Nathalie Péchalat

Nathalie Péchalat
Nathalie Péchalat
2009년 스케이트 캐나다 선수단 페찰라트와 부르자트
태어난 (1983-12-22) 1983년 12월 22일 (40세)
루앙
높이1.63 m (5 ft 4 in)
피겨스케이팅 경력
나라프랑스.
스케이트를 타기 시작했습니다.1990
은퇴한2014
메달기록
피겨 스케이팅: 아이스댄싱
프랑스를 대표하는
세계 선수권 대회
Bronze medal – third place 2012년 나이스 아이스댄싱
Bronze medal – third place 2014 사이타마 아이스댄싱
유럽 선수권 대회
Gold medal – first place 2011년 베른 아이스댄싱
Gold medal – first place 2012 셰필드 아이스댄싱
그랑프리 파이널
Silver medal – second place 2010-11 베이징 아이스댄싱
Bronze medal – third place 2009-10 도쿄 아이스댄싱
Bronze medal – third place 퀘벡시티 2011-12 아이스댄싱
Bronze medal – third place 2012-13 소치 아이스댄싱
Bronze medal – third place 후쿠오카 2013-14 아이스댄싱

나탈리 페찰라(Nathalie Péchalat, 1983년 12월 22일 ~ )는 프랑스의 은퇴한 아이스댄서이자 스케이트 선수로, 2020년부터 2022년까지 프랑세즈 데 스포츠 딜라제이션의 회장을 역임했습니다.

파트너 파비안 부르자트와 경쟁하는 동안 그녀는 세계 동메달리스트 (2012년, 2014년), 유럽 챔피언 (2011년-2012년), 프랑스 국내 챔피언 (2009년, 2011년-2014년)을 5번 차지했습니다. 그들은 그랑프리 파이널(2009, 2010, 2011, 2012, 2013)에서 5개의 메달을 획득했고, 컵 오브 차이나(Cup of China)에서 3개의 금메달을 획득했고, 트로피 에릭 봄파드(Trophé Eric Bompard)에서 2개의 금메달을 획득했습니다.

개인생활

나탈리 페찰라(Nathalie Péchalat)는 1983년 12월 22일 프랑스 루앙에서 태어났습니다.[1] 그녀는 오빠와 여동생 2명이 있습니다. 그녀는 스포츠 경영학에서 BSC 학위를 취득했고, 후에 Emlyon Business School에서 대학원 공부를 했습니다.[2][3] 모스크바에서 훈련하는 동안, 그녀는 러시아의 명문 경제 및 금융 대학인 러시아 연방 정부 산하의 금융 대학에서 공부했습니다.[4] 그녀는 경쟁적인 은퇴 후에, 스포츠에 관련된 회사를 선호하면서, 사업에서 경력을 쌓을 계획입니다.[5]

페찰라트는 프랑스 배우 장 뒤자르댕과 결혼했습니다. 그들의 연애는 2014년에 시작되었습니다.[6] 이 부부의 첫째 딸 잔느(Jeanne)는 2015년 12월 5일에 태어났습니다.[7] 그들은 2018년 5월 19일에 작은 결혼식을 올렸습니다.[8] 그들의 둘째 딸 앨리스는 2021년 2월 18일에 태어났습니다.

스케이트 초창기

나탈리 페찰라트(Nathalie Péchalat)는 원래 싱글 스케이트 선수로 7살 때 스케이트를 타기 시작했습니다. 10살 때, 그녀는 코치인 앤 소피 드루에가 그녀가 이 훈련에 적합하다고 제안하고 그녀의 아들이 파트너를 찾고 있다고 제안하자 아이스댄스로 전향했습니다.[2]

페찰라트는 1997년 가을과 1998년 ISU 주니어 그랑프리 시리즈에 줄리앙 데힌젤린과 함께 출전했습니다. 그녀는 1998년에 팔이 부러졌고 3개월 동안 회복하는 동안 6주 동안 스케이트를 타지 못했습니다.[1] 그녀는 1999-2000 시즌에 마이클 제네즈니와 경쟁했습니다. 그는 그들의 파트너십을 종료했습니다.[2]

부르자트와의 파트너십

2009년 유럽 선수권 대회에서 페찰라트와 부르자트.

2000년 3월, 무리엘 자주이는 페찰라트에게 파비안 부르자트와 함께 팀을 만들 것을 제안했습니다.[2] 두 사람은 처음에는 사이가 좋지 않았지만 시간이 지나면서 친구가 되었습니다.[9] 2011년 인터뷰에서 페찰라트는 서로 다른 성격을 가졌지만 그녀에게 이상적인 스케이트 파트너라고 말했습니다: "그는 매우 재능이 있습니다. 그는 감정과 영감을 통해 일합니다. 움직임을 느끼는 순간, 그는 그것을 재현하고 해석할 수 있습니다. 그는 지적할 필요가 없습니다." Bourzat에 따르면, "Nathalie는 항상 그 커플을 앞으로 끌어 당기고 우리를 직장으로 내몰고 있습니다. 그녀는 일을 할 수 있는 그녀의 남다른 능력을 가지고 옵니다. 그녀는 항상 모든 것을 완벽하게 하고 싶어합니다."[10]

페찰라트/부르자트는 2000년부터 2008년 중반까지 프랑스 리옹에서 무리엘 바우처-자주이와 로맹 하게나우어의 지도를 받았습니다. 2000년부터 2003년까지 Pasquale Camerlengo와 함께 일했습니다.[11] 2002-03 시즌을 시작으로 시니어 무대에 진출하기 전까지 2년간 주니어 선수로 활동하며 2개의 주니어 그랑프리 메달을 획득했습니다.

