This is a good article. Click here for more information.

러시아의 루마니아 봉사단

Romanian Volunteer Corps in Russia
러시아의 루마니아 봉사단
Steagul de la Darnița.svg
TRă라는 글자가 새겨진 자원 봉사단 색 또는 "Darnița 깃발"IASCă ROMANA MARE ("Long Live Great Lumania")
활동적인1917년 3월 8일 – 1919년
나라Romania 루마니아
얼리전스Romanian Army Flag - 1914 used model.svg 루마니아 육상군
크기사단(1918년 3개 연대)
의 일부11사단(2부, 3부 올트, 5부 챠서스, 19부 카라칼, 26부대)
봉사단 사령부
수비대/HQ키예프 (다르니치아, 포딜)
이아시
흐를루
계약제1차 세계 대전
지휘관
주목할 만한
지휘관들		콘스탄틴 쿤두
마르셀 올테아누

러시아 루마니아 봉사단(로마어:Corpul Voluntarilor români din Rusia), or Volunteer Corps of Transylvanians-Bukovinians (Corpul Voluntarilor ardeleni-bucovineni, Corpul Voluntarilor transilvăneni și bucovineni), was a military formation of World War I, created from ethnic Romanian prisoners of war held by Russia.1917년 2월 공식적으로 창설된 이 단체는 주로 트란실바니아와 부코비나 출신의 우발자들을 중심으로 오스트리아-헝가리 군대의 망명자들을 구성했다.이들은 루마니아에 대항하여 싸울 의무가 있었고, 한때 러시아에 억류되어 있던 이들은 중앙 열강들에 대항하여 자원봉사를 했다.루마니아와의 자결 및 연합을 위한 운동가로서, 그들은 정치적 결의안을 통과시켰는데, 이 결의안은 어조와 범위 모두에서 1918년 유니온 데이에 채택되었다고 발표했다.

이 군단은 사실상 루마니아 육군의 현역 예비역이었으며, 1917년 6월 이후 루마니아 전선에 정기적으로 새로운 부대를 파견했다.중앙 열강의 통일된 공세에 맞서 루마니아의 마지막 기지 방어를 도왔고, 므르셰비티 전투에서 성공을 거두었지만 여전히 단일 지휘구조가 부족했다.러시아의 10월 혁명과 루마니아 휴전 협정이 루마니아를 엔텐테 수용소에서 철수시키자 군단은 지지와 목적 없이 방치되었다.그러나, 그것은 엔텐테 국가들에서 유사한 부대의 창설을 고무시켰고, 가장 성공적으로 이탈리아의 루마니아 봉사단[로]을 창설했다.

러시아 남북전쟁이 점화되면서 상징적으로 군단에 묶인 동원된 자원봉사자나 포로들은 러시아에 남겨졌다.그런 여러 개인들이 시베리아 루마니아 군단을 결성하여 체코슬로바키아 군단 및 백인 운동과 협력하여 볼셰비키에 저항하였다.이 부대들은 1920년에 결국 대 루마니아로 송환되었다.

다르니치아 군단

오리진스

1916년 동안 루마니아는 오스트리아-헝가리 및 다른 중앙 열강들에 대항하여 러시아 제국과 연합하여 제1차 세계대전에 참전하였다.잠시 후 루마니아는 러시아 포로 수용소에 억류된 오스트리아-헝가리 로마인들의 운명과 충성도를 조사하기 시작했다.[1]이 기간 동안 러시아 전역의 부코비니아와 트란스빌레니아 로마 인의 총 인구는 12만[2] 명 또는 13만 명으로 추산된다.[3]한편, 루마니아 자체에는 오스트리아-헝가리 출신의 수천 명의 루마니아 난민들이 있었는데, 이들은 즉시 루마니아 국군에 입대했다.[4]

러시아에서, 루마니아 포로들은 다른 오스트리아-헝가리 민족의 포로들보다 더 가난하다고 불평했는데, 이것은 루마니아 봉사활동에 자원하기로 한 그들의 결정에 기여했을지도 모른다.[5]러시아 당국은 이들을 합류시키는 것에 대해 결정을 내리지 않았고 처음에는 그러한 계획을 금지했다; 루마니아와 접촉하기를 주장했던 사람들은 러시아 경찰에 의해 체포되었다.[6]같은 해 루마니아와 협의를 거쳐 러시아 행정부는 이런 방침을 번복했다.[1][6]러시아는 루마니아 수용소로부터 비슷한 수의 비로마인 포로들을 받는 대가로 루마니아로 그들을 이송하는 인구집단 중 최대 1만 5천명을 석방하기로 결정했다.[6]

그 후, 입대를 선택한 사람들은 루마니아어로 Darnița로 임대된 키예프의 교외인 Darnytsia의 특별 캠프에 함께 재배치되었다.1916년 12월, 그 시설에는 200여 명의 장교와 1,200여 명의 부사관이 있었는데, 이들은 '로마 군단'의 핵(및 총사령부)을 구성했다.[7]캠프의 초대 선임자로 선출된 40세의 빅터 델레우는 루마니아 국민당(PNR)의 법률 전문가로, 키네시마에 수감된 후 다르니치아에 온 트란실바니아 출신의 언론인이었다.[3]다르니치아 진영의 다른 지도기구 구성원은 퐁필리우 니스터, 바실레 치로이우, 에밀 이소페스쿠, 발레리우 밀로반, 옥타비아 바수, 이오안 베스칸이었다.[8]

루마니아는 그러한 시책과는 상관없이 러시아에서 채용될 가능성에 거의 관심을 두지 않는 경향이 있었는데, 많은 의사결정자들이 여전히 트랜스빌리언과 부코비니아인들의 헌신에 대해 불확실했고, 그들이 호주-헝가리 스파이를 군대 계급으로 맞이하고 있는 것이 아닐까 걱정했기 때문이다.[9]게다가, 아마도 12만 명의 남성들 중 절반은 오스트리아의 충성파, 병약자 또는 오스트리아-헝가리의 보복을 두려워할 이유가 있는 남성으로 신병 모집에서 제외되었다.[10]따라서 루마니아 내에서의 지지는 약했고, 러시아의 방해는 여전히 해야 할 부분이 있었지만, 1월에 그 캠프는 콘스탄틴 Gh 중령이 방문했다.루마니아 육군의 피에트라루(Pietraru)는 채용 프로젝트를 평가하는 임무를 띠고 있다.[11]루마니아 전선의 운세가 역전되면서 루마니아 남부에 중앙 열강들의 침입이 일어났고, 루마니아 군 당국은 방어 행동을 위해 새로운 병사를 찾도록 압력을 받게 되었다.[12]

