토미리스 우야르

Tomris Uyar
토미리스 우야르
태어난
토미리스 게딕

(1941-03-15)1941년 3월 15일
터키 이스탄불
죽은2003년 7월 4일(2003-07-04) (62)
터키 이스탄불
직업작가, 번역가
배우자
울쿠 타메르
(m. 1963; div. 1964)

(m.68; 1985년 사망)
파트너세말 수레야(1964–1967)
아이들.2

토미리스 우야르(Tomris Uyar, 1941년 3월 15일 ~ 2003년 7월 4일)는 터키의 작가 겸 번역가였다.

인생과 경력

Tomris Uyar(ne "Gedik")는 이스탄불에서 두 명의 변호사의 딸이자 공화당 국민당 정치인 Süleyman Sıru Gedik의 손녀로 태어났다.[1] 1963년 언론학을 졸업하고 이스탄불에서 프리랜서 작가와 번역가로 활동하며 살았다. 1960년대 중반부터 그녀는 이야기, 일기, 번역, 문학 비평 등을 출판했다.

우야르는 단편 소설의 다작 작가였으며, 그 중 11권이 출판되었다.[2] 그녀는 버지니아 울프, 에드거 앨런 포, 호르헤 루이스 보르주, 루이스 캐롤, 앙투안 드 생텍스페리, 가브리엘 가르시아 마르케스 등의 작가들의 터키 작품을 번역했다.

1975년 그녀와 그녀의 남편인 투르굿 우야르는 루크레티우스의 자연 백과사전인 데 르룸 나투라(Evrenin Yapısı, 1974년 이스탄불)를 번역하여 터키어학회(Türk Dil Kurumu) 상을 받았다. 1980년과 1987년 사이트 파이크 단편소설상을 수상한 두 명의 터키 작가 중 한 명이었다. 1987년에는 배우 Avni Dilligil을 기리는 연극예술진흥재단의 연례상을, 2002년에는 Dünya 상을 올해의 작품상을 받았다. 같은 해에 그녀는 Sedat Simavi 문학상을 받았다.

Tomris Uyar는 2003년에 식도암으로 죽었다.

헌사

2020년에 구글은 구글 두들과 함께 그녀를 축하했다.[3]

선택한 작품

단편 및 기타 글
  • İpek ve bakır (Silk and Copper) - 1971년
  • 외데멜러 (Paybacks) - 1973년
  • 디즈보우 파파티얄라 (Kneehigh Daisies) - 1975년
  • 위레크테 부카셰(Heartbreak) - 1979년, 1980년 사이트 파이크상 수상자
  • 야즈 뒤틀레리 / 뒤트 키슬라르슈 (Summer Dreams / Dream Winters) - 1981년
  • 게제젠 ılar (밤을 방황하는 소녀들) - 1983
  • 야자 욜쿨루크 (Journey to Summer) - 1985년, 1986년 사이트 파이크상 수상자
  • 세키진치 귀나 (제8신) - 1990년
  • 오투즈라르옌 카드나흐 (30대 여성) - 1992년
  • 아라마츠다키 지에이 (우리 사이에 있는 것은 무엇인가) - 1998년
  • 지이르데 귄 요크 무: 투르굿 우야르 üzerine 야즈라르 (어제 시에서 없었나? 투르굿 우야르에 관한 조항 - 1999
다이어리
  • Gündökümü 75 (Dayscript 75) - 1976
  • Sesler, Yüzler, Sokaklar(목소리, 면, 거리) - 1981
  • Günlerin tortusu (1980년-1984년): 버르 움수쥔 노틀라르ı (Sediment of the Days - Note of a Misfit) - 1985년
  • 야즐로 귄러(1985-1988) (서한 날) - 1989년
  • 타니슈마 귄레리 / 아나라르시 : (1989-1995) (회의일 / 순간) - 1995
  • Yüzleşmeler: Bir uyumsuzun notlaraı, 1995-1999(대면: Misfit) - 2000
컴필레이션스
  • Gündökümü(1975-1980): Bir uyumsuzun notları (Dayscript - Misfit의 노트) - 1990
  • 러스 루레티 (러시아 룰렛) - 1985년
  • 이키 야카 이키 u(양면 양면 양단: 단편) - 1992년

참고 문헌 목록

  • 타이펀 데미르: Turkische Literatur in Deutscher Sprache. Eine Bibliographie Mit Ellauterungen. 세크레타리아 Für Gemeinsame Kulturarbit in NRW, Duisburg 1995, ISBN3-89279-510-X, S. 80. (독일어)
  • 루이스 미틀러: 터키 현대 작가들. 1980년까지의 터키 공화주의 시대의 주요 작가들에 대한 비판적인 생물-생물학. 인디애나 대학 출판부, 블루밍턴 (인디아나) 1988, ISBN 0-933070-14-4, S. 259.

참조

  1. ^ Arslanbenzer, Hakan (2016-01-23). "Tomris Uyar: A minimalist and humanist writer". Daily Sabah. Retrieved 2020-03-15.
  2. ^ "Türkische Literatur - Tomris Uyar". 2009-02-01. Archived from the original on 2009-02-01. Retrieved 2020-03-15.
  3. ^ "Celebrating Tomris Uyar". Google. 11 May 2020.