좌표: 41°00'47 ″N 28°59'02 ″E / 41.013°N 28.984°E / 41.013; 28.984

탑카프 ı 궁전

Topkapı Palace
탑카프 ı 궁전
터키어: Topkapı Sarayı
오스만 터키어:
황금 뿔에서 바라본 탑캅 ı 궁전 전경
Topkapı Palace is located in Istanbul Fatih
Topkapı Palace
이스탄불 파티흐 지역의 위치
일반정보
유형
  • 왕실 거주지 (1478–1853)
  • 계급장교들을 위한 숙소 (1853–1924)
  • 박물관 (1924–현재)
건축양식오스만 제국, 바로크
위치이스탄불, 튀르키예
좌표41°0'46.8 ″N 28°59' 2.4 ″E / 41.013000°N 28.984000°E / 41.013000; 28.984000
공사시작1459
완료된1465
고객오스만 술탄
주인터키 국가
기술적 세부사항
구조계정원, 정자, 정원을 둘러싼 다양한 낮은 건물들
크기592,600 to 700,000 m2 (6,379,000 to 7,535,000 sq ft)
설계 및 시공
건축가메흐메드 2세, 알라위딘, 다부드 ğ라, 미마르 시난, 사르키스 발얀
웹사이트
의 일부이스탄불의 역사적 지역
기준문화: i, iii, iii, iv
언급356
비문1985년 (제9세션)

톱카프 ı 궁전 (터키어: 톱카프 ı 사라이 ı; 오스만 터키어: طوپقپو سرايى, 로마자: 아푸 사라이 ı, 조명. 세라글리오 ("Cannon Gate Palace")는 터키 이스탄불 파티흐 지역동쪽에 있는 큰 박물관이자 도서관입니다. 튀르키예 1460년대부터 1856년 돌마바체 궁전이 완공될 때까지 오스만 제국의 행정 중심지 역할을 했으며 술탄들의 주요 거주지였습니다.

정복자인 술탄 메흐메드에 의해 명령된 건설은 콘스탄티노플 정복 후 6년 후인 1459년에 시작되었습니다. 탑카프 ı은 원래 베야즈 ı 광장에 있는 옛 궁전(에스키 사라이 또는 사라이 ı ı)과 구분하기 위해 "새로운 궁전"(예니 사라이 또는 사라이 î)으로 불렸습니다. 이것은 19세기에 대포문이라는 탑캅 ı라는 이름이 붙여졌습니다. 이 단지는 1509년 지진과 1665년 화재 이후 대대적인 보수와 함께 수세기에 걸쳐 확장되었습니다. 궁전 단지는 4개의 주요 마당과 많은 작은 건물로 구성되어 있습니다. 하렘에는 술탄 가문의 여성 의원들이 살고 있었고, 그랑 비지에르를 비롯한 국가의 주요 관리들은 제국 공의회 건물에서 회의를 열었습니다.

17세기 이후 탑카프 ı는 점차 그 중요성을 잃어버렸습니다. 그 시기의 술탄들은 보스포루스 강을 따라 새로운 궁전에서 더 많은 시간을 보내는 것을 선호했습니다.[citation needed] 1856년 술탄 압둘메지드 1세는 새로 지어진 돌마바체 궁전으로 궁정을 옮기기로 결정했습니다. 탑카프 ı는 황실의 재무부, 도서관, 조폐국을 포함한 일부 기능을 유지했습니다.

1923년 오스만 제국이 끝난 후 1924년 4월 3일자 정부령으로 탑카프 ı은 박물관으로 탈바꿈했습니다. 튀르키예 문화관광부는 현재 탑캅 ı 고궁 박물관을 관리하고 있습니다. 궁전 단지에는 수백 개의 방과 방이 있지만 2020년 현재 가장 중요한 것들만 일반인들이 이용할 수 있습니다. 오스만 제국의 하렘스푼메이커의 다이아몬드탑카피 단검이 전시되어 있는 헤이진이라고 불리는 재무부를 포함합니다. 박물관 소장품에는 오스만 제국의 의복, 무기, 갑옷, 미니어처, 종교 유물, 탑카피 필사본과 같은 조명된 필사본도 포함되어 있습니다. 국방부 관리들과 터키군의 무장 경호원들이 그 단지를 지키고 있습니다. 톱카프 ı 궁전은 1985년 유네스코가 세계문화유산으로 인정한 이스탄불의 유적군인 이스탄불 역사지구의 일부를 이루고 있습니다.

이름.

경례문

이 궁전의 이름은 18세기까지 사라이-이 세디-이 아미레 (오스만어: سراى جديد عامره, 임페리얼 뉴 팰리스)였습니다. 현재의 이름은 마흐무드 1세 때 지어졌으며, 해안가의 궁전인 톱카푸수 사힐 사라이 ı가 화재로 소실되었을 때 그 이름이 궁전으로 옮겨졌습니다. 터키어로 현재 궁전의 이름인 탑캅 ı는 대포문을 의미합니다.

역사

술탄 메흐메드 2세는 1460년대에 초기 건축을 명령했습니다.
하렘 안에.

궁전 단지는 보스포루스 해협마르마라 해와 만나는 골든 혼이 내려다보이는 세라글리오 포인트(Sarayburnu)에 위치해 있습니다. 지형은 언덕이 많고 궁전 자체는 바다와 가까운 가장 높은 지점 중 하나에 위치해 있습니다. 그리스와 비잔티움 시대에 고대 그리스 도시 비잔티움의 아크로폴리스가 이곳에 섰습니다.[citation needed]

1453년 술탄 메흐메드 2세가 콘스탄티노플을 정복한 후(1930년부터 영어로는 이스탄불로 알려짐), 콘스탄티노플 대궁전은 대부분 폐허가 되었습니다.[10] 오스만 궁정은 처음에 오늘날 베야지트 광장에 있는 이스탄불 대학교가 있던 옛 궁전(에스키 사라이)에 세워졌습니다. 메흐메드 2세는 톱카프 ı 궁전의 건설을 1459년에 시작하라고 명령했습니다. 동시대 역사학자 임브로스의 크리토불루스의 설명에 따르면, 술탄은 "석공, 석공, 목수 등 모든 곳에서 최고의 일꾼들을 불러들이기 위해 주의를 기울였습니다. 왜냐하면 그는 볼만한 가치가 있고 모든 면에서 과거의 가장 훌륭하고 훌륭한 건축물을 만들고 있었기 때문입니다."[11] 궁의 내부 핵심부의 공사가 언제 시작되고 끝났는지에 대한 설명은 다릅니다. 크리토불루스는 1459년에서 1465년 사이의 날짜를 제시하고 있으며, 다른 자료에 의하면 1460년대 후반에 건축이 완료되었다고 합니다.[12]

메흐메드 2세는 궁전의 기본적인 배치를 확립했습니다. 그의 개인 숙소는 산책로의 가장 높은 지점에 위치할 것입니다.[13] 다양한 건물들과 정자들이 가장 안쪽의 중심부를 둘러싸고 보스포루스의 해안을 향해 돌출부를 감았습니다.[citation needed] 단지 전체가 높은 벽으로 둘러싸여 있었고, 그 중 일부는 비잔틴 아크로폴리스까지 거슬러 올라갑니다. 이 기본 배치는 미래의 개조 및 확장 패턴을 관리했습니다. 톱카프 ı 궁전의 배치와 외관은 유럽 여행자들뿐만 아니라 이슬람이나 동양의 궁전들 사이에서도 독특했습니다. 유럽 여행자들은 이를 "비정규적이고 비대칭적이며 비축적인 비율"이라고 설명했습니다. 오스만 제국은 이것을 "펠리시티의 궁전"이라고 불렀습니다.[14] 엄격하고 의례적이며 성문화된 일상은 다른 세계로부터 제국의 고립을 보장했습니다.[15] 그 중심 교리 중 하나는 안뜰에서 묵념을 하는 것이었습니다. 황실 은폐의 원칙은 1477년과 1481년 메흐메드 2세에 의해 카눈네임 법전에 성문화된 전통으로, 궁정 관리의 서열, 행정의 위계, 의전 문제 등을 규정하고 있습니다.[16] 시간이 지남에 따라 은둔이 증가하는 이 원칙은 다양한 홀과 건물의 건축 양식과 배치에 반영되었습니다. 건축가들은 왕궁 안에서도 술탄과 그의 가족들이 최대한의 사생활과 재량을 누릴 수 있도록 해야 했고, 창문을 굽고 비밀 통로를 만들었습니다.[17]

메흐메드 2세의 기본 배치는 대부분 유지되었지만, 후대의 술탄들은 궁전에 여러 가지 변화를 가했습니다. 궁전은 1520년에서 1560년 사이에 크게 확장되었습니다. 오스만 제국은 급속하게 팽창했고 술레이만은 그의 거주지가 점점 커지는 힘을 반영하기를 원했습니다. 이 시기의 수석 건축가는 아셈 알리라고도 알려진 페르시아의 알라위딘이었습니다.[18] 그는 또한 하렘의 확장에 책임이 있었습니다.[citation needed]

1574년, 큰 화재로 부엌이 파괴된 후, 미마르 시난술탄 셀림 2세에 의해 궁전의 손상된 부분들을 재건하는 일을 맡겼습니다. 미마르 신안은 훼손된 지역뿐만 아니라 하렘, 목욕탕, 추밀원, 다양한 해안선 정자들을 복원하고 확장했습니다.[18]

16세기 말에 궁전은 현재의 모습을 갖추게 되었습니다.[citation needed] 궁전은 단일한 단일 구조가 아닌 광범위한 단지로, 마당을 중심으로 낮은 건물들이 지어졌고, 갤러리와 통로가 서로 연결되어 있습니다. 2층을 넘는 건물은 거의 없습니다.[citation needed] 위에서 보면 궁궐의 마당은 4개의 주요 마당과 하렘으로 구분되어 있습니다. 첫 번째 마당이 가장 접근하기 쉬웠고, 네 번째 마당과 하렘이 가장 접근하기 쉬웠습니다. 이 마당들의 출입은 높은 벽에 의해 제한되었고 문으로 통제되었습니다. 4~5개의 주요 마당 외에도 다양한 중소형 마당이 단지 곳곳에 존재합니다. 단지의 전체 규모는 약 592,600m2(146.4에이커)[19]에서 700,000m2(173에이커)까지 다양합니다.[20]

서쪽과 남쪽으로 이 단지는 오늘날의 귈하네 공원으로 알려진 큰 황실 꽃 공원과 접해 있습니다. 작은 여름 궁전(카스 ı르), 정자, 키오스크(쾨 ş크) 및 왕실의 즐거움과 기능을 위한 기타 구조물과 같은 다양한 관련 건물이 이전에는 제5의 뜰로 알려진 지역의 해안에 존재했지만 시간이 지남에 따라 무시와 19세기 해안선 철도 건설로 인해 사라졌습니다. 오늘날 남아있는 마지막 해안 구조물은 술탄 무라드 3세에 의해 1592년에 건설된 바스켓메이커스 키오스크입니다.[citation needed]

임페리얼 게이트

제국의 문 (Bâb ı Hümây û어)

궁전으로 이어지는 주요 거리는 오늘날 디반 욜루(Council Street)로 알려진 비잔틴 행렬의 메세 거리입니다. 이 거리는 비잔틴과 오스만 시대에 제국의 행렬을 위해 사용되었습니다. 그것은 바로 하기아 소피아 성당으로 이어지며 북서쪽으로 돌면서 궁전 광장을 향해 아흐메드 3세 분수로 향합니다.