2월 혁명

1917년 다르니치아에서 방문객을 맞이하는 루마니아 병사들

이러한 사건 직후, 러시아는 2월 혁명을 경험했고, 이것은 진보적인 러시아 임시정부를 집권시켰다.그 결과, 이양 사업 전체가 지연되었지만,[13] 러시아의 자결권 수용은 새로운 정치적 행동을 촉진시켰다.[14]베테랑 시미온 고칸에 따르면, 군인들은 이러한 혁명적인 약속과 미국의 제1차 세계 대전 진출에 영감을 받았으며, 이는 윌슨 자결정을 공식적인 엔텐테 정책으로 만든 것으로 보인다.[15]

3월 8일 주문 1191 [O.S.1917년 2월 23일] 1917년 2월 23일 루마니아의 전쟁장관 빈틸레브르티아누는 국군의 특수 편성으로 봉사단을 창설하였다.[16]같은 날 다르니치아에서는 피에트라루가 콘스탄틴 프레잔 참모총장에게 신병들을 배치하고 부대로 편성하는 임무를 맡았다.[17]명예사령부는 콘스탄틴 쿤두에게 배정되었는데, 그는 이미 러시아의 스타브카(총사령부)와 함께 군사부관이었다.[18]다음 달에 걸쳐 모길레프에서 코안데프는 다시 스타브카에 의한 군단 인정 협상을 벌였다.쿤데르는 허락을 받았지만, 신병의 수는 더 이상 명확히 명시되지 않았다.[13]

3월 18일, 코안데는 루마니아 군대와 관련하여 군단 병사들의 지위를 규제하고, 신병들이 서명해야 하는 「프레데지」(앙가자멘트)를 발행했다.[19]오스트리아-헝가리 출신 장교들을 동등한 계급의 루마니아 군에 통합하고, 포로수용소에서 보낸 시간을 포함한 오스트리아군 복무와 루마니아 현수막 아래 현역으로 동일시했다.[20]그 서약은 "하나님께서 우리를 도와주셔서, 우리의 피를 통해 우리의 땅을 해방시키고 실질적이고 영속적인 대 루마니아를 창조하게 하소서"[21]라는 말로 끝이 났다.서류에 서명하고 물러난 사람들은 모두 탈영자로 간주되었다.[21]오스트리아-헝가리 탄압 세력이 당시 자원봉사자 가족을 살해하고 재산을 몰수했다는 소문이 퍼졌음에도 불구하고 입영 요구는 상당했다.[21]그러나 군단의 베테랑 페트루 네모이아누(네모이안)는 나중에 선망과 계급갈등도 형성의 특징이라고 진술했는데, 여기서 지적 지도자들은 더 많은 보수를 받는 과제를 놓고 다퉜다.[22]

피에트라루는 지난 4월 임시정부 알렉산더 구치코프와 만나 루마니아 군단에 최대 병력이 투입되는 것에 대한 합의가 이뤄졌다.구치코프는 루마니아 총리 Ion I. C. Brătianu의 특별 탄원에 응답하여 3만 명의 수감자를 모집하는 것을 허락했다.[23]이 명령은 알렉산더 케렌스키에 의해 수정되었는데, 그는 그 수를 5,000명의 포로로 줄였다. 그들은 러시아의 농업과 산업에서 일하는 일꾼으로서 매우 필요한 존재라고 언급했다.[18]실제로 이반 파블로비치 로마노프스키 채석관은 1500명 이하의 포로를 참작할 것을 명령하면서 모스크바 군사구에서만 모집을 허용했다.[24]

다르니치아 선언문

그때쯤에는 혁명적인 예들도 다르니치아의 포로들에게 영감을 주어 그들 자신의 정치적 목표를 선언하고, 공개적으로 트란실바니아와 루마니아의 연합을 요구하였다.그들의 4월 26일 성명서[O.S.1917년 4월 13일] 트란실베니아 시인 옥타비아누 고가의 출판을 검토하여 250명의 장교와 250명의 군인이 서명한 것으로,[1] 아마도 트란실베니아 대표 기구가 발표한 최초의 노조 성명일 것이다.[25]문서에는 다음과 같이 적혀 있다. "우리 로마인들은 다른 모든 예속 국가들과 마찬가지로 우리 [...]가 오스트리아-헝가리 국가의 틀 안에서 우리의 삶을 영위할 수 없다는 것을 알게 되었다. 우리는 [...] 확고한 의지로 루마니아에 통합하여 우리가 함께 하나의 국가 루마니아 국가를 형성할 것을 요구한다. [...]이 이상을 위해서, 우리는 우리가 가진 모든 것, 우리의 삶과 운, 우리의 여성과 아이들, 우리의 후손들의 삶과 행복을 균형 있게 던진다.그리고 우리가 멸망하거나 멸망하지 않도록, 우리는 결코 멈추지 않을 것이다."[26]

약간 다른 버전에서도 살아남는 본문에는 국제현장에 대한 간략한 분석이 포함되어 있었다.[27]러시아의 민주적 프로그램에 경의를 표하고, 자기결정론에 관한 '대대한' 윌슨주의 교리를 참조하고, '블러시하고, 민족적이고, 민주적인 국가들'의 의회를 고대했다.[28]성명서는 트랜실베니아 주의 대의명분에 대한 "반역자"의 활동을 충분히 언급하였다.나중에 네모아누가 다시 언급했듯이 PNR에 대한 위장된 언급이 있었는데, PNR은 표면상으로는 오스트리아-헝가리 군주제에 충성하는 온건파 지도자들이 여전히 오스트리아의 이권을 이루려고 노력했다.[29]더욱 관대하게, 고칸은 국내의 PNR이 "심각한 테러"이며 강제적으로 서명한 "충성 선언"[15]에 의해 정부에 구속된다고 주장했다.

