새 페리

New Ferry
새 페리
New Ferry, Wirral - DSC03032.JPG
에스플라네이드, 뉴페리의 집들
New Ferry is located in Merseyside
New Ferry
새 페리
인구.5,300(2001년 인구조사)
OS 그리드 참조SJ337853
런던176 mi (283 km)[1] SE
메트로폴리탄 자치구
메트로폴리탄 군
지역
나라잉글랜드
주권국영국
포스트타운무선
우편번호 지구CH62
다이얼 코드0151
ISO 3166 코드GB-WRL
경찰머지사이드
머지사이드
구급차노스웨스트
영국 의회
장소 목록
영국
잉글랜드
머지사이드
53°21~36°N 2°59~49°W/53.360°N 2.997°W/ 53.360; -2.997좌표: 53°21°36°N 2°59°49°W / 53.360°N 2.997°W / 53.360; -2.997

뉴페리는 영국 머지사이드위럴 메트로폴리탄 자치구에 있는 도시 지역입니다.그것은 위랄 반도에 위치하고 있고, 동쪽은 머시 강, 서쪽은 베빙턴 마을이다.역사적체셔 주의 경계 내에서, 이 지역은 19세기 초부터 개발되었다.

2001년 인구 조사는 5,300명의 [2]인구를 측정했다.

역사

북서쪽의 록페리의 인근 정착촌과 마찬가지로 페리 서비스도 이 지역에 이름을 붙였습니다.뉴페리에 대한 최초의 언급은 [3]1774년에 있었습니다.1865년 4월 4일, 리버풀의 남부 선착장 시스템의 뉴페리와 사우스페리 분지 사이에 사우스엔드 서비스가 설립되었지만, 이는 비교적 오래 지속되지 않은 것으로 보인다.1879년부터, 리버풀 피어 헤드로 가는 서비스는 보통 [4]록 페리로 증가되었다.1922년 1월 30일 새벽 짙은 안개 속에서 배가 뉴 페리 부두와 충돌한 후 페리 운항이 중단되었다.승객 수 감소, 현지 육상 대중교통 개선, 락 페리 서비스와의 근접성 때문에 이 항공편은 다시는 재개장하지 못했다.여객선 권리의 임대는 1927년 9월 22일에 공식적으로 만료되었지만,[5] 충돌로 인해 5년 이상 동안 뉴 페리에서는 운항하지 않았다.

뉴 페리는 1922년에 베빙턴과 브롬버러의 시민 교구가 된 로어 베빙턴 타운쉽의 일부였다.1894년과 1974년 사이에 이 교구들은 베빙턴 도시 [6]지역의 일부로 관리되었다.1974년 4월 1일 잉글랜드와 웨일스의 지방 정부 개편으로 뉴페리를 포함한 대부분의 위럴 지역이 체셔 카운티에서 머지사이드로 이전되었다.

2017년 3월 25일, 대규모 가스 폭발로 많은 건물이 파괴되고 파손되어 많은 [7]부상자가 발생했습니다.그것은 가게 주인이 보험금을 [8]챙기기 위해 그의 사업을 망치려 했기 때문에 일어났다.

지리

뉴 페리는 위럴 반도의 동쪽, 머시 강의 서쪽 둑에 있습니다. 지역은 뉴 브라이튼에서 아일랜드해 남동쪽으로 약 9km(5.6mi), 헤스월에서 하구 동쪽으로 약 10km(6.2mi) 떨어져 있다.이 지역은 해발 [9]0~27m(0~89ft)의 고도에 있다.

운송

뉴 페리는 자동차 전용도로가 도입되기 전 버켄헤드와 런던 사이의 주요 도로인 A41호선에 있으며 포트 선라이트 마을과 바로 인접해 있습니다.시내 중심에는 톨바 지역이 있는데, 이 이름은 뉴 체스터 로드가 유료 도로였을 때 유래되었습니다.1960년에 건설된 볼튼 로드부터 소번 로드까지의 첫 번째 부분인 뉴 페리 바이패스로의 A41 도로의 경로 변경과 1976년에 토르번 로드부터 트랜미어 로터리까지 연장된 것은 시내 중심부의 통과 교통량을 감소시켰다.