황실문은 제1안마당으로 들어가는 정문입니다.[21] 술탄은 궁전의 남쪽에 위치한 제국문(터키어: Bbb ı 흐미 û어, 페르시아어로 "왕실문" 또는 살타나트 캅 ı스 ı)을 통해 궁전으로 들어갈 것입니다. 원래 1478년에 만들어진 이 거대한 문은 지금 19세기 대리석으로 덮여 있습니다. 중앙 아치는 높은 돔 통로로 이어집니다. 금으로 된 오스만 서예는 맨 위에 꾸란과 술탄들의 투그라스 구절과 함께 구조물을 장식합니다. 대문을 개조한 메흐메드 2세압둘아지즈의 투그라가 확인됐습니다.[23]

옛 문서에 따르면 19세기 후반까지 대문 위에 목조 아파트가 있었다고 합니다.[24] 메흐메드는 상속인 없이 궁궐 안에서 죽은 사람들의 재산을 보관하는 곳이자 재무부의 수취 부서인 파빌리온으로 사용했습니다. 또한 특별한 경우 하렘의 여성들을 위한 이점으로 사용되었습니다.[25]

퍼스트 아뜰

높은 벽으로 둘러싸인 퍼스트 안뜰(I. Avlu 또는 Alay Meydan ı)은 외부 경내 또는 공원으로 기능했으며 궁전의 모든 안뜰 중 가장 큽니다. 바다로 향하는 가파른 경사면은 이미 비잔티움 제국의 통치하에 계단식으로 조성되어 있었습니다.[26] 퍼스트 안뜰의 역사적 건축물 중 일부는 더 이상 존재하지 않습니다. 현재 남아있는 건축물은 이전 제국 조폐국(Darphane-i-Amire, 1727년 건설), 하기아 아이린 교회 및 다양한 분수들입니다. 비잔티움 제국의 하기아 이레네 성당은 오스만 제국이 창고와 제국의 군대로 사용했습니다.[27] 이 뜰은 재니세리 궁정 또는 퍼레이드 궁정으로도 알려져 있습니다. 법원 직원들과 관리인들은 그들의 가장 좋은 옷을 입고 길에 줄을 설 것입니다. 궁전에 입장하는 방문객들은 경례문과 궁전의 두 번째 마당으로 향하는 길을 따라갑니다.[28]

중문(터키어: Orta Kap ı)으로도 알려진 큰 경례문은 궁전과 제2의 뜰로 이어집니다. 이 누각문에는 두 개의 크고 뾰족한 팔각형 탑이 있습니다. 건축 연대는 불확실합니다; 탑의 건축물은 비잔틴의 영향을 받은 것으로 보입니다.[29] 문에 새겨진 글귀는 적어도 1542년으로 거슬러 올라갑니다. 문은 종교적인 비문과 술탄의 모노그램으로 풍성하게 장식되어 있습니다. 술탄만이 말을 타고 성문에 들어갈 수 있었기 때문에 성문을 통과하는 통로는 엄격하게 통제되었고 모든 방문객들은 내려야 했습니다.[30] 이것은 또한 대궁전샬케 문에서 가져온 비잔틴 전통이었습니다.[citation needed] 사형집행인의 분수(Cellat ç ş메시)는 사형집행인이 참수 후 손과 칼을 씻었다고 알려진 곳이지만, 실제로 이 분수가 이 목적으로 사용되었는지에 대해서는 의견이 분분합니다. 첫 번째 마당에서 경례문을 마주할 때 오른쪽에 위치해 있습니다.[31]

2021년 4월, 고고학자들은 토프카프 ı 궁전에서 수행된 지하 조사에서 3개 구역으로 구성된 로마 시대 갤러리를 발견했습니다. 황실문 근처에 위치한 갤러리는 제1궁전 발굴 과정에서 공개되었습니다.[32][33]

세컨드 아뜰

두 번째 안마당 배치: 금으로 된 문은 돔형 황실회의실로 이어지고, 배경에는 정의의 탑이 있습니다.
황실의 지붕
제국의회 입구

가운데 문을 통해 두 번째 마당(II)이 있습니다. Avlu) 또는 Divan Square(Divan Meydan ı). 그 뜰은 아마도 메흐메드 2세의 통치 기간인 1465년경에 완성되었을 것입니다. 그것은 Sulleyman I의 통치 기간 동안 1525년에서 1529년 사이에 마지막으로 나타났습니다.[34] 이곳은 옛 궁전 병원, 빵집, 재니사리 숙소, 마구간, 북쪽으로는 황실 하렘디반, 남쪽으로는 부엌으로 둘러싸여 있습니다. 뜰의 끝에는 펠리시티 문이 제3의 뜰로 들어가는 입구를 표시하고 있습니다. 궁정 부엌 앞에 있는 제2의 뜰에는 최근 발굴 과정에서 발견된 석관을 포함한 로마와 비잔틴 시대의 수많은 유물들이 전시되어 있습니다. 두 번째 마당 아래에는 비잔틴 시대의 수조가 있습니다.[citation needed] 오스만 시대에 이 뜰은 공작가젤로 가득했을 것입니다.[35] 그곳은 궁인들의 모임 장소로 사용되었습니다.[34] 금으로 도금된 바이람 왕좌에 앉은 술탄은 두 번째 마당에서 청중을 수용하곤 했습니다. 필리프 뒤 프레스네 카나예 프랑스 대사를 포함한 일부 외국 고위 인사들은 이 청중들에 대한 설명을 썼습니다.[36]

지하 5~6m 정도에 위치한 황실 마구간(Istabl - ı 마이어)은 메흐메드 2세 치하에서 건축되었고, 술레이만 치하에서 개조되었습니다. 대규모 하네스 "보물"(Raht Hazinesi) 컬렉션이 사유지 마구간에 보관되어 있습니다. 이 지역에는 18세기의 작은 모스크와 마흐무드 1세의 수석 흑인 내시였던 şğ라(베ş ğ라 카미이브 하마 ı)의 목욕탕도 있습니다.

황실의 맨 끝에는 드레스를 입은 할베르디에의 기숙사(Zülüflü Baltac ılar Ko ğu şu)가 있습니다. 할버디어의 책임은 궁전 방으로 목재를 운반하고 궁전 숙소의 일부를 위해 봉사하는 것을 포함했습니다. 할버디어스는 더 높은 위치를 나타내기 위해 긴 을 입었습니다. 이 군단에 대해 처음 언급된 것은 1527년경으로, 그들은 캠페인 기간 동안 군대에 앞서 길을 터주기 위해 창설되었습니다. 기숙사는 15세기에 설립되었습니다. 그것은 술탄 무라드 3세의 통치 기간인 1587년에 수석 건축가 다부드 아 ğ라에 의해 확장되었습니다. 기숙사는 오스만 주택의 전통적인 배치에 있는 주요 안뜰을 중심으로 지어졌으며 욕실과 모스크, 파이프룸과 같은 레크리에이션 룸이 있습니다. 단지의 외부와 내부에는 다양한 임무와 숙소 유지에 대한 경건한 기초 비문이 많이 있습니다. 궁전의 나머지 부분과 달리 숙소는 빨간색과 녹색으로 칠해진 나무로 지어졌습니다.[38]

궁궐 부엌과 자기 소장품

높은 굴뚝이 있는 궁전 부엌.

궁전 부엌(Saray Mutfaklar ı)은 15세기에 궁전이 처음 건설되었을 때 지어졌으며, 만국의 술레이만 치세 때 확장되었습니다. 그들은 에디르네 궁전의 부엌을 모델로 만들었습니다. 1574년 화재로 부엌이 파손된 후, 궁정 건축가 미마르 시난에 의해 개조되었습니다.[39] 재건된 부엌은 20개의 넓은 굴뚝으로 이루어진 두 줄의 굴뚝을 형성하고 있으며, 이 굴뚝들은 미마르 시난에 의해 추가되었습니다.

주방은 제2안마당과 마르마라해 사이에 있는 내부 거리에 있습니다. 이 섹션의 입구는 두 번째 마당의 포르티코에 있는 세 개의 문, 즉 황실 위원회(아래쪽 부엌) 문, 황실 부엌 문, 그리고 제과 부엌 문을 통해 들어갑니다. 궁전 부엌은 10개의 돔 건물로 구성되어 있습니다. 임페리얼 주방, (궁중학교), 하렘 (여관), 비르 û (궁중 외부 서비스 구역), 주방, 음료 주방, 제과 주방, 크리머리, 창고 및 요리사를 위한 객실 그것들은 오스만 제국에서 가장 큰 부엌이었습니다. 음식은 약 4천 명분이 준비되었고 주방 직원은 800명 이상으로 구성되었습니다. 주방에는 직원들을 위한 기숙사, 욕실 및 모스크가 포함되어 있으며 대부분은 시간이 지남에 따라 사라졌습니다.[40]

주방 도구를 전시하는 것 외에도 오늘날 건물에는 은 선물 컬렉션과 다량의 자기 컬렉션이 있습니다. 오스만 제국은 15세기 중반부터 중국의 도자기를 접할 수 있었습니다.[41] 일부 오스만 사신들이 조공국을 방문하여 중국 황제로부터 도자기를 비롯한 선물을 받았다고 중국의 공식 자료들이 기록하고 있지만, 오스만 측에서는 그러한 공식적인 임무를 입증하는 자료가 없습니다.[42] 10,700여 점의 소장품

궁전 주방 코너

중국 자기는 세계 최고의 자기 컬렉션 중 하나입니다.[43][21] 도자기는 종종 사망한 사람들의 영지의 일부로서 궁궐 소장품으로 들어갔고, 때때로 왕실 구성원들이나 다른 주요 관리들 사이에서 선물로 유통되었습니다.[41][44] 기록에 따르면 18세기까지 궁궐 소장품은 16세기 400점, 17세기 3,645점에 비해 16,566점의 중국 자기를 소장하고 있습니다.[41] 중국의 도자기 수집품은 송나라 말기 (960-1279)와 원나라 (1280-1368), 명나라 (1368-1644)부터 청나라 (1644-1911)까지 다양합니다. 청자뿐만 아니라 청화백자도 포함되어 있습니다. 일본의 소장품은 주로 17세기에서 19세기 사이의 이마리 자기입니다.[45] 이 컬렉션에는 약 5,000점의 유럽 작품도 포함되어 있습니다. 연구원들은 오스만의 취향이 시간이 지남에 따라 변화하여 18세기까지 다양한 종류의 유럽 자기를 선호하게 되었다고 믿습니다.[41]

황실 공의회

제국의회 내부
제국의회 내부

î ı 휘마이 û의 건물은 대공비지에(바즈 ī르-에 아잠)와 다른 공의회 장관들(î반 헤이에티)로 구성된 공의회가 회의를 개최한 회의실입니다. 이 건물의 돔 방은 "돔 아래"라는 뜻의 쿠브베알트 ı라고 불립니다. 펠리시티 문 옆 뜰의 북서쪽 구석에 위치한 의회 건물.

제국의회 건물은 메흐메드 2세 치세 때 처음 지어졌습니다. 현재의 건물은 술레이만 대제(Sulleyman the Magnicent) 시대로 거슬러 올라가며, 수석 건축가는 알세딘(Alseddin)이었습니다. 그것은 1665년 하렘 화재 이후 복구되어야 했습니다. 입구 비문에 따르면, 그것은 또한 셀림 3세마흐무드 2세 시기에 복원되었습니다; 그 정면에는 술탄 셀림 3세와 마흐무드 2세가 1792년과 1819년에 수행한 복원 작업을 언급하는 구절 비문이 있습니다. 황실의 정면과 내부의 로코코 장식은 이 시기부터 시작됩니다.[47]

황실의 기와도

궁전 내부와 마당에서 의회 홀로 들어가는 입구가 여러 개 있습니다. 현관은 여러 개의 대리석과 석화 기둥으로 구성되어 있으며, 화려한 녹색과 흰색의 나무 천장이 금으로 장식되어 있습니다. 홀의 외부 출입구는 로코코 스타일로, 자연광을 허용하는 금박 그릴이 있습니다. 기둥은 초기 오스만 양식이지만 벽화와 장식은 후기 로코코 시대의 것입니다. 내부에는 제국의회 건물이 인접한 3개의 안방으로 구성되어 있습니다. 디반 궁정의 모퉁이에 나무로 된 포르티코로 지어진 15세기의 디반헤인은 나중에 의회의 모스크로 사용되었습니다. 3개의 돔 챔버가 있습니다. 첫 번째 챔버는 제국의회가 심의를 개최한 쿠브베알트 ı, 두 번째 챔버는 제국의회의 비서실 직원이 차지하고, 세 번째 챔버는 데페르한(Defterhanne)이라 불리며, 세 번째 챔버는 주 서기들이 의회 회의의 기록을 보관하는 곳입니다. 그러나 메인 챔버인 쿠브베알트 ı은 오스만 제국의 쿠타히야 타일로 장식되어 있습니다.

술탄이나 발리데 술탄은 황금빛 그릴이 있는 창문에서 눈에 띄지 않고 공의회의 심의를 따를 수 있었습니다.[49] 창문은 인접한 정의의 탑(Adalet Kulesi)에 있는 황실 숙소에서 찾을 수 있었습니다. 이 창은 1527년 학자 셀랄자데 무스타파 bi레비에 의해 처음으로 언급되었습니다: "폐하께서는 높은 왕좌와 높은 통나무를 바깥쪽 공의회 홀 위에 세우고, 아래 공의회 홀을 내려다보는 베일에 싸인 창을 만들었습니다. 이 창에서 각하께서는 때때로 디반의 사건들을 주시하면서 사태의 진실을 확인하셨습니다."[48] 정의의 탑(Adalet Kulesi)은 제국의회와 하렘 사이에 위치해 있습니다.

정의의 탑은 몇 층 높이에 궁전에서 가장 높은 구조물로 보스포루스에서 랜드마크로 선명하게 보입니다. 이 탑은 원래 메흐메드 2세 아래에 건설된 후 1527년에서 1529년 사이에 술레이만 1세에 의해 개조되고 확장된 것으로 추정됩니다.[50] 1825년 술탄 마흐무드 2세는 오스만 제국의 근거지를 유지하면서 탑의 등불을 다시 지었습니다. 기둥과 르네상스 페디먼트가 맞물린 높은 창문은 팔라디안 스타일을 연상시킵니다.[51]

임페리얼 재무부

전 제국 재무부는 오늘날 무구 수집품을 보관하고 있습니다.

