센트럴 유니트

Central Unit
중앙부대 정문

센트럴 유닛(C, 이전까지 제국주립교도소농장과 중앙주립교도소농장)은 텍사스주 슈가랜드에 있는 텍사스주 형사사법부(TDCJ) 남자 교도소였다.약 325.8 에이커(131.8 ha)의 시설은 미국 고속도로 90A의 슈가랜드 시 중심부에서 3.2 km 떨어져 있다.

이 부대는 1909년 4월에 처음 문을 열었다.[1]부대에는 남성 950개의 침대가 설치돼 있었지만 관련 시설은 현장에서 용량을 늘렸다.[2]

슈가랜드 지역 공항은 이 부대에 인접해 개발되었으며, 활주로가 교도소 재산의 두 부분 사이에 있다.[3]센트럴 유닛은 1960년 이후 교외, 고급 주거 및 상업 도시로 고도로 발달한 슈가 랜드의 도시 경계 내에 있는 유일한 주립 교도소였다.[4]

2011년 8월, TDCJ는 중부 부대가 텍사스 주에서 교체되지 않고 문을 닫는 첫 번째 감옥이 될 것이라고 발표했다.주 정부는 예산 부족의 시기에 돈을 절약하기를 원했다.[5]

이후 옛 교도소 재배지 대부분이 뉴랜드커뮤니티에서 테페어(Telfair)로 알려진 마스터플랜트 커뮤니티로 재개발됐다.뉴랜드 커뮤니티는 그러한 개발을 오랫동안 계획하면서 2002년에 텍사스 주로부터 그 땅을 매입했다.교도소 건물이었던 투 캠프가 휴스턴 자연과학 슈가랜드 박물관으로 새롭게 단장했다.공항을 지원하기 위해 현장의 다른 부분들은 경공업용으로 구역이 지정되어 있다.

역사

빌레 선장, 1908년

1878년 주 정부는 죄수들을 노동자로 임페리얼 슈가 재산에 종사하는 민간 회사에 임대하기 시작했다.이러한 관행이 텍사스 주와 재건 이후 남부 전역으로 확산되었는데, 당시 주에는 감옥이 거의 없었다.많은 주들이 유죄판결을 받은 임대료로부터 상당한 수익을 창출했다.그들은 소위 '부랑'에 대해 예를 들어, 자유인과 연관된 것으로 믿었던 행동을 범죄화하고 유죄 판결에 대해 수수료를 부과하는 블랙 코드라고 알려진 것을 통과시켰다.현금이 부족한 경제에서 남자들은 종종 그 수수료를 지불하지 못하기 때문에, 그들은 죄수 노동자로서 그 비용을 지불해야 했다.그 주들은 너무 많은 돈을 벌어서 그들은 가난한 사람들을 경범죄로 유죄판결을 내릴 수 있는 인센티브를 받았다.유죄판결을 받은 임대는 거의 규제되지 않았다. 주정부는 그 죄수들을 보호하거나 그들의 치료를 감독하지 않았다.이 시스템은 더글라스 A에서 철저히 탐구되고 문서화되었다. 다른 이름으로 된 블랙몬노예제도: 남북전쟁에서 제2차 세계대전에 이르는 흑인의 재확보(2008년).

텍사스 주는 1908년에 5,200에이커(2,100 ha)의 면적을 매입했다.[6][7]텍사스 주립 교도소 농장은 텍사스 주 소유 최초의 형벌 기관 중 하나로 1909년 임페리얼 슈가 농장에 문을 열었다.[2][8]원래는 3,700에이커(1,500 ha)를 차지했으며 텍사스 주 교정 농업 생산의 중심지였다.[2]

1930년에 그 시설은 중앙 주립 교도소 농장으로 이름이 바뀌었다.[2]'중앙'이라는 명칭은 교정시설에서 나오는 농산물의 중심 농사와 유통지점으로 수년간 감옥의 지위에서 유래한다.[9]제41대 텍사스 입법부의 자금 지원을 받는 센트럴 팜의 새로운 부대의 건설은 1930년 후반에 시작되었다.35만 달러는 1932년 말에 완성되었다.행정과 수감자 주거가 있는 본관과 통조림, 육류 포장공장, 강국 등이 있는 산업시설 건물 등 12에이커(4.9ha)의 부지로 구성됐다.[2]

그 주는 센트럴이 교도소 시스템의 중앙 수용소 및 재활 교도소가 되는 것을 의도했다.[6]1930년대 중반 센트럴에는 거의 700명의 죄수들이 있었다.[2]1935년에 센트럴은 분리되어 있는 백인 및 흑인 죄수들을 수용했다.[10]1950년대에 그 교도소에는 1,000명 이상의 수감자들이 있었다.[6]