2003–2006

페찰라트/부르자트는 2003년과 2005년 동계 유니버시아드에서 동메달을 획득했습니다. 그들은 2004년에 월드 데뷔를 했고 20위를 했고 2005년에 유럽 데뷔를 했고 12위를 했습니다. 그 2인조는 2006년 동계 올림픽에 출전했고 18위를 했습니다.

2006–2008

2006-07 시즌, 페찰라트/부르자트는 첫 시니어 그랑프리 메달을 획득했고, 2006년 스케이트 아메리카에서 동메달을 획득했습니다. 페찰라트는 손이 부러져 겨울에 약 8주간의 훈련을 잃었습니다.[1] 둘은 2007년 유럽 선수권 대회에는 출전하지 못했지만, 2007년 세계 선수권 대회에서는 12위로 경기를 마쳤습니다.

2007-08 시즌, 페찰라트/부르자트는 스케이트 아메리카와 러시아 컵에서 모두 은메달을 획득했고, 첫 그랑프리 파이널에 진출하여 6위를 차지했습니다. 그들은 부르자트가 반월상 파열로 무릎 수술을 받은 후 2008년 프랑스 전국 선수권 대회에 결장할 [12]수 밖에 없었지만, 2008년 유럽 선수권 대회에 맞춰 5위를 차지하며 빙판으로 돌아갔습니다. 그들은 2008년 세계 대회에서 7위를 차지했습니다.

2008년 7월, 페찰라트/부르자트는 모스크바로 이주하여 알렉산더 줄린과 그의 조수 올레크 볼코프 밑에서 훈련을 받았습니다.[9][13][14] 그들은 처음에는 러시아어를 몰랐고 모스크바가 살기에 매우 비싼 도시이기 때문에 이 움직임이 어려웠다고 말했지만 스케이트의 관점에서 그들은 그것이 좋은 움직임이었다고 느꼈습니다.[9]

2009-2010 시즌

2009-10 시즌, 페찰라트/부르자트는 그랑프리 대회로 트로피 에릭 봄파드와 스케이트 캐나다에 배정되었습니다. 그들은 두 종목에서 모두 캐나다 출신의 테사 덕/스캇 모이어에 이어 2위를 차지했습니다. 이 결과는 그들에게 두 번째 그랑프리 파이널 출전 자격을 주었습니다. 결승전에 앞서, 부르자트는 발목 부상을 당했지만, 그들은 첫 GPF 메달인 동메달을 획득할 만큼 스케이트를 잘 탈 수 있었습니다.[15]

2010-2011시즌

페찰라트와 부르자트는 2011년 유럽 선수권 대회에 출전합니다.

페찰라트/부르자트는 2010-11 시즌에 네벨호른 트로피와 핀란드 트로피에서 우승을 거두며 시작했는데, 네벨호른 트로피는 모든 레벨에서 첫 국제 대회 금메달이었습니다. 그들은 처음에 그들의 짧은 춤을 위해 아멜리를 사용했지만, 2010년 중국컵을 앞두고 그것을 닥터 지바고로 대체했고, 그들은 큰 차이로 이겼습니다. 그들은 2010년 트로페 에릭 봄파드에서 두 번째 그랑프리 타이틀을 획득했습니다. 그들의 결과는 그들이 은메달을 딴 그랑프리 파이널에 진출할 자격을 얻었습니다. 그들은 그들의 경력에서 두 번째로 프랑스 국적을 획득함으로써 그 뒤를 이었습니다. 페찰라트/부르자트는 2011년 유럽 선수권 대회에서 우승을 차지했고, 쇼트 댄스와 프리 댄스 모두에서 1위를 차지했고,[16] 프리 댄스에서 100점의 장벽을 깼습니다. 그것은 ISU 선수권 대회에서 그들의 사상 첫 메달이었습니다. 그들은 프랑스의 다섯 번째 아이스 댄싱 유럽 타이틀을 만들었습니다.[17]

2011년 2월 중순, 페찰라트/부르자트는 다른 국제 스케이트 선수들과 함께 북한의 갈라에서 공연했습니다. 부르자트는 "그곳을 여행하는 것은 전혀 정치적인 행위가 아니었습니다. 우리는 서로를 발견하고 교류하고 싶어하는 열린 마음을 가진 사람들로 왔습니다."[18]

그들은 Bourzat가 스텝 시퀀스 중에 발을 헛디뎌 둘 다 넘어진 후 전체 4위로 떨어졌습니다.[13] 이 사건 이후 페찰라트/부르자트가 미시간으로 건너가 안젤리카 크릴로바, 파스콸레 카메렌고와 함께 훈련할 것이라는 보도가 나왔습니다.[13][19]