New Ferry에서 가장 가까운 기차역은 BebingtonPort Sunlight로, Merseyrail 네트워크의 Wirral Line에서 Chester, Ellesmere Port 및 리버풀 Central로 가는 열차가 운행됩니다.

New Ferry는 여러 버스 서비스를 제공합니다.Arriva, Stage Coach 및 Merseylink는 모두 Chester와 Liverpool과 같은 목적지로 가는 도중에 시내를 운행합니다.

거버넌스

뉴페리는 Wirral South의 국회의원 선거구 내에 있습니다.

지방 정부 차원에서 이 마을은 메르시사이드 광역 카운티에 있는 위랄 광역 자치구의 브롬보러 구에 통합되었습니다.Wirral Metropolitan Borough Council에서 3명의 [10]평의원에 의해 대표된다.

지역 사회

지역사회가 주도하는 New Ferry Residents Association(NeFRA)은 1999년 [11]설립 이후 다양한 프로젝트에 대한 자금 지원을 적극적으로 모색해 왔다.쇼핑 센터 주변에 CCTV 카메라를 설치하는 캠페인에 성공했을 뿐만 아니라, 주요 주차장, 윈스탠리 로드와 솔즈베리 드라이브 내 환경 개선, 뉴 체스터 로드 내 새로운 파킹, 난간 및 조명, 그리고 빌리지 홀에 성공적인 Wirral Farmers Market을 설립하기 위한 보다 최근 자동차를 보유하고 있습니다.추가 개선이 임박한 쇼어필즈 자연공원에 대한 개선을 촉구했습니다.이 단체는 또한 브롬보우 선착장 인근을 새로운 [12][13]공원인 포트 선라이트 리버 파크로 바꾸는 것에 대한 폐기물 처리업자 비파 및 산림위원회와의 논의에 매우 적극적이었다.

쇼핑

New Ferry에는 종종 "The Ferry"라고 불리는 작은 쇼핑 구역이 있습니다.그 지역에는 많은 독립 상점뿐만 아니라 몇 개의 체인점이 있었다.Kwik Save는 1992년에 새로운 전용 부지로 이전하기 전에 마을에 두 개의 작은 부지를 가지고 있었는데, 1998년에 Somerfield 슈퍼마켓 체인에 의해 인수되었다.Kwik Save 이름은 Somerfield로 리브랜딩되기 전인 2006년까지 유지되었습니다.2009년 협동조합 그룹이 소머필드 체인을 인수한 후, 뉴 페리 스토어는 다시 브랜드 변경되었다.이 슈퍼마켓은 마침내 [14]2016년 5월에 문을 닫았다.

1992년 옛 콰이크 세이브 사이트 중 하나로 이전한 아이슬란드 매장도 있다.2008년 울워스 체인의 붕괴로 뉴 페리 지점은 문을 닫았으나 2009년 9월 헤론푸드 냉동식품점으로 재개장했다.에델 오스틴의 의류 체인점에도 수년간 큰 매장이 있었지만, 2011년에 문을 닫았습니다.2013년에 회사가 파산하고 종국하기 2년 전인 2011년에 문을 닫은 것은 2011년에 폐점했습니다.2015년에 독립 잡화점으로 재개업.수년 전부터 Rightway DIY 매장이 있었지만 지금은 문을 닫았습니다.