인종 차별이 발생하기 전인 1963년, 이 시설에는 최초 범죄자와 25세 미만의 백인 남성 죄수들이 수용되었다.중앙 2부대는 25세 이하의 흑인 2차 범죄자들을 수용했다.[11]

1907-1909년 베일 대위의 딸과 함께 국립 제국 농장의 신탁관리자

1991년에 3,700에이커(1,500 ha)의 땅이 텍사스고속도로(그랜드 파크웨이)와 다른 고속도로 건설을 위해 텍사스 교통부로 이전되었다. 그 땅의 대부분은 원래 중앙부대의 일부였던 영토를 포함했다.[12]2007년까지 그 주는 땅을 팔았고, 수년 동안 주변 개발로 감옥은 336 에이커(136 ha)로 줄어들었다.[2]

2000년에 이 감옥은 TDCJ, 밀러 브루잉 주식회사, 텍사스 제2 하베스트 푸드 뱅크 협회가 공동 개발한 "텍사스 프레쉬 어프로치" 프로그램을 운영했다.이 프로그램의 일환으로, 죄수들은 채소를 재배했고, 채소는 텍사스 전역의 푸드 뱅크에 보내졌다.TDCJ 관계자들은 이 작업이 다른 사람들을 돕는 것을 지원했다고 말했다.밀러는 "텍사스의 기아 퇴치" 프로그램에서 야채 운송비를 지불했다.[13]

2007년 3월 39세의 데이비드 쉐인 로버츠가 중앙부대에서 탈출했다.[14]

미국 고속도로 90A에서 본 중앙부대 전경

폐쇄

2007년이 되자 주거지 개발이 교도소를 에워싸기 시작했다.[12]게다가, 중앙부대는 슈가랜드 지역 공항의 확장을 위해 카운티에서 구역으로 지정된 땅에 있다.[15]공항은 시설 확장을 고려하고 있었고, 그러한 가능성을 연구하기 위해 3천만 달러의 연방 보조금을 찾고 있었다.

슈가랜드 시는 2007년 주 입법회의의 주요 우선순위 중 하나로 시설을 이전했다.텍사스 상원의원인 존 휘트마이어는 이 시설을 로샤론 지역 근처에 있는 텍사스 브레이조리아 카운티의 한 지역으로 이전하는 것을 주장했다.이 지역에는 기존의 TDCJ 설비가 몇 개 있다.휘트마이어는 그 장소에 있는 감옥은 운영 비용이 덜 들 것이며, 주정부가 직원들을 통합함으로써 교정 인력 부족을 완화시킬 수 있을 것이라고 말했다.[12]2007년 TDCJ 관계자들은 중앙부대를 슈가랜드에서 브라조리아 카운티로 이전하기 위한 논의가 예비적이었다고 말했다.같은 해 동안 휘트마이어는 중앙부대 부지 매각 타당성 조사를 촉구하는 법안을 추진했다.법안은 릭 페리 텍사스 주지사의 서명을 기다렸다.그 해 현재 텍사스 종합토지국은 토지의 가치를 1,010만 달러로 추산했다.

할 크로프트 토지사무소 자산관리담당 부사장 대행은 보도자료를 통해 "그 부동산은 개발로 둘러싸인 지금은 주요 부동산인 도넛의 중심과 같다"고 말했다.[2]만약 감옥이 팔린다면, 그 결과로 생긴 자금은 공립학교에 자금을 대는 데 사용될 것이다; 그것들은 다른 감옥 시설을 짓는 데 사용될 수 없다.[12]

2008년까지 시와 주는 TDCJ가 중앙부대를 폐쇄하고 토지를 매각해야 하는지에 대한 공동 연구를 실시하고 있었다.데이브 월러스 슈가랜드 시장은 "감옥이 지금 당장 그 땅에 가장 높고 가장 잘 쓰이는 것은 아니라고 하자"[16]고 말했다.그 해 동안 TDCJ는 슈가랜드 시에 교도소 출입을 허가했다.[17]2009년까지 슈가랜드 시는 이미 감옥이 점령한 토지를 경공업상업공원 구역으로 구역화했다.

앨런 보가드 슈가랜드 시 매니저는 센트럴 유닛의 부동산이 "경제 개발 목적으로 활용될 텍사스 주에 훨씬 더 높은 목적과 가치를 가지고 있다고 생각한다"고 말했다.일부 슈가랜드 주민들은 감옥을 떠나는 것에 찬성했다.일부 주민들은 교도소가 문을 닫으면 가벼운 산업상업공원 구역에 스트립클럽 등 성적인 업소가 문을 열 수 있다고 우려했다.2009년까지 공항은 공항 확장에 대해 2백만 달러의 보조금을 받았으며, 그 보조금은 감옥의 부동산을 구입하는 데 사용될 수 있다.[18]2009년 텍사스 주는 슈가 랜드 시에 의해 스미스빌 부분의 구매를 승인했다.[19]만약 감옥이 문을 닫으면 TDCJ는 중앙부대의 1,060개의 죄수 침대를 잃게 될 것이다.[20]