2011-2012시즌

2011년 5월,[20][21] 페찰라트/버자트는 2011-2012 시즌 미시간주 블룸필드 힐스에 있는 디트로이트 스케이트 클럽으로 이적을 확정했습니다. 그들은 카믈랭고가 리옹에서 주니어 시절 그와 함께 일했던 과거 경험을 바탕으로 고려한 유일한 감독이라고 말했고,[11] 줄린 아래에서 배운 기술을 계속하고 싶어했습니다: "[크릴로바는] 그가 우리에게 가르친 기본과 기술을 영구화하면서 정확히 줄린의 발자취를 따르고 있습니다."[21] 프랑스 무용수들은 줄린과 볼코프와 좋은 관계를 유지했습니다.[22] 미시간에서, 그들은 하루에 세 시간 동안 빙판 위에서 훈련을 한 다음, 사무실 밖에서 훈련을 했습니다.[23] 그들은 링크 근처에 살았습니다.[24] 그들은 또한 여름 동안 리옹에서 안무가 카더 벨목타르와 함께 이집트를 주제로 한 프리 댄스 작업을 하며 시간을 보냈습니다.[25]

Péchalat/Bourzat는 세 개의 그랑프리 대회에 출전하는 새로운 옵션을 선택했고 2011년 Skate America, 2011년 Skate Canada, 그리고 2011년 Trophe Eric Bompard에 배정되었습니다.[22] 비록 부르자트는 기관지염으로 아팠지만, 그들은 스케이트 아메리카에서 은메달을 딸 수 있었습니다.[26][27] 그들은 Bourzat의 기관지염 때문에 스케이트 캐나다에서 철수했습니다.[28] Trophe Eric Bompard에서 2위를 한 것과 스케이트 아메리카에서의 그들의 공연을 합하여, 그들은 3연속 그랑프리 파이널에 진출할 자격을 얻었습니다. 그곳에서 그들은 프리 댄스에서 개인 최고 점수를 새로 세웠고 동메달을 땄습니다. 그들의 다음 대회는 프랑스 선수권 대회로 세 번째 국내 타이틀을 획득했습니다.

2012년 세계선수권대회에서 나탈리와 파비앙.

2012년 유럽 선수권 대회에서 페찰라트/부르자트는 쇼트 댄스에 이어 2위를 차지했지만 프리 댄스에서 재결성하여 2회 연속 유럽 타이틀을 획득했습니다.[29] 페찰라트는 3월 13일 훈련 도중 코뼈가 부러지는 부상을 당했습니다.[30][31] 그녀는 말했습니다: "우리는 단지 우리가 뒤척이는 동안 실수를 했고, 저는 기절했습니다."[32] 그녀는 마스크를 쓰기 시작했지만 수술을 2012년 세계 선수권 대회 이후로 미루기로 결정했습니다.[32][33] 3월 25일, 페찰라트/부르자트는 그들이 대회에 참가할 것을 확인했고 수술은 필요하지 않을 것이라고 말했습니다.[34] 세계선수권대회에서 그들은 첫 세계 메달인 동메달을 따기 위해 가는 길에 쇼트 댄스에서[35] 한 시즌 최고 점수와 프리 댄스에서 개인 최고 점수를 기록했습니다.

2012-2013 시즌

2013년 봄파드에서 페찰라트.

페찰라트/부르자트는 2012년 중국컵과 2012년 트로피 에릭 봄파드에서 금메달을 획득했고, 4번째 그랑프리 파이널에 진출하여 동메달을 획득했습니다. 2013년 1월 9일, 부르자트는 오른쪽 다리의 내전근 일부가 찢어져 2013년 유럽 축구 선수권 대회에서 탈락했습니다.[36] 페찰라트는 이 행사를 위해 프랑스 팀의 주장으로 남아있었습니다.[36] 그 2인조는 2013년 세계 선수권 대회에 출전하기로 결정했는데, 이는 2014년 올림픽에서 프랑스 아이스 댄서들을 위한 두 자리를 얻고자 한 동기에서 비롯되었습니다.[37] 그들은 그 행사에서 6위를 했습니다.

2013년 5월 20일, 프랑스 빙상 연맹의 제안으로 페찰라트/부르자트는 미시간주 노비에서 이고르 슈필밴드로 감독직을 변경한다고 발표했습니다.[38][39]

2013~2014시즌

페찰라트/부르자트는 2013년 중국컵에서 보브로바/솔로비예프에 앞서 금메달을 획득했습니다. 그들은 2013년 트로페 에릭 봄파드에서 Virtue/Moir와 Ilinykh/Katsalapov에 이어 동메달을 획득했습니다. 일본 후쿠오카에서 열린 그랑프리 파이널에서 프랑스 선수는 5번째 메달인 동메달을 획득했고, 2013년을 5번째 국내 타이틀로 마쳤습니다. 그들은 올림픽에 집중하기 위해 2014년 유럽 선수권 대회에서 기권했습니다.[40]

페찰라트/부르자트는 러시아 소치에서 열린 2014년 동계 올림픽에서 4위를 차지했습니다.[1] 처음에 그들은 올림픽이 끝난 후 바로 은퇴할 계획이었지만, 그들은 결국 2014년 일본 사이타마에서 열리는 세계 선수권 대회에서 그들의 경쟁적인 선수 생활을 끝내기로 결정했습니다.[41]

2014년 말, 그녀는 TF1의 댄 에이벡스 스타즈의 다섯 번째 시즌에 참가하게 되었습니다.