20년 된 가족 사업체인 할인 카펫 센터와 1980년대 초부터 같은 소유주 밑에서 영업을 해 온 버클리 신문 대리점 등 수많은 소규모 소매업체들이 있습니다.버클리 가문은 1800년대 초반부터 뉴페리에서도 눈에 띄었는데, 당시 그들은 사방에 흩어져 있는 대부분의 건물을 소유하고 운영했었다.버클리 신문 판매점은 2013년에 인수되어 현재는 영업 허가를 받지 않은 편의점입니다.작은 쇼핑 센터로서는 4개의 정육점을 가진 것은 이례적인 일입니다.Wirral에서 가장 오래된 것은 Edge'[15]s로, 1850년대에 문을 연 이래 뉴 페리에서 같은 가족 거래를 하고 있으며 2014년에 [16]BBC의 전국 식품 및 농업상 '최고의 지역 소매상'을 수상했습니다.다른 정육점에는 뉴 페리 로드에 있는 G H 피어슨의 돼지고기 정육점과 베빙턴 로드에 있는 D E 그리피스(정육점) Ltd가 포함됩니다.후자는 2017년 폭발로 심각한 손상을 입어 [17]폐쇄되었다.

이달 둘째 주 토요일에 뉴페리 빌리지 홀(롱펠로우 드라이브 & 그로브 스트리트 사이)에서 열린 위럴 파머스 [18]마켓은 지역사회에 [19]대한 투자로 2005년 영국 도시재생협회로부터 영국 국가재생상을 받았다.또한 2007년에는 BBC Food & Farming [20]Awards에서 영국 최고의 농산물 시장(Best Farmers' Market)을 수상하기도 했다.시장은 전적으로 자원봉사자들에 의해 운영되며, 수익은 지역 사회 단체와 좋은 대의에 쓰입니다.

뉴페리에는 세 개의 주요 은행도 있었다.1993년에 문을 닫은 NatWest로 더 잘 알려진 National Westminster Bank와 2000년대 후반에 문을 닫은 이전 Midland Bank인 HSBC가 있습니다.세 번째 은행은 Trusted Savings Bank(TSB)로, 1995년 Loyds Bank와의 합병으로 Loyds TSB가 되었고, 이후 새로운 은행 규제로 인해 Loyds Bank로 지점이 변경되었습니다.뉴페리 지점은 2016년 [21]7월 말에 문을 닫았다.유일하게 남아 있는 ATM/현금기는 뉴 체스터 로드의 우체국 밖에 있었다.2016년 여름 소규모 독립 사업자들의 캠페인에 이어, 두 개의 독립된 ATM 회사가 고객에게 현금 인출 수수료를 부과하지 않는 현금 인출기를 중앙 쇼핑 구역에 제공했습니다.

2017년 폭발 사고

3월 25일 2017년에 9시 15분 pm에, 폭발이 경계 도로 쇼핑한 선거구의 교차 지점에 큰 현대식 건물 파괴하고 있었다.[17]여든 한 사람들을 저녁에 두곳의 심각한 부상이었다.없어졌다 그 건물지만 이전에 고용 서비스에 의해 사용된 가구점, 댄스 스튜디오, 자선 가게와 장례식 소장하고 있었다.200주변 건물이 모두 상업 및 주거용, 또한 크게 주민들 임시 거처로 이사 왔어 피해를 입었다.[22]기업들은 직접 폭발에 의해 영향을 받DE그리피스 정육점, 밍 위안 아름다움 parlour, PK맥멀렌. 미국 안경사들 Lan의 집 중국 식당, 아멜리아 제인(플로리스트), 클리블랜드 팔과 여러 빈 가게대 포함했다.[23]폭발의 원인은 경찰, 보건 안전 관리국, NationalGrid과 머지사이드 주 소방대와 구조 서비스에 의해 조사를 받았다.[24]2019년에서 파스칼 Blasio, 파괴된 건물에 있는 가구 가게를 임대해 사업가, 삶을 위험에 빠트리고 부정직하게 잘못된 표현을 만드는 것이 폭발의 원인의 유죄 판결을 받았다.그는 20년 감옥에서 8년, 동시에 진행되는 사형 선고를 받았다.[25]