러시아를 경유하는 민간 난민인 고가는 다니치아에게 호소문 사본을 남겼어야 했다.그가 그랬다는 주장도 있고, 그에 따른 대중화는 그의 홍보 활동 덕분이 크다는 주장도 있다.[1]이와 같은 설명은 또 다른 노조 활동가인 오니시포르 기부의 회고록과 모순된다.어떤 이유로든 고가는 키예프에서 하루 동안 멈췄다.그러한 상황에서 나는 그것을 보유하도록 지명된 사람이었다.[30]이 버전에서 지부는 루마니아의 행정관인 페르디난드 1세와 프레잔 장군에게 그것을 넘겨주었다.[30]

러시아어와 프랑스어 번역에서는 이 문서가 임시정부, 모소베트, 페트로그라드 소비에트, 중앙 라다 등 여러 기관에 배포되었다.[1][31]또한 러시아 정치생활의 대표들과 외국 언론사들에게 개별적으로 제시되었고,[1] 체코인, 폴란드인, 세르비아인, '루테니아인'의 국가 해방 운동 사이에 회람되었다.[3][15]이후 루마니아 특별대표인 바실레 스토이카, 바실레 루카시우, 이오안 모자에 의해 한 권이 미국으로 옮겨졌고, 루마니아계 미국 언론에서 다시 인쇄되었다.[32]한 설명에 따르면, 그것은 이탈리아 전선의 오스트리아-헝가리 참호 위에 떨어진 공중 전단 선전에도 포함되었다고 한다.[33]

다르니치아 군인들은 곧 루마니아 삼색에 바탕을 둔 특별한 현수막을 자신들에게 주었는데, 여기에 트라이아스크 롬니아 마레("Long Live Great Rumania")[34]라는 슬로건이 추가되었다.그런 물품 7점이 모두 꿰매져 있었는데, 그 중 1개는 바나트 태생의 군인 디미트리 레즈렐(Lăzărescu)이 보관하고 있었다.[34]

이아지 도착

그 후 루마니아에서 러시아로 6개의 채용위원회가 파견되었다.[35]1917년 5월, 그들은 다르니치아에서 포딜의 소녀 리세로 이주한 루마니아 자원봉사자들을 받았고, 그곳에서 새로운 루마니아 유니폼을 맞춤 제작하는 작업도 시작되었다.[21]포딜로부터 새로 편성된 대대를 루마니아로 신속히 보내 방어를 강화했다.1300여 명으로 구성된 이 부대는 전세기 편으로 기시네프(치치니슈)에서 먼저 정차했다.[3][36]주로 루마니아에 거주하고 있는 러시아 도시는 그들에게 따뜻한 환영을 보냈다: 이 대대는 또 다른 루마니아 삼색조를 전쟁 깃발로 받았고, 정교회의 상징을 받았다.[21]

이 대대는 루마니아의 임시 수도인 이아찌 시에 도착했는데, 그 곳에서 자원봉사자들은 영웅으로 환영받았다.[3][37]6월 9일, 이아지의 행진장에서 그들은 선서를 하고 정식으로 육군에 통합되었다.기념식에는 페르디난드 국왕, 브르티아누 총리, 프레잔 장군 등이 참석했으며 엔텐테 공관 대표(알렉산더 슈체르바초프, 앙리 마티아스 베르테로트)[38]와 중립국 대사들이 참석했다.스페인의 마누엘 멀티도 이 코르티나는 로마인들의 "국민적 열망"을 외치며 이 설교를 "장엄한 행위"라고 회상했다.[39]

빅터 델레루는 유니온 광장에서 열린 이후 열린 연회와 공개 집회에서 군단의 도착을 구조 임무로 묘사하며 민간인들에게 이렇게 말했다. "우리는 당신이 그런 어려움을 겪고 있는 이 날에 이곳에 와야 할 의무가 있다.우리는 외국을 떠났지만, 단 한 가지 생각만으로 그렇게 했다. 바로 귀국이다.그래서 우리를 앞서 인도하는 길, 우리를 위한 길만이 있었던 것이다.] [...] 카르파티아인들은 우리의 마음이 높아진 만큼 도달할 수 없기 때문에 우리는 승리자가 될 것이다!"[3]정치인 이온 G. 두카가 회상했듯이, 대중에게 "델루의 연설은 순수하고 단순한 경이로움, 잊을 수 없는 것이었다"[3]라는 깊은 인상을 남기지 않았다.

군단 직원과 다른 트랜실베이니아 망명자(이온 아그비체아누, 로리안 가보르, 옥타비아누 타슬랴누아누 등)가 포딜로 형성된 부대를 루마니아 방어선에 신속히 통합하도록 독려하는 노력이 눈에 띄었다.[40]재교육의 빠른 세션이 끝난 후, 이아찌에서 회복되고 있던 11사단[로]에 부대원들이 붙었다.[40]그러나 그 형태, 특히 트란실바니아 출신의 형태는 공통 명령 구조 아래 나머지 부분과 분리되도록 결정되었다.1918년의 공식행동은 이 행위의 근거를 설명하였다. "트랜스빌리언 사람들은 헝가리 국가에 대항하여 싸워야 한다. 그래야 헝가리 국가의 루마니아 국민들이 헝가리 국가의 권위를 인정하지 않는다는 것을 분명히, 그리고 모든 의심의 여지없이 주장할 수 있다.그러나 전쟁이 끝나더라도 헝가리와 싸웠다는 것은 헝가리에 있는 루마니아 국가에게는 명예의 표장이어야 하고 앞으로 있을 전투 중에 도덕적 강화가 되어야 했다."[41]체포될 경우 사형을 면할 수 있도록 군단 소속 병사들을 유목민으로 지정하자는 제안이 나오자 델레우는 "우리는 트란실바니아의 군대가 될 작정이다!우리는 트란실바니아의 양심이 되는 것을 목표로 하고 있다. 그것은 완전한 자유와 연합을 위한 것이다!우리는 정복된 땅을 받고 싶지 않고, 우리 힘으로 해방되기를 바란다!교수형?우릴 교수형에 처하게 놔둬!그러나 트란실바니아 자신이 자유와 연방을 위해 싸우고 있다는 것을 그들에게 알려라!"[42]

M măăti 기간 및 이후

1917년 1월 루마니아 전선

1917년 7월 키예프의 군단 사무소에서는 러시아에서의 선전활동의 필수적인 요소가 된 로마니아 마레("그레이터 루마니아")[43]라는 모집 공보 1호를 배포했다.보이쿠 니제스쿠가 창간한 부쿠레슈티 가보의 신판이었고, 이 새로운 형태로는 트란실베니아인 세베르 보쿠, 기히ă 포프, 이오시프 chi치오푸, 부코비니아인 필라레 도보 등 친노조 활동가 팀이 관리했다.[44]로마니아 마레는 한 권당 3,000부 내지 5,000부 정도밖에 출판되지 않았음에도 불구하고 성공적이었다.[45]

모집 자체는 일정한 속도로 계속되었고 루마니아 총참모부는 오스트리아-헝가리 약탈자들의 증거를 전방과 후방에 보관하기 위해 Biroul A. B("T[란실바니아]와 B[ukovina] Bureau")를 창설했다.[46]창설 멤버는 세 명의 부관이었다.델레우, 바실레 오스바드,[47] 레온테 실리온Biroul A. B.는 Transylvanian 또는 Bukovinian 배경의 지식인 및 정치인들로 구성된 자문위원회의 도움을 받았으며(Goga, Ion Nistor, Leonte Moldovan) Transylvanian 장교인 Elie Bufnea, Victor Cădere의 대표에 의해 러시아로 대표되었다.[47]