2010년까지 그레이터 휴스턴의 확장으로 첼시 하버와 같은 주택 개발이 교도소 구내에서 0.5마일(0.80km) 이내에 건설되었다.[21]2011년 2월, 그 감옥은 330에이커(130 ha)의 땅이 남아 있었다.[22]

2011년 중반에 텍사스 주는 심각한 예산 부족을 겪었다.주 입법자들은 돈을 절약하기 위해 중앙부대를 폐쇄할 필요가 있다고 결정했다.[23]2011년 5월 30일 제82대 텍사스의회의 정기국회가 막을 내렸다.입법부는 그해 9월 1일 자금 지원을 없앰으로써 중앙부대를 폐쇄하기로 의결했다.[24]오스틴 아메리칸 스테이츠먼의 마이크 워드는 이번 결정 1주일 전 중앙부대가 1,500명의 수감자 수용 인원 감축이 좋은 결정인지에 대해 의원들의 질의를 받아 문을 연 것으로 보인다고 말했다.[25]

2011년 8월, 텍사스 형사부는 감옥이 폐쇄될 것이라고 발표했다.미셀 라이언스 대변인은 텍사스 역사상 처음으로 문을 닫고 교체되지 않는 교도소가 될 것이라고 말했다. 71명의 교도관들은 다른 교도소로 출근할 것이다.[5]2011년 8월 2일, 200명의 교도관과 80명의 죄수들이 트럭 운송 허브와 비누 공장을 센트럴 밖으로 옮기기 위해 남아 있었다.로치 부대는 구 센트럴 비누 공장을, 램지 부대는 트럭 운송 거점을 맡을 예정이었다.8월 말까지 교도소는 완전히 공석이 될 예정이었다.[26]

주 정부는 포로들을 주 전역에 분산시킬 계획이었고, 남아 있는 어떤 부대에도 너무 많은 중앙 포로들을 배치하지 않았다.[24]많은 죄수들이 슈가랜드 근처의 제스터 주립 교도소 농장대링턴 부대로 갔다.[27]입법부는 폐쇄가 연간 125만 달러의 절감을 의미할 것으로 추산했다.[23]폐업 후, 텍사스 종합 토지 사무소가 그 부동산을 소유했다.센트럴 유닛은 112년 동안 운영되었다.[27]

오스틴 아메리칸 스테이츠맨의 마이크 워드는 중앙부대의 폐쇄를 이끈 세 가지 요인은 교외 개발 확대, 주정부의 성인 교도소 인구 안정화, 예산 삭감 압력이라고 말했다.[6]허먼 웨스턴은 그 부대의 최종 소장이었다.[28]

폐쇄후

출입문 폐쇄

2014년 현재 슈가랜드 시는 대부분의 부동산을 산업단지로 전환할 계획이다.[29]슈가랜드 시 정부는 2014년 11월 중순에 새로운 용도에 대한 타당성 조사를 실시하기 위해 계약의 일환으로 하인즈 이익 제한 파트너십 $207,800 지불을 승인했다.[30]

운영 및 구성

2002년 1월 27일 중앙유닛과 슈가랜드 지역 공항 항공사진 - 미국 지질조사국

336에이커(136 ha)의 땅을 가진 이 부대는 텍사스고속도로 6번 미국 고속도로 90A의 교차점에서 75마일(1.21km) 떨어진 곳에 위치해 있었다.[31][32]

센트럴 유닛의 재산은 주 교도소와 스미스빌 교도소 재산(CPU)을 포함한다.[33]교도소 소유지는 슈가랜드 지역 공항과 인접해 있다.죄수들이 공항 활주로 옆 육지에서 농작물을 재배한다.[4]남아있는 많은 건물들은 아트 데코 건축 양식으로 지어졌다.[23]근처에 몇 개의 이웃이 지어졌다.[34]

그 부대는 해리스 카운티와 갤버스턴 병원과 인접해 있었다; 2009년 현재 해리스 카운티는 텍사스의 다른 카운티보다 더 많은 범죄자들을 TDCJ에 처단했다.TDCJ는 일부 수감자들을 중앙부대에 배치해 수감자들이 예전 집 근처에 거주하며 가족들과 연락을 취할 수 있도록 했다.갤버스턴 병원과의 근접성은 또한 센트럴 유닛 죄수들이 의료 서비스에 편리하게 접근할 수 있도록 허용했다.[35]