무기와 갑옷이 전시된 건물은 원래 궁전의 보물 중 하나였습니다(D î 반 ı 휘마이 û 하지네시 / 하지네 ı 미레). 제3의 뜰에 또 다른 "내부" 금고가 있었기 때문에, 이 금고는 "외부 금고" (d ış 헤진)라고도 불렸습니다. 연대가 기록된 비문은 없지만, 그 건축 기법과 계획은 15세기 말 술레이만 1세 시대에 지어졌다는 것을 암시합니다. 그 후 수많은 변경과 개조를 거쳤습니다. 각각 5 x 11.40m의 [51]8개의 돔이 있는 돌과 벽돌로 지어진 홀입니다.

이 재무부는 국가 행정의 재정 조달에 사용되었습니다. 재무성과 술탄이 왕궁의 관리, 대사, 주민들에게 선물로 준 카프탄과 그 밖의 귀중한 물건들도 이곳에 보관되어 있었습니다. 재위원들은 이 국고에서 분기별 임금(울루페라고 불림)을 지급받았는데, 이는 대재위에게 맡겨진 황실 도장에 의해 폐쇄되었습니다.[52] 1928년, 탑카프 ı 궁전이 박물관으로 개조된 지 4년 만에 무기와 갑옷 컬렉션이 이 건물에서 전시되었습니다.

1937년 이 건물 앞에서 발굴 작업을 하는 동안, 5세기의 종교적인 비잔틴 건물의 유적이 발견되었습니다. 궁전 터에 지어진 것으로 알려진 어떤 교회와도 동일시할 수 없었기 때문에, 현재는 "탑캅 ı 궁전의 바실리카" 또는 단순히 궁전의 바실리카로 알려져 있습니다.

재무부 건물 밖에도 2미터가 넘는 표적석(ş 타 şı)이 있습니다. 이 돌은 1790년 셀림 3세가 쏜 기록소총을 기념해 세운 것입니다. 1930년대에 레벤드에서 궁전으로 가져왔습니다.

무기수거

전환 당시 궁전에 남아있던 무기들을 주성분으로 하는 무기 컬렉션(Silah Sekiyonu Sergi Salonu)은 7세기부터 20세기까지 1,300년에 걸친 사례들로 세계에서 가장 풍부한 이슬람 무기 집합체 중 하나입니다. 궁전의 무기와 갑옷 컬렉션은 오스만 제국이 직접 제조하거나 외국 정복에서 수집하거나 선물로 제공하는 물건들로 구성되어 있습니다. 오스만 제국의 무기는 대부분의 수집품을 구성하지만, 여기에는 우마이야아바스의 검뿐만 아니라 맘루크와 페르시아의 갑옷, 헬멧, 검, 도끼의 예도 포함되어 있습니다. 소장품의 나머지는 유럽과 아시아 무기의 수가 적습니다. 현재 전시 중인 무기는 400여 개로 대부분 비문이 새겨져 있습니다.

펠리시티의 문

펠리시티 문의 세부사항
펠리시티의 문(Bâbüssaâde)

펠리시티의 문(Bâbüssadede 또는 Bab-üs Saadet)은 페르시아어로 ""이라는 뜻의 û어로 "안"이라는 뜻의 안뜰로 들어가는 입구로, 외부 궁정 또는 비르 û어(페르시아어로 ""이라는 뜻)와의 경계를 표시합니다. 세 번째 마당은 궁전의 개인 및 주거 공간으로 구성됩니다. 문에는 마른 대리석 기둥으로 지탱되는 돔이 있습니다. 그것은 궁전에서 술탄의 존재를 나타냅니다.[53] 술탄의 권위 없이는 아무도 이 문을 통과할 수 없었습니다. 심지어 그랜드 비지어는 지정된 날짜와 지정된 조건에서만 승인을 받았습니다.

이 문은 아마도 15세기에 메흐메드 2세 아래에 지어졌을 것입니다. 1774년 술탄 무스타파 3세 치세와 마흐무드 2세 치세 때 로코코 양식으로 다시 꾸며졌습니다. 문은 입구 위에 꾸란 구절 ğ라스로 더 장식되어 있습니다. 천장은 부분적으로 칠해져 있고 금색 잎이 달려 있으며 가운데에는 금색 공이 달려 있습니다. 바로크 장식 요소가 있는 측면과 풍경의 미니어처 그림.

술탄은 이 문과 디반 메이단 ı 광장을 특별한 의식에만 사용했습니다. 술탄은 종교적이고 축제적인 날과 즉위식이 있는 날에 바이람 왕좌의 문 앞에 앉았는데, 그 때 신하들과 관리들은 경의를 표했습니다.[54] 술탄의 장례식도 문 앞에서 치러졌습니다.

이 콜론나드 통로의 양쪽에는 술탄의 하렘(바뷔사 ğ라스라고 불림)의 수석 환관과 그 아래에 있는 직원들이 관리하는 환관들의 숙소와 궁전 학교의 작고 큰 방들이 있었습니다.

대문 앞 땅에 새겨진 작고 움푹 패인 돌은 무함마드의 깃발이 휘날린 곳을 표시하고 있습니다. 이 현수막은 엄숙한 의식 속에서 그랑 비지에르나 전쟁에 나서는 사령관에게 맡겨졌습니다.

서드 아뜰

1584년 후너(Hüner)라는 이름에서 묘사된 제3의 뜰

펠리시티 문 너머에는 궁전의 심장부인 내부 궁전(엔더 û 아블루수)이라고도 불리는 제3의 뜰(III. 아블루)이 있습니다. 그것은 추밀원 홀(Has Oda), 재무부, 하렘아메드 3세의 도서관으로 둘러싸인 무성한 정원입니다.

제3의 뜰은 술탄을 섬기는 페이지 보이들인 ğ라스의 숙소로 둘러싸여 있습니다. 그들은 음악, 그림, 서예와 같은 예술을 배웠습니다. 최고는 ı로서의 하스 오다 ğ나 고위 관리들이 될 수 있습니다.

제3 뜰의 배치는 메흐메드 2세에 의해 수립되었습니다.[56] 메흐메드 2세가 하렘에서 잠을 자지 않는 동안, 그 뒤를 잇는 술탄들은 더 한적한 곳이 되어 더 친밀한 네 번째 마당과 하렘 구역으로 이동했습니다.[citation needed]

1584년에 만들어진 후너 이름의 미니어처는 제3의 뜰과 그 주변의 외부 정원들을 보여줍니다.[57]

방청객실

관객석의 아르즈 오다스 ı
오른쪽에는 술레이만 1세의 작은 분수가 있고, 왼쪽에는 큰 선물창이 있습니다.

청원회의소(Arz Odas ı)라고도 불리는 청중회의소는 펠리시티 게이트 바로 뒤에 있습니다. 이 네모난 건물은 오스만 제국의 키오스크로, 처마가 매달려 있는 큰 지붕을 지탱하는 22개 기둥의 콜론네이드로 둘러싸여 있습니다. 건물은 15세기로 거슬러 올라갑니다. 그 방의 천장은 울트라마린 블루로 칠해져 있었고 금빛 별들이 박혀 있었습니다. 벽에는 파란색, 흰색 및 청록색 타일이 늘어서 있었습니다.[58] 그 방은 더 귀중한 카펫과 베개로 장식되었습니다. 그 방은 1723년 술탄 아흐메드 3세에 의해 개조되었습니다. 그것은 1856년 화재로 파괴되었고 압둘메치드 1세의 통치 기간 동안 재건되었습니다.[59]

메인 옥좌실은 객석 내부에 있습니다.[60] 1533년 사신 코르넬리우스 듀플리우스셰퍼의 현대 기록에 따르면, "황제는 금으로 된 천으로 완전히 덮여있고, 수많은 귀중한 돌들이 흩어져있는 약간 높은 왕좌에 앉아있었습니다. 사방에는 헤아릴 수 없는 값어치의 방석이 많이 놓여 있었고, 방의 벽에는 청록색과 금으로 장식된 모자이크로 장식되어 있었고, 이 방의 벽난로의 겉은 금으로 덮여 있었으며, 방의 한쪽에는 벽에서 뿜어져 나오는 분수의 물이 있었습니다.'[61] 발다친 형태의 현재 왕좌는 메흐메드 3세의 명령으로 만들어졌습니다. 옥좌의 옻칠 천장에는 보석이 박힌 나뭇잎 문양이 그려져 있는데, 이는 힘의 상징인 용이 신화 속 새인 시머그와 싸우는 모습을 묘사한 것입니다. 옥좌에는 에메랄드와 루비로 된 명판과 진주가 뿌려진 여러 조각의 브로케이드로 만들어진 덮개가 있습니다.[citation needed]

1856년부터 시작된 주요 방문객들의 문에 새겨진 양각의 비문에는 술탄 압둘메키드 1세를 찬양하는 글귀가 담겨 있습니다. 정문에는 1723년에 만들어진 "자비로운 자, 자비로운 자, 하나님의 이름으로"라는 의미의 일반적인 무슬림의 축복인 양각이 새겨져 있습니다. 이 비문은 술탄 아흐메드 3세의 통치 기간 동안 추가되었습니다. 문 양쪽에 있는 타일 패널은 나중에 수리하는 동안 배치되었습니다.

술레이만 1세 때부터 입구 쪽에 작은 분수가 있습니다.[62][63] 페르시아어 비문에는 술탄을 "아량, 정의, 유익의 바다의 분수령"이라고 부릅니다.[64]

대사들이 선물한 선물들은 두 문 사이의 메인 파사드 가운데 큰 창문 앞에 놓였습니다. 왼쪽에 있는 ş케 ş문(ş케 ı 카프 ı스 ş, 상관에게 가져다 준 선물이라는 뜻의 ş케 ş)은 1810년부터 시작된 마흐무드 2세 치세의 비문으로 덮여 있습니다.

동쪽의 방청석 뒤에는 제국 의상 컬렉션(파디 ş 엘비셀레리 콜렉시요누)을 소장하고 있는 원정군의 기숙사(세페리 코 ğ루 ş루)가 있습니다. 이 컬렉션은 술탄의 귀중한 카프탄을 포함하여 약 2,500벌의 의복으로 구성되어 있습니다. 또한 360개의 도자기 컬렉션을 소장하고 있습니다.[66] 이 기숙사는 1635년 술탄 무라드 4세의 통치하에 지어졌습니다. 이 건물은 18세기 초 술탄 아흐메드 3세에 의해 복원되었습니다. 기숙사는 아치형이며 14개의 기둥으로 지지됩니다. 북동쪽에 위치한 기숙사 옆에는 제국 재무부가 있는 정복자의 정자가 있습니다.

제국 재무성

제국 재무관이 있는 정복자의 누각(Fatih Kö şkü)
정복자의 전각 복도

정복자의 키오스크(Fatih Kö şkü)라고도 불리는 정복자의 정자는 궁전 안에서 가장 오래된 건물 중 하나입니다. 궁전이 처음 지어졌을 인 1460년에 지어졌습니다. 마르마라 해와 보스포루스 강의 현관에서 내려다보이는 절벽 위에 있는 산책로 꼭대기에 지어진 정원 위의 테라스에 2층으로 구성되어 있습니다. 아래층은 서비스실로 구성되었고 위층은 4개의 아파트 스위트룸과 이중 아치가 있는 큰 통나무집이었습니다. 모든 방은 기념비적인 오락실을 통해 제3의 마당으로 열립니다. 정원 쪽에 있는 콜론네이드 포르티코는 큰 문으로 네 개의 홀에 각각 연결되어 있습니다. 그 정자는 술탄 셀림 1세의 통치하에 이집트로부터의 수입을 위한 국고로 사용되었습니다. 지하에서 발굴 작업을 하는 동안, 트레포일 계획을 따라 지어진 작은 비잔틴 세례당이 발견되었습니다.[citation needed] 황실 재무부(하지네-이-미레)가 있습니다.[67]

제국 재무성의 문(하지네-이-미레)

제국의 재무부는 오스만 왕조에 속하는 예술품, 보석, 가보, 화폐 등의 방대한 수집품입니다. 재무장관(하지네다르바 şı)은 제국 재무를 담당했습니다.

재무부의 첫 번째 방에는 술탄 무스타파 3세의 무기 중 하나가 보관되어 있는데, 금으로 장식된 철의 우편물 코트와 보석으로 장식되어 있습니다. 그의 금빛 칼, 방패 그리고 등자도 전시되어 있습니다. 이 방에서는 진주와 상아로 상감된 무라드 4세의 뼈로 된 왕좌도 발견될 수 있습니다. 다른 작품에는 술탄들의 진주 장식 코란 덮개와 보석으로 둘러싸인 안경이 포함되어 있습니다. 19세기의 금 코끼리와 함께 인도에서 온 뮤직박스가 있습니다.[citation needed]

두 번째 방에는 탑캅 ı 단검이 있습니다. 황금 손잡이에는 3개의 큰 에메랄드가 장식되어 있으며, 에메랄드 뚜껑이 있는 황금 시계가 위에 있습니다. 황금 칼집은 다이아몬드와 에나멜로 덮여 있습니다. 1747년 술탄 마흐무드 1세는 페르시아의 나데르 샤를 위해 이 단검을 만들었지만, 사절이 오스만 제국의 경계를 떠나기도 전에 반란을 일으켜 샤가 암살당했습니다. 이 단검은 영화 탑카피의 강도 사건의 대상으로 더욱 유명해졌습니다[68]. 두 번째 방 한가운데에는 세데카르 메흐메드 아가가 세운 진주와 거북이 껍질이 새겨진 아흐메드 1세의 호두 왕좌가 서 있습니다. 발다친 아래에는 커다란 에메랄드가 새겨진 황금 펜던트가 걸려 있습니다. 다음 전시는 다이아몬드, 에메랄드, 루비가 박힌 술탄과 그들의 말들의 과시적인 아기자기한 모습을 보여줍니다. 그릇 모양의 그릇은 러시아의 니콜라스 2세 황제의 선물이었습니다.