1917년 여름 중앙 열강의 진격을 연기한 루마니아 동부의 방어에서 자원 봉사단의 부대가 두각을 나타냈다.11사단과 함께 트란실베니아인-부코비니아인들이 미트르슈티, 오이투즈, 미트르셰이티의 전투에 참가했다.[48]당시 11사단의 5개 연대, 즉 2·3올트·5차주르·19카라칼·26로바인 연대로 나뉘어 있었다.[49]

1917년 초가을에 끝난 세 차례의 중앙 열강 저지 전투는 자원봉사자 중 31명이 사망하고 453명이 부상했으며 129명이 경종을 울렸다.[50]디미트리 레즈렐은 세 번의 교전 모두 살아남은 사람이었다. 전설에 따르면 그는 현수막 없이는 결코 전투에 나가지 않았다.[34]델루는 므르시제티 전투에서 제10차 챠세우르스 대대에 합류하기 위해 예비임무를 떠났으나 중병에 걸려 다른 사무실로 재배치되었다.[3]

분열된 지휘구조는 트란스빌리언과 부코비니아인 자원봉사자들에게 실망스러운 것이었다.이들은 9월 페르디난드 국왕에게 보낸 고소장에서 "그런 군단을 통해 이전에 억압받았던 시민들의 자유의지가 공동의 의지를 표현하게 될 것"이라고 주장하며 특별 군단으로 재통합해 줄 것을 요청했다.한 사람은 고립된 개인[...]을 등록하는 것이 아니라 [오스트리아] 멍에로부터 자유로운 전체 국민을 등록시키는 것이 될 것이다."[42]그의 군 참모들과 마찬가지로 군주는 델레아누와 츠슬루아누에게 기껏해야 비룰 A. B.가 감독하는 부대가 기존 사단 내에서 특별한 연대를 형성할 것으로 기대할 수 있다는 사실을 알리면서 이 계획에 반대했다.[51]러시아 땅을 떠날 수 있는 총 자원봉사자 수를 놓고 러시아와 루마니아 사이에 평행 협상이 계속되었다.6월 초, 스타브카는 루마니아계 오스트리아-헝가리 포로 5,000명의 석방을 승인했는데, 이들 모두 모스크바 총독으로부터 석방되었다.역사학자 Ioan I. Everban에 따르면, 이 승인은 루마니아 측에 문제를 일으키고 있었다: 문제의 군인들 중, 대다수는 러시아 내 깊은 곳에서 개최되었고, "러시아 남부, 우랄, 서부 시베리아 등의 농업 지역과 다양한 산업 중심지에서"[40] 고용되었다.므르셰에티 전투가 벌어지자 루마니아 정부는 러시아 지도부에 아직 더 많은 신병들이 전선으로 파견될 수 있도록 해달라고 요청했고, 라브르 코르닐로프 참모총장으로부터 직접 구흐코프의 3만 명에 대한 확인을 받았다.[52]그 결과, 모집 위원회 중 두 곳이 태평양 항구인 블라디보스토크로 이전했고, 아시아 러시아 전역에서 더 많은 자원봉사자를 모집하는 계획을 세웠다.[53]

코르닐로프의 약속 이후, 루마니아 고등사령부는 포딜을 통과한 사람들과 이미 루마니아에 복무 중인 난민들로 구성된 단일하고 뚜렷한 분단을 만드는 조치를 취했다.Biroul A. B.는 Central Service로 대체되었고, General Steff에게 대답했다.[54]1917년 12월 초 군단은 사단 규모의 편성으로 최종 개편되었다.마르셀 올테아누 대령은 흐를류(Hrlău)에 본부를 둔 중앙봉사단 사령부를 맡았다.[55]1918년 초까지 1기 투르다(함장: 드라구 부르레스쿠), 2기 알바 율리아(콘스탄틴 파잘레가), 3기 아브람 이안쿠(Avram Iancu)의 3개 연대를 지휘하에 두었다.[54][56]

전쟁포로 재입국자들은 1917년 말까지 루마니아 지역에서 활동한 것으로 등록된 약 3만 800명의 오스트리아-헝가리 시민들 중 많은 부분을 구성했다.[4]모집이 중단될 무렵(1918년 1월)에는 8500명에서[57] 1만 명 정도의[58] 병력이 입대했다.그러나, 코르닐로프 지시는 전쟁 중에 너무 늦게 와서 루마니아인들의 노력에 더 중요한 트란스빌리언-부코비니안의 공헌이 있었다.[59]

10월 혁명과 루마니아 휴전

볼셰비키는 루마니아나 베사라비아(1917년)의 기차역에서 집회를 열었다.옆에서 지켜보는 루마니아 병사들

10월 혁명은 러시아를 뒤흔들어 그 대부분을 중앙 열강과의 전쟁을 계속할 생각이 없는 볼셰비키 정부 밑에 두었다.키예프에 루마니아인이 주둔한 것은 11월 항쟁과 1월 항쟁으로 후퇴한 [60]뒤 반엔테 스코로파스키 정권인 [61]콘스탄틴 그흐에 의해 분산되었다.새로운 우크라이나 인민 공화국(UNR)에 피에트라루와 작은 부대가 남았는데, 그곳에서 루마니아 봉사단의 마지막 그룹을 등록했다.[54]이러한 노력의 일부는 유엔과 루마니아 사이의 외교적 긴장 때문에 좌절되었다.우크라이나 관리들은 엔텐테와의 집회나 루마니아와의 국경조약 협상을 거부했으나, 오스트리아-헝가리 영토에 대항해 활동한 델레우, 보쿠, 지부, 기타 트란실베니아계 로마인 활동가들에게 UNR 영토에 대한 작업을 암묵적으로 허용했다.[62]

보쿠를 여전히 논설위원장으로 두고 있던 로마니아 마레 가제트는 1917년 12월 모두 23개의 논제를 발표하며 폐간했다.[63]그때쯤 이온 아가비체아누와 가족들은 옐리사벳그라드의 임시 거처를 떠나 홀류로 향했고, 그곳에서 그는 군단의 목사가 되었다.[64]

