유고슬라비아 전쟁 중 세르비아의 크로아트인 박해

Persecution of Croats in Serbia during the Yugoslav Wars
class=not페이지 이미지
세르비아 지도의 영향을 받는 장소

유고슬라비아 전쟁 동안 세르비아 급진당 당원들은 증오 연설을 통해 세르비아 크로아트인들을 상대로 협박과 박해 운동을 벌였습니다.[1][2][3][4]이러한 행위들은 1992년에 크로아티아 지역 주민들 중 일부가 그 지역을 떠나도록 강요했습니다.대부분 크로아티아에 재정착했습니다.[1][2][5][6]피해 지역에는 흐르트코프치, 니키치, 노비 슬랑카멘, 루마, 시드 등 크로아티아와 국경을 접한 곳들이 포함됐습니다.[1]일부 추정에 따르면 1992년 3개월 동안 약 1만 명의 크로아트인이 보이보디나를 떠났고 [7]연말까지 총 2만 명이 도망쳤습니다.[8]1990년대 보이보디나를 탈출한 크로아티아인 5만 명을 대상으로 한 인권 NGO에 따르면 2만[7][8] 명에서 2만 5천[9] 명에서 3만 명 사이의 사람들이 있었습니다.또 다른 6,000명은 코소보를 떠났고, 베오그라드를 포함한 5,000명은 세르비아 프로퍼레이트를 떠났습니다.[13]

유엔이 지원하는 구유고슬라비아 국제형사재판소(ICTY)는 나중에 크로아티아인들이 Hrtkovci를 떠난 구체적인 사건에 대해 Vojislav Sheselj를 기소했습니다.그는 정치적, 인종적 또는 종교적 이유로 박해, 추방 및 인도에 반하는 죄로 강제 이송된 죄로 10년형을 선고받았으며, 보이보디나 영토에 대한 유고슬라비아 전쟁과 관련된 재판소의 유일한 유죄 판결입니다.

묘사

보이보디나는 세르비아의 한 주입니다.1991년 인구조사에 의하면, 인구는 2,012,517명이었습니다.세르비아인은 57.2%, 헝가리인은 16.9%, 회원은 각각 1,151,353명과 430,946명이었습니다.보이보디나 인구의 3.7%인 74,226명이 크로아트인이며,[14][15] 세르비아 전체로는 105,406명이 거주하고 있습니다.[16]

흐르트코브치 사건

유고슬라비아 해체와 유고슬라비아 전쟁 이후 세르비아-크로아티아 관계는 악화되었습니다.1991년에 Hrtkovci는 베오그라드에서 서쪽으로 약 40마일 떨어진 곳에 위치한 크로아티아인 다수(40.2%)[13]가 거주하는 민족적 혼합 마을이었습니다.1992년 5월 세르비아 급진당의 지도자 보이슬라프 셰셸지는 흐르트코브치에서 크로아티아인들에게 공개적인 위협을 가했습니다.[17][18]1992년 4월 1일과 7일 세르비아 의회에서 크로아티아인 추방을 요구했습니다.[19]급진주의자들은 모든 라틴어 기호를 키릴 문자로 대체하고, 심지어 Hrtkovci를 '세르비아인들의 장소'인 "Srbislavci"로 이름을 바꾸었지만, 짧은 시간 동안만 그러했습니다.[2]셰셸지는 1992년 5월 6일 직접 흐르트코프치를 방문하여 마을을 떠나야 하는 크로아티아인 "배신자" 17명의 명단을 공개적으로 낭독함으로써 세르비아 민족주의자들의 집회 앞에서 증오 연설을 했습니다.[2][20][4]연설에서 셰셸지는 다음과 같이 말했습니다.

이 마을에도, 흐르트코브치에도, 세르비아 스렘에도, 크로아트인들을 위한 공간이 없습니다...여기서 온 Hrtkovci 출신의 사람들을 포함해서, 그들의 집을 잠그고 떠난 사람들은 언젠가 그들이 돌아올 것이라고 생각하지만, 그들에게 우리의 메시지는: 아니, 당신은 돌아갈 곳이 없습니다.세르비아 난민들은 집으로 이동할 것입니다저는 Hrtkovci와 이 주변의 다른 마을에서 온 세르비아인 여러분들도 여러분들의 화합과 단결을 유지하는 방법을 알고, 여러분들의 마을과 주변 마을에 남아있는 크로아트인들을 즉시 제거할 것이라고 굳게 믿습니다.[21]