2004년 현재 센트럴은 약 1,000명의 수감자들을 위한 최소한의 경비대 역할을 했다.대부분의 죄수들은 초범이었다.죄수들은 본관 건물과 분리된 12개의 조립식 기숙사, 그리고 교도소 건물 밖의 믿을 만한 수용소에 수용되었다.[8]죄수들은 슈가랜드 지역 공항의 활주로 중 하나에서 수십 야드 떨어진 곳에서 농작물을 재배했다.[16]

이 건물에는 직원과 가족을 위한 113채의 주택이 포함됐으며 이중 48채, 장교 숙소 42채, 이동식 주택 공간 9채, 단독주택 14채가 들어있다.[20]Central이 문을 닫을 경우, 다른 부서로 이전하는 많은 TDCJ 직원들에게는 주 직원 주택이 제공되지 않을 가능성이 높다.[35]

센트럴 유닛에는 세제 및 비누 공장, 정비소, 화물 운송 터미널, 농업 운영 등이 포함되어 있었다.[36]부대 내에는 남성 교정시설 보급창고인 슈가랜드유통센터(SLDC)가 있었다.[32]

주형무소

2011년 2월, 주요 교도소 재산은 245에이커(99ha)의 땅에 위치하였다.국토의 80%가 생지였다.[22]

교도소 이발소인 센트럴 이발소(Central 이발소)는 탑 구조물에 자리 잡고 있었다.[37]오스틴 아메리칸 스테이츠맨은 범죄 듀오 보니와 클라이드의 코호트가 탑 구조물의 벽장에서 살았다고 말했다.[38]

스미스빌 교도소 재산

스미스빌

스미스빌 교도소(The Smithville Philities) 재산 (29°37′03″N 95°3텍사스고속도로 6번 및 미국 고속도로 90A슈가랜드 지역 공항 활주로 동쪽의 북서쪽 모퉁이 근처에 있는 90909″W / 29.61750°N 95.65250; -95.65250)에는 직원 주택과 농지가 있었다.[39]2010년에는 96 에이커(39 ha)의 토지를 가지고 있었다.[40]2011년 2월에는 85 에이커(34 ha)의 땅이 있었다.[22]스미스빌은 공항 남동쪽 모퉁이에 인접해 있었다.[41]스미스빌의 길에는 나무들이 늘어서 있었다.교도소장을 비롯한 최고위급 관리들이 그곳에 살고 있었다.[6]

텍사스 주는 TDCJ가 2009년에 슈가 랜드에 이 부동산을 매각하는 것을 허용하기로 합의했다.[19]시는 현재의 직원 주택이 "사용할 수 없는" 상태라고 말했다.정부는 간부 격납고 부지를 위한 길을 마련하기 위해 주택을 철거할 계획이다.평탄한 공항 유도로의 이전을 위해 16에이커(6.5ha)의 토지가 사용되며, 나머지 토지에는 관련 공항 개발이 담길 예정이다.[40]슈가랜드 시는 스미스빌 인수가 "2010 회계연도 공항의 핵심 프로젝트"라고 밝혔다.[42]

감옥의 역사

중앙형무소농장, 제스터형무소농장(제스터Ⅰ, 제스터Ⅱ(카롤밴스), 제스터Ⅲ, 제스터4세)과 슈가랜드지역공항의 지형도, 1990년 7월 1일 미국 지질조사국

1908년 텍사스주가 이 땅을 취득했을 때, 감옥의 재산은 5,435에이커(2,199 ha)의 땅을 가지고 있었다.이후 국가가 중앙부대의 소포를 매각해 규모를 줄였고, 각종 지방 및 주정부 기관도 토지 소유권을 주장해 교통 개선을 뒷받침하고 있다.1921년부터 1984년까지 주 정부는 총 945 에이커(382 ha)를 민간 개인과 산업에 매각했다.

텍사스 개간부의 1935년 재조사로 이 시설은 148에이커(60ha)를 잃었다.1964년에 130에이커(53 ha)가 텍사스 주 고속도로부로 이관되었다.1985년 텍사스고속도로대중 교통 위원회는 109 에이커(44 ha)의 소유권을 획득했다.1986년 포트 벤드 독립 학교 구역은 56 에이커(23 ha)를 차지했다.1991년 텍사스고속도로대중 교통부는 3,697 에이커(1,496 ha)를 차지했다.2001년에 14 에이커(5.7 ha)가 영구 학교 기금으로 이전되었다.[31]

1932년 포로 600명을 위한 콘크리트 주택 단지가 문을 열었고, 3개의 노동 수용소에 있던 나무 막사를 대체했다.저명한 건축가들이 그 콘크리트 건물을 설계했다.교도관들이 한때 망루로 사용했던 큐폴라가 포함돼 있다.[6]

중앙부대의 옛 벽돌 건물인 투 캠프, 지금은 휴스턴 자연과학관 슈가랜드.