루마니아 부대의 마지막 무리는 UNR을 떠나 키시네프(Kishinev)로 향했는데, 그곳에서는 루마니아 친화적인 몰다비아 민주 공화국이 지역 볼셰비키와 권력을 다투고 있었다.그들의 행동은 당시 베사라비안 서부 마을 웅게니에 대한 공격을 개시했던 루마니아 고등 사령부와 조율되었을 가능성이 높다.[65]자원봉사자들은 이아찌로 가는 도중 러시아 병사 복장을 했지만 1월 6일 열차가 정차한 키시네프 시 역에 주둔하고 있던 몰다비아와 볼셰비키 부대에 의해 루마니아 부대로 인정받았다.[66]몰다비아인들과 볼셰비키인들은 무장해제를 하거나,[65] 군단 병사들을 죽이거나 납치하는 등 교전이 이어졌다.[67]생존자들은 몰다비아 육군의 창설자 게르만 팡테아와 같은 장소에 포로로 잡혀 있다가 이날 오후 공화당군에 의해 석방됐다.[68]몇 년 후, 벵테아가 베사라비아에서 루마니아 국익의 적으로 추정되는 볼셰비키족을 실제로 도왔다는 의혹이 불거졌다.[69]

루마니아는 중앙 강대국과의 자체 평화 조약으로 신병 모집 사업이 완전히 중단되었고, 트란스빌리언-부코비니아 군인들을 단 하나의 새로운 군대로 이동시키려는 노력이 줄어들었다.[70]자신의 설명에 따르면 세베르 보쿠는 하를루 부대를 서부전선에 신속하게 파병하려 했으나 그의 프로젝트는 알렉산드루 아베레스쿠 루마니아 사령관에 의해 거부당했다.[61]

루마니아의 미래에 대해 우유부단한 상황에 직면했을 때, 군단은 여전히 엔텐테 국가의 수도에 있는 루마니아 지식인에 의해 퍼진 노조주의 선전의 대상이었다.보쿠는 프랑스 임시 거처에서 로마니아 마레를 루마니아 디아스포라 정치와 노조원 포부의 호민관으로 재설립했다.[71]그는 자원 봉사단의 베테랑이라고 주장하며 허위 서류로 볼셰비키 영토와 핀란드를 넘나들었던 옥타비아누스 고가가 그곳에 합류했다.[72]

레거시

디아스포라 부대와 차단군

1918년 봄까지 프랑스와 이탈리아에 억류되어 있던 트랜스빌리언-부코비니아 포로들은 기존의 루마니아 군단을 기반으로 그들 자신의 망명자 부대를 결성하기 시작했다.[73]루치아노 (루치안)페리고는 7월 28일[57] 레기오 에세르시토에서 의례기를 빼앗아 비토리오 베네토에서 오스트리아인들의 패배를 기부한 이탈리아 루마니아 군단(레지오네 로메나 디탈리아)의 사령관이 되었다.[74]서부 전선에서는 주로 항복한 조국에 분개한 루마니아 시민들에 의해서도 비슷한 편성이 만들어지고 있었지만, 또한 은밀하게 루마니아를 떠나 싸움을 계속하는 병사들에 의해서도 비슷한 편성이 만들어지고 있었다.[75]주로 세르비아와 마케도니아 작전에 끌려갔던 프랑스의 오스트리아-헝가리 포로들의 수를 반영하듯 트랜스빌리언-부코비니아 회원권은 미미했다.1918년 10월에 가입한 135명은 프랑스 관리들의 호주-헝가리 장교 계급 인정 거부로 연기되었다.[76]그들의 부대는 다양한 다른 종류의 루마니아 신병들이 합류하기 위해 프랑스 외인부대에 소속되어 있었지만, 그 노력은 중도에 중단되었다. 11월에, 독일과의 승리는 프랑스와 루마니아 모두에게 제1차 세계대전을 끝냈다.[77]

오스트리아-헝가리 해산이 1918년 10월 발효됨에 따라 오스트리아 영토에 제국군의 불량부대를 중심으로 다른 부대가 자발적으로 결성되었다.프라하의 루마니아 군단은 반오스트리아 봉기 동안 체코슬로바키아 국가평의회와 소콜스가 우위를 점하도록 도왔고, 다른 루마니아 부대들은 비엔나에서 오스트리아군 사령부에서 이탈하고 있었다.[78]로마인들은 또한 오스트리아 리토랄과 아드리아 해의 다른 곳에서 폭동을 일으킨 K.u.k.크리그스마린 인력의 뚜렷한 부분을 형성했다.[79]

러시아에는 더욱 복잡한 상황이 지배했다.일찍이 1918년 4월, 일부 루마니아 봉사 단체들은 쿠미사르 벨라 쿤의 명령을 받아 볼셰비키 적군과 연합했지만, 일부 회원들은 민족주의적인 대의에 계속 봉사하였다.[80]1918년 6월, 러시아 내전으로 루마니아에서 자원 봉사단에 가입했던 수많은 루마니아 포로들이 단절되어 스스로 목숨을 부지하기 위해 떠났다.일부는 루마니아 영사관과 함께 송환되기를 바라며 볼셰비키 러시아로 건너갔고, 다른 일부는 백인운동으로 통제된 지역으로 건너가 이르쿠츠크에 도달했으며,[66] 다른 일부는 스웨덴으로 가는 북쪽 경로를 통해 탈출했다.[81]이 다양한 단체들은 프랑스 여론에 의해 감시되었고,[82] 이들을 서부전선의 루마니아 군단으로 병합하거나 심지어는 새로운 동부전선을 개설하도록 하는 계획도 초안되었다.[27]

한편, 더 큰 세르비아와 체코 국가 부대와 함께, 시베리아 횡단 철도의 루마니아 포로들은 새로운 무장 형태를 만드는 데 관여했다.그들의 원래 목표는 로마인들이 여전히 중앙 열강과 싸우기를 열망하고 있다는 것을 엔테에게 보여주는 것이었지만, 로마인들도 볼셰비키나 무정부주의 세포와 교전을 벌이며 그 선을 방어했다.[83]그들은 특히 볼셰비키 러시아 정부가 모든 무기를 투항하라고 요구하자 저항했다.[27]