9월 2017년에는 가장 심하게 파손된 건물의 철거 시작했다.게다가 공개 회담 위럴 위원회에 의해 뉴 페리의 재개발에 승진하기 시작했다.[26]2020년에는 재건 계획 위럴 이사회에 의해 결정되었다.그것은 소매 매장 면적은 1,000평방 m와 79주택이나 아파트를 위한 것이었다.그 계획이 폭발 지점, 맞은 편에 어디에 손상된 상점과 집과 또한 인접한 큰 car-park 버려진 건물 옆에 서 있고 허물했던 한 지역을 위한 것이다.[27]

4월 2020년에는 위럴 이사회 국제 정부의 미래 고등 가로 펀드에서 뉴 페리를 재생시키는 신청했다.[28]12월 2020년에서 뉴 페리 제약사의 정부의 펀드는 Covid19고!!유행병 사용되지 않은 마을 중심부의 영향에서 회복에 목적에서 £3.2 만명의 수상했다 발표되었다.[29]

공공주택 및 클럽

이 지역에는 Shillings Bar, The Cleveland Arms, Wirral Hotel을 포함한 여러 이 있습니다.

존 메이스필드는 전 시인 수상자의 이름을 따서 붙여진 이름으로, 그는 뉴 페리 근처의 머시 강의 훈련선에 잠시 주둔했다.JD Wetherspoon 체인의 일부인 이 회사[30]아돌프 히틀러라는 술집 간판에 있는 마세필드 초상화를 불행히도 닮아 불만을 샀다.그 결과, 그것은 "The Bünker" 또는 "Adolf's"라는 별명을 얻었다.이 회사는 펍의 이름을 바꾸는 것을 고려하겠다고 말했지만, 지금까지 이런 일은 일어나지 않았다.

뉴 페리에는 개인 회원 클럽도 다수 있습니다.스쿨 레인의 전 민방위 클럽과 베빙턴 로드의 베빙턴 리버럴 클럽.후자의 건물은 2020년에 공동 작업 공간과 [31]사무실을 제공하기 위한 비즈니스 센터로 매각 및 재개발되었습니다.게다가 2010년까지 바운더리 로드의 헤스키스 홀에 영국 왕립군단의 클럽이 있었는데, 그 후 문을 닫고 2014년에 [32]14개의 원룸과 투룸 아파트로 개조되었다.

뉴 페리는 1860년대와 1920년대 사이의 관광 휴양지로서의 역사적 역사와 연결된 곳 중 하나가 그레이트 이스턴 퍼브였다.이 건물은 1862년 리버풀 데이 트립퍼들이 페리를 타고 머시 강을 건너 뉴 페리 부두로 가기 시작하면서부터 "그레이트 이스턴 피크닉 호텔"로 알려졌습니다.우연히 1888년, 이삼바드 브루넬의 유명한 배인 SS 그레이트 이스턴호가 인근 해안가에서 부서졌고, 배의 많은 유물들이 해체되면서 경매에 부쳐졌다.이 술집의 주인은 건물에 설치할 배의 바, 벽의 나무 판넬, 배의 바퀴, 스테인드 글라스 창문 등 많은 것을 구입했다.이들은 모두 2000년대 중반 이 건물의 마지막 소유주들에 의해 철거되었고, 이 술집은 2007년에 문을 닫았다.2009년 11월에 주택 개발업체인 사우스포트의 Worksarp Ecohomes Ltd.에 매각되었습니다.이 회사는 2010년 2월에 Wirral Borough Council에 "심각한 파손 상태"라고 기술된 건물을 철거하고 2층짜리 반분리 주택 10채로 교체하기 위한 계획 신청서를 제출했습니다.2010년 3월 5일, 문과 창문에서 보안 스크린이 벗겨지고, 펍의 내용물이 제거되었으며, 건물은 보안이 유지되지 않은 채 방치되었다.지역사회의 많은 구성원들은 이러한 동기가 술집의 버려진 상태를 가속화하고 미래의 철거를 확실히 하기 위한 것이라고 우려해왔다.이 과정은 2010년 6월 Wirral Council의 계획위원회에 의한 현장 회의를 앞두고, 그리고 새로운 페리 주민회의의 건물 [33]구제에 대한 온라인 청원에도 불구하고 시작되었다.400명 이상의 사람들이 불도저에서 그것을 구해내고 대신 주택으로 바꿀 것을 요구하는 탄원서에 서명했다.워크샤프 에코홈즈는 건물을 10채의 반분리 주택으로 교체할 계획 허가를 받았으나 허가 조건에 따라 이 지역의 중요성과 SS 그레이트 [citation needed]이스트와의 연관성을 설명하는 영구 기념물을 제공해야 했다.2013년 3월에 드디어 대체 주택 건설 작업이 시작되었다.