별똥별

2014년, 그녀는 댄싱 스타들의 다섯 번째 시즌인 별과 함께 춤을 추는 프랑스 버전에 참가했습니다. 그녀는 처음에는 전문 댄서인 그레구아르 리옹넷과 파트너가 되었으나 6주차에 개인적인 사정으로 인해 그가 탈퇴한 후 크리스토프 리카타와 파트너가 되었습니다. 2014년 11월 29일, 그들은 48%의 투표율로 라얀 벤세티와 그의 파트너 데니차 이코노모바에게 패하며 결승에 올랐습니다.

5주차 동안, The Week의 각 참가자 변경 파트너와 Nathalie는 Gregoire Lyonnet 대신 Maxime Dereymez와 커플이 되었습니다.

일주일 댄싱스타일 음악 심판점 총 랭킹 결과
장 마르크 제네뢰 마리 클로드 피에트라갈라 M. 포코라 크리스 마르케스
1 컨템포러리 댄스 샹들리에 – 시아 8 8 8 8 32/40 2=/11 탈락자 없음
2 차차차 별이 가득한 하늘 – 콜드플레이 8 8 9 7 32/40 2=/11 안전한
1 + 2 64/80 2=/11
3 아프로 재즈 애니멀스 – 마틴 개릭스 9 + 7 8 + 8 9 + 8 7 + 7 63/80 4/10 안전한
4 룸바 디스플루이토이 제타임 – 바네사 파라디스 9 + 8 9 + 8 9 + 9 8 + 8 68/80 2/9 안전한
5 퀵스텝

차차차 계주(+40점)

사랑은 서두를 수 없어 – 슈프림스

별 세기 – 하나의 공화국

9 + 9 9 + 9 9 + 9 8 + 9 111/120 1/8 탈락 없음
6 룸바

댄스마라톤(자이브/플라멩코/컨트리)(+20점)

라 세인트레 – 엘로디 프레게

ç (C'est vraiment toi) – Téléphone
+
벨라 – 켄지 지락
+
팀버 – 핏불 Ft 케샤

9 + 9 10 + 9 10 + 9 9 + 8 93/120 4/8 안전한
5 + 6 204/240 2/8
7 탱고 / 파소 도블레

자이브 (레이안 벤세티 & 데니차 이코노모바와 함께)

좋은 꿈 꾸세요 – Eurythmics

당신은 내가 원하는 사람입니다 – Olivia Newton-John & John Travolta

9 + 9

9

10 + 10

10

10 + 10

9

9 + 9

9

113/120 1/6 안전한
8 아메리칸 스무스

살사

리얼리티 – 리처드 샌더슨

좋아요 – 블랙아웃 올스타즈 & 티토 니베스

8 + 8

9 + 8

9 + 9

10 + 9

10 + 9

9 + 9

8 + 8

9 + 8

140/160 1/5 안전한
9 자이브 (크리스찬 밀렛과 함께)

차차차

가브리엘 – 조니 할리데이

르 템스키 코트 – 알랭 샹포르

9 + 9

9 + 9

9 + 9

10 + 9

9 + 10

10 + 10

9 + 9

9 + 9

148/160 1/4 안전한
10 아메리칸 스무스

삼바

메가믹스(찰스턴 / 왈츠 / 자이브)

프리스타일

오 소 콰이어트 입니다 – 비외르크

이런 식으로 날 떠나지마 – 코뮈나르들

올나잇 – 파로프 스텔라르 / 히조 데 라 루나 – 메카노 / 쎄 꼬메사 – 레 리타 미츠우코

내가 당신을 잡지 못하면 – 알리샤 키스

10 + 9

10 + 9

9

10 + 9

10 + 9

8

10 + 10

10 + 10

8

9 + 9

9 + 10

9

187/200 1/3 준우승 (48%)

경쟁 후 경력

2014년 세계 선수권 대회 이후 그녀와 부르자트가 은퇴한 이후, 페찰라트는 스케이트계에서 매우 활발하게 활동하고 있습니다. 그녀는 2014년부터 유로스포츠 프랑스에서 해설가와 피겨 스케이팅 컨설턴트로 일하며 그랑프리, 챔피언십, 그리고 올림픽 경기에서 해설을 맡고 있습니다.[42] 2018년 동계 올림픽에서 페찰라트는 해설자와 컨설턴트로 참석했습니다.[43] 페찰라트는 프랑스 올림픽 팀 후원사인 로르 에스프레소와 협력하여 올림픽 선수들과 교류하는 비디오를 제작했습니다.[44]

2018년 7월, 페찰라트는 젊은 아이스 댄서들과 피겨 스케이트 선수들을 위한 훈련 캠프를 개최했습니다.[45] 아이스 댄서인 안나 카펠리니와 페어 스케이트 선수인 발렌티나 마르체이는 그녀와 함께 게스트 코치이자 피트니스 및 댄스 코치인 실비아 노타르지아코모로 합류했습니다.

