에타플스

에타플레쉬르메르 스테이플
코뮌
에타플스의 칸체강 하구 계류장
국장
에타플레쉬르메르의 위치
에타플레쉬르메르 프랑스 지도 표시 에타플레쉬르메르 오트 드 프랑스 지도 보여주기
Coordinates: 50°31′07″N 1°38′29″E / 50.5186°N 1.6414°E / 50.5186; 1.6414
나라	프랑스.
지역	오트 드 프랑스
부서	파스드칼레
아롱디스망	몽트뢰일
칸톤	에타플스
인터커뮤니티	CA Deux Baiesen Montreuilois
정부
• 시장 (2022–2026)	프랑크 틴딜러[1]
지역 1	12.95 km2 (5.00 sq mi)
인구. (2020년 1월)[2]	10,813
• 밀도	830/km2 (2,200/sq mi)
시간대	UTC+01:00 (CET)
• 여름(DST)	UTC+02:00 (CEST)
INSEE/우편번호	62318 /62630
승진	2–78 m (6.6–255.9 ft) (avg. 10 m or 33 ft)
1 호수, 연못, 빙하가 1km2 이상(0.386 평방미터 또는 247 에이커) 및 강 하구를 제외한 프랑스 토지 등록부 데이터.

에타플(Etaples) 또는 에타플쉬르메르(Etaples-sur-Mer) 프랑스어:[에타플]; 서플랑쉬(West Flamish)는 프랑스 북부 파드칼레주의 코뮌입니다.^[3] 칸체 강에 있는 낚시 및 레저 항구입니다.

역사

에타플은 중세의 주 항구(옛 네덜란드어로 스테이플)였던 데서 유래된 이름입니다. 항구로서 바다에서 그 마을로의 접근이 실토로 제한된 후 몽트뢰를 중심으로 한 행정 및 경제 단지의 일부였습니다.

오늘날 에타플레의 위치는 아르투아의 분필 고원에서 앞바다에 형성된 소택지의 바다 쪽으로 놓여진 사구의 능선에 있습니다. 칸체에서 북쪽으로 가면, 사구들은 내륙으로 뻗어나가는 경향이 있고, 오래된 분필 절벽까지 이어져 있습니다.^[4] 그것은 불로네 산맥의 남쪽 가장자리 바로 밖에 있었고 그 이름의 지질학적 지역에서 남쪽으로 약 18킬로미터 (11마일) 떨어져 있었습니다.

사구는 4차 시기에 해수면이 상승하고 구석기 시대에 거주 흔적이 나타나면서 형성되었습니다. 따라서 그들은 기원전 2000년까지 현재와 같은 형태로 안정되었습니다. 마을의 북서쪽에 있는 모래 언덕은 갈리아의 물질인 철기 시대를 드러냈습니다.

중세 초기 정착지

에타플레스는 이전에 불로뉴쉬르메르에서 출발한 로마 선박들이 브리타니아로 가기 위해 준비한 퀸토비쿠스로 확인된 여러 지역 중 하나였습니다. 그러나, 1984년과 1991년 사이에 맨체스터 대학의 데이비드 힐 박사에 의해 협력된 발굴은 라 칼로테리 마을 근처의 비스마레스트에 상당한 정착지의 유적을 발견했습니다. 이 유적지는 에타플레스의 동쪽, 칸체 계곡을 따라 더 올라가 몽트뢰유쉬르메르 마을 근처에 위치해 있습니다.^[5] 비록 발굴된 발견물들이 에타플레스에 있는 퀸토비치 박물관(현재 무기한 폐쇄)에 있었지만, 현재는 퀸토비치의 유적지로 받아들여지고 있습니다.^[6]

중세시대

9세기 동안 해안은 북유럽 사람들의 습격과 정착지의 대상이 되었습니다. 그들의 관점에서 보면, 갯벌과 습지로 보호되는 이 해안 지역은 다른 곳에서 습격을 하고, 부티를 조립하여 집으로 운송하는 기지로서 이상적이었습니다.

1172년 불로뉴 백작 알자스의 마태오가 옛 로마 유적지에 요새를 지었습니다. 1193년, 필립 아우구스투스 왕은 불로뉴 지방의 남쪽 끝이 왕실의 영역에 추가된 후 북쪽 함대의 주요 항구가 되었고, 내륙의 왕실 영토에서 이 해안으로 직접 접근할 수 있는 유일한 방법을 형성했습니다.