교육

그로브 스트리트 초등학교, 뉴 페리

New Ferry 지역의 초등학교에는 Grove Street 초등학교, Church Drive School, Port Slight 및 St Johns RC Primary가 있습니다.뉴 페리 지역의 중등학교에는 Co-op Academy Bebington, St John Plessington Catholic College도 포함되어 있습니다.뉴 페리 시장의 이전 부지는 학습 센터로 바뀌어 젊은이들과 성인들에게 그들의 자격을 더 높일 기회를 제공하고 있습니다.

공원 및 공터

뉴페리파크의 숙소는 1903년 Lord Liverhulme에 의해 주어졌으며, 2등급으로 뉴페리에서 유일하게 등재된 건물이다

뉴 페리 파크의 시설에는 어린이를 위한 놀이 공간(2010년 1월 개장 및 연장)과 축구장이 있으며, 이는 지역 아마추어 선데이 리그 경기 중에 자주 사용됩니다.2012년 초, 축구 클럽들은 공원 중앙에 있는 변화하는 파빌리온을 보수하기 위해 60,000파운드를 벌어들였다.

머시 강변에 있는 쇼어필즈 네이처 파크는 특별한 과학적 [34]관심 장소로 지정된 겨울 새들의 안식처입니다.

뉴 페리 버터플라이 파크

베빙턴 기차역버켄헤드 방면으로 가는 철도를 따라 가는 얇은 땅에서 1993년부터 지역 자원봉사자들이 야생동물 보호구역인 뉴 페리 버터플라이 파크를 만들었습니다.약 5헥타르의 면적을 차지하고 있는 이 공원은 특별한 생물학적 관심 지역으로 지정되어 있다.여름 일요일에는 방문객들에게 개방되며,[35] 지역 자원봉사자들은 일년 내내 투어와 사이트 관리를 돕습니다.

2009년 12월, 부지 소유자인 Brock plc가 이 땅을 팔기를 희망한다고 발표되었습니다.이 땅은 지역 당국에 의해 개방된 공간으로 지정되었지만, 개발될 것으로 믿어지고 있습니다.브록은 이 부지를 체셔 야생동물 신탁이나 위럴 구 [36]의회에 매각하는 것을 거부했다.유럽 전역의 지역 주민들과 관계자들에 의해 지명된 3,600명의 탄원서의 결과로, 2010년 1월, 이사회는 Brock에게 땅을 팔도록 강요하는 강제 구매 명령서(CPO)를 발행하기로 합의했습니다.이렇게 많은 사랑을 받는 생태자원을 미래 세대를 [37]위해 절약할 수 있도록 하기 위해서입니다.

2010년 동안, 거주 예술가 캐롤 램지는 버터플라이 공원 내에 예술 산책로를 만들었습니다.그 산책로에는 이제 더 많은 예술가들의 작품이 있다.2012년 Wirral Council의 자금 지원을 받은 Empty Shop Project를 통해 나비공원은 6개월 동안 시내 중심부로 이전할 수 있었고, 각 6개의 아티스트 거주지가 지역사회의 참여를 장려했습니다.Harriet Harman MP에 의해 정식으로 오픈되었습니다.이 프로젝트의 유산은 아트 트레일에 2개의 조형물이 추가되어 인터랙티브한 안내판/아트워크가 설치되어 있으며 이에 관한 책이 출판되었습니다.뉴 페리 버터플라이 파크는 2013/14년도 그린 플래그 공식 지위를 받았습니다.2014년 5월 4일 일요일, 머지사이드 경위 Dame Lorna Muirhead는 공식적으로 깃발을 게양하고 여름 시즌을 위해 공원을 개장했다.