브라질 강 동쪽에 위치한 중앙부대의 그리스 부흥 벽돌 건물인 투 캠프(Two Camp)가 1939년에 문을 열었다.한때 그것은 400명의 아프리카계 미국인 젊은 죄수들을 수용했다.이 시설은 1969년에 문을 닫았다.

텍사스 교도소 시스템의 전 직원인 돈 허드슨은 투 캠프가 문을 닫은 두 가지 이유가 있다고 말했다.그 시대의 신문 기사에는 구식이라고 적혀 있었고, 허드슨 교도소 관계자들은 투 캠프가 점령한 땅을 민간 개발업자들에게 팔려고 했을지도 모른다고 했다.[43]

그 건물은 수십 년 동안 비어 있었다.[43]2002년 텍사스 주는 이전 기숙사와 함께 이 소포를 뉴랜드 커뮤니티에 팔았다.[44]뉴랜드는 유리창이 깨지고 외부벽돌이 헐거워진 건물을 복원하기로 했다.그 회사는 그 건물에 새 금속 지붕을 설치하기로 했다.시 공무원들과 지역 역사학자들은 뉴랜드의 복구 결정에 긍정적인 반응을 보였다.

2005년경 뉴랜드는 옛 투캠프 빌딩 주변에 옛 교도소 소유지에 위치한 텔페어 소분과를 개발하기 시작했다.[43][45][43]

2009년에는 43,000평방피트(4,000m2)의 투캠프 빌딩과 그 인근 땅이 휴스턴 자연과학관 슈가랜드로 개조되어 개관하였다.분과는 건물과 토지를 슈가랜드시에 기부하고 시는 박물관에 건물을 임대한다.박물관은 그 건물의 개조를 돕기 위해 300만 달러를 썼다.[44]

스쿨존

직원 주택의 거주자들은 포트 벤드 독립 학교 구역에 배치되었다.[3][46]주 센트럴 유니트 재산의 거주자들은 코너스톤 초등학교,[47] 사르타르티아 중학교,[48] 오스틴 고등학교로 구역이 지정되었다.[49]스미스빌 재산의 거주자들은 레이크뷰 초등학교,[47] 슈가 랜드 중학교,[48] 켐프너 고등학교로 구역이 지정되었다.[49]

2006년 스미스빌은 켐프너에서 오스틴으로 [50]9-10등급이 즉시 오스틴으로,[51] 11-12등급은 켐프너로 등급이 변경되었다.[52]스미스빌은 그 후 다시 켐프너로 옮겨졌다.[49]

묘지

텔페어 북서쪽 90A번 고속도로 남쪽에 위치한 작은 교도소 묘지 '제국주립농장묘지'에는 죽은 죄수들의 묘소가 있다.옛 제국농장묘지로도 알려진 이 묘지에는 최소 33기의 묘지가 있으며, 가장 이른 묘지 3기는 1912년부터이다.대부분의 무덤은 흑인 수감자들의 무덤이다.가장 이른 것은 차별적인 블랙 코드에 의해 조작된 혐의로 체포된 남성들 중 한 명이다. 그것은 주 범죄자 임대 제도의 노동력을 공급하기 위해서였다.대부분의 주들이 감옥을 짓기 전에 이 관행이 남부에 널리 퍼졌다; 어떤 주들은 "다른 이름으로 노예처럼" 불리는 죄수들의 임대로부터 그들의 예산의 상당 부분을 벌어들였다.주 정부는 수감자들의 처우에 대한 규제를 거의 실시하지 않았는데, 이들 중 다수는 학대를 당했고, 그들의 고용주에 의해 형편없는 식량과 수용을 받았다.[53]적어도 한 개의 묘지는 수감자가 탈출을 시도하다가 익사했다는 것이다.세 개의 무덤이 1930년대로 거슬러 올라간다.[8]

그 묘지는 한때 일반에게 공개되었다.지금은 두 개의 울타리로 둘러싸여 있고, 내부는 그 터를 보호하기 위해 잠겨 있다.그것은 2007년에 역사적인 텍사스 묘지로 선언되었다.[53]슈가랜드시는 2012년 주변 미개발지에 공원을 조성한다는 계획을 발표했고 같은 해 공원계획이 설계됐다.그 공원에는 산책로가 있는 공동묘지가 포함될 것이다.[54]그러나 2013년 11월 공원을 조성하기 위한 채권 제안이 통과되지 못했다.[53]

텍사스 역사위원회(Texas History Committee of Coords)의 전직 직원인 레지날드 무어가 묘지 관리자로 지정된 가운데, 블랙 코드의 역사를 지우고 묘지 계획에 의한 임대를 유죄판결하려고 시도하고 있다고 비난했다.[55]텍사스 슬레이브 후예 협회의 창립자인 무어 씨 등 인류학자 프레드 맥기 씨 등은 묘지와 그 거주자의 기념을 촉구해 왔다.[55]