에타플레스는 북쪽으로 조금 더 떨어진 곳에 있는 영국군의 상륙지와 가까웠기 때문에 백년 전쟁 동안 특히 어려움을 겪어야 했습니다. 영국의 에드워드 3세는 1346년 크레시 전투를 마치고 돌아오는 길에 항구를 불태웠습니다.^[7] 1351년 3월 2대 백작 로저 모티머에 의해 해임되었고 1359년 에드워드의 아들 건트의 존에 의해 불에 탔습니다.^[8] 1378년과 1435년에 포위 공격이 있었고 1455년과 1546년에 다시 불에 탔습니다. 재앙을 완성하기 위해, 그 마을은 1596년에 심각한 전염병이 발발했습니다.^[9]

르네상스 이후

1492년 11월 3일, 이 성은 프랑스의 샤를 8세와 잉글랜드의 헨리 7세 사이에 에타플 조약이 체결된 장소였습니다. 프랑스의 프랑수아 1세와 영국의 헨리 8세 사이의 칼레 근처의 외교 회담인 황금의 옷밭이 열렸을 때, 프랑수아는 에타플레 성에 머물렀습니다. 회의는 1520년 6월 7일부터 24일까지 발링헴에서 열렸고 프란치스코는 27일 성에서 잠을 잤습니다. 루이 14세는 1637년 5월 26일 그곳에 수용되었고, 그것은 1641년쯤 해체되었습니다.

나폴레옹 시대

1803년에서 1805년 사이에 나폴레옹은 영국의 침략을 위협하기 위해 주로 불로뉴에 있는 해안을 따라 많은 군대를 모았습니다. 그 일환으로 네이 원수의 제6군단은 2년 동안 에타플레스 근처에 주둔했습니다. 황제는 군대를 검토하기 위해 여러 번 읍내로 왔습니다.^[9] 트라팔가르 해전에서 침공을 위한 해군의 엄호를 기대하지 못하게 되자, 부대는 다음 단계로 넘어갔습니다.

19세기와 철도의 영향

19세기 중반까지 브래드쇼 철도 안내원은 에타플레스를 '모래 평야에 있는 부패한 어항'이라고 묘사했습니다.^[10] 아미앵과 불로뉴 사이의 철도는 최근에 해안을 따라 북쪽으로 건설되었고 에타플레르투케 역은 1848년에 개통되었습니다. 1851년 지역 철도 회사가 Cemins defer du Nord와 합병되고 1867년 불로뉴와 칼레 사이의 연결이 완료되면서 교통량이 증가했고 서서히 쇠퇴를 되돌렸습니다. 이 노선은 파리까지 내륙으로 물고기를 신속하게 운송할 수 있게 했고, 오래된 차세-마레 시스템을 대체하고 철도 시간표를 수용하기 위해 작업 관행을 변경해야 했습니다. 그 도시의 경제는 또한 현재 코트 오팔레라고 불리는 것이 개발되었기 때문에 휴일 방문객들의 유입으로부터 이익을 얻었습니다. 그러나 에타플레스는 어업과 보트 건조 및 밧줄 제작과 같은 관련 무역으로 노동 항구로 남아있었습니다. 주요 휴양지는 강에서 남쪽으로 6km(4마일) 떨어진 당시 파리-플라주(Paris-Plage)에서 개발되었습니다. 칸체 강의 두 둑은 1860년에 도로 다리로 연결되었고 1900년에 마을 역에서 리조트까지 에타플레스 트램웨이가 건설되었습니다.^[11] 큰 돈이 그곳으로 흘러갔고 마을의 저렴한 가격은 1880년과 1914년 사이에 국제적인 예술가 집단을 끌어들였습니다.

제1차 세계 대전

프랑스 북부를 가로지르는 연결망을 가진 이 철도는 제1차 세계 대전 동안 전략적으로 중요해졌으며, 이 기간 동안 일시적으로 추가되었습니다. 에타플레스는 프랑스에서 영국 원정군의 주요 기지이자 환승 캠프가 되었고, 부상자들이 이송되는 지점이 되었습니다.

전쟁의 잔학 행위 중 1918년 5월 동안 그곳의 병원들은 공중에서 여러 차례 폭격과 기관총을 맞았습니다. 한 병원에서만 '한 병동은 직격탄을 맞고 산산조각이 났고, 6개 병동은 폐허로 전락했고, 다른 3개 병동은 큰 피해를 입었습니다. 베인스 수녀님, 네 명의 질서정연한 사람들과 11명의 환자들이 바로 목숨을 잃었고, 두 명의 의사들과 다섯 명의 자매들, 그리고 많은 질서정연한 사람들과 환자들이 다쳤습니다.'^[12]

군사 기지는 가혹하기로 평판이 나 있었고 그곳에서 남자들이 받은 대우는 1917년 에타플레스의 항쟁으로 이어졌습니다. 에타플스는 또한 나중에 영국의 과학적 관점에서 1918년 독감 유행의 중심에 있었습니다.^[13] 영국의 바이러스학자인 존 옥스포드와 ^[14]다른 연구자들은 에타플레 군대의 주둔지가 1918년 독감 유행의 중심에 있거나 적어도 그것의 중요한 전조 바이러스의 본거지였다고 제안했습니다. 1915-16년 겨울 동안 군 기지에서 원인 모를 호흡기 감염이 있었습니다.^[13]