포트 선라이트 리버 파크

뉴페리와 브롬보러 사이의 리베리 머시 해안에서 브롬보러 선착장의 이전 매립지는 230만 파운드의 새로운 지역 공원으로 바뀌었다.지금은 포트 선라이트 리버 공원으로 알려져 있으며,[12] 2014년 여름에 개장하였다.이 공원은 이제 방문객들에게 야생동물과 다른 새로운 서식지가 풍부한 담수호, 경치 좋은 수변, 주변 산책로, 쇼어필드 자연공원과의 연결, 머시 강 하구와 리버풀 스카이라인이 보이는 정상까지의 길 등 다양한 경험을 제공합니다.

스포츠

뉴페리 레인저스 풋볼 클럽은 지역 아마추어 축구 클럽으로 일요일 아침 뉴페리 파크에서 [38]홈경기를 치릅니다.

올림픽 태권도 센터는 콘웰 [39]클로즈, 베빙턴 유스 클럽에 근거지를 두고 있다.2008년 위럴 스포츠 평의회 '올해의 코치'를 수상했고, 구단은 주니어 -73kg급 영국 전국 챔피언 타이틀을 2년 연속 차지했다.

뉴 페리는 베빙턴 청소년 센터의 본거지입니다.2012년 후반, 위랄 구의회는 (특히 심각한 예산 문제로 인해 자치구 전체의 많은 사람들이) 청소년 클럽을 폐쇄할 것을 제안했다.하지만,[40] 그 제안들은 함께 모여서 센터를 구하기 위한 1700명 이상의 서명과 함께 탄원서에 서명했던 지역 사회에 의해 크게 반대되었다.그 결과, 이 센터가 자치구에서 가장 많은 참석자가 있는 곳 중 하나이기 때문에 의회는 2013년 초에 폐쇄 제안을 철회했다.