슈가랜드 관계자들은 도시의 인종 역사를 은폐했다는 주장을 부인했다.그것은 1800년대 후반과 1900년대 초반 텍사스 교도소에서 아프리카계 미국인들에 대한 부당함을 기념하기 위한 역사적인 표지판이 세워질 것이라고 말했다.[53]텍사스 노예 후예 협회의 활동가들은 기념으로 박물관이 더 적합할 것이라고 말했다.그들은 이 재산의 양도를 받아들이고 역사적 재산에 미치는 영향에 대해 적절한 당사자들과 상의하지 않고 계획을 세우는 과정에서 연방 역사적 법률이 시에 의해 회피되었다고 불평했다.[53]이에 대응하여, 미국 연방 기관인 역사 보존 자문 위원회는 2014년 초 이 문제에 대한 조사를 시작했다.[53]

2018년 3월 옛 교도소 부지 인근 포트벤드 독립학교구역에서 발굴작업을 하던 직원이 최근이 아닌 사람의 뼈를 발견했다.학군은 텍사스역사위원회에 새로 발견된 매장지가 있는 것으로 보인다고 통보했다.[56]95구의 시신이 있는 무덤이 발견되었다.[57]

저명한 수용자

다른 매체에서의 표현

  • Ghost Adventures의 에피소드는 Central Unit에 관한 것이었다; 그것은 2012년 9월 14일 금요일에 처음 방영되었다.[59]