세 번째 방에서 가장 눈길을 끄는 보석은 스푼메이커의 다이아몬드로 은으로 세팅하고 49개의 컷 다이아몬드로 두 줄로 둘러 싸여 있습니다. 전설에 따르면 이 다이아몬드는 바자회에서 한 방문객이 샀고, 주인은 이 다이아몬드가 가치 없는 크리스탈 조각이라고 생각했습니다. 또 다른, 아마도 더 가능성이 높은 보석의 역사는 술탄이 처형한 후에 압수한 테페델레니 알리 파샤의 소유물 중 하나입니다.[69] 여전히 더 공상적이고 낭만적인 버전들은 이 다이아몬드의 기원을 나폴레옹 보나파르트의 어머니 레티치아 라몰리노와 연결시킵니다.[citation needed]

전시품 중에는 두 개의 거대한 고체 금촛대가 있는데, 각각의 무게는 48kg이고 6,666개의 절단된 다이아몬드가 장착되어 있는데, 이 다이아몬드는 술탄 압둘메키드 1세가 신성한 도시 메카의 카바에 선물한 것입니다. 그들은 오스만 제국이 메카에 대한 통제권을 잃기 직전 이스탄불로 다시 옮겨졌습니다. 투르말린이 장착된 금제 바이람 왕좌는 1585년 이브라힘 파샤(Ibrahim Pasha)의 명령으로 만들어졌으며 술탄 무라드 3세에게 바쳤습니다. 이 왕좌는 특별 관객들을 위해 펠리시티 문 앞에 세워질 것입니다.

술탄 마흐무드 1세의 왕좌는 네 번째 방의 중심입니다. 진주와 에메랄드로 장식된 인도 양식의 이 금으로 도금된 왕좌는 18세기 페르시아의 통치자 나데르 샤의 선물이었습니다. 또 다른 전시회는 팔뚝과 성자의 손을 보여줍니다. 침례교 요한(야히야), 황금색 덮개를 씌웠습니다. 여러 전시품은 금과 보석으로 장식된 부싯돌로 된 총, 칼, 숟가락의 집합체를 보여줍니다. 특히 관심을 끄는 것은 모하메드의 망토를 보관하던 금제 사당입니다.

미니어처 및 초상화 갤러리

궁전에 위치한 ı 베비의 풍경

제국 재무성 북쪽에는 미니어처 및 초상화 갤러리(Müzesi Müdüriyeti)로 개조된 페이지 기숙사가 있습니다. 아래층에는 중요한 서예와 미니어처 컬렉션이 있습니다. 전시회에서, 여러분은 오래되고 매우 귀중한 꾸란 (12세기에서 17세기), 쿠픽어로 손으로 그리고 손으로 쓴, 그리고 아랍어로 쓰여진 4세기의 성경을 볼 수 있습니다. 이 소장품 중에서 아주 귀중한 것은 터키의 제독 피리 레이스 (1513)의 첫 번째 세계 지도입니다. 이 지도는 유럽과 북아프리카의 서해안 일부를 합리적인 정확도로 보여주며, 브라질 해안도 쉽게 알아볼 수 있습니다. 갤러리 상단에는 다양한 술탄의 초상화 37점이 포함되어 있는데, 대부분은 원본 그림이 공개적으로 보여지기에는 너무 섬세하기 때문에 복제품입니다. 메흐메드 2세의 초상화는 베네치아 화가 젠틸레 벨리니에 의해 그려졌습니다. 이 갤러리, 궁전 도서관 또는 다른 곳에 소장되어 있는 다른 귀중한 오스만 제국의 미니어처 그림들은 후너 이름, ş ş아 이름, 사라이 ı 앨범, 시이어-ı 네비, 성 ı 후마윤, 성 ı 비, 술레이만 이름 등이 있습니다.

엔더 û 도서관 (아메드 3세 도서관)

엔더 û 도서관, 또는 술탄 아흐메드 3세의 도서관
이 ̇즈니크 타일은 내부를 장식합니다.

신고전적 엔더 û 도서관(엔더 û 쿠튀파네시)은 술탄 아흐메드 3세의 도서관(III)으로도 알려져 있습니다. Ahmed Kütüphanesi)는 제3법원의 중앙에 있는 방청실(Arz Odas ı) 바로 뒤에 위치해 있습니다. 1719년 아흐메드 3세의 명령에 따라 왕실 건축가 미마르 베 ş르 ğ라에 의해 초기 하부즐루 키오스크의 기초 위에 지어졌습니다. 이 이전 키오스크의 콜론네이드는 아마도 현재 재무부 앞에 서 있을 것입니다.

도서관은 18세기 오스만 제국 건축의 한 예입니다.[citation needed] 건물의 외부는 대리석으로 되어 있습니다. 도서관은 돔형 중앙 홀과 3개의 직사각형 베이가 있는 그리스 십자가 형태입니다. 십자가의 네 번째 팔은 양쪽 계단으로 접근할 수 있는 현관으로 구성되어 있습니다. 포르티코의 중앙 아치 아래에는 양쪽에 틈새가 있는 정교한 음수대가 있습니다. 건물은 습기로부터 도서관의 귀중한 책을 보호하기 위해 낮은 지하에 설정되어 있습니다.

창문 위의 벽은 16세기와 17세기의 ̇즈니크 타일로 장식되어 있습니다. 중앙 돔과 직사각형 만의 금고는 페인트칠을 했습니다. 돔과 금고 안의 장식은 1703년부터 1730년까지 지속된 소위 튤립 시대의 전형적인 것입니다. 책은 벽에 내장된 찬장에 보관되었습니다. 입구 맞은편에 있는 틈새는 술탄의 개인 독서 코너였습니다.

이 도서관에는 오스만 터키어, 아랍어, 페르시아어로 된 신학, 이슬람 율법 및 이와 유사한 학문 연구물에 관한 책들이 소장되어 있었습니다. 도서관 소장본은 3,500권 이상의 원고로 구성되어 있었습니다. 일부는 진주와 상아로 상감 작업을 한 좋은 예입니다. 오늘날 이 책들은 도서관의 서쪽에 위치한 ğ라스 모스크(A ğalar Camii)에 보관되어 있습니다. 그곳에서 가장 중요한 것 중 하나는 제3대 칼리프 우스만 이븐 아판 시대의 코란 사본인 탑카피 필사본입니다. 궁전의 박물관 지정에 따라 "새로운 도서관"이라고 불리던 것처럼, 이슬람교와 비이슬람교 모두 20,000개 이상의 필사본을 포함하는 독특한 소장품을 소장하고 있습니다. 이 컬렉션은 또한 세계 어디에서도 찾을 수 없는 다양한 가치 있는 지도를 자랑합니다. 도서관에는 동서양의 다양한 책들의 초판본이 여러 권 있습니다. 놀라운 이슬람 미니어처 컬렉션은 15,000개가 넘습니다. 또한 술탄국의 개인 소장 도서 2,999권도 이곳에 보관되어 있습니다. 이 희귀하고 가치 있는 컬렉션에는 세계에서 가장 훌륭한 이슬람 서예 예도 포함되어 있습니다. 8세기까지 거슬러 올라가는 쿠픽 문자로 쓰여진 3,000개 이상의 코란은 "신성한 신탁의 방들"이라고 불리는 도서관의 특별한 날개에 보관되어 있습니다. 이 도서관에서 가장 귀중한 책들은 몽골인들의 후손들인 일카니드 왕조와 13세기와 14세기 이란의 왕조들의 궁정에서 나온 것들과 오늘날 아프가니스탄의 헤라트에 있는 티무리드 왕조의 절묘한 책들입니다. 16세기와 17세기의 사파비 시대의 페르시아어 필사본들도 신도서관에 소장되어 있으며, 이들은 진정한 예술 작품입니다.[71]

ğ라스 모스크

ğ라스 모스크는 궁전에서 가장 큰 모스크입니다. 그것은 또한 메흐메드 2세의 통치 기간인 15세기부터 시작된 가장 오래된 건축물 중 하나입니다. 술탄, ğ라, 페이지들이 기도하러 여기로 올 겁니다. 모스크는 민바가 메카를 향하도록 안뜰에 사선으로 정렬되어 있습니다. 1928년, 다른 작품들 중에서도 엔더 û 도서관의 책들은 오스만 제국에 의해 수집된 약 13,500권의 터키어, 아랍어, 페르시아어, 그리스어 책들과 원고들을 소장하고 있는 궁전 도서관 (Saray Kütüphanesi)으로 이곳으로 옮겨졌습니다. 북동쪽에 있는 모스크 옆에 황실 초상화 컬렉션이 있습니다.

왕실 페이지의 기숙사

황실 초상화 컬렉션(Padi şah Portreleri Sergi Salonu)을 소장하고 있는 왕립 페이지의 기숙사(Hosoda Ko ğu şu)는 술탄의 방의 일부였습니다. 그려진 초상화들은 오스만 제국의 술탄들과 후기의 몇몇 희귀한 사진들을 묘사하고 있으며, 후자는 유리 케이스에 보관되어 있습니다. 방에는 에어컨이 설치되어 있고 그림을 보호하기 위해 온도를 조절하고 모니터링합니다. 술탄들이 대중 앞에 거의 모습을 드러내지 않았고, 사람들의 예술적 묘사에 대한 이슬람의 민감성을 존중하기 때문에, 이전의 초상화들은 이상화입니다. 근대주의자 마흐무드 2세의 개혁 이후에야 통치자들의 사실적인 초상화가 만들어졌습니다. 흥미로운 특징은 오스만 제국 통치자들의 큰 그림으로 그려진 가계도입니다. 돔형 방은 기둥들에 의해 지지되는데, 기둥들 중 하나에 십자가가 새겨져 있기 때문에 비잔티움에서 유래한 것들도 있습니다.

추밀실

뜰에서 본 추밀실

추밀실에는 신성한 맨틀의 파빌리온을 포함하는 신성한 유물의 방(Kutsal Emanettler Dairesi)이 있습니다. 그 방은 술탄 무라드 3세의 통치하에 신안에 의해 지어졌습니다. 술탄의 사무실이 있었습니다.

이 박물관에는 "무슬림 세계에서 가장 신성한 유물"[21]로 여겨지는 것들이 소장되어 있습니다: 무함마드의 망토, 두 개의 검, 활, 한 개의 이빨, 수염의 털, 그의 전투용 사브르, 사인 편지, 그리고 신성한 신탁이라고 알려진 다른 유물들[68]. 그 외에도 칼리프 4명의 칼, 모세의 지팡이, 요셉의 터번, 모하메드의 딸의 카펫 등 여러 신성한 물건들이 전시되고 있습니다. 술탄과 그의 가족조차도 궁전이 거주지였던 라마단 15일에 일 년에 한 번만 입장이 허용되었습니다. 이제 모든 방문객들은 유물을 보호하기 위해 매우 희미한 빛이지만 이 물건들을 볼 수 있고,[68] 많은 이슬람교도들은 이 목적을 위해 순례를 합니다.

성 맨틀 방의 아케이드는 무라드 3세 치세 때 추가되었으나 할례실이 추가되면서 변경되었습니다. 이 아케이드는 10세기 이전에 성 교회로 변모한 포세이돈 신전이 있던 자리에 세워졌을 수도 있습니다. 메나스.[72]

추밀원은 19세기 후반에 엔데런 뜰에 있는 추밀원의 콜론나들에 금고를 추가함으로써 펠리시티 맨틀 관리들을 위한 숙소로 개조되었습니다.

하렘

하렘과 술탄의 개인 아파트 배치입니다. (자세한 내용은 이미지 클릭)
하렘 내부의 기와방

하렘(Harem-i Hümay û인)은 술탄의 개인 아파트 구역 중 하나를 차지하고 있었으며, 그 안에는 400개 이상의 방이 있었습니다. 하렘은 술탄의 어머니인 발라이드 술탄과 술탄의 후궁들과 아내들, 그리고 자녀들을 포함한 나머지 가족들과 그들의 종들이 사는 곳이었습니다.[74] 하렘은 복도와 마당을 통해 연결된 일련의 건물과 구조물로 구성됩니다. 하렘에 거주하는 모든 서비스 팀과 계층 그룹은 안뜰을 중심으로 자신만의 거주 공간을 가지고 있었습니다. 객실 수는 결정되지 않았으며, 아마도 100개가 넘을 것이며,[75] 그 중 일부만이 대중에게 공개됩니다. 이 아파트들은 각각 하렘 환관들, 하렘 환관(Darüssaade A ğ라스), 후궁들, 왕비 어머니, 술탄의 궁정들, 왕자들과 호의적인 사람들이 거주했습니다. 하렘을 지키는 환관들과 술탄, 왕비 어머니, 술탄의 호위무사들, 제후들, 제후들을 제외하고는 하렘의 문 밖으로 침입하는 일은 없었습니다.