FFSG 총재

2020년 2월, 스캔들은 은퇴한 프랑스 페어 스케이팅 선수 사라 아비트볼에 의해 게일하게의 오랜 동맹 중 한 명인 질 베이어가 저지른 성적 학대를 은폐한 혐의로 고발된 오랜 국제 스포츠 연맹(FFSG) 회장 디디에 게일하게를 삼켰습니다. 록사나 ă르 ă시네아누 체육부 장관은 게일하게트의 사임을 요구했고, 결국 이는 결정적으로 내려졌습니다. 2020년 3월 14일, 페찰라트는 FFSG의 지도자로 출마를 선언했고, 코로나바이러스 팬데믹으로 인해 3명의 경쟁자들이 경쟁에서 탈락하자 그 자리에 선출되었습니다.[47]

페찰라트는 일반적으로 사무실에서 세 번째 게일과게 재임을 막기 위한 조치로 인식되는 연맹 회장직에 새로운 임기 제한을 부과했습니다. 2022년 여름에 재선을 노렸을 때, 그녀는 게일하게트에 의해 지배되는 것으로 널리 알려진 거의 알려지지 않은 그웨나 ë 노리에게 예상치 못하게 패배했습니다.

프로그램

2012년 세계 피겨 스케이팅 선수권 대회 메달 수여식 중 페찰라트/부르자트
페찰라트/부르자트, 2010년 중국컵 첫 그랑프리 우승
2010 트로페 에릭 봄파드 갈라에서 페찰라트/부르자트.
2012년 세계 피겨 스케이팅 선수권 대회에서 Brian Joubert와 Florent Amodio와 함께 Péchalat/Bourzat

(Bourzat와 함께)

계절 쇼트댄스 프리댄스 전시회
2013–2014
[51][52][53] 		최종 버전:[54]

초기 버전:[55]

  • 저속 폭스트롯: 빅 스펜더
    Cy Coleman, Dorothy Fields
  • 퀵스텝 : 노래, 노래, 노래
    루이 프리마 지음
  • 찰스턴: 미인허르
    존 캉더 지음
    Raurie M의 안무. 아이비건
"어린 왕자와 그의 장미"[54]
  • 톡 투 미
  • 내 인생의 시간
    (Dirty Dancing에서)
2012–2013
[23][24][56] 		롤링 스톤즈 메들리:
  • 찰리 채플린 메들리
2011–2012
[57][58] 		리우의 카니발 "미이라와 파라오"
  • 내 인생의 시간
    (Dirty Dancing에서)
2010–2011
[58][60]
오리지널 댄스
2009–2010
[58][61][62] 		미국 국가:
  • 다행이다, 나는 시골 소년입니다.
    로이 리버스 지음, 돌리 파튼
  • 아직 안 끝났어요.
    데일 왓슨 지음
    Raurie May Ayvignan, P. Narboux의 안무.

서커스 테마:

서커스 테마:
  • 라 노테 디 파볼라
    by Nicola Piovani
  • 라 마르케 데 글라디아우르스
  • 종글라지
    막심 로드리게스 지음
2008–2009
[58][63] 		서커스 테마:
  • 라 노테 디 파볼라
    by Nicola Piovani
  • 라 마르케 데 글라디아우르스
  • 종글라지
    막심 로드리게스 지음
    줄리앙 코트레오의 안무
2007–2008
[58][64] 		스페인 플라멩코:
  • 장기 기증자
    디제이 섀도우
  • 마라
    마이클 심슨(Michael Simpson), 존 킹(John King)
  • 스페이스 몽키스
    마이클 심슨(Michael Simpson), 존 킹(John King)
    Raurie May Ayvignan, Kader Belmoktar의 안무.
2006–2007
[3][58][65]
  • 미 부에노스아이레스 퀘리도
    카를로스 리벤딘스키 지음
  • 에스쿠알로
    아스토르 피아졸라 지음
    안무. 로리 메이 아이비넌
  • 4계절
    by Assen Merzouki
    모라드 메르주키의 안무
  • 4계절
    by Assen Merzouki
    모라드 메르주키의 안무
2005–2006
[3][58][66]
  • 삼바: 산아삼바
    René Aubry 지음
  • 룸바: 그리고 나는 그녀를 사랑한다.
    호세 알베르토의
  • 살사: 차노에서
2004–2005
[3][58][67]
  • 슬로우폭스트롯
  • 찰스턴
  • 퀵스텝
2003–2004
[3][58][68]
  • 스윙, 브라더, 스윙
    케이시 맥길 지음
  • 너를 가질 수 없다면
    에타 제임스의
  • 스윙, 브라더, 스윙
    케이시 맥길 지음
    안무를 짜다 Pasquale Camerlengo 지음
  • 바발루
    차노의
  • 군인들의 춤
    홍군합창단의
  • 하스타 시엠프레
    솔리데드 브레이브 지음
  • 데마시아도 코라존
    빌리 드빌 지음
    로맹 하우게나우어의 안무
2002–2003
[69]
  • 붓다 바
    클로드 샬레의
  • 엘베다[citation needed]
    메틴 아로랏의
  • Asla Vazgecemem
    타르칸에 의해
    알 수 없는 아티스트가 공연한 버전
    로맹 하우게나우어의 안무
2001–2002
[70]
  • 라 히스토리아 디운 아모르
    클로드 샬레의
  • 스페인 왈츠
  • 라 히스토리아 델 아무르
    클로드 샬레의
  • 붓다 바
    클로드 샬레의
2000–2001
[71]
  • 바다
  • 카티우샤 – Midnight in Moscow
  • 엘콘도르 파사