참조

  1. ^ "Central Unit 2010년 7월 25일 웨이백 머신보관"텍사스 형사 재판부.2010년 5월 9일에 검색됨.
  2. ^ a b c d e f g h 로먼, 존."교도소 이전 예비군" 브라조스포트 팩트2007년 6월 6일 수요일2010년 5월 9일에 검색됨.
  3. ^ a b "WEB0425central_unit_391623k.jpg 웨이백머신에 2010-12-03 아카이브."오스틴 아메리칸 스테이츠먼.2010년 5월 9일에 검색됨.
  4. ^ a b 핸슨, 에릭.휴스턴 크로니클은 "역사적인 감옥이 폐쇄될 수도 있다"고 말했다.2008년 3월 22일.2011년 4월 30일에 검색됨.
  5. ^ a b 굿윈, 리즈"텍사스는 주 역사상 처음으로 감옥을 폐쇄한다."2011년 8월 4일에 검색됨
  6. ^ a b c d e f 워드, 마이크.오스틴 아메리칸 스테이츠먼은 2011년 8월 11일 "교도소가 문을 닫으면서 다른 사람들이 다음 차례가 될 수 있을까"라고 말했다.2011년 8월 12일 금요일 업데이트.2011년 9월 23일에 검색됨
  7. ^ "피해자 임대국가회계 농업 (1883-1909)."텍사스 주립 도서관기록 보관소.2011년 4월 29일 검색됨
  8. ^ a b c 텍사스 형사 재판부.터너 출판사, 2004. 61. ISBN1-56311-964-1, ISBN978-1-56311-964-4.
  9. ^ "1995년 연차보고서."텍사스 형사 재판부.2010년 7월 21일에 검색됨.
  10. ^ 트룰슨, 채드 R, 제임스 W. 마르쿼트, 벤 M. 크라우치. 번째 가용 세포: 텍사스 교도소 시스템의 분리.2009. 81. 텍사스 프레스 대학2010년 7월 16일 Google 북스에서 검색됨.ISBN 0-292-71983-3, ISBN 978-0-292-71983-5.
  11. ^ 트룰슨, 채드 R, 제임스 W. 마르쿼트, 벤 M. 크라우치. 번째 가용 세포: 텍사스 교도소 시스템의 분리.2009년 텍사스 주립대 신문, 82년2010년 7월 16일 Google 북스에서 검색됨.ISBN 0-292-71983-3, ISBN 978-0-292-71983-5.
  12. ^ a b c d "중앙부대 교도소 매각 연구를 위해 주정부"댈러스 모닝 뉴스AP통신.2007년 6월 5일.2010년 5월 9일에 검색됨.
  13. ^ 스트로스는 엔론 스타디움을 '클래식' 비즈니스 결정으로 개방했다.휴스턴 비즈니스 저널.2000년 12월 17일. 3일.2012년 2월 6일에 검색됨
  14. ^ 개리, 마크.KTRK-TV는 "2012-10-04년 웨이백 머신보관슈가랜드 부대 탈주범 수색 중"이라고 밝혔다.2007년 3월 26일.2010년 5월 9일에 검색됨.
  15. ^ 피나, 김. "슈가랜드의 공항에는 무슨 일이 기다리고 있지?2008-10-11년 웨이백 머신보관됨."휴스턴 크로니클.2008년 4월 18일.2009년 6월 13일에 회수되었다.
  16. ^ a b "옛 감옥은 토지 이용 때문에 문을 닫을 수도 있다."AP뉴스 8 오스틴2008년 3월 23일.2010년 7월 21일에 검색됨.
  17. ^ "TDCJ의 움직임은 슈가랜드 공항을 활성화시킨다."포트 벤드 헤럴드2008년 4월 3일 목요일2011년 4월 29일 검색됨
  18. ^ "슈가랜드를 떠나는 죄수?웨이백 머신" KTRK-TV에 2011-06-29 보관.2009년 1월 7일 수요일2010년 5월 10일에 검색됨.
  19. ^ a b "매든 의원 - 연방, 주, 지역 대표들이 강력한 경제를 보장하기 위해 공항과 협력한다." 텍사스 하원이었습니다.2009년 9월 4일 금요일2010년 7월 21일에 검색됨.
  20. ^ a b "Wayback Machine에서 2011년 6월 11일 보관중앙 유닛 이전 타당성 연구."텍사스 형사 재판부.2009년 1월 11일(12/45).2010년 7월 21일에 검색됨.
  21. ^ 워드, 마이크."텍사스 교도소 보안에 신뢰감 있는 캠프가 약한 고리인가?" (아카이브)오스틴 아메리칸 스테이츠먼.2010년 4월 24일 토요일2010년 4월 25일 일요일 업데이트.2010년 5월 9일에 검색됨.
  22. ^ a b c 도슨, 제니퍼."슈가랜드가 산업용 감옥을 개발하려고 한다."휴스턴 비즈니스 저널.2011년 2월 25일 금요일2012년 4월 11일에 검색됨
  23. ^ a b c 그리섬, 브랜디"죄소 폐쇄는 도시를 기쁘게 하고 예산에 도움이 된다."뉴욕타임즈.2011년 8월 19일.2011년 9월 23일에 검색됨
  24. ^ a b "제82대 입법부: 입법 세션업데이트 웨이백 머신보관된 2011-08-20."(웨이백 머신보관PDF 2011-08-20) 텍사스 형사부.2011년 7~8월.2011년 9월 23일에 검색됨
  25. ^ 워드, 마이크."예산 작가들웨이백 머신보관된 2012-10-14년 오래된 감옥을 폐쇄하는 데 동의한다."오스틴 아메리칸 스테이츠먼.2011년 5월 17일 화요일2011년 9월 23일에 검색됨
  26. ^ 워드, 마이크."감금의 일환으로 감옥 문을 닫는 텍사스"()킬린 데일리 헤럴드오스틴 아메리칸 스테이츠맨.2011년 8월 3일 수요일2011년 9월 23일에 검색됨
  27. ^ a b "주(州)는 역사적인 슈가랜드 감옥을 폐쇄한다."랜처.2011년 9월 1일 목요일2011년 9월 23일에 검색됨
  28. ^ "슈가랜드의 센트럴 유닛 교도소웨이백 기계보관2011년 11월 28일 18개14개를 폐쇄한다."오스틴 아메리칸 스테이츠먼.2011년 9월 4일 일요일2011년 11월 23일에 검색됨
  29. ^ 밀러, 더그.슈가랜드는 교도소 땅을 산업단지로 만들기를 희망한다.(아카이브)KHU-TV.2014년 8월 1일.2015년 10월 30일 회수
  30. ^ 플레처, 라던."옛 교도소 부지라면 슈가랜드에서 새로운 삶을 살 수 있을 거야."휴스턴 크로니클.2015년 1월 20일 화요일2015년 10월 30일 회수