해밍은 16세기 말에야 추가되었습니다. 하렘에 있는 많은 방들과 특징들은 미마르 시난에 의해 디자인되었습니다. 하렘 구간은 두 번째 안뜰(디반 메이단 ı)로 들어가며, 이 안뜰은 마차의 문(아라발라 캅 ı스 ı)도 열립니다. 이 구조물들은 시간이 지남에 따라 골든 혼 쪽으로 확장되었고 거대한 단지로 진화했습니다. 이 단지에 추가된 건물들은 15세기 건설 초기부터 19세기 초까지 궁궐 디자인과 장식의 양식적 발전을 포착합니다. 하렘의 일부는 술탄 마흐무드 1세오스만 3세 아래에서 이탈리아에서 영감을 받은 오스만 바로크 양식으로 다시 장식되었습니다. 이 장식들은 오스만 고전 시대의 장식들과 대조적입니다.

카트의 문/돔 찬장실

두 번째 마당에서 나오는 입구는 도메드 찬장 방으로 통하는 수레의 문(아라발라 캅 ı스 ı스)입니다. 이곳은 1587년 무라드 3세에 의해 하렘의 전정으로 지어졌습니다. 하렘 금고가 여기서 작동했습니다. 찬장에는 하렘 내시 추장이 관리하는 신탁의 행위 기록이 보관되어 있었습니다. 이 보물은 하렘과 다른 재단들의 경건한 재단들과 술탄들과 황실들의 재정 기록들로부터 돈을 저장했습니다.

화장분수의 전당

화장분수관의 상세한 모습

"분수가 있는 소파" (Sofa with Function, şadirvanli Sofa)라고도 알려진 화장 분수 홀은 1666년 하렘 화재 이후에 개조되었습니다. 이 두 번째 큰 화재는 1665년 7월 24일에 발생했습니다. 이 공간은 하렘 환관들이 지키고 있는 하렘으로 들어가는 입구였습니다. 술탄이 제국의회의 심의를 지켜본 하렘, 추밀원, 하렘 내우치 사원, 정의의 탑을 연결한 ü비니 ş와 ş 카프 ı ı이 이곳으로 이어졌습니다. 벽에는 17세기 쿠타히야 타일이 새겨져 있습니다. 모스크 앞에 있는 말 블록은 술탄이 말을 탈 수 있도록 서비스를 제공했고 앉아있는 벤치는 경비원들을 위한 것이었습니다. 그 공간에 이름을 붙인 분수는 옮겨졌고 지금은 무라드 3세의 추밀실 수영장에 있습니다.

왼쪽에는 검은 환관들의 작은 모스크가 있습니다. 물빛이 도는 녹색, 더러운 흰색, 중간 파란색의 타일들은 모두 17세기 (메흐메드 4세의 통치)부터 시작되었습니다. 그들의 디자인은 예술적 수준이 높지만 실행력은 16세기 타일에 비해 경미하고 이 타일의 페인트는 흐릿합니다.[21]

환관의 뜰

환관의 뜰
토프카프 ı 궁전 박물관의 오스만 스타일 도서관 재건

또 다른 문은 (검은색) 내시들의 뜰(하렘 아 ğ랄 ı 타 ş ığı)로 이어지며, 그들의 아파트는 왼쪽에 있습니다. 법정 끝에는 공식 의전에서 네 번째로 고위직에 오른 흑인 내시(ı즐라 ğ라스 ı)의 아파트가 있습니다. 그 사이에 황실을 위한 학교가 있는데, 17세기와 18세기의 귀중한 타일과 금박으로 된 사선 도장이 있습니다. 궁정 끝에는 하렘(Cümle Kap ı시)으로 가는 정문이 있습니다. 왼쪽의 좁은 복도는 오달리스크(술탄에게 선물로 주는 백인 노예)의 아파트로 연결됩니다.

많은 환관들이 이 안뜰을 마주하고 있는데, 이 안뜰은 하렘의 첫 번째 안뜰인데, 이 안뜰은 하렘 환관의 지휘를 받는 경비 역할을 하기도 했습니다. 이 뜰을 둘러싼 공간은 1665년 화재 이후 재건되었습니다. 이 단지에는 포르티코 뒤에 있는 하렘 내시들의 기숙사, 하렘 내시 추장(Darüssaade A ı라스)과 왕자 학교, 술탄의 신사 대기소(Musahippler Dairesi)와 그 옆에 있는 초병 초소가 포함됩니다. 하렘의 정문과 쿠 ş헤인의 문은 엔더 û 궁정의 인도를 쿠 ş헤인 문으로 연결했습니다.

하렘 환관(하렘 ğı 코 ğ루 ş루)의 기숙사는 16세기로 거슬러 올라갑니다. 그들은 3층 안마당을 따라 배열되어 있습니다. 기숙사의 정면에 새겨진 글에는 19세기의 술탄 무스타파 4세, 마흐무드 2세, 압둘메지드 1세의 신탁 행위가 포함되어 있습니다. 윗층의 방은 초행인을 위한 방이었고 뜰을 내려다보는 아래 방은 행정 기능을 가진 환관들이 차지했습니다. 맨 끝에 18세기 쿠타히야 타일이 새겨진 기념비적인 벽난로가 있습니다. 기숙사와 인접한 하렘 에누크 추장의 아파트(Darüssaade A ğasi Dairesi)에는 욕실, 거실 및 침실이 있습니다. 하렘 내시장의 휘하에 있는 제후들의 교무실은 위층에 있었습니다. 벽에는 바로크 장식이 있는 18세기 유럽 타일이 도드라져 있었습니다.

하렘주출입구

정문(Cümle Kapisi)은 술탄의 가족과 후궁들이 거주하던 하렘과 내시의 뜰을 구분하고 있습니다. 문은 하렘의 세 개의 주요 구역이 연결된 초병 기둥(Nöbet Yeri)으로 연결됩니다. 초소 왼쪽에 있는 문은 후궁 통로를 통해 후궁 궁정으로 들어갑니다(카드 ı네펜딜러 타 ş ığı). 가운데 문은 여왕 어머니 궁정(발라이드 타 ş ığı)으로 이어지고 오른쪽 문은 황금길(알트 ı뇰)을 지나 술탄의 숙소로 연결됩니다. 이 홀의 대형 거울은 18세기에 만들어졌습니다.

여왕 어머니의 뜰

여왕 어머니의 아파트 마당 (발라이드 술탄 다이레시)

정문을 지나 후궁 통로로 방향을 틀기 전에 왕비 어머니의 뜰이 있습니다.[76]

후궁의 통로

후궁들의 통로(카리예 코리도루)는 술탄의 궁정과 후궁들의 마당으로 이어집니다. 환관들은 통로를 따라 있는 카운터 위에 부엌에서 가져온 접시들을 궁전 안에 놓아두었습니다.

술탄의 궁정과 후궁들의 뜰

후궁의 뜰

술탄의 궁정과 후궁들의 뜰(카드 ı 에펜딜러 타 ığı ığı / 카리예 타 ş ş)은 16세기 중반 환관들의 뜰과 같은 시기에 지어졌습니다. 1665년 화재 이후 복구 작업을 거쳤으며 하렘의 가장 작은 뜰입니다. 포르티코 뜰은 목욕장(카리예 하맘 ı), 세탁 분수, 세탁소, 기숙사, 술탄의 수석 컨소시엄의 아파트, 스튜어디스들의 아파트로 둘러싸여 있습니다(칼팔라 다이레시). 황금 뿔이 내려다보이는 화덕이 있는 독립된 타일 아파트 세 채는 술탄의 집정관들이 거주하던 숙소였습니다. 이 건축물들은 16세기 후반에 뜰의 부지를 덮었습니다. 여왕 어머니의 방 입구에는 18세기 후반의 벽 프레스코 벽화가 서양의 영향을 반영하는 풍경을 묘사하고 있습니다. "40개의 계단" (Kirkmerdiven)이라고 불리는 이 계단은 하렘과 하렘 정원의 지하에 있는 첩들의 기숙사인 하렘 병원 (Harem Hastanesi)으로 연결됩니다.

여왕의 아파트

퀸 마더와 그녀의 아파트에서 그녀의 수행원들을 대표하는 전시회

여왕 어머니의 아파트(발라이드 술탄 다이레시)는 술탄의 아파트와 함께 하렘에서 가장 크고 중요한 구역을 형성합니다.[77] 그것은 16세기 후반에 여왕 어머니가 고궁(에스키 사라이)에서 톱카프 ı 궁전으로 이사한 후에 지어졌지만, 1666년과 1668년 사이에 1665년의 화재 이후에 재건되어야만 했습니다. 작은 음악실과 같은 일부 방은 18세기에 이 섹션에 추가되었습니다. 이 방들 중 오직 두 개만이 대중에게 공개됩니다: 위층에 있는 식당, 응접실[79], 격자무늬의 작품 뒤에 [79]있는 작은 기도실, 그리고 그녀의 침실.[80] 아파트의 아래층에는 후궁들의 숙소가 있고, 위층에는 왕비와 시녀들의 방이 있습니다. 퀸 마더의 아파트는 퀸 마더의 욕실로 이어지는 통로로 연결되어 있으며, 술탄의 숙소로 연결되어 있습니다.

이것들은 모두 꽃무늬를 모티브로 한 청백색 또는 황록색 타일과 17세기의 이 ̇즈니크 자기로 풍부합니다. 오스만 이 ̇즈니클리 메메토 ğ루가 서명한 메카 또는 메디나를 대표하는 패널은 이 ̇즈니크 타일의 새로운 스타일을 나타냅니다. 위층 방의 전경을 볼 수 있는 그림은 18~19세기 서유럽 양식입니다.[78][81]

퀸 마더의 아파트 꼭대기에는 로코코 스타일의 미히리사 아파트가 있습니다. 아파트에서 목욕탕으로 이어지는 곳에는 압둘 하미드 1세의 아파트가 있습니다. 바로 그 근처에 1790년에 지어진 셀림의 3세 사랑방이 있습니다. 길고 좁은 복도가 이것을 1754년의 오스만 3세의 키오스크와 연결합니다.

술탄과 왕비의 목욕

술탄의 목욕물과 금으로 된 석쇠

방은 술탄과 여왕 어머니의 목욕(Hünkkrve Vâlide Hamamlar ı)입니다. 이 더블 욕실은 16세기 후반으로 거슬러 올라가며 여러 개의 객실로 구성되어 있습니다.[81] 그것은 18세기 중반에 로코코 양식으로 다시 장식되었습니다. 두 목욕 모두 칼다륨, 테피다륨, 프리지다륨으로 구성된 동일한 디자인을 선보입니다.[81] 각 방에는 돔이 있거나, 천장은 자연광이 들어오도록 벌집 구조로 유리로 되어 있습니다. 바닥은 흰색과 회색 대리석으로 덮여 있습니다. 칼다리움에 장식 분수가 있는 대리석 욕조와 금으로 된 철판 그릴이 특징입니다. 황금 격자 작업은 목욕 술탄이나 그의 어머니를 살인 시도로부터 보호하기 위한 것이었습니다. 술탄의 욕조는 시난이 고급 I ̇즈니크 폴리크롬 타일로 장식했습니다. 그러나 1574년 화재로 손상된 구조물에서 나온 하렘의 타일 장식의 대부분은 술탄 아흐메드 1세에 의해 이스탄불에 있는 그의 새로운 술탄 아흐메드 모스크에서 장식을 위해 재활용되었습니다. 현재 벽은 대리석으로 덮여 있거나 흰색으로 칠해져 있습니다.

임페리얼 홀

술탄의 왕좌가 있는 제국의 전당
황실의 돔 천장

임페리얼 홀(Hünkár Sofas ı)은 임페리얼 소파, 왕좌의 방 내부 또는 다양성의 홀로도 알려져 있으며 16세기 후반에 지어진 것으로 추정되는 하렘의 돔 홀입니다. 궁전에서 가장 큰 돔을 가지고 있습니다. 이 홀은 하렘의 접대뿐만 아니라 술탄의 공식적인 연회장의 역할도 했습니다. 이곳에서 술탄은 자신의 친구들, 손님들, 어머니, 첫 번째 부인(하세키), 영사들, 그리고 자녀들을 맞이했습니다. 이곳에서는 종교 축제 기간 동안의 접대, 경의의 표시, 결혼식이 왕조의 구성원들이 참석한 가운데 열렸습니다.[82]

1666년 하렘 대화재 이후, 그 홀은 술탄 오스만 3세의 통치 기간 동안 로코코 양식으로 개조되었습니다. 비문이 새겨진 벽을 둘러싼 타일 벨트에는 18세기 청백색의 델프트웨어베네치아 유리 거울이 새겨져 있었습니다. 그러나 돔 아치와 펜던트에는 여전히 원래 건축물에서 나온 고전적인 그림이 있습니다.[83]

홀에는 술탄의 왕좌가 서 있습니다. 갤러리에는 여왕 어머니가 이끄는 술탄의 영사들이 차지하고 있었습니다. 금으로 된 의자는 독일의 빌헬름 2세 황제의 선물이고 시계는 빅토리아 여왕의 선물입니다.[citation needed] 악기들이 전시된 팬트리는 술탄의 개인 아파트에 접근할 수 있는 제국의 전당으로 개방됩니다.