위협 이후, 크로아티아 지역의 한 지역은 크로아티아로 이주 계획에서 제공된 집들을 보기 위해 달려갔습니다.세르비아계 난민들은 크로아티아인들을 "파시스트"라고 칭했습니다.[5]한명의 크로아티아인은 급진주의자들에게 살해당하기도 했습니다.[22]셰셸리의 당은 "모든 크로아트인은 Hrtkovci에서 나온다"는 슬로건을 만들기도 했습니다.[4]1991년에는 크로아티아인 1,080명(40.2%), 세르비아 몬테네그로인 555명(20.7%), 헝가리인 515명(19.2%), 유고슬라비아인 445명(16.6%)[13] 등 2,684명이 거주하고 있었습니다.1992년 말까지 주민의 75%가 세르비아인이었습니다.[5]

Hrtkovci 마을에서 떠난 크로아트인의 수는 722명에서[23] 1,200명 사이였습니다.[24]그들의 빈 집은 크로아티아와 보스니아에서 온 세르비아계 난민들이 정착했습니다.마찬가지로, 몇몇 세르비아인들은 그들의 크로아티아 이웃들을 보호하려고 노력했습니다.[25]사건 이후 유고슬라비아 당국은 크로아티아인들을 성추행한 혐의를 받고 있는 급진주의자 5명을 체포했습니다.

세르비아의 나머지 지역

유엔인권위원회는 49차 회의에서 발표한 1993년 보고서에서 보이보디나의 헝가리인과 크로아트인들이 "집에 불을 지르고 문화적, 종교적 기념물을 파괴하는 것을 포함한 언어적, 신체적 위협과 다른 위협 행위"를 당했다고 썼습니다.보이보디나가 자치권을 상실한 후 많은 수의 사람들이 그들의 집을 떠났습니다.그들이 떠난 또 다른 이유는 많은 사람들이 전선으로 보내질까 봐 유고슬라비아 군대에 징집되는 것을 거부하고 있었기 때문입니다.[3]보고서는 Hrtkovci 외에도 Kukujevci와 Novi Slankamen에서 크로아티아인들이 위협과 그들의 집에 대한 폭격의 결과로 탈출한 것을 기록했습니다.베슈카 마을과 골루빈치 마을은 각각의 크로아티아 인구 전체를 잃었다고 합니다.협박의 다른 수단으로는 협박 전화와 편지가 있었습니다.보고서는 "경찰이 개인의 소행으로 추정되는 사건을 일부 묵인했다"[3]고 주장했습니다.1993년 2월 23일, 위원회는 "샌드 ž라크와 보이보디나에서 발생하는 인권 침해, 특히 신체적 괴롭힘, 납치, 집 불태우기, 영장 없는 수색, 재산 몰수 및 인종 구조를 유리하게 바꾸기 위한 기타 관행"에 대해 "심각한 우려"를 표명하는 결의안을 채택했습니다.세르비아인들의 우리들."[26]

1992년 8월 29일 BBC는 니키치 마을에서 크로아티아인들의 집에 폭탄이 떨어졌다고 보도했습니다.[27]골루빈치에서는 크로아티아 주택 내부에 폭탄을 설치한 사례가 20건 기록됐습니다.1994년 2월 7일 크로아티아의 28세 여성이 자신의 집에서 살해당했습니다.[13]베오그라드에 본부를 둔 세르비아 인도주의 법률 센터는 1991년부터 1995년까지 보이보디나에서 크로아티아인들이 살해되거나 실종된 사례를 최소 17건 기록하고 있습니다.[28]크로아티아 가족 전체가 납치되어 살해된 경우도 많습니다.1992년 4월 20일, 아나와 요조 마티예비치와 그들의 미성년자 아들 프랑조로 구성된 마티예비치 가족이 쿠쿠예브치 마을에서 알려지지 않은 세르비아 민병대원들에게 납치되었습니다.그곳에서 그들은 모호보로 끌려가 크로아티아 세르비아군에게 점령당했고, 그곳에서 가족은 살해되어 마을 공동묘지에 묻혔습니다.[29]1993년 7월, 쿠쿠예프치 출신의 또 다른 크로아티아인 가족인 니콜라와 아지카 옥소미치, 그리고 아지카의 어머니인 87세의 마리야 토미치가 크로아티아 내에서 크로아티아 세르비아군을 위해 싸우는 지역 세르비아인 자원봉사자 2명에 의해 살해되었습니다.[30]

