에르주룸루 엠라

El tab tabib el ç ç yamamdendendendendenden?
센베님 데바 빌메즈신
Sen nasıl tabibsin okturlacın.
야람 위레크테디르 사라빌메즈신

사나데림사나이에이갈비건
킴셀러 젝메신 페레진 야옌
예키프 하라브 에틴 괴누엘 사라옌
알제프 비르 타오브누스 코이빌메즈신

에므라헴 디네딘 베님 쇠즐레림
무하베틴은 기즐러림을 흉내낼 수 있다.
네두루연 아를라사나 괴즐레림
비르다하 야리니 괴레빌메즈신

내 상처에서 손 치워, 닥터!
넌 내 고통의 치료법을 몰라
너는 어떤 의사야? 넌 약이 없어.
내 상처는 내 가슴에 있어, 너는 붕대를 감을 수 없어.

내가 너라고 말하는데, 오 거짓된 마음씨여!
아무도 운명의 끈을 당기지 않기를.
너는 마음의 궁전을 허물고 파괴했다.
한 돌도 도로 가져갈 수 없다.

난 엠라야, 넌 내 말을 들었잖아.
내 마음의 집에 네 사랑을 숨겨주마
왜 멈추어, 내 눈을 울어.
사랑하는 사람을 한 번 더 볼 수 없다.