  31. ^ a b "Wayback Machine에서 2011년 6월 11일 보관중앙 유닛 이전 타당성 연구."텍사스 형사 재판부.2009년 1월.페이지 2(3/45).2010년 7월 21일에 검색됨.
  32. ^ a b "슈가 토지 분배 센터 2010-07-12를 웨이백 머신보관했다.텍사스 형사 재판부.2010년 5월 22일에 검색됨.
  33. ^ "Wayback Machine에서 2011년 6월 11일 보관중앙 유닛 이전 타당성 연구."텍사스 형사 재판부.2009년 1월."중앙교도소 & 스미스빌 부동산 재개발의 잠재적 경제 및 세금 영향" 페이지 1(24/45).2010년 7월 21일에 검색됨.
  34. ^ 맥콜, 케이티KTRK-TV는 "슈가랜드 감옥은 2011-04-06년 웨이백 머신보관됐다"고 전했다.2011년 1월 19일 수요일2011년 11월 23일에 검색됨
  35. ^ a b "Wayback Machine에서 2011년 6월 11일 보관중앙 유닛 이전 타당성 연구."텍사스 형사 재판부.2009년 1월.13페이지(14/45)2010년 7월 21일에 검색됨.
  36. ^ 샤우크, 자인."블록 위에서 죄수를."휴스턴 크로니클.2011년 1월 20일.2011년 4월 30일에 검색됨.이미지를 클릭하면 "이 부대는 현재 주 교도소의 비누와 세제 공장, 소규모 농장, 정비소, 화물 운송 터미널을 운영하고 있다"는 캡션이 있는 두 번째 이미지를 얻을 수 있다.
  37. ^ "슈가랜드의 센트럴 유닛 교도소웨이백 기계보관된 2011-11-28 18개8개를 폐쇄한다."오스틴 아메리칸 스테이츠먼.2011년 9월 4일 일요일2011년 11월 23일에 검색됨
  38. ^ "슈가랜드의 센트럴 유닛 교도소웨이백 기계보관된 2011-11-28 18개6개를 폐쇄한다."오스틴 아메리칸 스테이츠먼.2011년 9월 4일 일요일2011년 11월 23일에 검색됨
  39. ^ Dunn, Bob. "하우스 빌은 공항 확장을 위해 Sugar Land에 감옥 땅을 팔아야이다. 2011-07-25년 웨이백 기계보관되어 있다."포트 벤드 나우.2009년 4월 1일.2010년 7월 21일에 검색됨.
  40. ^ a b "스미스빌 토지 인수." (아카이브) 슈가랜드의 도시 1/32010년 7월 21일에 검색됨.
  41. ^ "2009년 9월 30일 연간 예산 2010-05-27 웨이백 머신에 보관"슈가랜드의 도시 216 (228/366)2010년 7월 21일에 검색됨.
  42. ^ "2009년 9월 30일 연간 예산 2010-05-27 웨이백 머신에 보관"슈가랜드의 도시iii(9/366).2010년 7월 21일에 검색됨.
  43. ^ a b c d 핸슨, 에릭."옛날에는 감옥이 있었고, 지금은 고향의 일부였다."휴스턴 크로니클.2006년 11월 25일.2010년 11월 19일에 검색됨.
  44. ^ a b 핸슨, 에릭."후스턴 박물관이 분점을 하고 있다."휴스턴 크로니클.2008년 1월 24일.2010년 11월 19일에 검색됨.
  45. ^ 샤우크, 자인."슈가랜드 감옥을 폐쇄하려는 계획은 수백만 달러를 절약하고 땅을 자유롭게 할 수 있을 것이다."휴스턴 크로니클 2011년 1월 21일2011년 9월 23일에 검색됨
  46. ^ "agdist.jpg 2011-06-11 웨이백 머신보관"텍사스 형사 재판부.2010년 7월 21일에 검색됨.
  47. ^ a b "초등 학교 출석 구역[permanent dead link]."포트 벤드 독립 교육구.2010년 9월 23일에 검색됨.
  48. ^ a b "중학교 출석 구역[permanent dead link]."포트 벤드 독립 교육구.2010년 9월 23일에 검색됨.
  49. ^ a b c "고교 출석 구역[permanent dead link]."포트 벤드 독립 교육구.2010년 9월 21일에 검색됨.
  50. ^ "2006-2007 스쿨버스 일정" 포트 벤드 독립 교육구2010년 9월 23일에 검색됨.
  51. ^ "고교 출석 구역 2006년 가을 9·10학년 유효"포트 벤드 독립 교육구.2006년 9월 23일에 회수되었다.
  52. ^ "고교권 효과 2006학년도 11·12학년"포트 벤드 독립 교육구.2010년 9월 23일에 검색됨.
  53. ^ a b c d e f Zach Haverkamp (April 2014). "Activists at odds with city over cemetery, former site of Imperial State Prison Farm". Sugar Land Sun.
  54. ^ Betsy Dolan. "Residents get first look at proposed park in Telfair". Fort Bend Star.
  55. ^ a b Zach Haverkamp (March 2014). "Ghosts of Sugar Land". Sugar Land Sun.
  56. ^ Hardy, Michael (2018-04-13). "Newly Discovered Cemetery Vindicates Sugar Land Activist". Texas Monthly. Retrieved 2018-04-19.
  57. ^ Flynn, Meagan (2018-07-18). "Archeologists unearth bodies of 95 Black forced-labour prisoners from Jim Crow era in Texas". The Washington Post at the Toronto Star. Retrieved 2018-07-19.
  58. ^ 퍼킨슨, 로버트.텍사스 터프: 미국의 감옥 제국의 부흥.퍼스트 에디션.메트로폴리탄 북스, 2010. 184. ISBN 978-0-8050-8069-8.
  59. ^ "중앙부대 교도소."트래블 채널.2012년 11월 18일에 검색됨

외부 링크

좌표: 29°36′53″N 95°39′44″W / 29.61472°N 95.66222°W / 29.61472; -95.66222