경쟁사의 하이라이트

부르자트와 함께

국제[72]
이벤트 00–01 01–02 02–03 03–04 04–05 05–06 06–07 07–08 08–09 09–10 10–11 11–12 12–13 13–14
올림픽 18일 일곱번째 네번째
월드 20일 19일 15일 12일 일곱번째 5일 네번째 네번째 세번째 6일 세번째
유럽인 12일 열한번째 5일 네번째 네번째 첫 번째 첫 번째 WD
그랑프리 파이널 6일 세번째 두번째 세번째 세번째 세번째
GP 봄파드 9일 8일 8일 5일 일곱번째 두번째 첫 번째 두번째 첫 번째 세번째
GP 컵 오브 차이나 일곱번째 일곱번째 첫 번째 첫 번째 첫 번째
GP 러시아컵 5일 두번째
GP NHK 트로피 두번째
GP 스케이트 아메리카 세번째 두번째 두번째
GP 스케이트 캐나다 열한번째 세번째 두번째 WD
핀란드 첫 번째
네벨호른 첫 번째
유니버시아드 세번째 세번째
국제: 부하의[72]
주니어 월드 8일 6일
JGP 파이널 일곱번째
JGP 차이나 두번째
JGP 프랑스 6일
JGP 재팬 두번째
JGP 네덜란드 네번째
국가의[72]
프렌치 챔프. 1st J. 1st J. 세번째 세번째 두번째 두번째 두번째 첫 번째 첫 번째 첫 번째 첫 번째 첫 번째
마스터즈 1st J. 1st J. 두번째 세번째 첫 번째 두번째 두번째 두번째 첫 번째 첫 번째
단체전
올림픽 제6T
(4번째 P)
WTT 네번째 T
(3번째 P)
GP = 그랑프리, JGP = 주니어 그랑프리, J. = 주니어 레벨, WD = 기권
T = 단체전 결과; P = 개인전 결과; 단체전 결과에 한해 수여되는 메달.

이전 파트너십

(Zenezini와 함께)

이벤트 1999–2000
JGP 노르웨이 6일
JGP = 주니어 그랑프리

(Deheinzelen과 함께)