거울 뒤의 비밀문이 술탄에게 안전한 통로를 허용했습니다. 한 쪽 문은 여왕의 아파트로 들어가고, 다른 쪽 문은 술탄의 함맘으로 들어갑니다. 반대쪽 문은 작은 식당(아메드 3세에 의해 재건됨)과 큰 침대방으로 이어지는 반면, 다른 문은 분수가 있는 방( ş멜리 소파)을 포함하여 17세기에 모두 리테일되고 다시 장식된 일련의 안테방을 허용합니다.

무라트 3세 추밀실

무라트 3세 추밀실 분수

무라트 3세의 추밀실(III. Murad Has Odas ı)은 원래의 내부를 유지하고 있는 하렘에서 가장 오래되고 훌륭한 생존 방입니다. 그것은 명 건축가 신안의 디자인이었고 16세기부터 시작되었습니다.[84] 돔은 쓰론 룸의 돔보다 약간 더 작습니다. 그 홀은 궁전의 가장 훌륭한 문들 중 하나를 가지고 있고 왕세자들의 날개를 지나갑니다. 객실은 청백색과 산호색의 이 ̇즈니크 타일로 장식되어 있습니다. 풍부한 꽃 디자인은 1570년대 두꺼운 주황색 테두리로 테두리를 두었습니다. 비문 타일 띠가 선반과 문 높이 위의 방을 둘러싸고 있습니다. 돔의 큰 아라베스크 패턴을 다시 만들고 검은색과 빨간색으로 다시 칠했습니다. 금으로 된 후드(오칵)가 달린 큰 벽난로는 색 대리석으로 능숙하게 장식된 2층 분수( oppositee şme) 맞은편에 서 있습니다. 물의 흐름은 도청을 방지하는 [68]동시에 방에 편안한 분위기를 제공하기 위한 것이었습니다. 두 개의 금박 발다친 침대는 18세기부터 있습니다.

아흐메드 1세 추밀실

벽이 칠해진 과일방

큰 침대 방의 다른 쪽에는 두 개의 작은 방이 있습니다: 첫 번째는 아흐메드 1세(I)의 추밀실입니다. 아흐메드 하스 오다스 ı)는 이 ̇즈니크 유리 타일로 화려하게 장식했습니다. 캐비닛 문, 창문 셔터, 작은 테이블, 코란 강의실은 진주와 상아로 장식되어 있습니다.

아흐메드 3세 추밀실

그 옆에는 작지만 매우 화려한 아흐메드 3세(III)의 추밀실이 있습니다. 꽃무늬 판넬과 과일 그릇으로 칠해진 과 복잡한 타일 벽난로(오칵)가 있는 아흐메드 하스 오다스 ı). 그래서 이 방은 과일방(예미스 오다스 ı)이라고도 하며 아마도 식사 목적으로 사용되었을 것입니다.

트윈 키오스크/왕세자 아파트

트윈 키오스크의 외관
스테인드글라스 창문이 실내를 장식합니다.

트윈 키오스크 / 황태자의 아파트(치프테 카스 ı를라르 / 벨리아드 다이레시)는 17세기에 지어진 서로 다른 시기에 지어진 두 개의 개인 방으로 구성되어 있습니다. 이 건물은 궁전과 연결되어 있으며 내부에서 더 나은 전망을 제공하고 외부에서 시야를 가리기 위해 높은 플랫폼에 지어진 단 하나의 층으로 구성되어 있습니다.

내부는 술탄 무라트 3세 시대의 것으로 두 개의 큰 방으로 구성되어 있지만, 아마도 아흐메드 1세 시대의 것일 것입니다.[87] 천장은 평평하지 않고 원뿔형으로 키오스크 스타일로 초기 오스만 제국의 전통 천막을 연상시킵니다. 텐트와 마찬가지로 벽 측면의 카펫이 깔린 바닥에 자리를 잡기 위해 서 있는 가구 외에는 소파가 놓여 있지 않습니다. 이 방들은 궁전의 다른 부분에서 사용된 고전 양식의 모든 세부 사항을 나타냅니다. 정자는 완전히 새롭게 꾸며졌고, 바로크 양식의 목공예품들은 대부분 제거되었습니다. 17세기 이 ̇즈니크 타일 산업의 수준 높은 장인정신을 반영한 장식 타일은 원래 컨셉에 맞게 제거하고 현대적인 복제품으로 대체했습니다. 목조 돔의 페인트칠은 여전히 독창적이며 16세기 후반에서 17세기 초반의 풍부한 디자인의 예입니다. 두 번째 방에 있는 벽난로는 금박으로 된 높은 후드를 가지고 있으며 원래의 모습으로 복원되었습니다.[89] 벽난로 옆의 창문 셔터는 목구멍으로 장식되어 있습니다. 색유리로 된 창문은 높은 테라스와 아래 수영장의 정원을 가로질러 내다봅니다. 이 창문의 뾰족한 부분은 빨간색, 검은색 및 금색 디자인으로 둘러싸여 있습니다.

왕세자(Nicoleshadeler)는 이곳에 은거하여 살았고, 그래서 그 아파트들은 카페(케이프)라고도 불렸습니다. 왕세자와 다른 왕자들은 성인이 될 때까지 오스만 하렘의 규율을 훈련 받았습니다. 이후 아나톨리아 지방에 총독으로 파견되어 국정 운영에 대한 교육을 더 받았습니다. 17세기 초부터 왕자들은 하렘에 살았고, 이것은 궁궐 행정에서 발언권을 갖기 시작했습니다. 트윈 키오스크는 18세기부터 왕세자의 전용실로 사용되었습니다.

애민의 뜰

마음에 드는 사람들의 뜰

선호하는 사람들의 뜰 (Gözdeler / Mabeyn Ta şl ığı v Dairesi)은 하렘의 마지막 부분을 형성하며 큰 수영장과 박스우드 정원 (ş림 ş리크 바체시)을 내려다 봅니다. 안뜰은 18세기에 인터벌(Mabeyn)과 페이보츠(Favorites) 아파트(I ̇kballer)가 추가되어 확장되었습니다. 황금길(알트 ı 욜)과 함께 술탄이 가장 좋아하는 컨소시엄의 아파트와 1층에 있는 마베인 구역에도 거울이 있는 홀이 포함되어 있습니다. 이곳은 압둘 하미드 1세가 그의 하렘과 함께 살았던 공간이었습니다.[90] 목조 아파트는 로코코 스타일로 꾸며져 있습니다.

술탄(Gözdeler / I ̇kballer)이 가장 좋아하는 사람들은 하렘 조직에서 왕조의 영속화의 도구로 여겨졌습니다. 호의적인 사람들이 임신했을 때, 그들은 술탄의 공식적인 콘서트(카드 ı네펜디)의 칭호와 권한을 맡았습니다.

골든 로드

골든 로드

황금길(알트 ı놀)은 15세기부터 시작된 하렘의 축을 이루는 좁은 길입니다. 그것은 하렘 내시의 뜰 (하렘 아 ğ랄 ş 타 ığı ı)과 추밀실 (하스 오다) 사이에 걸쳐 있습니다. 술탄은 이 통로를 이용해 하렘, 추밀실, 제국의 테라스인 소파이 휘마이 û로 향했습니다. 여왕 어머니의 뜰(발라이드 술탄 타 ş ığı), 술탄의 수석 컨소시엄의 뜰(바 ş 하세키), 왕자들의 아파트(ş에흐자데간 다이렐리), 그리고 술탄의 아파트(ükr Daireleri)가 이 통로를 열고 있습니다. 벽은 평범한 흰색으로 칠해져 있습니다. 일부 학자들은 이에 대해 이의를 제기하고 있지만, '황금'이라는 속성은 술탄이 명절 때 후궁들이 주우려고 금화를 던졌기 때문인 것으로 추정하고 있습니다.[91]

아비어리 / 하렘 게이트

19세기 후반까지 엔더 û 안뜰의 이 구석에는 작은 내부 궁정이 있었습니다. 이 법정은 쿠 ş하네 문을 통해 하렘으로 들어갔습니다. 오늘 이곳은 하렘에서 나오는 방문객들의 출입구입니다. 새들은 문 주위의 건물들에서 술탄의 식탁을 위해 길러졌습니다. 쿠 ş하네 문 위에 새겨진 글귀에는 마흐무드 1세가 쿠 ş하네의 부엌을 수리하도록 했다고 쓰여 있습니다. 하렘 문을 마주보고 있는 새장의 발코니는 1916년 보수 공사 중에 건설되었습니다. 건물의 외관은 전통적인 항공사와 유사합니다.

네 번째 안뜰

네 번째 마당 (IV) 제국의 소파(Sofa-ımüy û어)로도 알려진 아블루(Avlu)는 술탄과 그의 가족의 가장 안쪽에 있는 사적인 성소였으며, 다수의 파빌리온, 키오스크(kö ş크), 정원 및 테라스로 구성되어 있습니다. 그것은 원래 제3의 뜰의 일부였지만 최근의 학자들은 그것을 더 잘 구별하기 위해 더 분리된 것으로 확인했습니다.[92]

포경실

포경실 내부
포경수술실 입구

1640년 술탄 이브라힘 1세는 젊은 왕자들의 할례를 전담하는 여름 키오스크(야즐릭 오다)인 할례실(순넷 오다 ı)을 추가했는데, 이는 이슬람에서 청결과 순결을 위한 종교적 전통입니다. 내부와 외부는 꽃을 모티브로 한 파란색 타일과 같은 희귀 재활용 타일의 혼합 컬렉션으로 장식되어 있습니다. 이 중 가장 중요한 것은 1529년의 방 정면에 있는 동양의 도자기의 영향을 받은 파란색과 흰색 타일 패널입니다. 술탄 술레이만 1세의 의식적인 건물들을 장식하기도 했습니다. 예를 들어, 공의회 홀과 재무부의 건물, 그리고 왕좌의 방(두 번째 마당)과 같은 것들이 있습니다. 그들은 그의 치세의 황금기에 대한 향수와 존경심으로 이곳으로 옮겨졌습니다. 이 타일들은 이후 예레반과 바그다드 키오스크 장식의 원형으로 사용되었습니다. 방 자체가 대칭적으로 배치되어 있고 궁전을 위한 비교적 넓은 공간에 창문이 있으며 각각 작은 분수가 있습니다. 위의 창문에는 스테인드 글라스 패널이 있습니다. 입구 오른쪽에는 금으로 된 후드가 있는 벽난로가 서 있습니다. 술탄 이브라힘은 또한 성 맨틀의 방 주위와 이 방과 바그다드 키오스크 사이의 상부 테라스에 아케이드 지붕을 지었습니다.

술탄 무라트 4세의 통치하에 있던 왕실 건축가 하산 아 ğ라는 1635-36년에 예레반 키오스크 (레반 쾨 ş키)를, 1638-1639년에 예레반과 바그다드에서 오스만 제국의 승리를 기념하기 위해 바그다드 키오스크 (바 ğ다트 쾨 ş키)를 건설했습니다. 둘 다 원래의 대부분의 장식을 포함하고 있으며,[68] 돌출된 처마, 중앙 돔 및 내부에는 오목한 찬장이 있고 목공예에는 상감나무가 있습니다. 둘 다 직사각형 베이를 채우는 소파가 있는 고전적인 4이완 평면을 기반으로 합니다.

예반 키오스크

예반 키오스크의 휴면(iwan) 열기

예반 키오스크(Revan Kö şkü)는 40일 동안 종교적인 안식처로 사용되었습니다. 중앙 돔과 소파와 직물을 위한 3개의 통로가 있는 다소 작은 정자입니다.[68] 네 번째 벽에는 문과 벽난로가 있습니다. 콜론네이드를 향한 벽은 대리석으로 되어 있고, 다른 벽은 저가의 이 ̇즈니크 청백기 타일로 되어 있으며, 이는 100년 전의 것들을 본떠서 만든 것입니다.

바그다드 키오스크

바그다드 키오스크 내부

바그다드 키오스크(Ba ğdat Kö şkü)는 분수가 있는 테라스 오른쪽에 있습니다. 1638년 이후 무라드 4세의 바그다드 전역을 기념하기 위해 지어졌습니다.