다른 소식통들에 따르면, 2만에서 2만[8] 5천 마리의[31] 크로아트인들이 1990년대에 보이보디나를 떠났다고 합니다.어떤 정보원들은 심지어 그 숫자를 최대 5만까지 올려놓기도 합니다.[32] [33] 또 다른 6,000명은 코소보를 떠났고, 베오그라드를 포함한 5,000명은 세르비아 프로퍼레이트를 떠났습니다.[13]

법적소추

2003년, Vojislav Sheselj는 UN에 의해 설립된 구 유고슬라비아 국제형사재판소(ICTY)에 의해 기소되었습니다.2018년 4월 11일, 후속 국제형사재판소(IRMCT) 항소회의소는 추방, 정치적, 인종적 또는 종교적 근거에 대한 박해(강제적 추방) 및 기타 비인간적 행위(강제적 이적)를 선동한 혐의로 기소된 1번, 10번, 11번에 따라 징역 10년을 선고했습니다.r)1992년 5월 6일 Hrtkovci 연설로 인해 인도에 반한 범죄로서 보이보디나에서 크로아트인의 추방을 요구했습니다.[34][35][36] 이번 판결은 라도슬라프 브르자닌의 ICTY 사건, 장 폴 아카예수의 르완다 국제형사재판소 사건과 같은 유사한 혐오 발언 선전 재판과 비교되었으며, 연설 후 후속 범죄 행위가 있을 때 선동을 처벌할 수 있다고 판결했습니다.[19]항소위원회는 다음과 같이 결론을 내렸습니다.

...많은 비세르비아 민간인들이 강제, 괴롭힘, 협박 등의 상황에서 세르비아 난민들과 주거 교류를 통해 Hrtkovci를 떠났습니다.또한 폭력행위와 협박행위가 비세르비아계 민간인, 특히 크로아티아인을 대상으로 하였기 때문에 강제이동행위가 사실상 차별행위에 해당하고 민족적 이유로 차별적 의도를 가지고 행해졌으며 광범위하거나 조직적인 행위의 일부를 구성하였다는 것만이 합리적인 추론이다.크로아티아와 보스니아 헤르체고비나 지역을 포함한 비세르비아계 민간인에 대한 ack.[37]

