived from the original on 2022-01-12. Retrieved 26 November 2014.
- ^ "Audomar de Thérouanne", Wikipédia (in French), 2020-08-28, retrieved 2020-10-18
- ^ "The Knights Templar The Nine Original Knights Templar The Knights Templar". February 2, 2018.
- ^ Whitehead, Maurice (July 1, 2017). "'The strictest, orderlyest, and best bredd in the world': Students at the English Jesuit College at Saint-Omer, 1593–1762". Cahiers Élisabéthains. 93 (1): 33–49. doi:10.1177/0184767817698930. S2CID 194448630 – via SAGE Journals.
- ^ "Jean-Pierre Evrard Photographe". www.jp-evrardfoto.com.
- ^ "Max Méreaux". www.musimem.com.
- 퍼블릭 도메인에 있는 출판물의 텍스트가 포함되어 있습니다. 이 문서에는 현재
외부 링크
Wikimedia Commons의 Saint-Omer 관련 미디어
- 성오메르 관광정보 사이트
- 1127년 헌장 본문의 영어 번역
- 2006-06-15 Wayback Machine에 보관된 요새 웹 페이지
- 리세 알렉상드르 리보 웹사이트, 생오메르
- 오도위키