이벤트 1997–98 1998–99
JGP 헝가리 5일
JGP 우크라이나 12일 8일
JGP 슬로바키아 열한번째
JGP = 주니어 그랑프리

참고문헌

  1. ^ a b c d "Nathalie Pechalat". Sochi2014.com. Organizing Committee of the XXII Olympic Winter Games and XI Paralympic Winter Games of 2014 in Sochi. Archived from the original on 7 April 2014.
  2. ^ a b c d Dobor, Helga (2005). "Figure skating is a way to express yourself!". AbsoluteSkating.com. Retrieved 7 February 2011.
  3. ^ a b c d e Mittan, Barry (5 March 2007). "Pechalat and Bourzat Try Not to be Boring". SkateToday.
  4. ^ a b c Berlot, Jean-Christophe (3 November 2010). "Pechalat, Bourzat look to keep winning". IceNetwork.com. Retrieved 8 November 2010.
  5. ^ Bouleau, Claire (2 May 2012). "Une étudiante hors du commun : Nathalie Péchalat – 28 ans EMLYON BS" [An out of the ordinary student: Nathalie Pechalat]. Le Journal des Grandes Ecoles & des Universités (in French). Archived from the original on 4 May 2012.
  6. ^ "Jean Dujardin se confie sur Nathalie Péchalat : Leur rencontre, leur amour..." (in French). Retrieved 29 July 2018.
  7. ^ "Info Closer - Nathalie Péchalat et Jean Dujardin sont parents d'une petite fille !". closermag.fr. 6 December 2015.
  8. ^ "Jean Dujardin et Nathalie Péchalat : Ils se sont mariés !" (in French). Retrieved 29 July 2018.
  9. ^ a b c "Interview with Nathalie Pechalat/Fabian Bourzat, NHK Trophy, December 2008". figureskating-online. 2 March 2009. Retrieved 4 July 2011.
  10. ^ Berlot, Jean-Christophe (12 March 2011). "Pechalat, Bourzat: 'We will give them all we have'". IceNetwork.com. Retrieved 13 March 2011.
  11. ^ a b Kany, Klaus-Reinhold; Rutherford, Lynn (19 August 2011). "Summer Notebook: Rockin' the ice in Detroit". icenetwork. Archived from the original on 21 March 2016. Retrieved 20 August 2011.
  12. ^ Berlot, Jean-Christophe (9 January 2008). "France readies for European Championships". Ice Network. Archived from the original on 21 July 2011.
  13. ^ a b c Nony, Céline (30 April 2011). "Désillusion pour Péchalat-Bourzat" [Disappointment for Pechalat-Bourzat] (in French). L'Équipe. Archived from the original on 3 May 2011. Retrieved 21 May 2011.
  14. ^ Berlot, Jean-Christophe (11 October 2008). "Pechalat, Bourzat start fresh in Moscow". IceNetwork.com. Retrieved 8 November 2010.
  15. ^ Stevenson, Alexandra (4 December 2009). "Davis, White break new ground with win". IceNetwork.com. Retrieved 8 November 2010.
  16. ^ "Pechalat, Bourzat take ice dance gold at Europeans". Archived from the original on 31 January 2011. Retrieved 29 January 2011.
  17. ^ Chenaille, Louis (29 January 2011). "Péchalat-Bourzat touchent au but" [Péchalat-Bourzat reach their goal] (in French). rmc.fr. Retrieved 29 January 2011.
  18. ^ Peret, Paul (31 May 2010). "Gala Affairs for Nathalie Pechalat and Fabian Bourzat". International Figure Skating Magazine. Archived from the original on 8 June 2011. Retrieved 2 June 2011.
  19. ^ "Les Russes ne veulent plus préparer les Français à la victoire" (in French). Yahoo. Agence France-Presse. 1 May 2011. Retrieved 21 May 2011.[영구적 데드링크]
  20. ^ "Off Season chat with Nathalie Péchalat and Fabian Bourzat". Annecy-Infosports. Alpes Infos Sports. 26 May 2011. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 3 October 2012. "Intersaison : Rencontre avec Nathalie Péchalat & Fabian Bourzat" (in French). 26 May 2011. Archived from the original on 25 December 2012. Retrieved 3 October 2012.
  21. ^ a b Peret, Paul (4 July 2011). "Nathalie Péchalat, Fabian Bourzat and Florent Amodio Leave Russia". IFS Magazine. Archived from the original on 15 August 2011. Retrieved 2 August 2011.
  22. ^ a b Berlot, Jean-Christophe (16 November 2011). "Changes abound for Pechalat, Bourzat". Icenetwork.
  23. ^ a b Meighan, Cate (2 November 2012). "Finding a Hippie Groove with Nathalie Pechalat and Fabian Bourzat". Absolute Skating.
  24. ^ a b Br, Kate (2 October 2012). "Nathalie and Fabian : Straight ahead". Annecy-Infosports. Alpes Infos Sports. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 3 October 2012. "Nathalie et Fabian : droit devant" (in French). 28 September 2012. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 3 October 2012.
  25. ^ a b "A l'assaut de la pyramide" [Tackling the pyramid]. Le Progrès (in French). 28 July 2011. Retrieved 28 July 2011.
  26. ^ Pucin, Diane (22 October 2011). "White, Davis win second Skate America ice dance title". Los Angeles Times. Retrieved 22 October 2011.
  27. ^ Rutherford, Lynn (22 October 2011). "Davis, White waltz away with dance crown: World champions fly to Die Fledermaus; French struggle through illness". Icenetwork. Retrieved 26 October 2011.
  28. ^ "Péchalat/Bourzat forfait" [Péchalat/Bourzat withdraw]. L'Équipe (in French). 26 October 2011. Archived from the original on 27 October 2011. Retrieved 26 October 2011.
  29. ^ Bőd, Titanilla (15 February 2012). "Nathalie Pechalat and Fabian Bourzat: "Ice dancing is not only a question of elements"". Absolute Skating. Retrieved 21 February 2012.
  30. ^ "Pechalat breaks nose, status for worlds uncertain". Ice Network. 14 March 2012.
  31. ^ "Patinage artistique: Péchalat, blessée au nez, incertaine pour les Mondiaux" [Figure skating: Péchalat injures nose, Worlds participation uncertain] (in French). Agence France-Presse. 14 March 2012. Archived from the original on 14 March 2012.
  32. ^ a b Berlot, Jean-Christophe (15 March 2012). "Pechalat delays surgery, worlds still up in the air". Ice Network. Archived from the original on 23 January 2013. Retrieved 17 March 2012.
  33. ^ "Opération repoussée pour Pechalat" [Pechalat's operation postponed]. Sport24.com (in French). Le Figaro. 16 March 2012.
  34. ^ Berlot, Jean-Christophe (25 March 2012). "Pechalat, Bourzat confirm participation in worlds". Ice Network.
  35. ^ "New world order: Virtue, Moir top rivals in short".
