네피
Nef'i
네프 ʿī(نفعى)는 오스만 제국의 시인이자 풍자가인 ʿ 오메르(عمر)(1572년경, 에르주룸 하산칼레 – 1635년, 이스탄불)의 필명(오트만어: مخلص 마 ḫ라 ṣ)이었습니다.
전기
네프 ʿī는 1606년 전 어느 날 오스만 제국의 수도 이스탄불에 왔는데, 이때 그는 광산(maden mukataac ı ı)의 관리자로서 관료 조직에서 일한 것으로 유명합니다. 네피는 그의 시를 위해 술탄의 호의를 얻으려 했지만, 아흐메드 1세 (재위 1603–1617)와 오스만 2세 (재위 1618–1622)는 실패했습니다. 그러나, 마침내, 술탄 무라드 4세 (재위 1623–1640)는 그의 기술을 인정했고, 그에게 임금을 허락했습니다.
정부 관리들에 대한 그의 악랄한 문학 공격 때문에, 그는 1635년 케이마캄 바이람 파샤의 요청에 의해 목을 조르며 처형되었습니다.[1]
그의 처형 이야기
터키의 역사학자이자 언론인인 마흐무트 사미 ş림 ş텍은 네피의 처형에 대해 다음과 같은 이야기를 합니다.
네피의 처형은 그랑 비지에르 바이람 파샤에 대한 풍자적인 구절 때문에 결정되었습니다.
네피가 술탄 무라드 4세에게 새로 쓴 풍자서 "시m-ı 카즈" (영어: 불행의 화살)를 선물하기 위해 톱카프 ı 궁전에 갔을 때, 번개가 궁전의 돔을 덮쳤습니다. 술탄은 그를 쫓아내라고 명령했습니다. "이 악인아! 우리가 불행의 화살을 없앨 수 있도록 책을 들고 내리십시오."
술탄의 청중을 떠난 네피는 궁정의 주인(오트만 터키어: Dâr-üs Saâde A ğ라스 ı)에게 자신의 사면을 중재해달라고 요청했습니다. 아프리카 출신의 흑인 거장은 네피가 근처에 서서 지켜보는 동안 그랜드 비지에에게 신청서를 쓰기 시작했습니다. 얼마 후, 검은 잉크 한 방울이 하얀 종이 위에 떨어지자, 네피는 즉시 "선생님, 당신의 축복받은 땀이 뚝뚝 떨어졌습니다."라고 비꼬았습니다. 궁전 주인은 화가 나서 종이를 찢어 버렸고, 네피는 처형자에게 전달되었습니다. 그는 마지막 순간까지 용기를 내어 사형 집행인에게 "가봐, 이 게으름뱅이야!"라고 말했습니다. 그가 궁전의 숲 속에서 기름을 바른 밧줄로 목을 조른 후, 그의 시체는 바다에 던져졌습니다.
다음 구절은 그 사건을 묘사하면서 유명해졌습니다.
괴테나즈 î 인디 시 sih-ı 카자의 ı나 | "비운의 화살"의 하늘에서 내려온 사람들도 마찬가지입니다. |
작동하다
네피는 고전 페르시아 시의 영향을 강하게 받았지만 오스만 터키어 카사이드 형태도 발전시켰습니다. 특히 술탄 무라드 4세에 대한 시 외에도 네피는 특정 정부 관리의 실패에 대해 비꼬고 종종 독설적인 구절을 썼습니다.[1]
시인의 또 다른 유명한 구절은 다음과 같습니다.
타히르펜디바나 다시마 데미 |
메모들
- ^ a b p. 285 튀르키예
- ^ Şimşek, Mahmut Sami (2009-01-29). "Biçimsiz Taş Altında İsimsiz Cellatlar" (in Turkish). Sosyal Okulu. Archived from the original on 2009-04-02. Retrieved 2009-04-19.
- ^ 타히르는 아랍어로 깨끗하다는 뜻입니다.
참고문헌
- Gibb, Elias John Wilkinson (2002). Ottoman Literature: The Poets and Poetry of Turkey. Honolulu: University Press of the Pacific. ISBN 0-89875-906-4.
더보기
- Kim, S. (2022). "The Poet Nefʿī, Fresh Persian Verse, and Ottoman Freshness". Iranian Studies. 55 (2): 551–573. doi:10.1080/00210862.2021.1916390. S2CID 239715206.