예반 키오스크와 매우 유사합니다. 현관으로 가는 3개의 문은 소파 사이에 있습니다. 정면은 대리석, 석화 조각, 녹색 앤티크로 덮여 있습니다. 포르티코의 대리석 패널은 카이렌 맘루크 스타일로 실행됩니다. 내부는 이상적인 오스만 방의 예입니다.[68] 움푹 들어간 선반과 찬장은 16세기 초 녹색, 노란색, 파란색 타일로 장식되어 있습니다. 벽에 있는 청백색 타일은 테라스 바로 건너편에 있는 할례실 타일의 복사판입니다. 17세기의 타일, 자개, 거북이 껍질로 장식된 찬장과 창문 패널이 있는 이 정자는 고전적인 궁전 건축의 마지막 예 중 하나입니다.

문은 상감 작업이 매우 잘 되어 있습니다. 입구 오른쪽에는 금으로 된 후드가 있는 벽난로가 있습니다. 방 한가운데에는 프랑스 국왕 루이 14세의 선물인 은빛 '망갈'(숯 난로)이 있습니다. 18세기 중반부터 이 건물은 추밀원의 도서관으로 사용되었습니다.

아이 ̇프타르 키오스크

분수가 있는 상부 테라스, 이 ̇프타르 바워, 바그다드 키오스크

금으로 된 이 ̇프타르 파빌리온은 이 ̇프타르 키오스크 또는 이 ş프타르 바워(이 ̇프타리예 쾨 ̇퀴 또는 이 ̇프타리예 카메리예시)로도 알려져 있으며 오늘날 관광객들에게 사진 촬영 기회를 제공하는 자석입니다. 금으로 된 지붕이 있는 산등성이의 요람 금고는 중국과 인도의 메아리가 있는 오스만 건축물 중 최초였습니다. 술탄은 해가 진 후 라마단 금식의 달에 이 화관 아래에서 금식(이프타르)을 깨는 풍습이 있었다고 합니다. 어떤 자료들은 이 휴식처를 "달빛 좌석"이라고 언급합니다. 술탄이 관리들에게 금화를 뿌리는 것과 같은 특별한 선물들도 때때로 이곳에서 일어났습니다. 대리석으로 된 테라스는 술탄 이브라힘 (1640–48)의 통치 기간 동안 현재의 모습을 갖추게 되었습니다.

테라스 키오스크

테라스 키오스크 내부
튤립 가든과 테라스 키오스크

카라 무스타파 파샤의 키오스크로 잘못 알려진 직선형 테라스 키오스크(소파 ş / 메르디븐 바 şı 카스르 ı)는 16세기 후반에 지어진 벨베데레입니다. 1704년 술탄 아흐메드 3세에 의해 복원되었고 1752년 마흐무드 1세에 의해 로코코 양식으로 재건되었습니다. 궁전의 가장 안쪽에 있는 유일한 목조 건물입니다. 후면이 기둥으로 지지된 객실로 구성되어 있습니다.

키오스크는 디반한(Divanhane)이라는 메인 홀, 기도실(Namaz Odas ı), 달콤한 과일 음료실(Room for Sweet Fruit Bevercasts, ş베르베트 Odas ı)로 구성되어 있습니다. 키오스크에서 술탄은 정원에서 열리는 스포츠 행사와 기타 조직적인 엔터테인먼트를 관람했습니다. 큰 창문이 있는 이 개방된 건물은 원래 화장실로 사용되었고 나중에 튤립 시대 (1718–1730) 동안 손님들을 위한 숙소로 사용되었습니다. 튤립 가든 옆에 위치해 있습니다.

주임 교습관의 탑/주임의회의실

주임 교습관의 탑/주임의회의실

수석 의사 및 법원 약국의 회의실(Hekimba şı Odas Veilkeczane)로도 알려진 수석 가정교사(Ba ş랄라 쿨레시)의 네모난 탑은 15세기에 만들어졌으며 네 번째 마당에서 가장 오래된 건물입니다. 이것은 아마도 메흐메드 2세 시대에 망루로 지어졌습니다. 창문이 거의 없고 벽의 두께는 거의 2미터입니다. 의사는 맨 위에 개인실이 있었고, 아래에는 마약과 약을 파는 가게가 있었습니다.

최초의 궁정 약국은 메흐메드 2세의 통치 기간 동안 설립되었습니다. 궁전에는 이 특정 약국 외에 다른 약국과 의무실도 있었습니다. 전설에 따르면, 술탄 셀림 3세 때 최고 지도교사( ş랄라)였던 엔데룬루 타이야르 에펜디는 이 탑의 꼭대기 층에서 반란군들이 술탄을 암살하기 위해 궁전으로 오는 것을 보고 술탄의 충신들을 놀라게 했다고 합니다. 역사학자 아파(Afa)는 이 탑이 오늘날보다 2층 이상 높았지만 오늘날은 2층 밖에 남지 않았다고 썼습니다.

수석 의사(헤킴 바 şı)와 수석 과외 선생님은 이곳을 그들의 거주지로 공유했습니다. 주치의는 술탄과 황실의 건강을 책임지고 이곳에서 약을 준비했습니다. 그의 감독과 가정교사들의 관리 아래 궁정의 약품들을 준비하여 병, 항아리, 상자 또는 그릇에 섞어 밀봉하여 환자들에게 주었습니다.

주치의는 왕궁 밖에서도 술탄의 동반자로, 심지어 전투에서도 그와 동행했습니다. 수석 의사의 사무실은 전통적으로 유대인들이 맡았습니다. 17세기 이후, 유대인과 유럽인 의사들과 함께 이슬람교도 의사들이 점점 더 많아졌습니다. 마지막 주치의는 술탄 압둘메키드 1세의 통치 기간 동안 살았던 압둘하크 몰라였습니다. 술탄이 탑카프 ı에서 멀어진 후, 그 탑은 음악원으로 사용되었고 나중에 궁전의 무기를 청소하는 데 사용되었습니다. 1911년에 복원되어 의료 물품 컬렉션을 소장하고 있습니다.

석좌

무라드 4세가 페이지의 스포츠 활동을 볼 수 있도록 돌로 된 왕좌( ş 타흐트)가 만들어졌습니다. 1636년, 뛰어난 스포츠맨이었던 무라드 4세가 120미터 높이의 참나무 인형을 던졌다는 것이 왕좌에 새겨진 비문입니다.

그랜드 키오스크

그랜드 키오스크

1840년에 지어진 그랜드 키오스크(Mecidiye Kiosk, 그랜드 파빌리온) 또는 압둘 메시드 1세(Mecidiye şkü)의 키오스크(Mecidiye Kiosk)라고도 알려진 그랜드 키오스크(Grand Kiosk)는 인근의 옷장 챔버(Esvap Odas ı)와 함께 궁전에 마지막으로 중요한 추가 시설입니다. 두 곳 모두 마르마라해와 보스포루스해를 한눈에 조망할 수 있는 훌륭한 위치 때문에 황실 피로연과 휴식처로 술탄 압둘 메키드 1세의 명령에 따라 지어졌습니다. 술탄들은 해변의 궁전에서 탑카프 ı를 방문할 때마다 이곳에 머물곤 했습니다. 이 건축물들은 15세기의 또 다른 키오스크의 아치형 지하에 세워졌습니다. 건축가 Sarkis Balyan은 전통적인 오스만 스타일과 혼합된 절충적인 유럽화 스타일로 그것을 건축했습니다. 내부는 엠파이어 스타일로 꾸며져 있습니다. 두 건물은 또한 때때로 외국인 손님을 수용하기 위해 사용되었습니다.

궁전에서 바라본 마르마라해 전경

그랜드 키오스크 옆에는 영국 엘리자베스 2세 여왕, 영부인 재키 케네디, 리처드 닉슨 대통령, 권투선수 모하메드 알리 등 손님들이 방문한 고급 레스토랑이 있습니다.[93]

테라스 모스크

테라스 모스크

Sofa Mosque (Sofa Camii)라고도 불리는 테라스 모스크는 19세기에 Sofa Oca ği라고 불리는 군단을 사용하기 위해 제국 스타일로 Mahmud II 아래에 지어졌습니다. 칼잡이 키오스크 (Silahdar Kö şkü)는 그 자리에 서 있었습니다. 모스크의 문에 새겨진 글귀는 그것이 1858년 술탄 압둘메키드 1세의 통치하에 복구되었음을 나타냅니다.

외부 정원

첫 번째부터 네 번째 마당의 전체 단지를 둘러싸고 있는 것은 외부 궁전 정원입니다. 바다를 바라보고 있는 이 지역의 일부는 다섯 번째 궁전이라고도 알려져 있습니다.

메흐메드 2세는 또한 세 개의 파빌리온, 즉 키오스크를 건설했는데, 그 중 타일 키오스크(Chinili Kö şkü)만 남아 있습니다. 타일로 된 파빌리온은 1473년경으로 거슬러 올라가며 이스탄불 고고학 박물관의 이슬람 도자기 컬렉션을 소장하고 있습니다.

해안을 따라 여러 개의 정자가 세워져 술탄의 관람을 즐겼습니다. 여기에는 쇼어 키오스크, 펄 키오스크, 대리석 키오스크바구니 제작자 키오스크가 포함되었습니다. 19세기 후반에 시르케시 기차역으로 이어지는 철도 노선이 건설되면서 해안 벽과 대문과 함께 대부분의 정자가 파괴되었습니다. 하지만 바스켓메이커의 키오스크는 저장되었습니다.

도시로 향하는 퍼스트 안뜰 옆에 위치한 귈하네 공원은 왕궁의 더 큰 단지에 속했던 오래된 황실 장미 정원입니다. 이 공원은 일반인에게 개방되어 있습니다. 공원 출입구에 행렬 키오스크가 있습니다.

나무들

움푹 패인 나무들 중 하나가, 제3법원에서.

탑카프 ı 궁전 단지의 나무들은 주목할 만한데, 수세기에 걸쳐 많은 나무들이 그들의 몸통을 완전히 파낸 곰팡이에 희생되었기 때문입니다. 그럼에도 불구하고 나무는 살아남아 서 있습니다. 다른 경우에는 다른 나무의 움푹 들어간 곳에서 자라 효과적으로 접목무화과나무처럼 다른 종류의 나무 두 그루가 함께 자라고 융합된 경우도 있습니다. 이 현상은 두 번째 마당에서 볼 수 있습니다.

보안상의 문제

일부 전문가들은 이 궁전에 기후 조절이 되는 방이나 창고가 없으며 "보안 악몽"이라고 지적하며 보안과 보존이 허술한 것으로 간주해 왔습니다.[68][68]

왕궁의 많은 벽들이 3미터 두께이기 때문에, 1999년 I ̇즈미트 지진 동안 대부분 구조적인 손상을 면했습니다. 이 재앙 이후 박물관장은 이 도자기 컬렉션을 궁전의 더 안전한 마운트에 배치했습니다.[68]

1999년 강도 사건 때, 도둑들은 도서관에 있는 잠긴 전시물에서 12세기 코란의 일부를 훔쳤습니다.[68]

2011년 11월 30일, 노르웨이의 극단주의자 안데르스 베링 브레이빅의 행동을 모방한 것으로 보이는 리비아의 전직 경찰이자 혁명가인 사미르 살렘 알리 엘마드하브리가 이른 시간에 궁전을 방문한 수백 명의 관광객들을 학살하려고 시도했습니다.[94] 궁전 경비대에 의해 바비 후마윤 입구에 멈춰선 그는 군인들과 경비원들에게 총격을 가해 에레이 토프수 일병 ş라페틴과 경비원 메흐메트 볼 ı크 ı에게 부상을 입혔습니다. 그리고는 궁궐 안뜰로 들어갔으나 궁내성 경비병들과 마주치자 어쩔 수 없이 퇴각하여 입구에 은신처를 구했습니다. 한 시간이 넘는 총격전 끝에 그는 터키 경찰 특공대에 의해 사살됐습니다.

사본

안탈리아에 있는 리조트 호텔 월드 오브 원더스 리조트 & 호텔 톱카프 ı 팰리스는 청중 회의실, 궁전 부엌, 정의의 탑과 같은 건물들 중 일부를 재건한 것입니다.

참고 항목

문학.