이등병 AS 불록은 제1차 세계 대전의 회고록에 정전 직후 자신의 대대와 함께 에타플스에 들어갔다고 기록되어 있습니다. 그는 캠프가 '아주 짧은 시간에 거의 무한히 확장될 수 있었다'고 지적했는데, 이는 본부, 조리실, 그리고 수많은 추가 텐트와 장비를 수용하는 상점이 있는 오두막 그룹으로 조직된 덕분이라고 말했습니다.^[15] 불록은 또한 30여명의 수감자들이 모두 '서로 심리전을 벌이는 살인자들'이었던 군 병원에 대해서도 설명합니다.^[16]

인근 6헥타르 규모의 에타플레스 군사 묘지는 11,658명의 영국과 연합군 병사들의 안식처입니다. 전쟁 예술가 존 래버리가 1919년에 묘사했을 때, 그는 묘지가 있던 모래 언덕 아래의 강둑을 따라 달리는 기차를 배경으로 보여주었습니다.^[17]

전쟁이 끝난 후, 이 마을은 4년 동안 한번에 최대 8만 명을 수용하는 것이 어렵다는 것과 ('50만 명을 수용할 수 있을 때'^[15]에 따르면) 적의 폭격으로 인한 피해로 프랑스 국가로부터 인정을 받았고, 1920년에 크룩스 드 게레 상을 받았습니다.^[9]

제2차 세계 대전

제2차 세계 대전에서 에타플레스는 독일군의 폭격으로 다시 고통을 받았고 전차선은 회복할 수 없는 손상을 입었습니다. 그 후 그 마을은 독일군에 의해 점령되었고 연합군의 침공 동안 다시 폭격을 당하여 70명의 민간인 사상자를 내고 집의 3분의 1을 파괴하거나 손상시켰습니다. 1949년, 국방부 장관이 와서 크룩스 데 게레에 황금종려상을 추가했습니다.^[9]

인구통계학

1807년에 인구는 1,507명으로 기록되었고 1901년에는 4,692명으로 증가했습니다. 이것은 1968년까지 거의 두 배인 9,095개로 증가했고 2007년에는 11,714개로 증가했습니다.^[18]

역사인구

연도	Pop.	±% p.a.
1968	9,095	—
1975	10,559	+2.16%
1982	11,292	+0.96%
1990	11,305	+0.01%
1999	11,177	−0.13%
2007	11,714	+0.59%
2012	11,213	−0.87%
2017	10,865	−0.63%
출처: 인시[18]

관심장소

• 로프 워크에는 관광 안내소, 미니어처 박물관(모델 등), 마레(바다 낚시의 모든 측면)가 있습니다.
• 에타플레 해양박물관: 주로 에타플레아 어업의 역사. 예전 수산시장에서.
• 칸체만 자연보호구역: 505헥타르, 주로 자연 모래언덕입니다.^[19]
• Hotel Souquet-Marteau는 주요 광장의 정면과 지붕으로 유명합니다. 1803-5년 네이 원수가 점령했습니다. 나폴레옹은 두 번 방문했습니다.
• 델라포르테 양조장은 1754년에 지어졌지만 1918년 포격으로 대부분 파괴되었습니다. 1924년에 재건되어 현재는 사용되지 않고 있습니다.
• 에타플레스 군사 묘지

국제관계

에타플스는 다음과 같이 쌍둥이입니다.

• 1972년 7월 29일부터 독일 휴크스바겐.
• 2009년 8월부터 영국의 포크스톤

참고 항목

에타플레 미술군락

참고문헌

서지학

• 6번째 날, 프랑스 카르테 é로기크 드 라 프랑스 france é million du che lle me i 6 è on ed à th. BRGM(2003)
• Hill, D. et al. (1990). '퀸토비치 정의', 고대, 64번, 242번.
• 보델릭, P. L'Histoire de la Cité des Pécheurs. Etaples Tourism 웹사이트.
• 벨류, G. 영국의 왕들과 여왕들이 1100년 만에 63번 재위했습니다. 핏킨 화보 1966.
• 볼크만, J-C. 비엔 코나 î틀레스 데 루이 드 프랑스. Editions Jean-Paul Gisserot. (1997)

외부 링크

• 1917년의 에타플스의 항쟁
• 에타플스 군 묘지, "북프랑스 대전의 기억의 흔적" 웹사이트에 게재
• 기지 메리메: 코뮌의 문화 유산을 찾습니다, Ministère Français de la Culture. (프랑스어로)