갤러리

레퍼런스

메모들

  1. ^ "Coordinate Distance Calculator". boulter.com. Retrieved 6 March 2016.
  2. ^ "Wirral 2001 Census: New Ferry". Metropolitan Borough of Wirral. Archived from the original on 27 September 2007. Retrieved 18 May 2007.
  3. ^ 먼드, 59페이지
  4. ^ 먼드, 페이지 60-61
  5. ^ 먼드, 페이지 70-71
  6. ^ "Cheshire Parishes: Lower Bebington (including New Ferry)". GENUKI UK & Ireland Genealogy. Retrieved 18 May 2007.
  7. ^ "Dozens injured in Wirral explosion". BBC News. 26 March 2017. Retrieved 15 June 2018.
  8. ^ "New Ferry explosion: Furniture shop owner guilty of causing blast". BBC News. Retrieved 29 March 2020.
  9. ^ "SRTM & Ordnance Survey Elevation Data in PHP". Retrieved 3 November 2016.
  10. ^ "Your Councillors by Ward". Wirral Borough Council. Retrieved 6 February 2021.
  11. ^ "Community in Action". New Ferry Online. Retrieved 15 June 2018.
  12. ^ a b "Port Sunlight River Park Website Goes Live". New Ferry Online. 19 February 2013. Retrieved 15 June 2018.
  13. ^ "Port Sunlight River Park". The Land Trust. Retrieved 15 June 2018.
  14. ^ Manning, Craig (20 April 2016). "Closure of New Ferry Co-op store leads to demonstration". Wirral Globe. Retrieved 23 April 2017.
  15. ^ "About Us". Edge & Son Butchers. Retrieved 15 June 2018.
  16. ^ Elson, Peter. "Merseyside named best of British in 'food world's Oscars'". Liverpool Echo. Retrieved 4 May 2017.
  17. ^ a b Thorp, Liam (12 April 2017). "This is what we saw when we visited the New Ferry blast site". Liverpool Echo. Retrieved 23 April 2017.
  18. ^ "Useful Information". Wirral Farmers Market. Retrieved 15 June 2018.
  19. ^ Adair, Kirsti (19 November 2005). "Farmers land market prize". Liverpool Echo. Archived from the original on 13 August 2017. Retrieved 4 May 2017.
  20. ^ Dillon, Sheila. "Food and Farming Awards 2007". BBC Radio 4. Retrieved 4 May 2017.
  21. ^ Hodgson, Neil (1 June 2016). "Four banks to close on Merseyside as Lloyds and HSBC shut branches". Liverpool Echo. Retrieved 8 May 2017.
  22. ^ "Wirral explosion-affected businesses 'may never reopen'". BBC News. 28 March 2017. Retrieved 23 April 2017.
  23. ^ Thorp, Liam (4 May 2017). "New Ferry shops look set to be demolished". Liverpool Echo. Retrieved 6 February 2021.
  24. ^ Bonner, Andy. "Dozens injured in huge Wirral explosion". ITV News. Retrieved 23 April 2017.
  25. ^ Turner, Ben; Humphries, Jonathan (23 October 2019). "Businessman who caused devastating New Ferry blast sentenced to 20 years in prison". Liverpool Echo. Retrieved 28 November 2020.
  26. ^ Hughes, Lorna (12 September 2017). "New Ferry could get new market hall, village green and new homes under regeneration plans". Liverpool Echo. Retrieved 20 September 2017.
  27. ^ Morgan, George (4 September 2020). "Relief in New Ferry as town hit by gas explosion gets official regeneration plan". LiverpoolEcho. Retrieved 28 November 2020.
  28. ^ "Decision - Town Centre / High Street Funds – Birkenhead and New Ferry Future High Street Fund". democracy.wirral.gov.uk. 24 March 2020. Retrieved 26 December 2020.
  29. ^ Neate, Rupert (26 December 2020). "Government names 72 high streets in England to share £831m recovery fund". The Guardian. ISSN 0261-3077. Retrieved 26 December 2020.
  30. ^ Row brews over 'Hitler' pub sign, BBC News, 8 November 2007, retrieved 21 December 2007
  31. ^ Morgan, George (17 November 2020). "Explosion-hit town given new lease of life with business hub". Liverpool Echo. Retrieved 28 November 2020.
  32. ^ "2017 Northern Design Awards - Hesketh Hall". Northern Design Awards. Jazz Events Ltd. Retrieved 4 May 2017.
  33. ^ Murphy, Liam (30 June 2010). "The Great Eastern pub in Wirral is demolished". Wirral News. Archived from the original on 1 March 2012. Retrieved 1 July 2010.
  34. ^ "Shorefields Nature Park". New Ferry Online. Retrieved 15 June 2018.
  35. ^ "New Ferry Butterfly Park". Cheshire Wildlife Trust. Retrieved 15 June 2018.
  36. ^ "New Ferry Butterfly Park, a Valuable Nature Reserve, threatened with Closure". Cheshire Wildlife Trust. Archived from the original on 12 April 2010. Retrieved 19 April 2010.
  37. ^ "New Ferry Butterfly Park". New Ferry Online. Retrieved 15 June 2018.
  38. ^ "New Ferry Wirral Hotel F.C." New Ferry Wirral Hotel F.C. Archived from the original on 23 January 2013. Retrieved 15 June 2018.
  39. ^ "Olympic taekwondo centre". Dojos.co.uk. Retrieved 15 June 2018.
  40. ^ Murphy, Liam (12 February 2013). "Campaigns to fight council cuts in Wirral". Liverpool Eacho. Retrieved 5 April 2018.

참고 문헌

  • Maund, TB (1991). Mersey Ferries - Volume 1. Transport Publishing Co. Ltd. ISBN 0-86317-166-4.

외부 링크