"호리아" 연대와 시베리아 루마니아 군단

러시아 체코슬로바키아 군단이 숙소로 사용하는 철도 차량

러시아의 일부 죄수나 표류부대는 키예프에서 새로 온 사람들과 합류했다.그들은 1,300명의 병력을 갖춘 키넬 대대를 창설했는데, 키넬 대대는 사실상 체코슬로바키아 군단의 부속 부대였다.[84]루마니아 장교 클럽들은 코무치 민주당원과 백러시아 시베리아 자치단체가 보유한 땅에 자신을 조직하고 있었다.그러한 계획에서 벗어나기 위한 원래의 힘은 발레리우 밀로반에 의해 사마라에서 형성되었다.평등주의적인 볼셰비키 관행을 모방하고 군계급에 손을 댔다는 괴상한 발상으로 비판받던 그는 더 보수적인 보이쿠 니제스쿠 장교를 체포하면서 갈등을 촉발하기도 했다.[53]니제스쿠는 감옥에서 탈출하여 첼랴빈스크로 도망갔지만, 그의 대의에 대한 지지는 볼셰비키에 대한 추밀원의 지지가 늘어나면서 계속 침식되고 있었다.[85]고칸과 니콜라에 네델쿠 박사의 지원을 받은 니제스쿠의 활동 결과 첼랴빈스크의 루마니아 충성파들은 '호리아' 대대(또는 연대)를 창설했다.[86][87]이오안 뎀부 소령이 그것을 지휘하도록 배속되었고, 체코슬로바키아 명령에 따라 새로 창설된 므드르셰비티와 예비군 대대는 다른 지방으로 임무를 띠고 파견되었다.[88]

당시 블라디보스토크에서 두 사람의 영입위원회도 국제 반 볼셰비키 세력의 등장으로 재활성화됐다.부코비니아 이오르구 G가 초안한 그들의 선전 전단. 토마는 이 지역에 있는 40명의 포로 수용소에 모두 도착하여, 어떤 자원봉사자라도 첼랴빈스크로 갈 수 있도록 독려했다.[89]그 도시는 3천 명의 해방된 로마인 (1918년 7월)의 보고된 인구로 루마니아 정치 군사 활동의 주요 현장으로 부상했다.[53]답부 소령은 밀로반을 체포하고 사마란 부대를 첼랴빈스크로 명령하는 등 볼셰비키 영향력에 잠시 제동을 걸었다.[85]이견을 억제하기 위해 복잡한 제재가 가해지고, 계급이 다시 도입되었으며, 루마니아 육상군 모델의 유니폼이 주변에 배포되었고, 애국적인 문화 섹션이 기능하기 시작했다.[90]

길고 위험한 여정을 떠난 엘리 부프네이아와 원래의 다르니치아 군단의 몇몇 장교들은 루마니아 군인들이 오스트리아-헝가리 해체를 축하하고 있던 그 순간, 중추에 '호리아'와 손을 잡았다.[27][91]'호리아'와 서부 시베리아 캠프에서 새로 온 다양한 입국자 사이의 연합은 무려 5천명의 자원봉사자를 그룹화하며 제2의 봉사단이 되었다.[92]반 볼셰비키 체코슬로바키아 군단과 결성한 동맹을 통해 국제 연합에 대한 루마니아의 국가적 공헌이었지만 마지못해 그렇게 했다.[93]1918년 말 이르쿠츠크와 옴스크로 이전한 지원자들은 볼셰비키와의 전투에 대한 관심 부족을 표명했다: 체코 기술 고문인 카들레크 대령을 반역한 후, 이 군단은 프랑스 선교부의 모리스 재닌 휘하에 배치되었다.[94]

이 구조로 루마니아 군단이 형성되었지만, 3,000명의 군인만이 여전히 그 대열에 자원했다. 2,000명의 다른 군인들은 점차적으로 전투 지역에서 옮겨져 루마니아로 보내지거나 다시 전쟁 수용소로 끌려갔다.[95]에르반이 지적했듯이 서부 전선에서의 승리는 트란실바니아 연합에 길을 열어주었고, "그들은 가능한 한 빨리 그들의 가족과 그들의 출신지를 되찾는 것만을 생각했다"[81]고 말했다.특별한 경우는 볼셰비키 동조자들의 경우였다: 10월에 Dambu는 부분적으로 밀로반의 체포에 대한 보복으로 자신의 병사들에 의해 살해되었다.[96]

전투부대는 타이셰트와 니즈네우딘스크 사이의 시베리아 횡단군을 방어했는데, 거기서 그들은 볼셰비키족을 강제로 휴전에 몰아넣고, 디카야 디비지아(Dikaya Divizia, ,иаа, "Wild Division")라는 별명으로 잔혹성에 대한 명성을 확립했다.[97]반 볼셰비키 편성과 루마니아 비전투원은 결국 외세의 개입이 끝나자 러시아 극동 지역에서 회수되어 1920년 5월부터 다른 로마인들과 함께 완전히 본국으로 송환되었다.[98]군단에 의해 군법회의에 회부된 밀로반은 상급 기관에 의해 무혐의 처분을 받았으나 Dambu를 살해한 사람들은 반역자와 암살자로 선고받았다.[96]

후기 에코

원조 봉사단은 독일의 패배와 트란실바니아의 사실상의 연합 직후인 1918년 12월 병역을 중단했다.자기결정권을 지지하는 루마니아인 자원봉사자들의 집회는 일부 루마니아 작가들에 의해 노조가 윌슨주의 원칙에 의해 지지되고 있는 알바 울리아의 '위대한 국회'의 직접적인 전신으로 판단되었다.그들은 4월 26일 군단의 회의를 "제1회 알바 울리아"라고 부른다.[99]트란실바니아 자체에서는 의견이 더 분분했다.헝가리-로마 전쟁이 발발하기 직전, 군단원들은 재등록을 위해 그들 스스로 출석하도록 요구되었다.[56]1918년 이후 트란실바니아 전화번호부 위원회를 이끌었던 루마니아 국민당 내부의 오랜 경쟁자들은 군단을 단일 부대로 복귀시키는 것을 거절한 것으로 알려져, 군단의 동원 계획은 철회되어야 했다.[100]헝가리 소비에트 공화국에 대한 1차 방어선으로 크리술 알브 강에 새로운 '호리아' 봉사단이 결성된 것으로 알려졌다.[101]

1923년 옛 군단은 참전용사 연합인 자원봉사자 연합회를 설립하여 PNR의 파시스트적 영감을 받은 섹션이라는 명성을 날렸다.페트루 네모이아누는 이 계정들을 "엄청난 것"이라고 강하게 일축하고, 연방은 트랜스빌리언 문제를 취급한 PNR을 거부할 좋은 이유가 있다고 말했다.[102]PNR에 더욱 공감하는 시미온 고칸은 비호르 현 연합회장을 지냈고, 네모아누와의 긴장에 대해 불만을 토로했다.[103]연방은 1931년 총선 때 트랜스빌리언 의석을 차지하기까지 했다.니콜래 이오르가 민주민족당과 PNR 후계자(전국농민당)를 상대로 선거 카르텔을 구성했으나 선거 명단에서 부적격 직위만 배정받았다.[104]