  • G., Goodwin (2003). A History of Ottoman Architecture. London: Thames & Hudson Ltd. ISBN 0-500-27429-0.
  • Turhan Can, Topkapi Palace, Orient Turistik Yayinlar Ve Hizmettler Ltd, 이스탄불, 1994;
  • Turner, J. (ed.) - Grove Dictionary of Art - Oxford University Press, USA; New Edition (1996년 1월 2일); ISBN 0-19-517068-7
  • Ertug, Ahmet. Topkapi : The Palace of Felicity. Istanbul: Ertug and Koluk. pp. 244 pages.
  • İpşiroğlu, Mazhar Şevket (1980). Masterpieces from the Topkapı Museum : paintings and miniatures. London: Thames and Hudson. pp. 150 pages. ISBN 0-500-23323-3.
  • Goodwin, Godfrey (2000). Topkapi Palace: An Illustrated Guide to its Life and Personalities. Saqi Books. ISBN 0-86356-067-9.
  • 탑카피 궁전 박물관. 제국 재무부. MAS 출판물. 2001. ISBN 975-7710-04-0
  • Necipoğlu, Gülru (1991). Architecture, ceremonial, and power: The Topkapi Palace in the fifteenth and sixteenth centuries. Cambridge, Massachusetts: The MIT Press. pp. 336 pages. ISBN 0-262-14050-0.
  • Misugi, Takatoshi (1981). Chinese porcelain collections in the Near East: Topkapi and Ardebil. Hong Kong: Hong Kong University Press. pp. 273 pages. ISBN 962-209-004-4.
  • Ahmet Ertuğ. Topkapi: 펠리시티 궁전. Ertug & Kokabiyik. 1989. ASIN B0006F4CM6
  • 타신 오즈. 탑카피 사라이 박물관 50개의 걸작. 터키어 프레스. 아신 B000VHIQCG
  • J. M. Rogers. 톱카피 사라이 박물관. 건축; 하렘과 다른 건물들. 뉴욕 그래픽 소사이어티. 1988. ASIN B000MKDDF2
  • 훌랴 테즈칸, J.M. 로저스. 톱카피 사라이 박물관: 섬유. 불핀치 출판사 1986년 ISBN 978-0-8212-1634-7
  • J. M. Rogers (저자), Cengiz Koseoglu. 톱카피 사라이 박물관. 불핀치 프레스 1988 ISBN 978-0-8212-1672-9
  • Rogers, J.M. (1987). The Topkapı Saray Museum: Carpets. Boston: Little, Brown & Company. pp. 248 pages. ISBN 0-8212-1679-1.
  • 필리즈 파프그먼(저자), J. M. 로저스. 톱카피 사라이 박물관: 원고. 불핀치 출판사 1986년 ISBN 978-0-8212-1633-0
  • 레지나 크랄(저자), 누르단 에르바하르(저자), 존 에이어스(저자). 이스탄불 톱카피 사라이 박물관의 중국 도자기: 완전한 카탈로그. 1986년 소더비 파크 버넷 출판사. ISBN 978-0-85667-184-5
  • Zeynep M. 두루칸. 톱카피 궁전의 하렘. Hilal Matbaacilik Koll. 1973. 아신 B000OLCZPI
  • 에신 아틸. 설리먼 이름: 웅장한 술레이만의 삽화 역사. 해리 에이브럼스, 1986년 ISBN 978-0-8109-1505-3
  • 패니 데이비스. 이스탄불 톱카피 궁전. 1970. ASIN B000NP64Z2
  • 투르한 캔. 탑카피 궁전. 오리엔트 투어리즘 출판 서비스. 1997. ASIN B000JERAEQ
  • Claire, Karaz (2004). Topkapi Palace Inside and Out: A Guide to the Topkapi Palace Museum and Grounds. Istanbul: Çitlembik Publications. pp. 104 pages. ISBN 978-975-6663-49-3.
  • 사바핫틴 투르코글루. 톱카피 궁전. NET. 1989. ISBN 978-975-479-074-0
  • Ilhan Aksit. 탑카피 궁전. 이스탄불. 1994. ASIN B000MPGBGK
  • Ergun, Nilgün, and Özge İskender. 2003. 톱카피 궁전의 정원: 터키 정원 예술의 예. 정원과 디자인 경관의 역사 연구, vol. 23, no.i: 57–71.
  • Ilber Ortaylı. 탑카피 궁전. 투그라 북스. 서머셋, 뉴저지 (2008). ISBN 978-1-59784-141-2
  • ̇한 아크 ş잇. 오스만 하렘의 신비. Akşit Kültür Turizm Yayınları. ISBN 975-7039-26-8

참고문헌

  1. ^ director; Batur, editor Afife (2006). Historic peninsula. Istanbul: Chamber of Architects of Turkey Istanbul Metropolitan Branch. pp. 65–6. ISBN 9753958994. {{cite book}}: first2= 일반 이름(도움말)이 있습니다.
  2. ^ 발음 터키어 발음:[ˈtopkapɯ saɾaˈjɯ].
  3. ^ Necipoğlu, Gülru (1991). Architecture, Ceremonial, and Power: The Topkapı Palace in the Fifteenth and Sixteenth Centuries. Cambridge: MIT Press. pp. 278 (Plate 13). ISBN 0-262-14050-0.
  4. ^ "Topkapi Palace Museum - museum, Istanbul, Turkey". Archived from the original on 24 February 2021.
  5. ^ "Top Capou (i.e. Top Kapı), Constantinople, Turkey". World Digital Library. 1890–1900. Retrieved 2013-10-20.
  6. ^ ICOMOS (2006). "2006 Periodic Reporting" (PDF). State of Conservation of World Heritage Properties in Europe SECTION II. UNESCO. Retrieved 2008-09-17.
  7. ^ ZEYNEP TARIM ERTUĞ (2012). "Topkapı sarayı". TDV Encyclopedia of Islam, Vol. 41 (Tevekkül – Tüsterî) (in Turkish). Istanbul: Turkiye Diyanet Foundation, Centre for Islamic Studies. pp. 256–261. ISBN 978-975-389-713-6.
  8. ^ "Topkapı Sarayı Müzesi Resmi Web Sitesi". www.topkapisarayi.gov.tr.
  9. ^ 비아이터. 2015년 5월 30일 회수
  10. ^ Necipoğlu, Gülru (1991). Architecture, ceremonial, and power: The Topkapı Palace in the fifteenth and sixteenth centuries. Cambridge, Massachusetts: The MIT Press. pp. 3. ISBN 0-262-14050-0.
  11. ^ Necipoğlu, p. 8
  12. ^ Necipoğlu, p. 9
  13. ^ Necipoğlu, p. 6
  14. ^ Bilkent University. "Historical Information on The Topkapi Palace Museum". Retrieved 2008-09-17.
  15. ^ 네시포 ğ루, 15쪽
  16. ^ 네시포 ğ루, 16-17쪽
  17. ^ 네시포 ğ루, 20쪽
  18. ^ a b 네시포 ğ루, 23쪽
  19. ^ Necipoğlu, p. 4
  20. ^ "1465". The Encyclopedia of World History. 2001. Retrieved 2008-06-15.
  21. ^ a b c d Simons, Marlise (1993-08-22). "Center of Ottoman Power". The New York Times. Retrieved 2009-06-04.
  22. ^ Topkapı Palace Museum. "Bâb-ı Hümâyûn / Imperial Gate". Archived from the original on 2008-05-10. Retrieved 2008-09-17.
  23. ^ 네시포 ğ루, 36쪽
  24. ^ 16세기 미니어처 후너 이름에서 묘사
  25. ^ 네시포 ğ루, 38-39쪽
  26. ^ "I. Courtyard / Alay Meydanı". Topkapı Palace Museum. Archived from the original on 2008-03-07. Retrieved 2008-08-16.
  27. ^ 네시포 ğ루, 46쪽
  28. ^ Necipo ğlu, 페이지 44
  29. ^ 네시포 ğ루, 51쪽
  30. ^ 네시포 ğ루, 50쪽
  31. ^ 데이비스, 26-27쪽
  32. ^ "Roman-era gallery discovered beneath Istanbul's Topkapı Palace". Daily Sabah. 2021-04-08. Retrieved 2021-04-26.
  33. ^ "Topkapı Sarayı'nın Altında Roma Dönemi Galerileri Bulundu". Arkeofili (in Turkish). 2021-04-09. Retrieved 2021-04-26.
  34. ^ a b 네시포 ğ루, 53쪽
  35. ^ "II. Courtyard / Divan Square". Topkapı Palace Museum. Archived from the original on 2008-08-01. Retrieved 2008-08-16.
  36. ^ 네시포 ğ루, 64-66쪽
  37. ^ 네시포 ğ루, 73쪽
  38. ^ 네시포 ğ루, 74-75쪽
  39. ^ 네시포 ğ루, 70쪽
  40. ^ 네시포 ğ루, 72쪽
  41. ^ a b c d Artan, Tülay (2010). "Eighteenth-century Ottoman Princesses as Collectors: Chinese and European Porcelains in the Topkapı Palace Museum". Ars Orientalis. 39: 113–147. ISSN 0571-1371. JSTOR 23075925.
  42. ^ Chen, Yuan Julian (2021-10-11). "Between the Islamic and Chinese Universal Empires: The Ottoman Empire, Ming Dynasty, and Global Age of Explorations". Journal of Early Modern History. 25 (5): 422–456. doi:10.1163/15700658-bja10030. ISSN 1385-3783. S2CID 244587800.
  43. ^ Krahl, Regina; Nurdan Erbahar; John Ayers (1986). Chinese ceramics in the Topkapi Saray Museum, Istanbul : a complete catalogue. New York: Sotheby's Publications. ISBN 0-85667-184-3.
  44. ^ Krahl, Regina (1986). "Export Porcelain Fit for the Chinese Emperor. Early Chinese Blue-and-White in the Topkapǐ Saray Museum, Istanbul". Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland. 118 (1): 68–92. doi:10.1017/S0035869X00139127. ISSN 0035-869X. JSTOR 25211915. S2CID 162991136.
  45. ^ 미수기, 215~235쪽
  46. ^ Erkins, Ziya (1960). The Topkapi Palace Museum. Güzel Sanatlar Matbaasi.
  47. ^ 네시포 ğ루, 페이지 82
  48. ^ a b 네시포 ğ루, 83쪽
  49. ^ 데이비스, 71쪽
  50. ^ 네시포 ğ루, 85쪽
  51. ^ a b 네시포 ğ루, 86쪽
  52. ^ a b 네시포 ğ루, 87쪽
  53. ^ 네시포 ğ루, 88쪽
  54. ^ 네시포 ğ루, 89-90쪽
  55. ^ "III. Courtyard / Enderun Avlusu". Topkapı Palace Museum. Archived from the original on 2008-04-05. Retrieved 2008-08-16.
  56. ^ 네시포 ğ루, 90쪽
  57. ^ 네시포 ğ루, 95쪽
  58. ^ 네시포 ğ루, 100-101쪽
  59. ^ 네시포 ğ루, 109~110쪽
  60. ^ 네시포 ğ루, 98-99쪽
  61. ^ 네시포 ğ루, 100쪽
  62. ^ 카라즈, pp. 47–48
  63. ^ 데이비스, 114쪽
  64. ^ 네시포 ğ루, 101쪽
  65. ^ 데이비스, 113쪽
  66. ^ Baker, Patricia; Ahmet Ertug (1996). Silks for the Sultans; Ottoman imperial garments from the Topkapi palace. Istanbul: Ertug & Kocabiyik.
  67. ^ Topkapi Palace Museum (2001). The Imperial Treasury. Istanbul: MAS Publications. ISBN 975-7710-04-0.
  68. ^ a b c d e f g h i j k "Splendors of Topkapi, Palace of the Ottoman Sultans". Smithsonian Magazine. February 2000. Retrieved 2009-06-02.
  69. ^ "Topkapi Palace", 2005, ISBN 975-285-234-3, 페이지 69–70
  70. ^ İpşiroğlu, Mazhar Şevket (1980). Masterpieces from the Topkapı Museum : paintings and miniatures. London: Thames and Hudson. ISBN 0-500-23323-3.
  71. ^ "Saudi Aramco World : The Topkapi Collection".
  72. ^ A. Ongan (1940). "1937 yılında Türk Tarih Kurumu tarafından yapılanTopkapı Sarayı hafriyatı (The excavations in Topkapı Palace conducted by the Turkish Historical Society in 1937)". Belleten (iv): 318–355.
  73. ^ 여기에 설명된 챔버와 부품은 2008년 현재 일반에 공개된 것들에 불과합니다.
  74. ^ "Harem". Topkapı Palace Museum. Archived from the original on 2008-04-03. Retrieved 2008-08-16.
  75. ^ 데이비스, 212쪽.
  76. ^ 데이비스, 218-221쪽
  77. ^ 네시포 ğ루, 177쪽
  78. ^ a b 네시포 ğ루, 178쪽
  79. ^ a b 데이비스, 222쪽
  80. ^ 데이비스, 223쪽
  81. ^ a b c 데이비스, 231쪽
  82. ^ 데이비스, 232-233쪽
  83. ^ 데이비스, 233쪽
  84. ^ a b c 데이비스, 237쪽
  85. ^ 데이비스, 페이지 243
  86. ^ 데이비스, 243-244쪽
  87. ^ 데이비스, 페이지 247
  88. ^ 데이비스, 페이지 248
  89. ^ a b 데이비스, 페이지 249
  90. ^ 데이비스, 253-256쪽
  91. ^ 데이비스, 209쪽
  92. ^ "IV. Courtyard / Sofa-i Hümayun". Topkapı Palace Museum. Archived from the original on 2008-04-04. Retrieved 2008-08-16.
  93. ^ "Konyalı Restaurant". Retrieved 2008-08-16.
  94. ^ "Full story - Norwaynews.com". www.norwaynews.com.
  95. ^ "WOW Topkapı Palace in Kundu-Antalya". Archived from the original on 2011-08-01. Retrieved 2011-08-09.

외부 링크

41°00'47 ″N 28°59'02 ″E / 41.013°N 28.984°E / 41.013; 28.984