참고 항목

참고문헌

  1. ^ a b c "The Prosecutor against Vojislav Seselj - Third Amended Indictment" (PDF). ICTY. December 2007. Retrieved January 19, 2011.
  2. ^ a b c d e Marcus Tanner (August 1992). "'Cleansing' row prompts crisis in Vojvodina". The Independent. Archived from the original on 2022-05-25. Retrieved January 19, 2011.
  3. ^ a b c "Situation of Human Rights in the Territory of the Former Yugoslavia" (PDF). United Nations Commission on Human Rights. 10 February 1993. p. 40—41. Retrieved 28 April 2018.
  4. ^ a b c 유엔 안전보장이사회 결의 제780호(1992), 부속서 III에 따라 제정된 유엔 전문가 위원회의 최종 보고서.A — M. Cherif Bassiouni; S/1994/674/Add.2(Vol. IV), 1994년 5월 27일, Wayback Machine에서 2011-04-30 특수부대 보관, (문단 1091).접속일자 2011년 1월 20일
  5. ^ a b c Chuck Sudetic (July 26, 1992). "Serbs Force An Exodus From Plain". New York Times. Retrieved January 19, 2011.
  6. ^ "Podsećanje na slučaj Hrtkovci". B92. May 4, 2005. Retrieved January 19, 2011.
  7. ^ a b Naegele, Jolyon (February 21, 2003). "Serbia: Witnesses Recall Ethnic Cleansing As Seselj Prepares For Hague Surrender". Radio Free Europe. Retrieved 15 September 2011.
  8. ^ a b c Ahrens, Geert-Hinrich (2007). Diplomacy on the Edge: Containment of Ethnic Conflict and the Minorities Working Group of the Conferences on Yugoslavia. Woodrow Wilson Center Press. p. 258. ISBN 9780801885570.
  9. ^ "The Economist". Vol. 336, no. 7926–7929. Economist Newspaper Limited. 1995. p. 42. Retrieved 28 April 2018.
  10. ^ "Two Decades Since Expulsion of Vojvodina Croats". Balkan Insight. 8 May 2012.
  11. ^ "Anniversary of SRS rally in Vojvodina town". Archived from the original on 2010-05-10. Retrieved 2011-05-01.
  12. ^ (세르비아어로) 세담네스트 고디나 오드 프로테리반야 흐르바타이즈 흐르트코바카, 조란 글라본지치
  13. ^ a b c d e "Položaj manjina u Vojvodini" (PDF). Zrenjanin: Center for Development of Civil Society. 1998. p. 13, 14, 15. Archived from the original (PDF) on 3 May 2018. Retrieved 3 May 2018.
  14. ^ Andreas Klinke; Ortwin Renn; Jean-Paul Lehners, eds. (2018). Ethnic Conflicts and Civil Society: Proposals for a New Era in Eastern Europe. Routledge. p. 144. ISBN 9781351758758.
  15. ^ B. Hunter, ed. (2016). The Statesman's Year-Book 1993-94. Springer. p. 1621. ISBN 9780230271227.
  16. ^ "Ethnic Minorities in Serbia" (PDF). OSCE. February 2008. p. 12.
  17. ^ "Slučaj Šešelj - Vojislav Šešelj - Izjave" (in Serbian). Helsinki Committee for Human Rights in Serbia. Retrieved 2011-09-02.
  18. ^ "Warning that couldn't be ignored". Sense Agency. 2010-02-16. Retrieved 2011-09-02.
  19. ^ a b Elewa Badar, Mohamed; Florijančič, Polona (2020). "The Prosecutor v. Vojislav Šešelj: A Symptom of the Fragmented International Criminalisation of Hate and Fear Propaganda". International Criminal Law Review. 20 (3): 405–491. doi:10.1163/15718123-bja10002.
  20. ^ "Drastic Changes in Ethnic Composition of Population". Sense Agency. 21 October 2008. Retrieved 15 September 2011.
  21. ^ "D. Šešelj's crimes in Hrtkovci" (PDF). The Hague: International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia. 5 February 2012. pp. 149–150.
  22. ^ Roger Cohen (August 31, 1992). "A Farm Village in Serbia Distills War Into Hatred". New York Times. Retrieved January 19, 2011.
  23. ^ "The charges against Vojislav Seselj". BBC News. 2003-02-24. Retrieved 30 August 2010.
  24. ^ "Anniversary of SRS rally in Vojvodina town". B92. Archived from the original on 2010-05-10. Retrieved 2011-05-01.
  25. ^ "Kandić: Šešelja za Hrtkovce optužuju i Srbi". Vesti online. May 6, 2010. Retrieved January 19, 2011.
  26. ^ "Situation of Human Rights in the Territory of the Former Yugoslavia—49th session". United Nations Commission on Human Rights. 23 February 1993. Retrieved 28 April 2018.
  27. ^ "Chronology for Croats in Yugoslavia". Minorities at Risk Project. 2004. Retrieved 28 April 2018.
  28. ^ "Dossier Documents Serbian State Involvement in Driving Out Croats". 31 January 2019.
  29. ^ "Complaint Filed About Croat Family's Wartime Murder in Serbia".
  30. ^ "Complaint Filed About Croat Family's Wartime Murder in Serbia".
  31. ^ "The Economist". Vol. 336, no. 7926–7929. Economist Newspaper Limited. 1995. p. 42. Retrieved 28 April 2018.
  32. ^ "Anniversary of SRS rally in Vojvodina town". Archived from the original on 2010-05-10. Retrieved 2011-05-01.
  33. ^ (세르비아어로) 세담네스트 고디나 오드 프로테리반야 흐르바타이즈 흐르트코바카, 조란 글라본지치
  34. ^ "APPEALS CHAMBER REVERSES ŠEŠELJ'S ACQUITTAL, IN PART, AND CONVICTS HIM OF CRIMES AGAINST HUMANITY". United Nations Mechanism for International Criminal Tribunals. 11 April 2018. Retrieved 11 April 2018.
  35. ^ "UN court sentences ultranationalist Serb leader to 10 years". TRT World. Retrieved 11 April 2018.
  36. ^ "Serbia: Conviction of war criminal delivers long overdue justice to victims". Amnesty International. 11 April 2018. Retrieved 11 April 2018.
  37. ^ "Prosecutor v. Vojislav Šešelj - Judgement" (PDF). The Hague: International Residual Mechanism for Criminal Tribunals. 11 April 2018. p. 66.

외부 링크