군단의 기여에 대한 모든 칭찬은 루마니아가 공산주의 국가였던 1948년에서 1989년 사이에 누그러졌다.에르반에 따르면, 공산주의 역사학은 이 이야기를 "대부분 잘리거나 다른 사건들의 맥락에서" 제시했다고 한다.[105]제1차 공산화 물결 중에 탄압이 한때 군단과 관련되었던 몇 가지 인물, 즉 부프나 [27][106]세베르 보쿠(시게트 감옥에서 두들겨 죽임),[107] 기흐ă 포프(Ghiță Popp)를 건드렸다.[108]

봉사단의 활동에 대한 관심은 1989년 루마니아 혁명이 일어난 후에야 되살아났다.[105]군단이 남긴 유물 중에는 디미트리 레즈렐의 현수막이 있는데, 아마도 7개 중 유일하게 살아남은 것이었을 것이다.1923년, Lăzărel은 아라드에서 열린 자원봉사자 연합 모임에서 퍼레이드를 했다.[109]다르니샤 배너라고 일컬어지는 이 기구는 지역 교회에 기증된 후 티미쇼아라 바나트 박물관에 의해 전시되었다.[34]키시네프 국기는 군단이 시비우 ASTRA 국립박물관 단지에 기증한 것이다.[110]