  36. ^ a b Nony, Céline (17 January 2013). "Péchalat-Bourzat forfait" [Péchalat-Bourzat withdraw]. L'Équipe (in French).
  37. ^ Berlot, Jean-Christophe (19 April 2013). "French skaters say 'au revoir' to long season". Ice Network. Archived from the original on 20 April 2013. Retrieved 20 April 2013.
  38. ^ Nony, Céline (20 May 2013). "Péchalat : "Waouh, le mec !»" [Pechalat interview]. L'Équipe (in French).
  39. ^ "Danse sur glace: Péchalat-Bourzat changent de coach avant les JO" [Péchalat and Bourzat change coach before the Olympics]. sports.fr (in French). 20 May 2013.
  40. ^ Nony, Céline (7 January 2014). "Péchalat-Bourzat renoncent" [Péchalat-Bourzat withdraw]. L'Équipe (in French).
  41. ^ Berlot, Jean-Christophe (19 March 2014). "Not 'finis' yet! Péchalat, Bourzat head for worlds". IceNetwork. Archived from the original on 22 March 2014. Retrieved 22 March 2014.
  42. ^ "Nathalie Péchalat sur Eurosport : elle n'imitera pas le style Philippe Candeloro et ses "histoires de petite culotte"". Le Huffington Post (in French). 5 December 2014. Retrieved 29 July 2018.
  43. ^ "Nathalie Péchalat on Instagram: "Sotchi 2014... and 4 years later, Fabian and I on the other side of the barrier, individually 👫⛸ Let's "Short Dance" with @lauriaultlegac..."". Instagram. Archived from the original on 24 December 2021. Retrieved 29 July 2018.
  44. ^ "Nathalie Péchalat on Instagram: "Les fondeurs aussi ont besoin de décompresser... Bravo les gars, superbe course, quel suspense !!! 🥉#VibrezPourLOR #queduplaisir..."". Instagram. Archived from the original on 24 December 2021. Retrieved 29 July 2018.
  45. ^ "Nathalie Péchalat - Stage d'été de patinage". Sport France Nathalie Péchalat NP Management (in French). Retrieved 29 July 2018.
  46. ^ Gaubert, Julie (8 February 2020). "French skating chief Didier Gailhaguet resigns amid sexual assault scandal". Euronews.
  47. ^ "Figure skating: Nathalie Pechalat becomes French ice sports boss after rivals pull out citing coronavirus". The Straits Times. 15 March 2020.
  48. ^ "Nathalie Péchalat Battue, Gwenaëlle Noury Nouvelle Présidente de la Fédération" [Nathalie Péchalat Beaten, Gwenaëlle Noury New President of the Federation]. Eurosport (in French). 25 June 2022.
  49. ^ Burnier, Damien (20 June 2022). "Patinage : comment l'ex-président de la fédération, Didier Gailhaguet, est revenu en coulisses" [Skating: how the ex-president of the federation, Didier Gailhaguet, came back behind the scenes]. Le Journal du Dimanche (in French).
  50. ^ "Sports de glace : la ministre des Sports a proposé une rencontre à la nouvelle présidente de la Fédération" [Ice sports: the Minister of Sports proposed a meeting with the new president of the Federation]. Le Parisien (in French). 26 June 2022.
  51. ^ Berlot, Jean-Christophe (28 October 2013). "Péchalat and Bourzat: The little prince and his rose". IceNetwork. Archived from the original on 22 March 2014. Retrieved 22 March 2014.
  52. ^ Nony, Céline (4 June 2013). "Le Petit Prince et sa rose" [The Little Prince and his rose]. L'Équipe (in French).
  53. ^ Thayer, Jaquelyn (1 October 2013). "Art is the Essence: A Q&A with Nathalie Pechalat and Fabian Bourzat". ice-dance.com. Archived from the original on 7 June 2014.
  54. ^ a b "Nathalie Pechalat / Fabian Bourzat: 2013/2014". International Skating Union. Archived from the original on 2 July 2014.
  55. ^ "Nathalie Pechalat / Fabian Bourzat: 2013/2014". International Skating Union. Archived from the original on 31 December 2013.
  56. ^ "Nathalie Pechalat / Fabian Bourzat: 2012/2013". International Skating Union. Archived from the original on 22 August 2013.
  57. ^ "Nathalie Pechalat / Fabian Bourzat: 2011/2012". International Skating Union. Archived from the original on 31 March 2012.
  58. ^ a b c d e f g h i "Programmes - Programs". Official website of Pechalat/Bourzat. Archived from the original on 30 August 2012.
  59. ^ a b Golinsky, Reut (13 November 2011). "Pasquale Camerlengo: "I don't like normal programs"". Retrieved 14 November 2011.
  60. ^ "Nathalie Pechalat / Fabian Bourzat: 2010/2011". International Skating Union. Archived from the original on 19 May 2011.
  61. ^ "Nathalie Pechalat / Fabian Bourzat: 2009/2010". International Skating Union. Archived from the original on 7 May 2010.
  62. ^ "Patinage Artistique – Interview Nathalie Péchalat et Fabian Bourzat (English version)". Annecy-Infosports. 13 April 2010. Archived from the original on 7 July 2011.
  63. ^ a b "Nathalie Pechalat / Fabian Bourzat: 2008/2009". International Skating Union. Archived from the original on 16 June 2009.
  64. ^ "Nathalie Pechalat / Fabian Bourzat: 2007/2008". International Skating Union. Archived from the original on 26 May 2008.
  65. ^ "Nathalie Pechalat / Fabian Bourzat: 2006/2007". International Skating Union. Archived from the original on 26 June 2007.
  66. ^ "Nathalie Pechalat / Fabian Bourzat: 2005/2006". International Skating Union. Archived from the original on 25 April 2006.
  67. ^ "Nathalie Pechalat / Fabian Bourzat: 2004/2005". International Skating Union. Archived from the original on 4 April 2005.
  68. ^ "Nathalie Pechalat / Fabian Bourzat: 2003/2004". International Skating Union. Archived from the original on 3 June 2004.
  69. ^ "Nathalie Pechalat / Fabian Bourzat: 2002/2003". International Skating Union. Archived from the original on 8 June 2003.
  70. ^ "Nathalie Pechalat / Fabian Bourzat: 2001/2002". International Skating Union. Archived from the original on 15 August 2002.
  71. ^ "Nathalie Pechalat / Fabian Bourzat: 2000/2001". International Skating Union. Archived from the original on 23 April 2001.
  72. ^ a b c "Competition Results: Nathalie Pechalat / Fabian Bourzat". International Skating Union. Archived from the original on 23 April 2014.

외부 링크