메모들

  1. ^ a b c d e f 오투, 페트르 "Ottavian Goga destrevuuia russ din februrie 1917"("Octavian Goga on the Russian revolution of 1917년 2월 러시아 혁명에 관한 옥타비아식 고가")는 2007년 11월 20일 오후 11월 Magazin Issoric에서 방영되었다.
  2. ^ Părean, [p.1, 3]; Ezerban (AUASH 2004), 페이지 176
  3. ^ a b c d e f g h (루마니아어로) 팝, 마린 "Din via viaa și activi activatea lui Victor Deleu (1876-1940)" ("Victor Deleu's Life and Activity (1876-1940)" 2007년 3월 16일, 웨이백 머신에서 2012-03-31 보관
  4. ^ a b Părean, [p.3]; Esterban(1997), 페이지 105-106
  5. ^ Prerean, [p.1]에르반(AUASH 2004), 페이지 176을 참조하십시오.
  6. ^ a b c Părean, [p.1]
  7. ^ 마미나 외, 페이지 40; 페레안, [p.1]고칸(p.11)은 1917년 3월까지 300여 명의 장교와 1500여 명의 부사관과 병사를 거느리고 있다.
  8. ^ 목록은 Părean ([p.1-2])과 Eererban(2001, 페이지 145, 146)에 따라 다르다.
  9. ^ 에르반(AUASH 2004), 페이지 176-177
  10. ^ 에르반 (AUASH 2004), 페이지 176
  11. ^ 에르반(2001), 페이지 145, 146; (AUASH 2004), 페이지 176-177
  12. ^ șerban(1997), 페이지 101; (AUASH 2004), 페이지 176-177
  13. ^ a b Părean, [p.2]
  14. ^ Gocan, 페이지 11; 에르반(1997), 페이지 101; (2001), 페이지 145-146; (AUASH 2004), 페이지 176
  15. ^ a b c 고칸, 페이지 11
  16. ^ 마미나 외, 페이지 40-41; 페레안, [p.2]; 에르반(2001), 페이지 146
  17. ^ Părean, [p.2]; Esterban(2001), p.146
  18. ^ a b 제어반(2001), 페이지 146
  19. ^ Părean, [p.2-3]; Esterban(2001), p.146
  20. ^ Părean, [p.2-3]
  21. ^ a b c d e Părean, [p.3]
  22. ^ 네모아누, 페이지 840-841
  23. ^ Părean, [p.3]; Esterban(2001), p.146
  24. ^ Părean, [p.3, 4]
  25. ^ Părean, [p.3]; Esterban(1997), 페이지 101; (2001), 페이지 146-148
  26. ^ 고칸, 페이지 12; 마미나 외, 페이지 40
  27. ^ a b c d e (루마니아어로) 이반, 사빈, "쿠볼론타리 로마니 시베리아 (1917-1920)" ("시베리아에서 루마니아 봉사자들과 함께 (1917-1920)") 암레비아에서. 2000년 6월 30일 레비스타 갠디리 아레스테이트
  28. ^ 고칸, 페이지 12-13; 에르반(2001), 페이지 147
  29. ^ 네모아누, 페이지 839-840
  30. ^ a b 제어반(2001), 페이지 148
  31. ^ șerban(2001), 페이지 147-148.Gocan, 페이지 11 참조
  32. ^ 에르반(2001), 페이지 147.Gocan, 페이지 11 참조
  33. ^ 고칸, 페이지 11; 에르반(2001), 페이지 147-148
  34. ^ a b c d (루마니아어로) 2006년 7월 3일 로마니아 리베로에서 Forțiu, La Darnița expus la Muzeul Barnatului (바나트 박물관에 전시된 Darnița 현수막)
  35. ^ 마미나 외, 페이지 40-41; 페레안, [p.3]
  36. ^ Părean, [p.3]; Esterban(1997), p.102
  37. ^ 마미나 외, 페이지 41, 페이지 3; 에르반(1997), 페이지 102; (2001), 페이지 148; (AUASH 2004), 페이지 1776, 177
  38. ^ Prerean, [p.4].에르반(1997), 페이지 102 참조
  39. ^ 데니즈, 유겐, 오프레스쿠, 바울, "1917.Trimisul Spaniei raportează: 'Unitatea națională — cauză a disputrii a rzzboi' ("1917).스페인 특사 보고서: 1987년 12월, 12월 24일, Magazin Istoric에서 '국민 통합 - 전쟁에 참여해야 하는 이유' (A National Unity — A Failed to Parting in the War)'),
  40. ^ a b c 제르반(1997), 페이지 103
  41. ^ 에르반(1997), 페이지 103-104
  42. ^ a b 제르반(1997), 페이지 104
  43. ^ 마미나 외, 페이지 41; 페레안, [p.4]; 에르반(AUASH 2004), 패심
  44. ^ 에르반 (AUASH 2004), 페이지 177
  45. ^ 에르반(AUASH 2004), 페이지 177-178
  46. ^ 포레안, [p.4]; 에르반(1997), 페이지 102
  47. ^ a b 제르반(1997), 페이지 102
  48. ^ 마미나 외, 페이지 41; 에르반(1997), 페이지 104-105; (2001), 페이지 149; (AUASH 2004), 페이지 179-180
  49. ^ Părean, [p.4]; Esterban(1997), 페이지 103; (AUASH 2004), 페이지 179
  50. ^ 에르반(1997), 페이지 105; (AUASH 2004), 페이지 179-180
  51. ^ 에르반(1997), 페이지 104-105
  52. ^ 제르반(1997), 페이지 103.참고 항목: P alsorean, [p.4]
  53. ^ a b c 에르반(2003), 페이지 154
  54. ^ a b c 제르반(1997), 페이지 105
  55. ^ 제르반(1997), 페이지 105.참고 항목: P alsorean, [p.4]
  56. ^ a b (루마니아어로) Maniu, Iuliu, "Ordin de Chemare"("Call to Arms"), Romarnul(아랍어), Nr. 20/1919, p.3(Babeș-Bolyai University Transsylvanica 온라인 라이브러리 디지털화)
  57. ^ a b Prerean, [p.4].
  58. ^ 카자쿠, 페이지 113; 마미나 외, 페이지 41; 에르반(1997), 페이지 102; (2001), 페이지 149
  59. ^ 에르반(1997), 페이지 105-106
  60. ^ 카자쿠, 페이지112
  61. ^ a b 보데아, 페이지 67
  62. ^ 제어반(1997), 페이지 106-111
  63. ^ 마미나 외, 페이지 41; 에르반 (AUASH 2004), 페이지 177, 178
  64. ^ (루마니아어로) 보이토, 올림피우, "이온 아그라비체아누. Schiță 생물-bibliographic" ("Ion Agarbiceanu") "바이오 바이블리오그래픽 스케치 초상화"), Nr. 10/1942, p.354 (Babeș-Bolyai University Transsylvanica 온라인 라이브러리 디지털화)
  65. ^ a b 반 머어즈, 윔공산사학, 동유럽 모노그래프, 볼더, 1994, 페이지 64-65의 베사라비안 질문 ISBN0-88033-284-0
  66. ^ a b 카자쿠, 페이지 113
  67. ^ (루마니아어로) Bulei, Ion, "Acum 90 de ani... (II)"(60년 전... (II) 2008년 10월 15일 Ziarul Financialciar에서) 콘스탄틴, p.65, 70
  68. ^ 콘스탄틴, 페이지 66, 70
  69. ^ 콘스탄틴, 페이지 70-71
  70. ^ 제르반(1997), 페이지 106
  71. ^ 보데아, 페이지 68; 에르반(1997), 페이지 111; (2004년 4월), 페이지 363; (AUASH 2004), 페이지 182
  72. ^ 보데아, passim.
  73. ^ 마미나 외 연구진, 페이지 41-43; 페레안, [p.4]; 에르반(1997), 페이지 110-111; (Apum 2004), 페이지 359
  74. ^ (in Romanian) Nencescu, Marian, "Legione Romena și împlinirea idealului Reîntregirii" ("Legione Romena and the Fulfillment of the Reunion Ideal") Archived 2012-04-25 at the Wayback Machine, in the Bucharest City Library Biblioteca Metropolitană, Nr. 12/2009, p.10-11
  75. ^ șerban (2004년 4월), 페이지 358-363
  76. ^ șerban (2004년 4월), 페이지 362
  77. ^ șerban (2004년 4월), 페이지 362-365
  78. ^ 마미나 외, 페이지 44-45
  79. ^ 마미나 외, 페이지 46
  80. ^ 보데아, 페이지 67, 68
  81. ^ a b șerban (2004년 4월), 페이지 358
  82. ^ șerban (2004년 4월), 페이지 357-358
  83. ^ 에베르반(2003), 페이지 153-154, 156-157
  84. ^ 에르반(2003), 페이지 153
  85. ^ a b 에르반(2003), 페이지 154-155
  86. ^ 고칸, 페이지 13
  87. ^ 카자쿠, 페이지 113-114; 에베르반(2003), 페이지 158-159
  88. ^ 에르반(2003), 페이지 158-159
  89. ^ șerban(2003), p.154, 157-158, 161
  90. ^ 에르반(2003), 페이지 158-161
  91. ^ șerban(2003), 페이지 161-163.13-14페이지의 Gocan도 참조하십시오.
  92. ^ Cazacu, p.114, 116-117; Ezerban(2003), p.161
  93. ^ 카자쿠, 패심; 에르반(1997), 페이지 109, 111; 에르반(2003), 패심
  94. ^ 카자쿠, 페이지 115-116
  95. ^ 카자쿠, 페이지 117
  96. ^ a b 에르반(2003), 페이지 155
  97. ^ 카자쿠, 페이지 117-118
  98. ^ șerban(1997), p.109; (2001), p.149; (2003), p.145; (2004년 4월), p.358
  99. ^ 네모아누, 페이지 840; 에르반(1997), 페이지 101; (2001), 페이지 146-147
  100. ^ 네모아누, 페이지 840
  101. ^ (in Romanian) Tr. M., "O zi istorică. - Suveranii la Țebea și povestea celor doi legionari ai lui Avram Iancu" ("An Historic Day. - The Royals at Țebea and the Story of Two Avram Iancu Legionaries"), in Românul (Arad), Nr. 32/1919, p.1 (digitized by the Babeș-Bolyai University Transsylvanica Online Library)
  102. ^ 네모아누, 페이지 838, 840-841
  103. ^ 고칸, 13-14페이지
  104. ^ (in Romanian) P., "Guvernul 'Uniunei Naționale' trage pe sfoară U.F.V. din Ardeal" ("The 'National Union' Government Pulls One on the Transylvanian UFV"), in Chemarea Tinerimei Române, Nr. 21/1931, p.4 (digitized by the Babeș-Bolyai University Transsylvanica Online Library)
  105. ^ a b 제어반(2001), 페이지 145
  106. ^ (루마니아어로) 에테페네스쿠, 알렉스 "스크리토리 아레스타시 (1944-1964) (II)" ("Arrested Writers (1944-1964)" 웨이백머신, Nr. 24/2005년에 보관된 2016-03-04
  107. ^ (루마니아어로) 웅구레아누, 코넬, "Poetul și capitalle litaturii" ("시인과 문학의 수도") Nr. 12/2009년 로마니아 리타르의 웨이백 머신에서 2016-03-04년 보관
  108. ^ (in Romanian) "Popp, Gheorghe (Ghiță)- un 'memorandist' al epocii comuniste" ("Gheorghe (Ghiță) Popp - A 'Memorandum Activist' of the Communist Epoch") Archived 2017-08-07 at the Wayback Machine, in România Liberă, November 18, 2006
  109. ^ 네모아누, 페이지 841
  110. ^ (루마니아어로) "Raportul General"("일반 보고서"), Nr. 5-9/1920, p.564-565(Babeș-Bolyai University Transsylvanica 온라인 라이브러리에 의해 디지털화됨)

참조

외부 링크